dri – -Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits 2016.pycon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Müşahidə Şurasının Sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain	Chairman of  the  Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain	Председатель Наблюдательного Совета

  32 Hits ssrpm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Astaraçay” şirkətinin rəhbəri Tələt Məmmədov Assosiasiyanın İdarə Heyətinin sədri seçilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain	The head of “Astarachay” enterprise Talat Mammadov was elected the Chairman of the Board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain	Руководитель компании «Астарачай» Талят Мамедов избран председателем Правления Ассоциации.

  37 Hits padauzacat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının sədri Şahin İsmayılov "Azərbaycan İntellektual Birİncisi" layihəsinin 3-cü mövsümünün yekun tədbirində iştirak edib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atgti.az as primary domain	The chairman of the Azerbaijan Student Youth Organizations' Union Shahin Ismayilov participated in the final event of the 3rd season of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atgti.az as primary domain	Председатель Союза Студенческих Молодежных Организаций Азербайджана Шахин Исмайлов принял участие в заключительном мероприятии 3-го сезона проекта «Интеллектуальная Жемчужина Азербайджана».

  57 Hits www.hotel-hanseatic-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şura sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrc.gov.az as primary domain	Chairperson

  www.nffpc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azərbaycan Memarlar İttifaqı İdarə Heyətinin Sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaa.az as primary domain	Председатель правления СА Азербайджана

  mt-itkj.info-kelas-karyawan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şirkətin sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kabel-servis.com as primary domain	The company's Chairman

  24 Hits www.taorminahotels.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komitənin sədri:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikoil.az as primary domain	Председатель комитета:

  chemistry.bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rusiya İstintaq Komitəsinin sədri BDU-da mühazirə oxuyub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemistry.bsu.edu.az as primary domain	Учащиеся лицея «Юные таланты» БГУ примут участие в международном конкурсе в США

  2 Hits www.azercell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	​HŞ-in rəhbəri (direktor, icraçı-direktor, müdir, icraçı müdir, prezident, idarə heyətinin sədri).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azercell.com as primary domain	Head of Legal Entity (Director, Executive Director, Chief, Chief Executive, President, Chairman of Board of Directors).

  www.flyrus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Nuru Əhmədov – "AzEuroTel" telekommunikasiya şirkətinin Baş direktoru – Təşkilat komitəsinin sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.jazz.az as primary domain	4. Emil I. Mammedov – Art Director of "Baku Jazz Ltd" - Producer of "Baku International Jazz Festival 2007"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.jazz.az as primary domain	4. Эмиль И. Мамедов – Арт Директор "Baku Jazz Ltd" - Продюсер Международного фестиваля "Baku International Jazz Festival 2007"

  2 Hits www.lazzaroni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Müşahidə Şurasının Sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muganbank.az as primary domain	Elmir Mehdiyev

  3 Hits praha-vysehrad.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elmi Şuranın iclasları protokollaşdırılır, Elmi Şuranın sədri və katibi tərəfindən imzalanır və elmi katibdə saxlanılır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain	The meetings of the Academic Council shall be recorded, signed by the Chairman and Secretary of the Academic Council and kept by the Scientific Secretary.

  13 Hits www.deepmemories.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İdarə Heyətinin Sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabitabank.com as primary domain	Chairman of the Management Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabitabank.com as primary domain	Председатель Правления

  2 Hits spancasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IV Bakı Beynəlxalq Humanitar Forumu da belə təəssürat doğuran möhtəşəm tədbirlərdəndir. Bu sözləri Forumun iştirakçısı, “Ukrayna Ağsaqqallar Şurası” İctimai Birliyinin idarə heyətinin sədri, Avropa Şurası Parlament Assambleyasının elm, texnologiya, təhsil, mədəniyyət,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakuforum.azertag.az as primary domain	Peter Tase, International Programs Assistant of Marquette University (WI) and International Relations expert gave an interview to Washington Bureau of AzerTAc following her recent visit to Azerbaijan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakuforum.azertag.az as primary domain	Заслушаны выступления руководителей «круглых столов», которые состоятся 1 ноября в рамках Третьего Бакинского международного гуманитарного форума. Председательствующий на заседании министр образования Микаил Джаббаров, поприветствовав гостей, рассказал о значимости форума. Министр отметил

  48 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baş nazirin müavini, Qaçqınların və Məcburi Köçkünlərin İşləri üzrə Dövlət Komitəsinin sədri, Beynəlxalq Humanitar Yardım üzrə Respublika Komissiyasının sədri cənab Əli Həsənov iyulun 17-də Fələstin Dövlətinin Azərbaycandakı Fövqəladə və Səlahiyyətli Səfiri Nasir Əbdül Kərim Əbdülrəhimlə görüşmüşdür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	On July 17, Deputy Prime Minister, Chairman of the State Committee for Affairs of Refugees and IDPs, Chairman of the Republican Commission on International Humanitarian Aid Ali Hasanov met with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Palestine to Azerbaijan Nasser Abdul Kareem Abdul Raheem.

  5 Hits www.lorenzpan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BMU-da Əjdər Ağayevlə vida mərasimi keçirilib Azərbaycan pedaqogikasının böyük nümayəndəsi, şair, nasir, publisist, tənqidçi, pedaqoq, üzvü, əməkdar müəllim, pedaqoji elmlər doktoru, professor, Azərbaycan Təhsil Şurasının təsisçisi və ilk sədri, Bakı Mühəndislik Universitetinin professoru Əjdər Ağayevlə vida mərasimi keçirilib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beu.edu.az as primary domain

The meeting was organized for cooperation of universities. The rector of the University, Professor Havar Mammadov gave detailed information about BEU. He noted that alongside with the engineering specialties, the preparation of experts in the fields of economic and pedagogical specialties is implemented at our university. The rector also talked about the role of cooperation between higher education institutions in the development of universities, beside the international cooperation. Vice-rector for Regime and Educational Affairs of the National Aviation Academy Anvar Hasarxanov conveyed greetings of academician Arif Pashayev.

  2 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azərbaycanda sosial sahə üzrə mütəxxəsis Lamiyə Rzayeva ötən il layihənin ən parlaq iştirakçılarından oldu. Azərbaycanda Sosial İşlər üzrə İctimai Birliyinin (ASWPU) sədri kimi o, həssas mövzuları işıqlandırarkən etik standartlarla bağlı KİV-lərin məlumatlandırılması üçün layihə təklif etdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Social work specialist Lamiya Rzayeva, from Azerbaijan, became one of the most notable Fellow last year. As the Executive Director of the Public Association of Azerbaijan for Social Work (ASWPU), she proposed a project to increase media awareness about ethical standards in covering sensitive topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Специалист в области социальной работы Ламия Рзаева из Азербайджана стала одной из ярких участниц проекта в прошлом году. В качестве председателя Общественного объединения Азербайджана по социальной работе (ASWPU) она предложила проект по повышению информированности СМИ об этических стандартах при освещении чувствительных тем.

  www.iotweek.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AZERİN şirkətinin baş direktoru Qalib Qurbanov 8-9 dekabr 2011-ci il tarixində Kievdə keçirilmiş "MDB-nin və Şərqi Avropanın ərazisində informasiya-rabitə texnologiyalarının inkişafının perspektivləri" forumunda AİC-in sədri kimi iştirak və çıxışlar edərək Azərbaycanı təmsil etmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerin.com as primary domain	Mr. Galib Gurbanov, Director General of AZERIN LLC, participated in and spoke at “Development Perspectives of ICT in CIS and Eastern Europe” Forum, held 8-9 December 2011 in Kiev, Ukraine as a Chairman of AIS, representing Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerin.com as primary domain	Генеральный директор компании AZERIN - Галиб Гурбанов, 8-9 декабря 2011 года представил Азербайджан выступив на форуме «Перспективы развития ИКТ в регионе СНГ и Восточной Европы» прошедшем в Киеве, как председатель АИС.

  84 Hits ict.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şirkətin direktorlar şurasının sədri Erik Şmidt bildirib ki, indi "Google" öz xidmətlərini, əsasən insanlara öz sevdikləri işlərlə məşğul olmağa imkan verən alətlər kimi istifadəyə verir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	As part of the change, corporate versions of products like Gmail or maps will add the phrase “for work” as part of the transition away from the name “enterprise.” Products designed for education also will get a name change.

  22 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tədbiri komissiyanın sədri Azərbaycan Universitetinin Elmi işlər üzrə prorektoru Yusif Qasımov açaraq müsabiqənin gedişatı haqqında məlumat verib. Yusif Qasımov Azərbaycan gənclərinin dünyada ekologiya və energetika sahəsində dünyada gedən iqtisadi proseslərin yeni istiqamətinə həvəsləndirilməsi və yönləndirilməsinin əhəmiyyətini vurğulayıb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain

Opening the event, Chairman of the Commission, Vice-Rector for Scientific Affairs of Azerbaijan University Yusif Gasimov informed about the progress of the competition. Yusif Gasimov underlined the importance of encouraging and directing Azerbaijani youth to a new direction of economical processes in the fields of ecology and energy in the world. Head of Science Department Latifa Aghamaliyeva introduced jury and participants.

  15 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ermənistanın Hüquqşünaslar Assosiasiyasının sədri Karen Zadoyan əmindir ki, korrupsiya ilə effektli mübarizə üçün müstəqil orqan yaratmaq lazımdır, çünki yaranmış vəziyyət “milli təhlükəsizlik üçün ciddi təhlükədir”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Karen Zadoyan, President of the Armenian Young Lawyers Association (AYLA), believes that an independent body should be set up to ensure effective fight against corruption, because the current situation poses ‘a serious threat to national security.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Для эффективной борьбы с коррупцией, уверен председатель Ассоциации юристов Армении Карен Задоян, необходимо создать независимый орган, потому что сложившаяся ситуация – “серьезная угроза национальной безопасности”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Կոռուպցիայի արդյունավետ պայքարի համար, Հայաստանի իրավաբանների ասոցիացիայի նախագահ Կարեն Զադոյանի համոզմամբ, հարկավոր է ստեղծել կոռուպցիայի դեմ պայքարի անկախ մարմին, որովհետև ստեղծված իրավիճակը «լուրջ սպառնալիք է ազգային անվտանգության համար»:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	სომხეთის იურისტთა ასოციაციის პრეზიდენტი, კარენ ზადოიანი დარწმუნებულია, რომ კორუფციასთან ბრძოლის ეფექტიანობის უზრუნველსაყოფად აუცილებელია შეიქმნას დამოუკიდებელი ორგანო, რადგან არსებული მდგომარეობა „სერიოზულ საფრთხეს უქმნის ქვეყნის უსაფრთხოებას“.

  4 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015-ci ilin noyabr ayının birində RUSTAVİ2-nin informasiya buraxlışı "Kuryer P.S”ın efirində "II İrakli Cəmiyyətinin” sədri Arçil Cğrizdenin Qərbin zərərli təsirlərinə nümunə olaraq misal gətirdi ki, guya Birləşmiş Ştatların müttəfiqi Səudiyyə Ərəbistanında əri tərəfindən öz arvadını pldürmək vəyeməyə icazə verilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	On November 1, 2015 during the news program "Courier P.S” on Rustavi 2,the chairmen of the Eurasian Choice - Archil Chkoidze, with the purpose of illustrating West’s adverse effect claimed that Saudi Arabia, one of the closest U.S allies - permits a husband to kill and eat his wife. Mr. Chkoidze also added that the U.S produced no reaction to this specific law in Saudi Arabia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	2015 թվականի նոյեմբերի 1-ին, Ռուսթավի 2-ի լրատվական հաղորդում «Կուրիեր P.S»-ի եթերում, «Էրեկլե Երկրորդի ընկերության» նախագահ Արչիլ Ճղոիձեն Արևմուտքի վնասակար ազդեցության ցուցադրական օրինակ բերեց, որի համաձայն, իբրև թե Միացյալ Նահանգների դաշնակից Սաուդյան Արաբիայում ամուսնու կողմից սեփական կնոջը սպանելը և ուտելը թույլատրված է: Նրա հաստատմամբ, Սաուդյան Արաբիայում գոյություն ունեցող այս օրենքի մասին Միացյալ Նահանգները որևէ արձագանք չունի:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	2015 წლის 1 ნოემბერს რუსთავი 2-ის საინფორმაციო გადაცემა "კურიერი P.S" ეთერში „ერეკლე მეორის საზოგადოების" თავმჯდომარე არჩილ ჭყოიძემ დასავლეთის მავნე გავლენის საილუსტრაციოდ მოიყვანა მაგალითი, რომლის მიხედვით, თითქოსდა შეერთებული შტატების მოკავშირე საუდის არაბეთში ქმრის მიერ საკუთარი ცოლის მოკვლა და ჭამა ნებადართულია. მისივე მტკიცებით, საუდის არაბეთში არსებულ ამ კანონზე შეერეთებულ შტატებს არავითარი რეაქცია არ აქვს.

  44 Hits www.mainfreight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Yaxın tərəfdaşımız və səhmdarımız olan IFC-nin dəstəyini alqışlayırıq,” – AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Michael Hoffmann şərh etdi. – “Bankımızın geniş xidmət şəbəkəsi vasitəsilə biz bu vəsaiti MKOM müştərilərimizə kredit şəklində təqdim edərək önəmli bazar qisimlərdə iqtisadiyyatı daha da stimullaşdıracağıq.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	“We strongly welcome the support from our close partner and shareholder, IFC,” commented Michael Hoffmann, CEO of AccessBank. “The funds will be on-lent through our bank's extensive branch network to our MSME clients, which will further stimulate the economy in these important market segments.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain	«Мы приветствуем поддержку нашего близкого партнёра и акционера, IFC», - прокоментировал Председатель Правления AccessBank-а Михаэль Хоффманн. – «Посредством обширной сети филиалов нашего Банка мы предоставим эти средства нашим клиентам ММСБ, таким образом, ещё больше стимулируя экономику в этих важных сегментах рынка».

  4 Hits www.mua.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BDU HİK-in sədri Avrasiya Universitetləri Həmkarlar Təşkilatları Assosiasiyasının vitse-prezidenti seçilib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu.edu.az as primary domain	Rector of BSU academician Abel Maharramov received the representatives of the National Information Society Agency of Korea.

  guitart-gold-central-park-resort-spa-lloret-de-mar.topcostabravahotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Azneftkimyamaş" Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin İdarə Heyətinin sədri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azneftkimyamash.com as primary domain	Chairman of the Board of "Azneftkimyamash" OJSC

  4 Hits www.dgtmuenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beynəlxalq tədqiqat qrupunun tərkibinə tanınmış jurnalist və hüquq müdafiəçisi, “İnsan haqları uğrunda” İctimai Birliyin sədri Eynulla Fətullayev, tanınmış politoloq və analitik Zəfər Quliyev, tanınmış hüquq müdafiəçisi, bir çox beynəlxalq təşkilatların eksperti Fuad Həsənov, alman jurnalisti, Almaniyanın WRD teleradio şirkətinin əməkdaşı Elif Şnayder-Kabukçu və Almaniyanın Mətbuat Siyasəti İnstitutunun rəhbəri Leonard Nov daxil idilər.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedecline.info as primary domain

The international research team included Eynulla Fatullayev, a prominent journalist and human rights activist, head of the NGO “For Human Rights”; Zafar Quliyev, a well-known political expert and analyst; Fuad Hasanov, a human rights activist; Alif Sneider-Kabukchu, a German journalist, member of the German TV-company WRD; and Leonard Nove, the head of the Institute of Media Policy of Germany. Later on, a well-known journalist and education expert Karl-Heinz Heineman got involved in the report preparation as well.

  58 Hits www.h2o-stop.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Azərbaycan Dəmir Yolları” QSC-nin sədri Cavid Qurbanov AHİK-in medalı ilə təltif olunub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ady.az as primary domain	Председатель ЗАО «Азербайджанские железные дороги» Джавид Гурбанов награжден медалью КПА

  geology.bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rusiya İstintaq Komitəsinin sədri BDU-da mühazirə oxuyub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geology.bsu.edu.az as primary domain	На факультете геологии состоялась защита магистерских диссертаций

  2 Hits cs.bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sankt-Peterburq Elm və Ali Təhsil Komitəsinin sədri BDU-da olub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs.bsu.edu.az as primary domain	Oдлу чершенбе был отпразднован в Бакинском Государственном Университете

  4 Hits www.repcet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İran-Azərbaycan parlamentlərarası dostluq qrupunun sədri BDU-da olub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.bsu.edu.az as primary domain	БГУ закупит оборудование для новосоздающегося Центра высоких технологий