mobile phone number – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'739 Results   767 Domains
  sma-help.fedict.belgium.be  
I have a new mobile phone number. What happens now with the security code via SMS?
J'ai un nouveau numéro de GSM. Qu'en est-il du code de sécurité via SMS?
Kostet es mich etwas, um eine SMS mit dem Sicherheitscode zu empfangen?
Kost het mij iets om een beveiligingscode via sms te ontvangen?
  3 Hits services.vpch.ch  
Important: if you have previously used a mobile phone number to log in, please use it again here: your current subscriptions will then be automatically migrated across to the new email-based login.
Important: si vous vous êtes déjà authentifié avec le numéro de mobile, veuillez le réutiliser. Vos abonnements existants seront ainsi automatiquement transférés vers le nouveau login par adresse e-mail.
Wichtig: Wenn Sie sich bisher mit der Handynummer verifiziert haben, verwenden Sie bitte nochmals diese, da so Ihre bestehenden Abonnemente dann automatisch auf das neue Login mit Email-Adresse umgeschrieben werden.
Importante: se finora vi siete identificati con il numero del vostro cellulare, utilizzatelo nuovamente, in modo che i vostri attuali abbonamenti possano essere riportati automaticamente nel login con l'indirizzo e-mail.
  4 Hits posteo.de  
If you have not perviously added a mobile phone number and can not retrieve your password any other way, please contact our support.
Si vous n'avez pas encore activé la fonction « Mot de passe oublié » et que vous ne retrouvez votre mot de passe par aucun autre moyen, adressez-vous à notre service client.
Wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion bisher nicht aktiviert haben und auch nicht auf anderem Weg wieder an Ihr Passwort gelangen, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
  2 Hits mobile-voucher.ch  
Enter the mobile phone number of the person you wish to make the gift to at the ATM rather than your own number.
A un Bancomat, au lieu de saisir comme bénéficiaire du crédit de conversation votre propre numéro de portable, indiquez celui de la personne à laquelle vous souhaitez faire ce cadeau
Am Bancomat geben Sie in diesem Fall als Zielnummer nicht Ihre eigene, sondern die Handynummer der Person an, die Sie beschenken wollen.
al Bancomat, digitate in questo caso non il vostro numero di cellulare, ma quello della persona a cui desiderate fare il regalo
  2 Hits imaginbank.com  
The mobile phone number is incorrect.
El número de móvil no es correcto.
El número de mòbil no és correcte.
  2 Hits info.template-help.com  
Note, if you do not get this code shortly after placing the order your payment has not processed. You may correct your mobile phone number in …
Nota: si Usted no recibe el código poco después del pedido, su pago no ha sido procesado. Usted puede …
Обратите внимание, если вы не получите этот код сразу после оформления заказа Ваш платеж не обрабатывается. Вы можете исправить номер своего мобильного телефона в профиле на Moneybookers.com. Если …
  3 Hits e-asiointi.migri.fi  
* Enter mobile phone number in the international format, e.g. +358 50 123 4567
* Kirjoita matkapuhelinnumero kansainvälisessä muodossa. Esimerkiksi +358 50 123 4567
* Skriv mobiltelefonnumret i internationell form. Exempelvis +358 50 123 4567
  econsumer.gov  
Mobile Phone Number:
Numéro de téléphone cellulaire:
Teléfono Celular:
  34 Hits postfinance.ch  
Enter your mobile phone number here in order to receive any messages by mobile phone
Indiquez ici votre numéro de téléphone mobile si vous souhaitez recevoir les notifications par SMS.
Erfassen Sie hier eine Handy-Nr., um allfällige Benachrichtigungen per SMS zu erhalten.
Inserire un numero di telefono cellulare per ricevere eventuali avvisi via cellulare
  foyer-beausejour.ch  
Mobile Phone Number
Tél. mobile
Handynummer
  netagenda.com  
Mobile phone number *
Numéro portable *
Mobiltelefonnummer *
  ioriv.com  
Giving out your mobile phone number
Donner votre numéro de téléphone
  manuals.playstation.net  
Enter your mobile phone number.
Saisissez votre numéro de téléphone mobile.
Geben Sie die Rufnummer Ihres Mobiltelefons ein.
Permite introducir el número de su teléfono móvil.
Introduza o seu número de telemóvel.
Voer uw mobiel telefoonnummer in.
Указание номера мобильного телефона.
  9 Hits ebas.ch  
Preparations – How to register your mobile phone number for Direct Net
Configuration et enregistrement de votre numéro de téléphone portable pour Direct Net
Vorbereitung - Registrierung Ihrer Mobiltelefonnummer für Direct Net
Preparazione – Registrazione del proprio numero di telefono cellulare per Direct Net
  3 Hits mylion.org  
If you selected Guest, submit your email or mobile phone number, a password, and your birth date.
Si vous avez sélectionné Invité, saisissez votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone portable, un mot de passe et votre date de naissance.
Wenn Sie Gast ausgewählt haben, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, ein Passwort und Ihr Geburtsdatum ein.
Si te inscribes como Invitado, debes proporcionar tu correo electrónico o teléfono celular, tu contraseña y fecha de nacimiento.
Se hai selezionato Ospite, inserisci il tuo indirizzo email, il tuo numero di cellulare, una password e la tua data di nascita.
Se você selecionou Visitante, informe o número do seu telefone celular ou e-mail, uma senha e a data do seu nascimento.
ゲストを選択した場合、Eメールアドレスまたは携帯電話番号、パスワード、および誕生日を送信します。
Jos valitsit Vieras, anna sähköpostiosoite tai matkapuhelinnumero, salasana ja syntymäaika.
यदि आपने Guest, सिलेक्ट किया है तो अपना ईमेल या मोबाइल फोन नंबर, एक पासवर्ड एवं आपकी जन्म तारीख सबमिट करें
게스트를 선택한 경우, 이메일이나 휴대전화 번호, 비밀번호, 생년월일을 제출하십시오.
  6 Hits ebankingabersicher.ch  
Preparations – How to register your mobile phone number for Direct Net
Configuration et enregistrement de votre numéro de téléphone portable pour Direct Net
Vorbereitung - Registrierung Ihrer Mobiltelefonnummer für Direct Net
Preparazione – Registrazione del proprio numero di telefono cellulare per Direct Net
  10 Hits vipole.com  
Mobile phone number must be entered with the country code.
Мобильный номер телефона должен быть указан в международном формате с кодом страны и знаком +.
  5 Hits itsme.be  
Mobile phone number
Numéro de GSM
Handynummer
  19 Hits www.hotel-santalucia.it  
Guests should provide a mobile phone number when booking. On the day of arrival, guests will then receive an SMS with a PIN code for the check-in machine. Please note that only self check-in is available, unless otherwise requested in advance.
Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre Mobiltelefonnummer an. Am Anreisetag erhalten Sie eine SMS mit einem PIN-Code für den Check-in-Automaten. Bitte beachten Sie, dass nur ein Selbst-Check-in möglich ist, falls vorab nichts anderes vereinbart wurde.
  2 Hits cosmetal.it  
Mobile Phone Number: + 39 331 6919924
Tél. mobile: + 39 331 6919924
Handynummer: + 39 331 6919924
  magicbodyfashion.com  
Mobile phone number
Numéro de téléphone portable
Handy-Nummer
Mobiel nummer
  3 Hits azercell.com  
There should be no lawsuits over the mobile phone number between the owner and the mobile service provider.
Не должно быть судебных претензий к абоненту со стороны предыдущего мобильного оператора.
Nömrənin rəsmi istifadəçisi və mobil operator arasında yekunlaşmamış məhkəmə işi olmamalıdır.
  connectcp.org  
The members' personal email, mobile phone number and direct telephone included as part of the Profile submission will be deemed as individual personal information and will not be made available to Users unless Members wish to disclose this information.
Le courriel personnel des membres, ainsi que le portable et le téléphone direct qui apparaissent dans la présentation du profil ils sont considérés des de l'information personnelle et ils ne seront pas visibles au reste d'utilisateurs à moins que chaque membre souhaite partager cette information. ConnectCP n'est pas responsable si un membre décide montrer ses données dans son profil.
El email personal de los miembros, así como el teléfono móvil y directo que aparecen en la presentación del perfil se consideran información personal y no serán visibles al resto de usuarios a menos que cada miembro desee compartir esta información. ConnectCP no se hace responsable si un miembro decide mostrar sus datos personales en su perfil.
Os endereços de correio eletrónico pessoais dos membros, números de telemóvel e de telefone fixo, incluídos aquando da submissão dos Perfis serão considerados informação pessoal e não serão disponibilizados aos utilizadores a não ser que os Membros pretendam tornar pública esta informação. A ConnectCP não assume qualquer responsabilidade no caso dos Membros optarem por divulgarem publicamente os seus detalhes pessoais como parte constituinte dos seus Perfis.
  2 Hits google.cn  
Having a mobile phone number on your account is one of the easiest and most reliable ways to help keep your account safe. For example, Google can use the phone number to challenge people if they try to break into your account, and send you a verification code so you can get into your account if you ever lose access.
የይለፍ ቃልዎን ከረሱ ወደ መለያዎ ተመልሰው የሚገቡበት መንገድ ያስፈልግዎታል
  14 Hits www1.orange.ch  
just log in to 'my account' and click on 'email & more', choose MMS, select a photo or video, compose your message, insert the recipient's mobile phone number and press send. (N.B. Photos and videos shouldn't exceed 300 KB.)
il vous suffit de vous connecter sur «mon compte» et de cliquez sur «e-mails & autres» puis sur MMS, sélectionnez une photo ou une vidéo, composez votre message, insérez le numéro de téléphone mobile de votre destinataire et appuyez sur «envoyer». (N.B. La taille des photos et des vidéos ne doit pas dépasser 300 Ko.)
unter «Mein Konto» anmelden, auf «E-Mail & Mehr» und MMS klicken, Foto oder Video auswählen, Nachricht verfassen, Mobiltelefonnummer des Empfängers eingeben und auf «Senden» klicken. (Hinweis: Fotos und Videos dürfen eine Dateigrösse von 300 KB nicht überschreiten.)
connettevi a «mio conto» e fate clic su «e-mail & altri», scegliete MMS, selezionate una foto o un video, componete il messaggio, inserite il numero di telefonino del destinatario e premete «invia». (N.B. Le foto e i video non devono superare i 300 KB)
  2 Hits paraiskos.nordea.lt  
Mobile phone number
Mobilaus telefono numeris
  handelsroute.nl  
Mobile phone number
Mobiel nummer
  cvzv.sk  
Mobile Phone Number
Mobilný telefón
  dansk.studieskolen.dk  
Mobile phone number
Mobiltelefonnummer
  2 Hits envaya.org  
Enter your mobile phone number if you have one.
Ingiza namba yako ya simu ya mkononi kama unayo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow