Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'239 Results 288 Domains

7 Treffer realmanagement.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dceřiné společnosti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vzlu.cz als Prioritätsdomäne definieren	Subsidiary Companies

3 Treffer odooproject.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	francouzský vojevůdce a státník
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen database.martinu.cz als Prioritätsdomäne definieren	French military and political leader

6 Treffer www.montrealinfo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Duchovní vůdce, nositel Nobelovy ceny míru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forum2000.cz als Prioritätsdomäne definieren	Spiritual Leader, Nobel Peace Prize Laureate

hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dceřiné společnosti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ase.cz als Prioritätsdomäne definieren	Subsidiary companies

3 Treffer www.uabcampus.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na provoz a rozvoj již zaběhnuté zahraniční dceřiné společnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicreditbank.cz als Prioritätsdomäne definieren	For operation and development of an already established foreign subsidiary.

3 Treffer www.vigornsage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kmenový vůdce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traviantoolbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Sénateur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traviantoolbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Kolonist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traviantoolbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Starješina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traviantoolbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Päällikkö

133 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vůdce smečky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Leader of the Pack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Chef de la meute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Anführer des Rudels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Líder de la manada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Capo del Branco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	패거리 지도자
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Przywódca stada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Вожак стаи
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Sürünün Lideri

4 Treffer www.carthagodilectaest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zajistit, aby agenti, subdodavatelé a dceřiné společnosti dodržovali pravidla Skupiny.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Veiller à ce que les chargés de recouvrement ou sous-traitants soient en accord avec les règles du groupe TCM.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Asegurar que los agentes, los subcontratistas y las filiales acaten las Reglas del Grupo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Garantir que agentes, subcontratantes e subsidiários obedeçam às regras do Grupo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Mieć pewność, że agenci, podwykonawcy oraz partnerzy działają w oparciu o zasady przyjęte w TCM Group.

www.parkwengen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prostřednictvím naší dceřiné společnosti "asp-main application service providing GmbH" můžete využívat software v našem vysoce zabezpečeném výpočetním centru formou pronájmu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Through our subsidiary, "asp-main application service providing GmbH", you can use our software on a rental basis in our high-security computing center.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Über unsere Tochterfirma "asp-main application service providing GmbH" können Sie unsere Software in unserem Hochsicherheits-Rechnungszentrum auf Mietbasis nutzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Putem naše tvrtke kćeri "asp-main application service providing GmbH" na bazi najma možete koristiti naš softver u našem zaštićenom računalskom centru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Az "asp-main application service providing GmbH" nevű leányvállalatunkon keresztül lehetőségük van szoftvereink bérlés alapon történő használatára a nagyon biztonságos számítóközpontunkban.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	В вычислительном центре высокой безопасности нашей дочерней фирмы "asp-main application service providing GmbH" вы можете использовать наше программное обеспечение на условиях аренды.

webdesign.itvkostce.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Předchůdce kanálu Main-Dunaj byl vybudován v letech 1836 až 1846. Jeho význam ale již krátce po stavbě zanikl. Rekreační zábavou jsou plavby na starých nákladních člunech (lodě s potahem), které jsou dnes jako kdysi taženy kupředu koňmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.naturpark-altmuehltal.de als Prioritätsdomäne definieren	The forerunner of the modern Main-Donau-Kanal was built between 1836 and 1846, its commercial significance declining soon afterwards. Nowadays, however, it provides great fun with trips on towpath-hauled boats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.naturpark-altmuehltal.de als Prioritätsdomäne definieren	Il predecessore del moderno Main-Donau-Kanal è stato costruito fra il 1836 ed il 1846. La sua importanza commerciale è diminuita costantemente, ma oggi offre ancora tanto divertimento con le escursioni sulle chiatte trainate dai cavalli che camminano sull'alzaia.

3 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Součástí programu je promítání dokumentárních filmů představujících přední české vědce, exkurze do výzkumných ústavů nebo besedy s vědci. Koordinátorem akcí je společnost Česká hlava, projekt vyhlásilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Parmi les activités, citons un festival de documentaires scientifiques, avec de grands scientifiques tchèques, des sorties dans des instituts de recherche et des débats avec des scientifiques. Le projet, organisé par l’association tchèque Brains, a été lancé par le ministère tchèque de l’éducation, de la jeunesse et des sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Veranstaltungen bestanden aus einem Dokumentarfilmfestival, an dem angesehene tschechische Naturwissenschaftler teilnahmen, Besichtigungen von Forschungseinrichtungen und Diskussionen mit Wissenschaftlern. Das vom tschechischen Ministerium für Bildung, Jugend und Sport initiierte Projekt wurde vom tschechischen Intelligenzverein organisiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Events included a science documentary film festival with notable Czech scientists, excursions to research institutes, and debates with scientists. The project was organised by the Czech Brains Association and launched by the Czech Ministry of Education, Youth and Sports.

4 Treffer janpalach.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jako první se 16. března 1965 v Detroidu zapálila dvaaosmdesátiletá mírová aktivistka Alice Herzová. V dopise na rozloučenou přímo odkázala na buddhistické předchůdce. Zemřela v nemocnici za deset dnů poté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	В середине шестидесятых лет самосожжение стало радикальной формой политического протеста, выражавшего несогласие с участием американских войск в войне во Вьетнаме. Заметный вклад в протестную волну внесли несколько случаев самосожжения по политическим причинам, произошедших в США. Хотя такие случаи и были единичны, однако они наделали шуму за границей, учитывая большую огласку в средствах массовой информации. Первой себя подожгла 16 марта 1965 года в Детройте восьмидесятидвухлетняя пацифистка Элис Герц. В своем прощальном письме она прямо ссылалась на своих буддийских предшественников. Через десять дней она скончалась в больнице.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janpalach.cz als Prioritätsdomäne definieren	དྲུག་ཅུ་རེ་གྲངས་ཀྱི་དུས་དཀྱིལ་ནང་རང་ལུས་མེར་སྲེག་དེ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ངོ་རྒོལ་གནད་ཆེ་ཞིག་ཆགས་པ་རེད་ལ། དེ་ཡང་བེ་ཏི་ནམ་དམག་འཁྲུག་ནང་ཨ་རི་དམག་མི་འཛུལ་ཞུགས་དང་འབྲེལ་ཡོད་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱས་པ་ནས་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། གྲངས་འབོར་ཉུང་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་ཨ་རི་ནང་ལ་རང་སྲེག་དོན་རྐྱེན་ཁ་ཤས་བྱུང་ཡོད་ལ། གསར་འགྱུར་རྒྱུན་ལམ་ཁྱབ་སྤེལ་ཆེ་བའི་རྐྱེན་པས་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་ཡང་གཡོ་འགུལ་ཤུགས་ཆེན་ཐེབས་པ་རེད། ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ཐོག་མ་དེ་ནི་ཨེ་ལཡིས་ཧེརཛ་ཡིན།(ཞི་བའི་འཐབ་རྩོད་པ། རང་ལོ་ ༨༢) མོས་ ༡༩༦༥ ཟླ་བ་ ༣ ཚེས་༡༦ ཉིན་ཌེ་ཊོཡིཊ་(Detroit)ལ་རང་ལུས་མེར་སྲེག་བཏང་ནས། ཉིན་བཅུའི་རྗེས་སུ་གྲོངས་པ་རེད། མོའི་ཁ་ཆེམས་ཡི་གེའི་ནང་དོན་དེ་ནི་ཐད་ཀར་སྔོན་གྱི་ནང་པ་ཚོའི་ཁ་ཆེམས་ལ་གཞི་བཞག་ཡོད།

2 Treffer www.healthy-workplaces.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pokud jde o problematiku BOZP, je vůdcovství podmínkou úspěchu. Zjistěte více o našich průvodcích a dalších materiálech, které mohou podpořit vaše činnosti jakožto vůdce v oblasti BOZP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	La direction joue un rôle déterminant dans la santé et la sécurité. Découvrez-en plus sur nos guides et autres supports qui vous aideront dans vos activités de direction en matière de santé et de sécurité au travail (SST).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gerade in Bezug auf Sicherheit und Gesundheitsschutz ist die Mitarbeiterführung ausschlaggebend für den Erfolg. Erfahren Sie mehr über unsere Leitfäden und anderen Materialien, die Ihre Tätigkeiten als Führungskraft im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz unterstützen können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	En materia de salud y seguridad, el liderazgo es una condición para el éxito. Descubra nuestras guías y otros materiales de ayuda para sus actividades de liderazgo en materia de seguridad y salud en el trabajo (SST).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quando si parla di sicurezza e salute, i risultati positivi si ottengono con la leadership. Per avere più informazioni sulle nostre guide e su altri materiali utili a sostegno delle attività come leader nel settore della sicurezza e salute sul lavoro (SSL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quando está em causa a segurança e saúde, a liderança é uma condição para o êxito. Conheça melhor os nossos guias e outros materiais que o podem ajudar nas suas atividades de líder no domínio da segurança e saúde no trabalho (SST).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bij veiligheid en gezondheid is leiderschap een voorwaarde voor succes. Meer informatie over onze gidsen en andere materialen die u kunnen helpen bij uw activiteiten als leider op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk (OSH).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Когато става дума за безопасност и здраве, управлението е предпоставка за успех. Научете повече за нашите ръководства и други материали в помощ на дейностите ви като ръководител за безопасността и здравето при работа (БЗР).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Når det drejer sig om sikkerhed og sundhed, er lederskab en forudsætning for succes. Lær mere om vores vejledninger og andet materiale, som kan støtte dine aktiviteter som leder på arbejdsmiljøområdet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tööohutuse ja töötervishoiu valdkonnas täidab juhtimine edu saavutamisel olulist rolli. Lugege lisateavet meie juhendite ja muude materjalide kohta, mis võivad teid aidata tööohutuse ja töötervishoiu juhtimisel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Turvallisuuden ja terveyden kannalta johtajuus on erittäin tärkeää. Lue lisää ohjeistamme ja muusta aineistosta, joista voi olla sinulle apua tehtävässäsi työsuojelun johtajana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ha a biztonságról és az egészségről van szó, a vezetés a siker feltétele. Tudjon meg többet azokról az útmutatóinkról és egyéb anyagainkról, amelyek segítségére lehetnek a munkahelyi biztonság és egészségvédelem területén vezetőként végzett tevékenységei során.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Þegar kemur að öryggi og heilbrigði er forysta skilyrðið fyrir árangri. Fræðast meira um leiðarvísa okkar og annað efni sem getur veitt stuðning við störf þín sem forystumaður í vinnuverndarmálum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siekiant užtikrinti saugą ir sveikatą, lyderystė būtina. Sužinokite daugiau apie mūsų vadovus ir kitą medžiagą, kuri gali padėti jums, kaip vadovui, spręsti darbuotojų saugos ir sveikatos (DSS) klausimus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Når det gjelder helse og sikkerhet på arbeidsplassen, er ledelse en forutsetning for suksess. Les mer om våre veiledninger og annet materiell som kan støtte aktivitetene du som leder utfører på HMS-området.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jeżeli chodzi o bezpieczeństwo i zdrowie, warunkiem sukcesu jest przywództwo. Dowiedz się więcej o naszych przewodnikach i innych materiałach, które mogą okazać się pomocne, jeżeli chcesz stać się liderem w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy (BHP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	În materie de securitate şi sănătate, aptitudinile de conducere reprezintă o condiţie a succesului. Aflaţi mai multe despre ghidurile noastre şi despre celelalte materiale care pot veni în sprijinul activităţilor dumneavoastră ca lider în ceea ce priveşte securitatea şi sănătatea în muncă (SSM).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Keď ide o bezpečnosť a zdravie, predpokladom úspechu je vedenie. Prečítajte si ďalšie informácie o usmerneniach a ďalších materiáloch, ktoré vám pomôžu pri realizácii vedenia v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (BOZP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pri varnosti in zdravju je dobro vodstvo pogoj za uspeh. Preberite si več tem v naših vodnikih in drugem gradivu, ki vam lahko pomagajo pri dejavnostih, ki jih imate kot vodstveni delavec na področju varnosti in zdravja pri delu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	När det gäller säkerhet och hälsa är ledarskap en förutsättning för att lyckas. Lär dig mer om våra vägledningar och annat material som kan stödja dina aktiviteter som ledare på arbetsmiljöområdet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Drošības un veselības aizsardzības jomā priekšzīme ir panākumu priekšnosacījums. Uzziniet vairāk par mūsu ceļvežiem un citiem materiāliem, kas jums kā līderim darba drošības un veselības aizsardzības jomā var būt noderīgi, īstenojot pasākumus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthy-workplaces.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fir-rigward tas-saħħa u s-sigurtà, it-tmexxija hija kundizzjoni għas-suċċess. Sir af iktar dwar il-gwidi u materjali oħra li jistgħu jappoġġjaw l-attivitajiet tiegħek bħala mexxej fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol (OSH).

www.assistentti.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zřizovatelé Nadace VINCI v České republice jsou dceřiné společnosti skupiny VINCI, které mobilizují svůj humánní potenciál, aby dodával odvahu, pomoc a sílu občanským iniciativám a projektům s potřebou sociálního i profesního začlenění, podporoval kulturní a vzdělávací činnosti, trvale udržitelný rozvoj i ochranu životního prostředí, využíval volného času na rozvíjení osobností dětí a mládeže a zmírňoval následky tíživých situací.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nadacevinci.cz als Prioritätsdomäne definieren

Les fondateurs de la Fondation VINCI en République tchèque sont des filiales du groupe VINCI qui mobilisent leur richesse humaine afin d´encourager, de soutenir et de renforcer les initiatives citoyennes. Ce sont principalement des projets soutenant l’emploi et de l’intégration des personnes vulnérables par l’exclusion à travers des activités de travail, ainsi que la promotion de la mobilité des personnes et des groupes, l’assurance de l’accès au logement aux personnes vulnérables ou exclus et le renforcement des liens sociaux pour aider à combattre l’isolement et l’exclusion sociale, en particulier l’utilisation du temps libre sur le développement de la personnalité des enfants et des jeunes.

2 Treffer arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Skupina PPE-DE se domnívá, že navzdory pokroku dosaženému v posilování dialogu se zúčastněnými stranami konzultace rybolovného průmyslu během reformy SRP v roce 2002 jasně ukázaly, že je třeba udělat více. V reakci na tento nedostatek skupina PPE-DE pevně hájila založení sítě regionálních poradních sborů (RPS) zahrnujících rybáře, vědce a další zúčastněné strany na regionální úrovni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pour le Groupe du PPE-DE, en dépit des progrès réalisés en termes de renforcement du dialogue avec les parties intéressées, la consultation du secteur de la pêche dans le cadre de la réforme de la PCP en 2002 a montré clairement qu'il était nécessaire de faire plus. Pour remédier à cette lacune, le Groupe du PPE-DE a fortement insisté sur l'établissement d'un réseau de conseils consultatifs régionaux (CCR) impliquant les pêcheurs, les milieux scientifiques et d'autres parties prenantes au niveau régional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die EVP-ED-Fraktion ist der Auffassung, dass die Anhörung des Fischereisektors im Zuge der GFP-Reform im Jahr 2002 trotz der Fortschritte bei der Stärkung des Dialogs mit den interessierten Kreisen eindeutig gezeigt hat, dass noch mehr getan werden muss. Um gegen diese Unzulänglichkeiten vorzugehen, setzte sich die EVP-ED-Fraktion für die Einrichtung eines Netzes der Regionalbeiräte ein, dem Fischer, Wissenschaftler und weitere Betroffene auf regionaler Ebene angehören.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Grupo del PPE-DE cree que a pesar de los avances en el refuerzo del diálogo con las partes interesadas, la consulta con el sector pesquero durante la reforma de la PPC de 2002 demostró claramente que todavía queda mucho por hacer. Para corregir esta carencia, el Grupo del PPE-DE defiende con firmeza la creación de una red de consejos consultivos regionales (CCR), en los que participen pescadores, científicos y otras partes interesadas a escala regional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il gruppo PPE-DE ritiene che, nonostante i progressi compiuti per quanto concerne il rafforzamento del dialogo con le parti interessate, le consultazioni tenutesi con gli esponenti del settore della pesca nel corso della riforma della PCP del 2002 abbiano chiaramente mostrato che resta ancora molto da fare. Per sopperire a tale carenza, il gruppo PPE-DE ha sostenuto con forza la creazione di una rete di consigli consultivi regionali (CCR), che comprendano pescatori, scienziati e altri soggetti interessati a livello regionale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	O Grupo PPE-DE considera que, apesar dos progressos alcançados no que respeita ao reforço do diálogo com as partes interessadas, o processo de consulta no sector das pescas durante a reforma da PCP, em 2002, mostrou claramente que se impõe empreender novas diligências. A fim de colmatar esta lacuna, o Grupo PPE-DE defendeu veementemente o estabelecimento de uma rede de conselhos consultivos regionais (CCR), compostos por pescadores, cientistas e outras partes interessadas a nível regional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά την ενίσχυση του διαλόγου με τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι διαβουλεύσεις του κλάδου της αλιείας κατά τη διάρκεια της μεταρρύθμισης της ΚΑΠ το 2002 κατέστησαν σαφές ότι πρέπει να γίνουν ακόμα περισσότερα. Προκειμένου να ανταποκριθεί σε αυτή την έλλειψη, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστήριξε σθεναρά τη δημιουργία ενός δικτύου περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων (ΠΓΣ), στα οποία θα συμμετέχουν αλιείς, επιστήμονες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη σε περιφερειακό επίπεδο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	De EVP-ED-Fractie is van mening dat, ondanks de verbeterde dialoog met belanghebbenden, duidelijk uit de raadpleging van de visserijsector bij de hervorming van het GVB in 2002 tot uiting kwam dat er nog een hele weg af te leggen viel. Om hier iets aan te doen is de EVP-ED-Fractie er een groot voorstander van een netwerk van regionale adviesraden (RAR’s) op te zetten, waarbij vissers, wetenschappers en andere belanghebbenden op regionaal niveau worden betrokken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	PPE-DE-Gruppen mener, at selv om der er opnået fremskridt med hensyn til at styrke dialogen med de berørte parter, viste høringen af fiskerisektoren under reformen af den fælles fiskeripolitik i 2002 klart, at der er behov for at gøre mere. For at afhjælpe denne mangel har PPE-DE-Gruppen været varm fortaler for at etablere et netværk af regionale rådgivende råd, som skal bestå af fiskere, forskere og andre interessenter på regionalt plan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fraktsioon PPE-DE usub, et hoolimata saavutatud edusammudest dialoogi tugevdamisel huvitatud isikutega näitas kalandussektoriga konsulteerimine ühise kalanduspoliitika reformi ajal 2002. aastal selgelt, et on vaja rohkem ära teha. Et sellele puudusele reageerida, toetas fraktsioon PPE-DE kindlalt piirkondlike nõuandekomisjonide loomist, kuhu kuuluvad kalurid, teadlased ja teised piirkondliku tasandi sidusrühmad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	PPE-DE-ryhmä katsoo, että huolimatta asianomaisten osapuolten välisen vuoropuhelun vahvistamisessa saavutetusta edistyksestä kalastusalan kuulemiset YKP:n uudistuksen aikana vuonna 2002 osoittivat selkeästi, että on tehtävä enemmän. Tähän puutteeseen vastaamiseksi PPE-DE-ryhmä puolustaa lujasti kalastajista, tiedemiehistä ja muista sidosryhmien edustajista koostuvien alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien verkoston perustamista alueellisella tasolla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az EPP-ED képviselőcsoport úgy véli, hogy az érdekelt felekkel folytatott párbeszéd erősítése terén elért előrelépések ellenére 2002-ben a KHP reformjáról a halászati ágazattal folytatott konzultáció egyértelműen megmutatta, hogy ennél többet kell tenni. E hiányosságra adott válaszul az EPP-ED képviselőcsoport határozottan védelmébe vette a regionális tanácsadó testületek hálózatának létrehozását, amelyekben halászok, tudósok és más érdekelt felek vesznek részt regionális szinten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grupa PPE-DE uważa, że pomimo postępów względem kwestii wzmocnienia dialogu ze stronami zainteresowanymi, wyniki konsultacji na temat sektora rybołówstwa, prowadzonych w 2002 r. w ramach reformy wspólnej polityki rybołówstwa, jasno pokazują, że konieczne jest podjęcie dalszych działań. Aby zniwelować te braki, grupa PPE-DE stanowczo poparła utworzenie sieci Regionalnych Komitetów Doradczych (RAC), w skład których wchodziliby rybacy, naukowcy oraz inne strony zainteresowane na szczeblu regionalnym.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grupul PPE-DE consideră că, în ciuda progresului obținut în termeni de consolidare a dialogului cu părțile interesate, consultarea sectorului pescuitului în cadrul reformei PCP din 2002 a arătat în mod clar că trebuie luate mai multe măsuri. Pentru a răspunde acestei lipse, Grupul PPE-DE a susținut cu tărie înființarea unei rețele de consilii consultative regionale (CCR), alcătuite din pescari, oameni de știință și alte părți interesate de la nivel regional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Skupina PPE-DE zastáva názor, že napriek dosiahnutému pokroku vo forme posilnenia dialógu so zúčastnenými skupinami prieskum v sektore rybného hospodárstva v roku 2002, počas reformy SPRH, odhalil mnohé nedostatky. Skupina PPE-DE presadzuje názor, že v ich dôsledku by sa mala vytvoriť sieť regionálnych poradných výborov (RPR), ktoré by fungovali na regionálnej úrovni a tvorili by ich rybári, vedci a ďalšie zúčastnené strany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Skupina PPE-DE je prepričana, da je kljub napredku, ki je bil dosežen pri krepitvi dialoga z zainteresiranimi stranmi, posvetovanje z ribiškim sektorjem med reformo skupne ribiške politike leta 2002 jasno pokazalo, da je treba storiti še več. Kot odgovor na to pomanjkljivost je skupina PPE-DE dosledno zagovarjala vzpostavitev mreže regionalnih svetovalnih svetov, ki bi vključevali ribiče, znanstvenike in druge zainteresirane strani na regionalni ravni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	EPP-ED grupa uzskata, ka, lai arī ir panākts progress ieinteresēto personu dialoga stiprināšanā, zivsaimniecības nozares apspriedes 2002. gada KZP reformas laikā skaidri liecina par to, ka vēl ir daudz darāmā. Šajā sakarā EPP-ED grupa stingri atbalsta reģionālo konsultatīvo padomju (RKP) tīkla izveidošanu, kas ietvertu zvejniekus, zinātniekus un citas reģionālā līmenī ieinteresētās personas.

www.citibank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2008 - Společnost Citibank a.s. se změnila z dceřiné společnosti stoprocentně vlastněné společností Citibank Overseas Investment Corporation se sídlem v USA na pobočku akciové společnosti Citibank Europe plc se sídlem v Irsku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citibank.com als Prioritätsdomäne definieren	2008 - Citibank a.s. transforms from a daughter company fully owned by U.S.-based Citibank Overseas Investment Corporation to a branch of the Citibank Europe plc joint-stock company registered in Ireland. The name of the company is changed to "Citibank Europe plc, organizační složka".

4 Treffer www.xperimania.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vědec nebo vynálezce musí být vždy připraven a mít otevřenou mysl, aby zaznamenal a pochopil význam nečekaných událostí a dokázal je využít konstruktivně. Známá je věta francouzského vědce Louise Pasteura, který řekl: „Ve světě pozorování přeje štěstí pouze připraveným“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	A sorte não é suficiente para se realizarem tais descobertas tão importantes. O cientista ou o inventor necessita ter uma mente preparada e aberta, para detectar e compreender a importância de um incidente imprevisto e utilizá-lo de uma forma construtiva. Como o famoso cientista francês Louis Pasteur disse: “No campo da observação, a sorte só favorece os espíritos preparados”. Embora tivesse falado na inauguração da Faculdade de Ciências da Universidade de Lille em 1854, a citação é ainda hoje relevante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Η τύχη δεν είναι αρκετή για τέτοιες εφευρέσεις. Ο επιστήμονας ή ο εφευρέτης πρέπει να είναι προετοιμασμένος και να έχει ανοικτό μυαλό, για να ερευνήσει και αντιληφθεί τη σπουδαιότητα του απρόβλεπτου γεγονότος και να το χρησιμοποιήσει εποικοδομητικά. Είναι διάδημη η φράση του Γάλλου επιστήμονα Louis Pasteur : “Στο χώρο της παρατήρησης, η τύχη βοηθά μόνο τα προετοιμασμένα μυαλά”. Αν και μιλούσε στα εγκαίνια της Σχολής των Φυσικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Lille το 1854, η φράση είναι ακόμη και σήμερα επίκαιρη.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Toeval alleen is niet genoeg om zulke belangrijke ontdekkingen te doen. De wetenschapper of uitvinder moet een ontvankelijke en open geest hebben om het belang te ontdekken en te begrijpen van het onvoorziene voorval, en dat op een constructieve manier te gebruiken. Zoals de Franse wetenschapper Louis Pasteur zei in zijn beroemde woorden: ‘Op het gebied van observatie begunstigt het toeval alleen de ontvankelijke geest.’ Hoewel hij sprak bij de inauguratie van de Faculteit van Natuurwetenschappen aan de Universiteit van Lille in 1854, is het citaat vandaag de dag nog steeds relevant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Шанс само не стига за да се направят такива важни изобренетия. Ученият или изобретателят трябва да има подготвен и открит за новото ум, да улавя и разбира важността на непредвидимата случайност и да я използва конструктивно. Или както гласи прочутата фраза на френския учен Луи Пастьор: "Случайните открития ги правят само подготвените умове". Въпреки, че тези думи са казани при откриването на Физико-химическия факултет на Университета в Лил през 1854 година, цитатът важи в пълна сила и до наши дни.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Held er ikke nok til at gøre sådanne hovedopdagelser. Videnskabsmanden eller opfinderen skal have et forberedt og åbent sind for at spore og forstå vigtigheden af uforudsete hændelser for at bruge dem konstruktivt. Som den franske videnskabsman Louis Pasteur er berømt for at have sagt: “Inden for observation tilsmiler heldet kun den velforberedte." Selvom han sagde dette ved sin tiltrædelse ved det Videnskabelige Fakultet på universitetet i Lille i 1854, er citatet stadig relevant i dag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Paljast õnnest selliste oluliste avastuste tegemiseks aga ei piisa. Teadlane või leiutaja peab olema vastuvõtlik ideedele, märkamaks ja mõistmaks ootamatute tulemuste tähendust ning kasutamaks saadud infot konstruktiivselt. Prantsuse teadlane Louis Pasteur on öelnud: "Teadusvaatluse vallas soosib juhus vaid selleks valmisolevaid inimesi". Kuigi tsitaat pärineb tema 1854. aastal Lille`i Ülikooli täppis- ja loodusteaduste teaduskonna avaaktusel peetud kõnest, omab see tähtsust ka tänapäeval.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Sattuma ei yksin riitä tällaisiin tärkeisiin keksintöihin. Tiedemiehellä tai keksijällä täytyy olla pätevä ja avoin mieli, jotta hän havaitsee ja ymmärtää ennennäkemättömän tapauksen merkityksen ja kykenee hyödyntämään sitä. Ranskalaisen tiedemiehen Louis Pasteurin kuuluisten sanojen mukaan: “Havaintojen saralla onni suosii valmistautunutta mieltä”. Vaikka Pasteur puhui Lillen yliopiston luonnontieteen tiedekunnan tilaisuudessa vuonna 1854, sanat ovat yhtä merkittävät vielä tänä päivänä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Persze a véletlen önmagában nem elég az ilyen fontos felfedezésekhez. A felkészült feltalálónak nyitottnak kell lennie, hogy felfedezze, megértse és konstruktívan használja fel a váratlan események eredményeit. Jól fogalmazza meg ezt a francia tudós, Louis Pasteur: “A megfigyelések területén csak a felkészült elmének kedvez a véletlen.” Igaz ugyan, hogy ezt a Lille Egyetem Tudományos karának megnyitóján mondta 1854-ben, napjainkban ugyanúgy érvényes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Padaryti tokius svarbius atradimus vien tik atsitiktinumo neužtenka. Kad mokslininkai ar išradėjai pastebėtų ir suprastų nenumatyto incidento svarbą bei galėtų jį konstruktyviai panaudoti, jie turi turėti išlavintą ir imlų protą. Garsus prancūzų mokslininkas Louis Pasteur pasakė: „Tyrimų srityje atsitiktinumas myli tik tuos, kurie yra tam pasiruošę”. Jis tai pasakė 1954m. Lille universiteto mokslų fakulteto atidarymo iškilmėse, bet ši citata yra aktuali ir šiandien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Pentru a face descoperiri importante, şansa nu este de ajuns. Cercetătorul sau inventatorul trebuie să aibă o minte deschisă şi pregătită, pentru a depista şi înţelege importanţa unei descoperiri întâmplătoare şi de a o folosi constructiv. După cum spunea savantul francez Louis Pasteur: “În domeniul observaţiei, şansa îi favorizează pe cei cu mintea pregătită.” Deşi cuvintele acestea au fost spuse în 1854, la inaugurarea Facultăţii de Ştiinţe a Universităţii din Lille, citatul este relevant şi în zilele noastre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Pri zrode týchto dôležitých objavov nestála len náhoda. Vedec či vynálezca musí mať pripravenú otvorenú myseľ, ktorá dokáže postrehnúť a pochopiť dôležitosť nepredvídanej udalosti a dokáže ju konštruktívne použiť. Louis Paster, francúzsky vedec, raz povedal tieto slávne slová: „V oblasti pozorovania náhoda praje len tým, čo sú na ňu pripravení.“ Hoci tieto slová zazneli v roku 1854 počas inauguračnej reči na Fakulte prírodných vied na Univerzite v Lille, tento citát nás do značnej miery oslovuje aj dnes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	A naključje le ni dovolj za tako ključna odkritja. Znanstvenik mora biti odprte glave ter zaznati in razumeti pomembnost nepredvidenega incidenta in ga konstruktivno uporabiti. Kot je rekel francoski znanstvenik Louis Pasteur: “Na področju opazovanja je naključje dobro le za pripravljeno glavo”. Čeprav je to izjavil ob slovesni otvoritvi Naravoslovne fakultete Univerze v Lillu leta 1854, je citat še danes relevanten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Men det räcker inte med tur för att göra så viktiga upptäckter. Vetenskapsmannen eller uppfinnaren måste vara väl förberedd och ha en öppen inställning för att upptäcka och förstå hur viktig en oförutsedd händelse kan vara och utnyttja den på ett konstruktivt sätt. Den franske forskaren Louis Pasteurs uttalande är känt: “När det gäller observationer kan bara den som är väl förberedd dra nytta av slumpen”. Även om han talade vid invigningen av den naturvetenskapliga fakulteten vid universitetet i Lille 1854 är citatet fortfarande aktuellt idag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Gadījums nav pietiekams, lai veiktu šādus svarīgus atklājumus. Zinātniekam vai izgudrotājam ir jābūt sagatavotam un ar atvērtu prātu, lai noteiktu un saprastu nepieredzēta notikuma nozīmi un izmantotu to konstruktīvi. Kā ir teicis franču zinātnieks Louis Pasteur: “Novērošanas laukā, gadījums ir labvēlīgs tikai atvērtam prātam”. Lai gan viņš runāja Lilles Universitātes Zinātņu fakultātes inaugurācijas laikā 1854. gadā, šī frāze joprojām ir būtiska šodien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Ix-xorti m’hijiex biżżejjed biex iseħħu dawn l-iskoperti ewlenin. Ix-xjenzjat jew l-inventur irid ikollu moħħ ippreparat u miftuħ, biex jagħraf u jifhem l-importanza ta’ l-inċident mhux mistenni u biex jużah b’mod kostruttiv. Kif kien qal ix-xjenzjat Franċiż Louis Pasteur: “Fil-qasam ta’ l-osservazzjoni, ix-xorti tidħak biss lill-moħħ ippreparat”. Għalkemm kien lissen dan il-kliem waqt l-Inawgurazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza fl-Università ta’ Lille fl-1854, din il-kwotazzjoni għadha relevanti llum.

crc.muni.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ČKR podporuje záměr Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy využít zbývajících volných prostředků z operačních programů pro propagaci již vybudovaných výzkumných center, jejich programů a týmů v zahraničí s cílem přivést do ČR kvalitní vědce i studenty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crc.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren	CRC supports the intention of the Ministry of Education, Youth and Sports to use the remaining available funds from operational programmes on promotion of already built research centres, their programmes and teams abroad in order to bring high-quality researchers and students to the Czech Republic.

www.kukkolaforsen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Prezidentské volby v Guineji vyhrál s 52,5% dlouholetý vůdce opozice Alpha Conde a porazil tak překvapivě svého soupeře, bývalého premiéra, Cellou Dalein Diallo. Ten však vznesl obvinění z volebního podvodu a výsledky odmítl uznat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pro-contact.cz als Prioritätsdomäne definieren

Le chef de l'opposition de longues années Alpha Conde a gagné avec ses 52,5 % aux élections présidentielles en Guinée et il a ainsi battu étonnamment son concurrent, l'ancien premier ministre Cellou Dalein Diallo. Or celui-ci a porté une accusation pour une fraude électorale et a refusé de reconnaître les résultats. Bientôt après la proclamation officielle des résultats des vagues de troubles entre les adhérents des partis politiques et groupes ethniques concurrents ont éclaté dans le pays. Le pays a déclaré l'état d'urgence jusqu'à ce que les résultats des élections soient confirmés par la Cour suprême. Le jeudi 2 décembre la Cour suprême a confirmé la victoire de Alpha Conde aux élections. Le pays est calme et le candidat battu Cellou Dalein Diallo a reconnu la décision de la cour.

www.fondazionebracco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V roce 1920 koupil Lionello Stock již existující lihovar v Božkově a založil zde dceřinou společnost nazvanou Stock Cognac Medicinal. Zpočátku se do Božkova dopravovalo zboží z Terstu a tady bylo jen plněno do lahví.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stock.cz als Prioritätsdomäne definieren

In 1920, Stock bought an existing distillery in Božkov and formed a subsidiary called Stock Cognac Medicinal. At first, the products were transported from Trieste to Božkov and merely bottled there. At the time, the company employed approximately 15 manual workers, four clerks, a procurist and a director. Shipments from Trieste gradually came to an end and the plant began operating independently. The business activities of Stock Cognac Medicinal H. Planner Božkov u Plzně grew rapidly and thanks to the high quality of its products the company enjoyed ever-increasing numbers of consumers.

3 Treffer www.xn--mbelschweiz-rfb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

9. 2018 Společnost Czech Airlines Technics (CSAT), dceřiná společnost Českého Aeroholdingu poskytující služby v oblasti údržby a oprav letadel, nově vstoupila na trh s prodejem spotřebního materiálu. Jedním z hlavních impulsů pro vstup do tohoto segmentu služeb byla poptávka ze strany aerolinek, dalších opraven, ale i obchodníků.Mezi zákazníky nově patří také Ministerstvo obrany ČR.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csatechnics.com als Prioritätsdomäne definieren

Prague, 12 September 2018 Czech Airlines Technics (CSAT), a daughter company of the Czech Aeroholding Group which provides aircraft repair and maintenance services, has entered a new market segment of aircraft consumables sales. The company has decided to take the step based on the demand from airlines, MROs and Brokers. The company provides the service to the Ministry of Defense of the Czech Republic, too.

4 Treffer wallet.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Název Peněženka Google označuje platební služby společnosti Google poskytované společností Google Inc. a dceřinými společnostmi, které jsou zcela v jejím vlastnictví. Pro uživatele v USA se jedná o dceřinou společnost Google Payment Corporation („GPC“).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet refers to Google payment services that are provided by both Google Inc. and its wholly owned subsidiaries. For US users, that subsidiary is Google Payment Corporation (“GPC”), and for users in the European Economic Area (EEA), it is Google Payment Limited (“GPL”) (based in the United Kingdom). For countries outside of the United States and the EEA, please consult the Google Wallet Terms of Service made available to you within the service to learn more about the subsidiary offering the service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Portefeuille est un service de paiement proposé par Google Inc. et ses filiales détenues à 100 %. Pour les utilisateurs situés aux États-Unis, il s'agit de la filiale Google Payment Corporation ("GPC"). Pour les utilisateurs situés dans l'Espace économique européen (EEE), il s'agit de la filiale Google Payment Limited ("GPL"), dont le siège est au Royaume-Uni. Pour les autres pays, reportez-vous aux conditions d'utilisation qui vous sont fournies au sein du service Google Portefeuille afin de connaître le nom de la filiale concernée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet ist ein Zahlungsdienst von Google, der von Google Inc. sowie seinen hundertprozentigen Tochtergesellschaften bereitgestellt wird. Für Nutzer in den USA ist dies die Google Payment Corporation ("GPC"). Für Nutzer im europäischen Wirtschaftsraum ("EWR") ist dies Google Payment Limited ("GPL") mit Sitz in Großbritannien. Weitere Informationen dazu, welche Tochtergesellschaft den Dienst in Ländern außerhalb der USA und des EWR anbietet, finden Sie in den Google Wallet-Nutzungsbedingungen, die vom Dienst aus aufgerufen werden können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet utiliza los servicios de pago de Google que proporciona tanto Google Inc. como las empresas subsidiarias que pertenecen a Google en su totalidad. En el caso de los usuarios de Estados Unidos, la empresa subsidiaria que proporciona los servicios es Google Payment Corporation (en adelante, "GPC"), mientras que en el caso de los usuarios del Espacio Económico Europeo es Google Payment Limited (en adelante, "GPL"), con sede en el Reino Unido. En el caso de los países no pertenecientes a EE.UU. ni al Espacio Económico Europeo, el usuario debe consultar las Condiciones de servicio disponibles en Google Wallet para obtener más información sobre la empresa subsidiaria que ofrece el servicio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet utilizza i servizi di pagamento di Google che vengono forniti da Google Inc. e dalle sue consociate direttamente controllate. Per gli utenti degli Stati Uniti la consociata è Google Payment Corporation ("GPC"), per gli utenti dello Spazio Economico Europeo (SEE) è Google Payment Limited ("GPL") (con sede nel Regno Unito). Per i Paesi all'esterno degli Stati Uniti e dello Spazio Economico Europeo, consultare i Termini di servizio di Google Wallet disponibili all'interno del servizio per avere ulteriori informazioni riguardo alla consociata che offre il servizio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet verwijst naar Google-betalingsservices die worden geleverd door Google Inc. en dochtermaatschappijen die volledig in eigendom zijn van Google. Voor Amerikaanse gebruikers is die dochtermaatschappij Google Payment Corporation ('GPC') en voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte (EER) is dit Google Payment Limited ('GPL') (gevestigd in het Verenigd Koninkrijk). Voor landen buiten de Verenigde Staten en de Europese Economische Ruimte leest u de Servicevoorwaarden van Google Wallet die onderdeel uitmaken van de service voor meer informatie over de dochtermaatschappij die de service levert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet henviser til Googles betalingstjenester, som leveres af både Google Inc. og dennes fuldt ud ejede datterselskaber. Dette datterselskab er Google Payment Corporation ("GPC") for amerikanske brugere, og for brugere i det europæiske økonomiske samarbejdsområde (EEA) er det Google Payment Limited ("GPL") (beliggende i Storbritannien). I forbindelse med lande uden for USA og EEA skal du læse de servicevilkår for Google Wallet, der er gjort tilgængelige for dig i tjenesten, for at få flere oplysninger om det datterselskab, der tilbyder tjenesten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet viittaa Googlen maksupalveluihin, jotka tarjoaa Google Inc. yhdessä sen alaisten tytäryhtiöiden kanssa. Yhdysvaltalaisille käyttäjille palvelun tarjoava tytäryhtiö on Google Payment Corporation (GPC) ja Euroopan talousalueella asuville käyttäjille Google Payment Limited (GPL), jonka päätoimisto sijaitsee Isossa-Britanniassa. Yhdysvaltojen ja Euroopan ulkopuolella asuvien käyttäjien tulee tutustua palvelusta löytyviin Google Walletin Käyttöehtoihin. Niistä löytyy lisätietoja palvelun tarjoavasta tytäryhtiöstä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet refererer til Googles betalingstjenester, som tilbys av både Google Inc. og de heleide datterselskapene. For brukere i USA er datterselskapet Google Payment Corporation («GPC»), og for brukere i EØS-området er det Google Payment Limited («GPL») – som har base i Storbritannia. Når det gjelder land utenfor USA og EØS-området, kan du lese vilkårene for Google Wallet som du finner i tjenesten. Der finner du mer informasjon om datterselskapet som tilbyr tjenesten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Portfel Google oznacza usługi płatnicze Google świadczone zarówno przez firmę Google Inc., jak i przez podmioty w całości od niej zależne. W przypadku użytkowników ze Stanów Zjednoczonych taką spółką zależną jest Google Payment Corporation („GPC”), a w przypadku użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (European Economic Area, EEA) – Google Payment Limited („GPL”) (z siedzibą w Wielkiej Brytanii). W przypadku krajów spoza Stanów Zjednoczonych i Europejskiego Obszaru Gospodarczego więcej informacji na temat spółki zależnej świadczącej usługę można znaleźć w Warunkach korzystania z usługi Portfel Google dostępnych w tej usłudze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wallet.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Wallet avser Googles betalningstjänster som tillhandahålls av Google Inc. och dess helägda dotterbolag. För användare i USA är dotterbolaget Google Payment Corporation ("GPC") och för användare i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) är det Google Payment Limited ("GPL"), beläget i Storbritannien. För länder utanför USA och EES hänvisar vi till användarvillkoren för Google Wallet som du får tillgång till via tjänsten. Där får du mer information om det företag som tillhandahåller tjänsten.

www.spf-gmbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Štíhlejší provedení zrcátek má příznivý dopad také na aerodynamický odpor. Ačkoliv je nové Volvo FH vyšší než jeho předchůdce, který byl po aerodynamické stránce jedničkou, neznamená to újmu na aerodynamických vlastnostech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„In den letzten Jahren ist der Wert eines qualifizierten Fahrers enorm gestiegen. Lkw-Fahren ist eine Kunst. Für mich stellt das Design eine Verbeugung vor den Lkw-Fahrern auf der ganzen Welt dar“, findet Rikard Orell.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	El ajuste preciso de las piezas de la carrocería también contribuye a ello. Por ejemplo, la unión entre la parte inferior y superior de la cabina queda totalmente cerrada. Así se cubre el motor, la suspensión y otros detalles que de otro modo serían visibles en este hueco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	"Volevamo rendere più sottili gli specchietti, in modo che non precludessero tanto la visibilità. Ora gira tutto lo specchietto, non solo lo specchio all'interno di un grande alloggiamento", spiega Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	“Quisemos fazer os espelhos mais estreitos para não taparem tanto a visibilidade. Agora, todo o espelho roda, em vez de ser apenas o vidro dentro de uma grande caixa”, diz Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Ook hier is de strakke passing van de carrosserieonderdelen van belang. De verbinding tussen het onderste en bovenste gedeelte van de cabine is bijvoorbeeld helemaal dicht. De motor, cabineophanging en details die anders zichtbaar zijn via de opening, zijn afgedekt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	"A sarkok nagyobb mértékű lekerekítésével sikerült kis mértékben kedvezőbb légellenállású fülkét készítenünk" – mondja Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	– Lastebilen er i det hele tatt tettere. I stedet for at luften strømmer gjennom førerhuset, passerer den nå rundt. Dette gjør underverker for aerodynamikken og reduserer drivstofforbruket ytterligere, sier Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	– Chcieliśmy zmniejszyć grubość lusterek, by w mniejszym stopniu ograniczały pole widzenia. Obecnie w trakcie regulacji ustawienia obraca się kompletne lusterko, a nie tylko wkład osadzony w dużej obudowie – mówi Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Am dorit să facem oglinzile mai subţiri, pentru a nu obstrucţiona vizibilitatea prea mult. Acum se roteşte întreaga oglindă, nu doar geamul oglinzii din interiorul unei carcase mari”, spune Asok George.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	«Мы хотели сделать зеркала тоньше, но без ущерба для качества обзора. Теперь поворачивается все зеркало, а не только стекло», — говорит Асок Джордж.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Prispieva k tomu aj presné spojenie všetkých častí kabíny. Napríklad spojenie medzi spodnou a hornou časťou kabíny je úplne tesné. Zakrýva motor, odpruženie a ďalšie komponenty, ktoré sú väčšinou viditeľné.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Vitkejša ogledala tudi zmanjšujejo zračni upor. Čeprav višji od svojega predhodnika – ki je bil prvak glede aerodinamičnosti – je novi Volvo FH prav tako aerodinamičen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Här spelar också den täta passningen av hyttdelarna in. Till exempel är skarven mellan hyttens övre och undre del helt tät. Därmed döljs motor, hyttfjädring och annat som brukar synas i glipan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Daha ince aynalar, rüzgar direncini de azaltıyor. Aerodinamik alanında bir lider olan önceki modelden daha yüksek olduğu halde, yeni Volvo FH en az onun kadar dinamik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Сакавме да ги направиме ретровизорите потенки, така што нема толку да ја попречуваат видливоста. Сега се врти целиот ретровизор, а не само огледалото во големото куќиште“, рече Асок Џорџ.

52 Treffer www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Práce Veroniky Vomáčkové nám nabídla její matka. Nejdříve zavolala do redakce, přišla osobně, vyprávěla o dceři, jak jí utekla do Španělska, že tam pobývá v nuzných poměrech na vesnici se zvláštními lidmi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren

Manchmal entdecken wir die Autoren unserer Zeitschrift auf ungewöhnliche Weise. Ich scheine Glück mit solchen zu haben, die an einer Veröffentlichung gar nicht interessiert sind. Die Arbeiten von Veronika Vomáčková wurden uns von ihrer Mutter angeboten. Erst rief sie in der Redaktion an, dann kam sie persönlich vorbei und erzählte von ihrer Tochter, wie sie nach Spanien abgehauen ist und dort mit…

www.capc-bordeaux.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brazilská loterie Dupla Sena je známá pro svůj unikátní formát se umožňující hráčům zúčastnit dva tahy s jednou kombinací vybraných čísel. Tato loterie Brazílie byla založena v listopadu roku 2001 bankou Caixa Econômica Federal v souvislosti s úspěchem svého předchůdce, loterie Mega Sena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen localotto.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Quiere ser uno de los ganadores al comprobar números ganadores? En nuestro recurso cada usuario puede comprobar resultados Dupla Sena, números ganadores Dupla Sena, ver el archivo de resultados Dupla Sena, los últimos resultados Dupla Sena etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen localotto.com als Prioritätsdomäne definieren	Бразильская лотерея Дупла Сена известна своим уникальным форматом, в котором игрок с одной комбинацией номеров имеет возможность принять участие сразу в двух розыгрышах. Эта игра была создана в ноябре 2001 года банком “Caixa Econômica Federal” в результате успеха своего предшественника, лотереи Мега Сена. На сегодняшний день Dupla Sena является второй по значимости лотереей в Бразилии.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen localotto.com als Prioritätsdomäne definieren	Бразильська лотерея Dupla Sena (Дупла Сена) відома своїм унікальним форматом, який передбачає, що гравець має можливість взяти участь відразу в двох розіграшах використовуючи одну комбінацією номерів. Гра була створена в листопаді 2001 року банком "Caixa Econômica Federal" після успіху свого попередника, лотереї Mega Sena. На сьогоднішній день Dupla Sena є другою за значимістю лотереєю в Бразилії.

4 Treffer www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne. Google, y compris Google Inc. et ses filiales américaines en propriété exclusive, certifie son adhésion aux principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom, conformément aux principes relatifs à ce type de transfert (Onward Transfer Principle), tel qu'indiqué dans la section "Données que nous partageons". Pour voir la certification de Google et en savoir plus sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis, consultez le site Web qui y est consacré.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Come descritto nella nostra certificazione Privacy Shield, rispettiamo le disposizioni dell'EU-US Privacy Shield come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali provenienti dai Paesi Membri dell'Unione europea. Google, incluse Google Inc. e le società sue controllate al 100% negli Stati Uniti, ha certificato la sua adesione ai princìpi applicabili del Privacy Shield. Google rimane responsabile di qualsiasi dato personale degli utenti che sia condiviso ai sensi del Principio del Trasferimento Successivo con terze parti per il trattamento esterno per proprio conto, come descritto nella sezione "Informazioni condivise da noi". Visita il sito web Privacy Shield per avere ulteriori informazioni sul programma EU-US Privacy Shield e per visualizzare la certificazione di Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	‫همان‌طور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمع‌آوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی می‌کنیم. Google که شامل Google Inc.‎ و شرکت‌های تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی می‌کند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصی‌ای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آن‌گونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وب‌سایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Както е описано в удостоверението ни за защита на личните данни (Privacy Shield), спазваме рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните – членки на Европейския съюз. Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверило, че се придържа към принципите на рамката. Продължаваме да носим отговорност за личната Ви информация, която се споделя съгласно принципа за прехвърляне към трети страни за външно обработване от наше име, както е описано в раздела „Информация, която споделяме“. За да научите повече за програмата за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ , както и да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Kao što je opisano u našem certifikatu Privacy Shield, pridržavamo se Okvira Privacy Shield za SAD i EU Američkog ministarstva trgovine koji se odnosi na prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih podataka iz država članica Europske unije. Google, uključujući Google Inc. i podružnice u njegovu stopostotnom vlasništvu u SAD-u, potvrđuje da se pridržava načela Privacy Shielda. Google preuzima odgovornost za sve vaše osobne podatke koji se u svrhu vanjske obrade u naše ime dijele s trećim stranama prema načelu prosljeđivanja, kao što je opisano u odjeljku "Podaci koje dijelimo". Da biste saznali više o programu Privacy Shield za EU i SAD i pregledali Googleov certifikat, posjetite web-lokaciju Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium (US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande. Google, herunder Google Inc. og alle dets helejede amerikanske datterselskaber, har forpligtet sig til at overholde Privacy Shield-principperne. Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles i henhold til Onward Transfer-princippet med tredjeparter til ekstern behandling på vores vegne, som beskrevet i afsnittet "Oplysninger, som vi videregiver". Du kan få flere oplysninger om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles certificering på websitet for Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Nagu on kirjeldatud meie andmekaitsesertifikaadis, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas EL-i ning USA vahelist andmekaitseraamistikku. Google (sh Google Inc. ja talle täielikult kuuluvad tütarettevõtted USA-s) on sertifikaadiga kinnitanud, et peab kinni andmekaitsepõhimõtetest. Google vastutab jätkuvalt kõigi teie isiklike andmete eest, mida jagatakse meie nimel kolmandate osapooltega väliseks töötlemiseks edasise edastamise põhimõtete järgi, nagu on kirjeldatud jaotises „Meie jagatav teave”. Kui soovite EL-i ja USA vahelise andmekaitseprogrammi kohta lisateavet ning tahate vaadata Google'i sertifikaate, külastage andmekaitseraamistiku veebisaiti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita. Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	हमारे गोपनीयता रक्षा प्रमाणीकरण में बताए अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित EU-US प्राइवेसी शील्ड फ़्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google Inc. और अपने पूर्ण स्वामित्व वाली US की सहायक कंपनियों सहित, Google ने यह प्रमाणित किया है कि वह गोपनीयता रक्षा सिद्धांतों का पालन करता है. Google आपकी ऐसी सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार है जो उन्नतिशील स्थानांतरण सिद्धांत के अंतर्गत हमारी ओर से बाहरी संसाधन के लिए तृतीय पक्षों से साझा की जाती है. इस जानकारी के बारे में "हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी" अनुभाग में बताया गया है. EU-US प्राइवेसी शील्ड कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, और Google का प्रमाणपत्र देखने के लिए, कृपया प्राइवेसी शील्ड वेबसाइट पर जाएं.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikasi Privacy Shield, kami tunduk pada EU-US Privacy Shield Framework sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa. Google, termasuk Google Inc. dan anak perusahaan AS yang sepenuhnya dimilikinya, telah menyatakan kepatuhannya terhadap Privacy Shield Principles. Google tetap bertanggung jawab atas segala informasi pribadi Anda yang dibagikan berdasarkan Onward Transfer Principle dengan pihak ketiga untuk pemrosesan eksternal atas nama kami, seperti yang dijelaskan dalam bagian "Informasi yang kami bagikan". Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program EU-US Privacy Shield dan melihat sertifikasi Google, kunjungi situs web Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Kaip aprašyta mūsų Privatumo skydo sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami asmeninę informaciją iš Europos Sąjungos šalių narių laikomės JAV Prekybos departamento nustatytų bendrųjų ES ir JAV privatumo skydo nuostatų. „Google“, įskaitant „Google Inc.“ ir jai priklausančias antrines įmones JAV, patvirtina, kad laikosi privatumo skydo principų. „Google“ lieka atsakinga už bet kokią asmeninę informaciją, pagal Tolesnio perdavimo principą bendrinamą su trečiosiomis šalimis, siekiant apdoroti ją išorinėse sistemose mūsų vardu, kaip aprašyta skiltyje „Informacija, kurią bendriname“. Jei norite sužinoti daugiau apie ES ir JAV privatumo skydo programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite privatumo skydo svetainėje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Som beskrevet i Privacy Shield-sertifiseringen vår overholder vi EU-US Privacy Shield Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra land i EU. Google – inkludert Google Inc. og deres heleide amerikanske datterselskaper – har sertifisert at selskapet overholder Privacy Shield Principles. Google har fortsatt ansvaret for eventuelle personopplysninger som deles med tredjeparter i henhold til Onward Transfer Principle, for ekstern behandling på våre vegne. Dette er beskrevet i avsnittet «Information we share» (informasjon vi deler). For å finne ut mer om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles sertifisering, gå til Privacy Shield-nettstedet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Zgodnie z naszym certyfikatem Tarczy Prywatności przestrzegamy zasad określonych w ramach programu Tarcza Prywatności UE–USA przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, regulujących gromadzenie, wykorzystywanie i przechowywanie danych osobowych z państw członkowskich Unii Europejskiej. W tym certyfikacie firma Google, w tym Google Inc. oraz należące do niej podmioty zależne na terenie USA potwierdzają, że przestrzegają zasad ochrony prywatności zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności. Firma Google ponosi odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe powierzane podmiotom zewnętrznym na zasadach tzw. dalszego przekazywania danych w celu ich zewnętrznego przetwarzania w imieniu firmy Google, zgodnie z treścią sekcji „Informacje przekazywane przez Google”. Aby uzyskać więcej informacji o programie Tarcza Prywatności UE–USA i zapoznać się z certyfikatem firmy Google, odwiedź stronę programu Tarcza Prywatności.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Как указано в нашем сертификате соответствия требованиям соглашения Privacy Shield, Google придерживается принципов рамочного соглашения между ЕС и США EU-US Privacy Shield, сформулированных Министерством торговли США в отношении сбора, использования и хранения персональных данных из стран Европейского союза. Компания Google, включая подразделение Google Inc. и дочерние организации в США, заявляет, что придерживается принципов соглашения Privacy Shield. Как изложено в разделе "Информация, которую Google предоставляет третьим лицам", компания Google несет ответственность за конфиденциальность ваших личных данных, которые мы передаем партнерам для обработки с целью использования в наших сервисах, в соответствии с принципами передачи информации, сформулированными в этом соглашении. Подробнее ознакомиться с соглашением EU-US Privacy Shield и сертификатом Google можно на сайте Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Pri zhromažďovaní, využívaní a uchovávaní osobných informácií obyvateľov členských krajín EÚ dodržiavame podmienky americko-európskeho rámca Privacy Shield (štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA) stanoveného Ministerstvom obchodu Spojených štátov tak, ako je to opísané v certifikácii Privacy Shield. Spoločnosť Google, ako aj pobočka Google Inc. a všetky jej americké dcérske spoločnosti v úplnom vlastníctve, týmto certifikátom potvrdzujú, že dodržiavajú princípy programu Privacy Shield. Google zodpovedá za všetky osobné informácie zdieľané s tretími stranami s cieľom externého spracovania podľa princípu upravujúceho ďalší prenos, ktorý je popísaný v časti Zdieľané informácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o americko-európskom programe Privacy Shield a zobraziť si certifikát od spoločnosti Google, navštívte web Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	I enlighet med beskrivningen i vår Privacy Shield-certifiering följer vi bestämmelserna i ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA som har utarbetats av det amerikanska handelsdepartementet. Ramverket gäller insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU:s medlemsländer. Google, inklusive Google Inc. och dess helägda amerikanska dotterbolag, har intygat att företaget följer sekretessprinciperna som ingår i Privacy Shield-ramverket. I enlighet med beskrivningen i avsnittet Information som vi delar är Google ansvarigt för alla personuppgifter som delas med en tredje part som utför extern behandling åt oss under principerna för vidareöverföring. Om du vill läsa mer om ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA och visa Googles certifiering, vänligen besök webbplatsen Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Như được mô tả trong chứng nhận Bảo vệ quyền riêng tư, chúng tôi tuân thủ Khuôn khổ bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu mà Bộ Thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu. Google, bao gồm Google Inc. và các công ty con tại Hoa Kỳ thuộc sở hữu toàn phần của Google, đã chứng nhận tuân thủ các Nguyên tắc bảo vệ quyền riêng tư. Google vẫn chịu trách nhiệm đối với mọi thông tin cá nhân của bạn được chia sẻ theo Nguyên tắc chuyển tiếp với các bên thứ ba để xử lý bên ngoài thay mặt chúng tôi, như được mô tả trong phần “Thông tin chúng tôi chia sẻ”. Để tìm hiểu thêm về chương trình Bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu và xem chứng nhận của Google, vui lòng truy cập trang web Bảo vệ quyền riêng tư.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Як описано на сторінці засвідчення Privacy Shield (Щит конфіденційності), ми дотримуємось угоди Privacy Shield між ЄС і США про збирання, використання й зберігання особистої інформації в країнах Європейського Союзу. Цю угоду розробило Міністерство торгівлі США. Компанія Google (зокрема Google Inc. і її дочірні компанії в США) засвідчила, що дотримується принципів Privacy Shield. Як описано в розділі "Інформація, якою ми ділимось", Google несе відповідальність за вашу особисту інформацію, яку надає для обробки третім сторонам згідно з принципом передавання даних. Щоб дізнатися більше про програму Privacy Shield між ЄС і США та переглянути засвідчення Google, перейдіть на веб-сайт Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Kama ilivyoelezewa katika uthibitisho wetu wa Ngao ya Faragha (Privacy Shield), tunazingatia Mfumo wa Ngao ya Faragha wa Umoja wa Ulaya na Marekani (EU-US Privacy Shield Framework) kama ilivyobainishwa na Idara ya Biashara ya Marekani kuhusu ukusanyaji, matumizi na uwekaji wa maelezo ya kibinafsi kutoka nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya. Google, pamoja na Google Inc. na kampuni zake tanzu zilizo Marekani, imethibitisha kuwa inatii Kanuni za Ngao ya Faragha (Privacy Shield Principles). Bado Google inawajibika kwa maelezo yako yoyote ya kibinafsi yanayoshirikiwa chini ya Kanuni ya Uhamishaji na wahusika wengine kwa ajili ya uchakataji wa nje kwa niaba yetu, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya “Maelezo tunayoshiriki”. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu mpango wa Umoja wa Ulaya na Marekani wa Ngao ya Faragha (EU-US Privacy Shield program), na kuangalia uthibitisho wa Google, tafadhali tembelea tovuti ya Ngao ya Faragha (Privacy Shield).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Seperti yang dihuraikan dalam perakuan Perlindungan Privasi, kami mematuhi Rangka Kerja Perlindungan Privasi EU-AS seperti yang dikemukakan oleh Jabatan Perdagangan AS berhubung pengumpulan, penggunaan dan penyimpanan maklumat peribadi dari negara ahli Kesatuan Eropah. Google, termasuk Google Inc. dan subsidiari AS milik penuhnya, telah mengakui bahawa mereka mematuhi Prinsip Perlindungan Privasi ini. Google kekal bertanggungjawab terhadap sebarang maklumat peribadi anda yang dikongsi di bawah Prinsip Pemindahan kepada Pihak Lain dengan pihak ketiga untuk pemprosesan luaran bagi pihak kami, seperti yang dihuraikan dalam bahagian “Maklumat yang kami kongsi”. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang program Perlindungan Privasi EU-AS dan untuk melihat perakuan Google, sila lawati tapak web Perlindungan Privasi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Como se indica na nosa certificación do Privacy Shield (escudo de privacidade), cumprimos os principios que define o marco do Privacy Shield da UE e os EUA tal e como estipula o Departamento de Comercio dos Estados Unidos no referente á obtención, uso e almacenamento de información persoal dos países membros da Unión Europea. Google, incluído Google Inc. e as empresas estadounidenses subsidiarias da súa propiedade, certificou que cumpre cos principios do Privacy Shield. Google é responsable da información persoal que se comparta con terceiros segundo o Onward Transfer Principle (principio de transferencias posteriores) para o procesamento externo no noso nome, de acordo coa sección "Información que compartimos". Se queres obter máis información sobre o programa de Privacy Shield da UE e os EUA, así como ver a certificación de Google, visita o sitio web do Privacy Shield.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	మేము మా గోప్యతా సంరక్షణ ప్రమాణీకరణలో వివరించిన విధంగా యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్యత్వ దేశాల వ్యక్తిగత సమాచార సేకరణ, వినియోగం మరియు నిల్వ విషయంలో US వాణిజ్య శాఖ నిర్దేశిత EU-US గోప్యతా సంరక్షణ నియమావళికి లోబడి ఉంటాము. Google Inc. మరియు పూర్తి స్థాయిలో వారి అధీనంలో ఉన్న US అనుబంధ సంస్థలతో సహా Google సంస్థ యావత్తూ గోప్యతా సంరక్షణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటుందని ధృవీకరించింది. మీ వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదైనా మా తరపున బయటి ప్రాసెసింగ్ కోసం ఏవైనా మూడవ పక్షాలతో భాగస్వామ్యం చేస్తే, “మేము భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం” విభాగంలో వివరించిన ఉత్తరోత్తర బట్వాడా నియమం ప్రకారం Google బాధ్యత వహిస్తుంది. EU-US గోప్యతా సంరక్షణ కార్యక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు Google ప్రమాణీకరణను వీక్షించడానికి, దయచేసి గోప్యతా సంరక్షణ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి.

2 Treffer www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Vor seiner Zeit bei Google war er Chief Marketing Officer und Vorstandsmitglied bei T-Mobile Europa. In dieser Position leitete er die Produktentwicklung sowie die Terminal-, Branding- und Marketingaktivitäten von T-Mobile in Europa. 1999 nahm er seine Arbeit bei der Deutschen Telekom auf und gründete T-Motion PLC, eine Tochtergesellschaft aus dem mobilen Multimedia-Bereich von T-Mobile International. Zuvor hatte Nikesh Management-Positionen bei Putnam Investments und Fidelity Investments in Boston inne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Voordat hij bij Google kwam, was Nikesh directeur Marketing en lid van de Raad van Bestuur van T-Mobile. In die hoedanigheid stond hij aan het hoofd van alle activiteiten op het gebied van productontwikkeling, terminals, merk- en naambekendheid en marketing van T-Mobile in Europa. In 1999 kwam hij bij Deutsche Telekom en richtte hij T-Motion PLC op, een mobiele multimediadochter van T-Mobile International. Vóór Deutsche Telekom was hij manager bij Putnam Investments en Fidelity Investments in Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイルマルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Før han kom til Google, var han marketingchef og medlem af direktionen hos T-Mobile Europe. Der stod han for alle T-Mobile Europes aktiviteter vedrørende produktudvikling, terminaler, branding og marketingaktiviteter. I 1999 startede han hos Deutsche Telekom og grundlagde T-Motion PLC, et multimediedatterselskab for mobiltelefoni hos T-Mobile International. Før han kom til Deutsche Telekom, havde Nikesh lederstillinger hos Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google에 들어오기 전에는 T-Mobile Europe의 최고 마케팅 책임자(CMO) 겸 이사였습니다. 당시 T-Mobile Europe의 모든 제품 개발, 단말기, 브랜드 및 마케팅 활동을 지휘했습니다. 1999년부터 도이치 텔레콤(Deutsche Telekom)에서 재직했으며, T-Mobile International의 모바일 멀티미디어 자회사인 T-Mobile PLC를 설립했습니다. 도이치 텔레콤으로 이직하기 전에는 보스턴 소재 Putnam Investments 및 Fidelity Investments 경영진으로 있었습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Før han kom til Google, var han markedsføringsdirektør og styremedlem i T-Mobile. I tiden han var der, stod han i spissen for all virksomhet knyttet til produktutvikling, terminaler, merkevarer og markedsføring i T-Mobile Europe. I 1999 begynte han i Deutsche Telekom og etablerte T-Motion PLC, et datterselskap av T-Mobile International med mobilt multimedieinnhold som sitt område. Før han kom til Deutsche Telekom, hadde Nikesh lederstillinger i Putnam Investments og Fidelity Investments i Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Przed przejściem do Google był dyrektorem marketingu i członkiem zarządu T-Mobile Europe. Odgrywał tam główną rolę w opracowywaniu produktów oraz całej działalności związanej z terminalami, budową marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczął pracę w Deutsche Telekom i założył T-Motion PLC, spółkę-córkę T-Mobile International, zajmującą się multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjściem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmował stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	ก่อนจะมาร่วมงานกับ Google เซอร์เกย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดและเป็นคณะกรรมการบริหารที่ T-Mobile Europe ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้นำด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์, เทอร์มินัล, แบรนด์ และกิจกรรมการตลาดทั้งหมดของ T-Mobile Europe ในปีค.ศ. 1999 เขาเริ่มทำงานที่ Deutsche Telekom และได้ก่อตั้งบริษัท T-Motion PLC บริษัทสาขาของ T-Mobile International ที่ดำเนินธุรกิจด้านมัลติมีเดียผ่านโทรศัพท์มือถือ ก่อนจะมาร่วมงานกับ Deutsche Telekom นิเคชเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่บริษัท Putnam Investments และ Fidelity Investments ในบอสตัน
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	לפני שהצטרף ל-Google, היה מנהל שיווק בכיר וחבר במוצעת המנהלים בחברת T-Mobile באירופה. במהלך עבודתו שם, הוא עמד בראש כל הפעילויות הכרוכות בפיתוח מוצר, מסופים, מיתוג ושיווק של T-Mobile באירופה. בשנת 1999 החל לעבוד ב-Deutsche Telekom והקים את חברת T-Motion PLC, חברה-בת למולטימדיה סלולרית של חברת T-Mobile הבינלאומית. לפני הצטרפותו ל-Deutsche Telekom, כיהן ניקש בתפקידי ניהול בחברות Putnam Investments ו-Fidelity Investments בבוסטון.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Перш ніж приєднатися до компанії Google, він був головним фахівцем із маркетингу і членом ради правління в компанії T-Mobile Europe. Працюючи в цій компанії, Нікеш очолював розробку всіх продуктів, терміналів, бренда та маркетингової діяльності компанії T-Mobile Europe. У 1999 році він почав працювати в компанії Deutsche Telekom і заснував T-motion PLC, підрозділ T-mobile International, який працює в області надання мобільних мультимедійних послуг. До початку співпраці з Deutsche Telekom Нікеш обіймав декілька управлінських посад в компаніях Putnam Investments і Fidelity Investments у Бостоні.

2 Treffer www.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prima di entrare a far parte di Google è stato Chief Marketing Officer e membro del Consiglio di amministrazione di T-Mobile Europe. In tale ruolo, ha guidato lo sviluppo di tutti i prodotti, dei terminali, delle attività di marketing e branding di T-Mobile Europe. Nel 1999 ha iniziato a lavorare per Deutsche Telekom e ha fondato T-Motion PLC, una società controllata da T-Mobile International nel settore della tecnologia multimediale mobile. Prima di entrare in Deutsche Telekom, Nikesh ha assunto ruoli di direzione presso Putnam Investments e Fidelity Investments a Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	وقبل انضمامه إلى Google، كان مديرًا للتسويق وعضو مجلس إدارة في شركة T-Mobile. وفي أثناء ذلك، تولى نيكش قيادة جميع أعمال تطوير المنتجات والمحطات الطرفية وأنشطة العلامات التجارية والتسويق لشركة T-Mobile في أوروبا. في عام 1999، بدأ العمل لدى شركة Deutsche Telekom، كما أسس T-Motion PLC، وهي شركة فرعية للوسائط المتعددة لأجهزة الجوال تابعة لشركة T-Mobile الدولية. وقبل انضمامه إلى Deutsche Telekom، تولى نيكش مناصب إدارية في Putnam Investments وFidelity Investments في بوسطن.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	アナリストとして主にコンサルティング、IT、マーケティング、財務の分野で経験を積み、Google 入社以前は T-Mobile で最高営業責任者および取締役会役員を務め、T-Mobile Europe において製品開発、ブランド戦略、マーケティングの指揮を執りました。1999 年に Deutsche Telekom に入社し、T-Mobile International のモバイルマルチメディア関連会社である T-Motion PLC を創立する前は、ボストンの Putnam Investments および Fidelity Investments で管理職を務めました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	او قبل از پیوستن به Google، مدیر ارشد بازاریابی و یکی از اعضای هئیت مدیریت در T-Mobile Europe بود. وی هنگامی که در این شرکت مشغول به کار بود، همه تولیدات محصول، پایانه ها، فعالیت های بازاریابی و علامت تجاری T-Mobile Europe را مدیریت می کرد. در سال 1999، او همکاری با Deutsche Telekom را آغاز کرد و T-Motion PLC، یک شرکت چندرسانه ای تلفن همراه وابسته به T-Mobile International را تأسیس کرد. نیکیش قبل از پیوستن به Telekom، سمت های مدیریتی را در شرکت های سرمایه گذاری Putnam و Fidelity در بوستون بر عهده داشت.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Преди да дойде в Google, той е бил главен директор по маркетинга и член на Управителния съвет на T-Mobile. Там той е ръководил всички дейности на T-Mobile за Европа, свързани с разработката на продукти, работата на терминалите, налагането на марката и маркетинговите инициативи. През 1999 г. установява сътрудничество с Deutsche Telekom и основава T-Motion PLC – дъщерна фирма на T-Mobile International в сферата на мобилните мултимедии. Преди да започне работа в Deutsche Telekom, Никеш заема ръководни позиции в Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостън.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ennen Googlelle tuloaan hän oli T-Mobile Europen markkinointijohtaja ja johtoryhmän jäsen. T-Mobile Europessa hän johti yhtiön kaikkia tuotekehitys-, pääte-, brändi- ja markkinointitoimintoja. Vuonna 1999 hän aloitti työt Deutsche Telekomilla ja perusti T-Motion PLC:n, T-Mobile Internationalin mobiilimultimediaan erikoistuneen tytäryrityksen. Ennen siirtymistään Deutsche Telekomille Nikesh toimi johtajana Putnam Investmentsillä ja Fidelity Investmentsillä Bostonissa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Înainte de a se alătura echipei Google, a fost director de marketing şi membru în Consiliul de administraţie la T-Mobile Europa. În timpul petrecut acolo, a condus toate activităţile legate de dezvoltarea produselor, de terminale, de mărci şi de marketing la T-Mobile Europe. În 1999, şi-a început activitatea la Deutsche Telekom şi a fondat T-Motion PLC, o filială a T-Mobile International, destinată conţinutului multimedia mobil. Înainte de a se alătura companiei Deutsche Telekom, Nikesh a ocupat funcţii de conducere la Putnam Investments şi Fidelity Investments în Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	До перехода в Google он был главным специалистом по маркетингу и членом совета правления компании T-Mobile Europe. Никеш возглавлял разработку всех продуктов, терминалов, элементов торговой марки и маркетинговой деятельности компании T-Mobile Europe. В 1999 году он начал работать в компании Deutsche Telekom и основал T-Motion PLC, подразделение T-Mobile International, которое работает в области предоставления мобильных мультимедийных услуг. До начала работы в Deutsche Telekom Никеш занимал несколько управленческих должностей в компаниях Putnam Investments и Fidelity Investments в Бостоне.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Google, bol vedúcim marketingu a členom správnej rady v spoločnosti T-Mobile Europe. Počas pôsobenia v tejto spoločnosti sa staral o vývoj produktov, terminálov, značiek a marketingových aktivít spoločnosti T-Mobile Europe. V roku 1999 začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom a založil T-Motion PLC, pobočku spoločnosti T-Mobile International zaoberajúcu sa mobilnými multimédiami. Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom, vykonával Nikesh manažérske pozície vo firmách Putnam Investments a Fidelity Investments v Bostone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Innan han började på Google var han marknadsföringschef och styrelsemedlem i T-Mobile Europe. Under sin tid på detta företag ledde han all produktutveckling, terminaler, märkes- och marknadsföringsaktiviteter på T-Mobile Europe. 1999 började han arbeta tillsammans med Deutsche Telekom och grundade T-Motion PLC, ett dotterföretag för mobil multimedia till T-Mobile International. Innan han började på Deutsche Telekom hade Nikesh ledande befattningar på Putnam Investments och Fidelity Investments i Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pirms pievienošanās uzņēmumam Google viņš bija uzņēmuma T-Mobile Europe mārketinga nodaļas vadītājs un valdes loceklis. Tur viņa pakļautībā bija visa T-Mobile Europe produktu izstrāde, bāzes stacijas, kā arī zīmola popularizēšana un mārketinga aktivitātes. 1999. gadā viņš sāka strādāt uzņēmumā Deutsche Telekom un dibināja uzņēmumu T-motion PLC, kas bija T-Mobile International meitasuzņēmums mobilo multivides pakalpojumu jomā. Pirms pievienošanās uzņēmumam Deutsche Telekom Nikešs ieņēma vadošus amatus uzņēmumos Putnam Investments un Fidelity Investments Bostonā.

3 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vedl zde vývoj produktů, terminály a aktivity v oblasti marketingu a značky T-Mobile v Evropě. V roce 1999 začal pracovat pro společnost Deutsche Telekom a v rámci korporace T-Mobile International založil dceřinou společnost T-Motion PLC zaměřující se na mobilní multimédia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Avant de rejoindre Google, il était directeur du marketing et membre du conseil d’administration de T-Mobile Europe. Au cours de son passage chez T-Mobile, il a notamment dirigé toutes les activités de développement de produits, les activités liées aux terminaux, ainsi que les actions marketing et celles liées à la notoriété de la marque en Europe. En 1999, il est entré chez Deutsche Telekom et a fondé T-Motion PLC, filiale multimédia pour systèmes mobiles de T-Mobile International. Avant de rejoindre Deutsche Telekom, Nikesh Arora a occupé divers postes à responsabilité chez Putnam Investments et Fidelity Investments à Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Antes de incorporarse a Google, era director ejecutivo de Marketing y miembro de la junta directiva de T-Mobile. Durante su etapa en esta empresa, dirigió todas las actividades de desarrollo de productos, terminales, marca y marketing de T-Mobile Europe. En 1999 empezó a trabajar para Deutsche Telekom y fundó T-Motion PLC, una filial de servicios móviles multimedia de T-Mobile International. Antes de formar parte de Deutsche Telekom, Nikesh ocupó cargos directivos en las inversoras Putnam Investments y Fidelity Investments de Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Antes de entrar para a Google, era diretor de marketing e membro do conselho de administração da T-Mobile Europe. Enquanto esteve nesta empresa, dirigiu todos os desenvolvimentos de produtos, terminais, marcas e atividades de marketing da T-Mobile Europe. Em 1999, começou a trabalhar com a Deutsche Telekom e fundou a T-Motion PLC, uma subsidiária de multimédia móveis da T-Mobile International. Antes de entrar para a Deutsche Telekom, Nikesh desempenhou cargos de gestão na Putnam Investments e Fidelity Investments em Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Πριν έρθει στην Google, υπήρξε Γενικός Διευθυντής Μάρκετινγκ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της T-Mobile. Από τη θέση εκείνη, ηγήθηκε της ανάπτυξης του συνόλου των προϊόντων, τελικών αγορών, εμπορικών δραστηριοτήτων και μάρκετινγκ της T-Mobile Ευρώπης. Το 1999 ξεκίνησε τη συνεργασία του με την Deutsche Telekom και ίδρυσε την T-Motion PLC, θυγατρική της T-Mobile International με ειδίκευση στον τομέα των κινητών πολυμέσων. Πριν από τη Deutsche Telekom, ο Nikesh κατείχε διοικητικές θέσεις στις εταιρείες Putnam Investments και Fidelity Investments της Βοστόνης.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prije nego što se pridružio tvrtki Google, bio je glavni marketinški direktor i član uprave tvrtke T-Mobile Europe. Tamo je radio na razvoju proizvoda, terminalima, robnim markama i marketinškim aktivnostima tvrtke T-Mobile Europe. Godine 1999. zaposlio se u tvrtki Deutsche Telekom i osnovao T-Motion PLC, mobilnu multimedijsku podružnicu tvtke T-Mobile International. Prije nego što se zaposlio u Deutsche Telekomu, Nikesh je bio na direktorskim položajima u tvrtkama Putnam Investments i Fidelity Investments u Bostonu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Mielőtt csatlakozott a Google csapatához, a T-Mobile európai részlegének marketing-főigazgatója, valamint a vezetőségi tanács tagja volt. Ott-tartózkodása során az összes termékfejlesztéssel, terminállal, márkával és marketinggel kapcsolatos tevékenység úttörőjeként tevékenykedett a T-Mobile európai részlegénél. 1999-ben a Deutsche Telekomnál kezdett dolgozni, és megalapította a T-Motion PLC vállalatot, a T-Mobile International mobil multimédiára specializálódott leányvállalatát. A Deutsche Telekom előtt Nikesh vezetői szerepeket töltött be a bostoni Putnam Investments és Fidelity Investments cégeknél.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Sebelum bergabung dengan Google, beliau adalah pejabat pemasaran utama dan anggota dewan manajemen di T-Mobile Europe. Saat di sana, beliau adalah ujung tombak seluruh aktivitas pemasaran, merek, pengumpulan, dan pengembangan produk T-Mobile Europe. Pada tahun 1999, beliau mulai bergabung dengan Deutsche Telekom dan mendirikan T-Motion PLC yang merupakan anak perusahaan T-Mobile International bergerak di bidang multimedia seluler. Sebelum bergabung dengan Deutsche Telekom, Nikesh menempati posisi manajemen di Putnam Investments dan Fidelity Investments di Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Prieš prisijungdamas prie „Google“, jis buvo pagrindinis rinkodaros specialistas ir „T-Mobile Europe“ verslo organizavimo valdybos narys. Dirbdamas čia, jis buvo visų „T-Mobile Europe“ produktų kūrimo, terminalų, prekių ženklo ir rinkodaros veiklų vadovas. 1999 m. jis pradėjo dirbti „Deutsche Telekom“ ir įkūrė „T-Motion PLC“, „T-Mobile International“ mobiliųjų multimedijų antrinę įmonę. Prieš pradėdamas dirbti „Deutsche Telekom“, Nikešas dirbo vadovu „Putnam Investments“ ir „Fidelity Investments“ Bostone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Przed przejsciem do Google byl dyrektorem marketingu i czlonkiem zarzadu T-Mobile Europe. Odgrywal tam glówna role w opracowywaniu produktów oraz calej dzialalnosci zwiazanej z terminalami, budowa marki i marketingiem firmy T-Mobile w Europie. W roku 1999 rozpoczal prace w Deutsche Telekom i zalozyl T-Motion PLC, spólke-córke T-Mobile International, zajmujaca sie multimediami do telefonów komórkowych. Przed przyjsciem do Deutsche Telekom Nikesh Arora zajmowal stanowiska kierownicze w Putnam Investments oraz Fidelity Investments w Bostonie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Înainte de a se alătura echipei Google, a fost director de marketing şi membru în Consiliul de administraţie la T-Mobile Europa. În timpul petrecut acolo, a condus toate activităţile legate de dezvoltarea produselor, de terminale, de mărci şi de marketing la T-Mobile Europe. În 1999, şi-a început activitatea la Deutsche Telekom şi a fondat T-Motion PLC, o filială a T-Mobile International, destinată conţinutului multimedia mobil. Înainte de a se alătura companiei Deutsche Telekom, Nikesh a ocupat funcţii de conducere la Putnam Investments şi Fidelity Investments în Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Google, bol vedúcim marketingu a členom správnej rady v spoločnosti T-Mobile Europe. Počas pôsobenia v tejto spoločnosti sa staral o vývoj produktov, terminálov, značiek a marketingových aktivít spoločnosti T-Mobile Europe. V roku 1999 začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom a založil T-Motion PLC, pobočku spoločnosti T-Mobile International zaoberajúcu sa mobilnými multimédiami. Predtým, ako začal pracovať v spoločnosti Deutsche Telekom, vykonával Nikesh manažérske pozície vo firmách Putnam Investments a Fidelity Investments v Bostone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Preden se je pridružil Googlu, je bil vodja trženja in član upravnega odbora pri T-Mobile Europe. Tam je vodil vse razvoje izdelkov, terminale, blagovne znamke in tržne dejavnosti podjetja T-Mobile Europe. Leta 1999 je nastopil službo pri podjetju Deutsche Telekom in ustanovil T–Motion PLC, podružnico za mobilno multimedijo podjetja T-Mobile International. Preden se je pridružil podjetju Deutsche Telekom, je Nikesh zasedal vodilne položaje pri Putnam Investments in Fidelity Investments v Bostonu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google ailesine katılmadan önce T-Mobile’da Pazarlamadan Sorumlu Başkan ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev almıştır. Bu süre zarfında T-Mobile Europe’un tüm ürün geliştirme, terminal, marka ve pazarlama etkinliklerine öncülük etmiştir. 1999’da Deutsche Telekom ile çalışmaya başlamış ve T-Mobile International’ın mobil multimedya bağlı kuruluşu olan T-Motion PLC’yi kurmuştur. Nikesh, Deutsche Telekom’a katılmadan önce Boston’da Putnam Investments ve Fidelity Investments kuruluşlarında yönetici pozisyonlarında bulunmuştur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Trước khi gia nhập Google, ông là giám đốc tiếp thị và là thành viên hội đồng quản trị của T-Mobile tại châu Âu. Trong thời gian làm việc ở đó, ông đã phụ trách tất cả hoạt động về phát triển sản phẩm, thương hiệu và tiếp thị của T-Mobile tại Châu Âu. Năm 1999, ông bắt đầu làm việc với Deutsche Telekom và đã sáng lập ra T-Motion PLC, một công ty đa truyền thông di động, công ty con của T-Mobile International. Trước khi gia nhập Deutsche Telekom, Nikesh giữ các vị trí về quản lý tại Putnam Investments và Fidelity Investments ở Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pirms pievienošanās uzņēmumam Google viņš bija uzņēmuma T-Mobile Europe mārketinga nodaļas vadītājs un valdes loceklis. Tur viņa pakļautībā bija visa T-Mobile Europe produktu izstrāde, bāzes stacijas, kā arī zīmola popularizēšana un mārketinga aktivitātes. 1999. gadā viņš sāka strādāt uzņēmumā Deutsche Telekom un dibināja uzņēmumu T-motion PLC, kas bija T-Mobile International meitasuzņēmums mobilo multivides pakalpojumu jomā. Pirms pievienošanās uzņēmumam Deutsche Telekom Nikešs ieņēma vadošus amatus uzņēmumos Putnam Investments un Fidelity Investments Bostonā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Bago sumali sa Google, siya ay chief marketing officer at isang miyembro ng management board sa T-Mobile. Habang naroon, pinangunahan niya ang lahat ng pagbuo ng produkto, mga terminal, mga aktibidad sa brand at marketing ng T-Mobile Europe. Noong 1999, nagsimula siyang magtrabaho sa Deutsche Telekom at itinatag ang T-Motion PLC, isang mobile multimedia subsidiary ng T-Mobile International. Bago sumali sa Deutsche Telekom, humawak si Nikesh ng mga posisyon sa pamamahala sa Putnam Investments and Fidelity Investments sa Boston.

2 Treffer www.dezonnegloed.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I skutečně příkladní vůdci jsou nebezpeční, stejně jako ti skutečně zlí, protože všechny jejich chvályhodné činy a vlastnosti jenom posilují jejich status a neochotu ostatních zpochybňovat roli vůdce samu o sobě.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crimethinc.com als Prioritätsdomäne definieren	A monarquia hereditária foi inteiramente descreditada e até mesmo o senso mais comum entende que ditaduras não são uma boa ideia. Mas ainda assim a maioria das democracias liberais compartilham do mesmo princípio da maioria dos regimes totalitários: a centralização do poder e a legitimidade em uma estrutura planejada para o monopólio do uso da força. Se os burocratas que operam essa estrutura respondem a um rei, presidente ou um eleitorado, isso não vem ao caso. Leis, burocracia, polícia e prisões são mais antigas que a democracia; elas funcionam do mesmo jeito em uma democracia ou em uma ditadura. A única diferença é que, uma vez que nós podemos votar em quem as administra, espera-se que nós as consideremos como nossas – mesmo quando usadas contra nós.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crimethinc.com als Prioritätsdomäne definieren	Przywództwo jest chorobą społeczną, gdzie większość uczestników w grupie nie przejmuje inicjatywy lub myśli krytycznie o swoich akcjach. Tak długo, jak rozumiemy działanie jako własność poszczególnych osób, a nie relacji między ludźmi, to zawsze będziemy zależni od liderów i ich łaski. Naprawdę wzorowi liderzy są tak samo niebezpieczni, jak ci skorumpowani, w tym sensie, że ich wychwalane pod niebiosa przymioty wzmacniają ich status i szacunek innych, nie mówiąc o legitymizacji samego przywództwa jako takiego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crimethinc.com als Prioritätsdomäne definieren	Ni nas mogoče reducirati. Nadomestiti nas ne morejo ne delegati ne abstrakcije. Če ljudi zreduciramo na demografske kazalnike, realno izkušnjo pa na podatke, izgubimo vpogled v vse dragocene in edinstvene trenutke v življenju. Potrebujemo nekaj, kar nam ne more dati noben predstavnik ali predstavništvo: rabimo prisotnost, bližino, neposreden medsebojni kontakt in popoln nadzor nad lastnimi življenji.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dce – -Translation – Keybot Dictionary