hci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'055 Ergebnisse   370 Domänen
  2 Treffer www.durlum.de  
Metal halide lamp, narrow beam, with HCI lamps [70 W]
Lampes aux halogénures métalliques, faisceau étroit, avec des ampoules HCI [70 W]
Halogen-Metalldampf-Strahler, engstrahlend, mit HCI-Leuchtmittel [70 W]
  2 Treffer www.karmoy.kommune.no  
HCI G7, Thursdays 10:00 to 12:00 am
HCI G7, immer Donnerstags von 10:00 bis 12:00 Uhr
  5 Treffer www.starkode.com  
2.Search the article required, ensure the article is indexed in SCIE, SSCI, A&HCI, and the article type must be Article or Review.
2. 在該庫中查詢需要的文章,並請確認該文章收錄在SCIE、SSCI、A&HCI之中,同時並且文獻類型是Article或Review。
  www.daum.fr  
Type of magazine:Listada en el A&HCI
Tipo de revista:Listada en el A&HCI
  www.ludoscience.com  
Editor : In Interacting with games part, HCI International 2014, Springer, p.559 - 570
Editeur : In Interacting with games part, HCI International 2014, Springer, p.559 - 570
  6 Treffer hci.uni-konstanz.de  
Why study HCI?
Studienprofil MCI
  www.piccolohoteltempele.com  
HCI Lab logo designed by Pier Antonio Zanini, GrafCo3, Milan.
Logo HCI Lab di Pier Antonio Zanini, GrafCo3, Milano.
  www.whitehelmets.org  
This course introduces different approaches to interaction design, from traditional HCI perspective, to ethnographically-inspired design, system thinking approach to societal issues and provocative strategies such as critical design.
Der Theorie I-Kurs führt ein in verschiedene Herangehensweisen von Interaction Design: Beleuchtet werden die traditionellen Mensch-Computer-Interaktion, das ethnografisch inspirierte Design, der System Thinking-Ansatz, der gesellschaftliche Phänomene adressiert sowie provokative Strategien wie Critical Design.
  4 Treffer www.professeurs.polymtl.ca  
Seffah, A., Vanderdonckt, J., and Desmarais, M. C., Eds. (2009). Human-Centered Software Engineering, Volume II - Software Engineering Models, Patterns and Architectures for HCI. Springer.
Seffah, A., Vanderdonckt, J., et Desmarais, M. C., Eds. (2009). Human-Centered Software Engineering, Volume II - Software Engineering Models, Patterns and Architectures for HCI. Springer.
  2 Treffer karriere.thyssenkrupp.com  
Maria Teresa del Pozo Gomez is currently planning chemical plants for NaCl, HCI and KCI electrolysis.
Maria Teresa del Pozo Gomez plant heute chemische Anlagen für die NaCl, HCI und KCI Elektrolyse.
  22 Treffer www.gbaships.org  
Contact HCI
Contacter HCI
Contacte a HCI
Contatta HCI
الاتصال HCI
Связаться с HCI
Liên hệ HCI
Hubungi HCI
  11 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
A University of New Brunswick student tests the MFDE system in NRC-IIT's Mobile Human-Computer Interaction (HCI) lab.
Une étudiante de l'UNB teste le système MFDE au Laboratoire d'interaction personne-machine mobile de l'ITI-CNRC.
  19 Treffer www.inf.tu-dresden.de  
Chair of HCI
Professur MCI
  2 Treffer www.naturalresources.wales  
Nantycaws HCI Waste Transfer and Treatment Facility, Llanddarog Road, Nantycaws, Carmarthen, SA32 8BG
Nantycaws HCI Waste Transfer & Treatment Facility, Llanddarog Road, Nantycaws, Carmarthen, SA32 8BG
  www.ladylinn.be  
Add preservative if required for the chemical dosing. Note that for HCI, preservative must only be added to the collection jar after the 2nd urination.
Ajouter l’agent conservateur si cela est nécessaire pour le dosage chimique. Attention, pour l’HCl, ne mettre l’agent de conservation dans le flacon de récolte qu’à partir de la 2ème miction.
  3 Treffer www.essrg.hu  
HCI
@gazebo_c
  4 Treffer www.torredeiserviti.com  
L-arginine HCI
L-Arginin HCI
L-arginina HCI
  team.inria.fr  
IHM 2013, the french HCI conference, will be held in Bordeaux.
Nous organisons IHM 2013 à Bordeaux, du 12 au 15 Novembre 2013
  11 Treffer www.id-vet.com  
HCI Laboratory
İBE Laboratuvarı
  studenten.tudelft.nl  
During a session by PhD Elsbeth de Korte for the HCI conference, ex DUT employee Michel Varkevisser and prof.dr. David Keyson together with some others, won the best paper award in the Ergonomics & Health aspects of computers section.
Voor de tweede keer ging kaasgereimaker Boska de samenwerking aan met de TU Delft. Een groep derdejaars IO studenten deed mee aan hun ontwerpwedstrijd.Lees verder
  5 Treffer www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Glucosamine HCI 500mg
Glucosamine HCl: 500 mg
  2 Treffer www.machaworks.org  
play a leading role in the digital future, too. "Thanks to their research focus set on the automotive sector, the University of Salzburg and the HCI are the perfect match for us", says Alain Favey.
occuper un rôle de premier plan également dans le futur digital. "Grâce à leur recherche focalisée sur le secteur automobile, l'Université de Salzbourg et le HCI sont les partenaires idéaux pour nous", précise Alain Favey.
gesetzt, auch in der digitalen Zukunft eine führende Rolle einzunehmen. "Die Universität Salzburg und das HCI sind aufgrund des langjährigen Forschungs-schwerpunkts im automotiven Bereich der ideale Partner für uns.", so Alain Favey.
  kenesh.ltestl.com  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  www.haeusler-contemporary.com  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  realchems.com  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  www.biwakokisen.co.jp  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  www.campadventure.de  
In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.
  22 Treffer www.domaineduparc.fr  
Review news and announcements from HCI.
Lire les actualités et communications de HCI.
Lesen Sie Neuigkeiten und Ankündigungen von HCI.
  6 Treffer www.chab.ethz.ch  
Research | Education | Services | ZV/HCI-Shop | Intranet
Forschung | Lehre | Dienstleistungen | ZV/HCI-Shop | Intranet
  ci.nii.ac.jp  
2007(41) - 2013-HCI-154(9)
1巻1号 (1992.2)-
  4 Treffer volcanoboat.eu  
Proceedings of MOBILE HCI 2005: 7th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, ACM Press
Ernesto William De Luca und Andreas Nürnberger, A Meta Search Engine for User Adaptive Information Retrieval Interfaces for Desktop and Mobile Devices In:
  4 Treffer www.lekarnawpk.cz  
Proceedings of MOBILE HCI 2005: 7th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, ACM Press
Ernesto William De Luca und Andreas Nürnberger, A Meta Search Engine for User Adaptive Information Retrieval Interfaces for Desktop and Mobile Devices In:
  www.fcei2012.org  
Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).
  kkft.bme.hu  
Paper Product Making Machinery Parts skid packing material toilet tissue paper converting machine hci slitting machine coated paper machinery cup sleeves for cold drinks 2 ply thermal paper rolls geotextile for driveway laminating pouches sizes gearbox friction plate fiber stone paper
Produit de papier faisant des pièces de machines application de rouge à lèvres aimants de réfrigérateur d'ordre aimant fait de agrafeuse de selle acheteur orange base de papier aimants d'u appliquez le rouge à lèvres assemblage scrapbooking de papier augmentez la vitesse d'Internet
Producto de papel que hace piezas de maquinaria bolsa marrón grande bocados de las verduras ángel ligero solar del jardín barra de labios usada bayer uno un día 2do papel del grado 3 imanes batanado de la lavadora barra de labios duradera accesorios del bolso para la fabricación del bolso
Produto de papel que faz as peças de maquinaria anti sacos estáticos alternativos aplicação do batom armário de madeira do cilindro alumínio brilhante batom do tratamento alimento microwaving no plástico armário do papel higiênico as melhores escolas da arte e do projeto bandeja do batom amostras do vidro do perfume
  3 Treffer www.biol.ethz.ch  
Place: ETH Hönggerberg, HCI G7
Ort: ETH Hönggerberg, HCI G7
  milftumblr.pics  
Sales Center HCI, Nieuwegein
Centre commercial HCI, Nieuwegein
Verkaufscenter HCI, Nieuwegein
  istl.hmu.gr  
Vitamin B6 (as pyridoxine HCI)
Vitamine B6 (pyridoxine HCI)
  www.esdistinto.es  
Listing ID: 1727060 (HCI-922)
Ausweisnummer: 1727060 (HCI-922)
Oglas Broj: 1727060 (HCI-922)
  www.vida-verde.com  
HCI Provider Network in Thailand
Vertragsspitäler In Thailand
  www.zumtobel.com  
CDM or HCI light sources with high luminous efficiency
lampes CDM ou HCI à très grande efficacité lumineuse
CDM- oder HCI-Leuchtmittel mit hoher Lichtausbeute
Lampade CDM o HCI, di grande efficienza luminosa
CDM- of HCI-lampen met een hoog lichtrendement in plaats van QT-lampen
  2 Treffer www.mlsi.gov.cy  
Both institutions, the Central Hotel Training School (C.H.T.S.) and the Hotel and Catering Institute (HCI) functioned side by side until April 1971 when the former merged with the latter.
Τα δύο ιδρύματα, Κεντρική Ξενοδοχειακή Σχολή και ΙΞΕΤ λειτούργησαν παράλληλα μέχρι τον Απρίλη του 1971, όταν το πρώτο συγχωνεύτηκε στο δεύτερο.
  xnxxsexclips.com  
Acid mists (HCI,H2SO4,SO3,H3PO4, etc.)
Salzaerosole (NH4CI,NH4F,etc.)
  media.ge  
- High levels of computer literacy and understanding of HCI and usability
- Excellent communications skills; explaining and converting complex technical scenarios into layman’s terms
  2 Treffer www.alps.com  
(HCI type)
(HCIタイプ)
  2 Treffer www.bestfxtools.com  
HCI-E/P 150 W/830 WDL PB coated
Artikel-Nr.: 28406
  5 Treffer www1.ethz.ch  
Server lab HCI C255
Serverraum HCI C255
  3 Treffer www.tizen.org  
C7H8N2 HCI
Molecular weight:
  21 Treffer www.rundomundo.com  
More control through HCI
Mehr Kontrolle durch HCI
  2 Treffer www1.city.obama.fukui.jp  
Arts & Humanities Citation Index (A&HCI) on Web of Science
Arts & Humanities Citation Index (A&HCI) su Web of Science
  xn--b1a4a.xn--p1ai  
The tickets will be available during the activity fair on the Tuesday 27th (Zentrum, main ETH building) and Wednesday 28th (Hönggerberg, HCI building, in Fusion Coffee) of October! The sooner you come the better, don’t forget, this event sells well!
An eure exklusiven Tickets könnt ihr während der Activity Fair kommen! Am Dienstag 27.10 in Zentrum (ETH Hauptgebäude), am Mittwoch 28.19 im Hönggerberg (HCI Gebaüde, im Fusion Coffee). Jeden Montag verkaufen wir auch Tickets auf dem Polyterasse, wo ihr gratis Crêpes von Lionel geniessen könnt
  3 Treffer www.balletfolcargentino.com  
G. Petz, D. Nedbal, W. Wetzlinger - Towards Measuring the Potential for Semantically Enriched Texts in Knowledge Working Environments - HCI in Business, Government, and Organizations, Las Vegas, United States of America, 2018, pp. 145-161
G. Petz, D. Nedbal, W. Wetzlinger - Towards Measuring the Potential for Semantically Enriched Texts in Knowledge Working Environments - HCI in Business, Government, and Organizations, Las Vegas, Vereinigte Staaten von Amerika, 2018, pp. 145-161
  www.urv.net  
This company works in the research, design and application of interactive technologies in fields as diverse as museums, interior design, archaeology, performances, pedagogy, medicine, etc. Basically it develops innovative hardware and software products made to the client’s specifications, whilst always exploring new forms of Human Computer Interaction (HCI).
Trabaja en investigación, diseño y aplicación de tecnologías interactivas en ámbitos tan diversos como la museística, el diseño de interiores, la arqueologia, espectáculos, pedagogía, medicina, etc. Básicamente desarrollan productos de hardware y software innovadores a medida del cliente, en la línea siempre de explorar nuevas formas de interacción Hombre-Máquina (HCI, Human Computer Interaction).
Treballa en la recerca, el disseny i l'aplicació de tecnologies interactives en àmbits tan diversos com la museística, el disseny d'interiors, l'arqueologia, espectacles, pedagogia, medicina, etc. Bàsicament desenvolupen productes de hardware i software innovadors a mida del client, en la línia sempre d'explorar noves formes d'interacció Home-Màquina (HCI, Human Computer Interaction)
  www.nr.no  
Schulz, Trenton. Increasing Trust Perceptions in the Internet of Things. Konferanse, HCI International 2013; Las Vegas, 23.07.2013 - 26.07.2013.
Habib Sheikh, Kashif. Adaptive Security for the Internet of Things. Workshop, COINS Research School; Stavanger, 22.11.2013 - 23.11.2013.
  13 Treffer www.tksoft.com  
Universal Access in HCI, year: 2001
Universal Access in HCI, rok: 2001
  homeporntuber.com  
A paper on the study by Mr. Yasuda was accepted for presentation at HCI international 2015.
研究室を卒業した安田君の研究に関する論文がHCI internatinal 2015に採択されました。
  2 Treffer nanoleaf.me  
Project manager, e-Health Software, HCI Solutions AG, Bern
Assistant en cabinet vétérinaire, Dres. med. vet. A. Schott und A. Schütz, Täuffelen
Tiermedizinische Praxisassistentin, Dres. med. vet. A. Schott und A. Schütz, Täuffelen
Assistente di studio medico veterinario, Dres. med. vet. A. Schott e A. Schütz, Täuffelen
  2 Treffer www.cadth.ca  
Oxycodone HCI / naloxone HCI
Voir le rapport Ajouter à mes fichiers
  www.osteriaalduomo.com  
Discussions with users at all stages of the project: wire framings, HCI models (Human Computer Interactions = interfaces), prototypes
Échanges avec les utilisateurs à toutes les étapes du projet : wire framings, maquettes d’IHM (Interaction Homme Machine = interfaces), prototypes
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
were collected at seven sites from the mouth of the Saguenay River to Baie des Outardes. Larvae were removed from euphausiids by means of a modified Baermann apparatus filled with a pepsin-HCI digest solution.
ont été récoltés sur sept sites, allant de l'embouchure du Saguenay à la Baie des Outardes. Les larves ont été extraites des euphausiacés après une digestion par une solution pepsine-HCI effectuée dans des appareils de Baermann modifiés. Les abondances des larves chez les euphausiacés s'étendent de 0 à 58,2 x 10-5. Les larves (N=100) étaient au troisième stade larvaire (une cuticule présente) ou en mue entre les deuxième et troisième stades larvaires (deux cuticules présentes). Les euphausiacés, et plus spécifiquement,
  3 Treffer www.coopcontrovento.it  
Tetrahydropapaverine HCI
Tetraidropapaverina HCI
  www.institute-for-enterprise-systems.de  
It is directed at Managing Directors of software companies, Software Project Managers, Product Managers and Designers, Software Developers as well as academics and students in the area of Software and Information Systems Engineering, Human Computer Interaction (HCI), and Innovation Management.
Im Rahmen des Symposiums wird auch das gleichnamige Buch „Software for People", welches kürzlich erschienen ist, offiziell vorgestellt. Das Buch enthält aktuelle praxisrelevante und wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse und zeigt Wege zur richtigen Balance zwischen innovativem Produktdesign, effektiven und effizienten Softwareentwicklungsprozessen und einem ganzheitlichen Produktmanagement vor.
  2 Treffer www.icvr.ethz.ch  
A VR-system consists of hardware, software and application, which are adapted to industrial business processes. In particular, the group's research is focusing on visualization and collaboration systems, haptic interfaces, human-computer interfaces (HCI) as well as on corresponding software.
Die VR-Systeme bestehen aus Hardware, Software und Applikation, welche auf die industriellen Geschäftsprozesse angepasst sind. Insbesondere werden in der Gruppe Visualisierungs- und Kollaborationssysteme, haptische Interfaces, Human-Computer Interfaces (HCI) sowie die zugehörige Software entwickelt.
  2 Treffer www.ethlife.ethz.ch  
ETH Zurich, Hoenggerberg HCI
Prof. Balthasar Bickel
  4 Treffer www.mobilitaet.ethz.ch  
HCI F 413, 8093 Zurich
HCI F 413, 8093 Zürich
  www.bo-co.eu  
HCI Permeability
在H2SO4中的耐化学性
  www.geog.uni-heidelberg.de  
HCI – Analysis and arrangement of a global network
HCI – Analyse und Gestaltung eines globalen Netzwerks
  iao.ru  
Acme Translation Co., Ltd. (Academic Translation Service Center) is good at translating and interpreting graduation assignment, academic paper, meeting document, school simulation case study, student visa application, journal, book and all sorts of reports. Depending on the experts we have, our translation works of academic papers are collected by some famous journals and databases such as SCI, SSCI, EI, ISTP, A&HCI, ERIC, MLA, TSSCI and HI.
Acme Translation Co., Ltd. (Academic Translation Service Center) ist kompetent in der Übersetzung von Zeugnissen und akademischen Veröffentlichungen, Sitzungsprotokollen, Fallstudien, Visa-Bewerbungen, Journalen, Büchern und aller Art von Berichten. Abhängig vom Betätigungsfeld unserer Experten werden unsere wissenschaftlichen Übersetzungen von wissenschaftlichen Zeitschriften und Datenbanken wie SCI, SSCI, EI, ISTP, A&HCI, ERIC, MLA, TSSCI und HI verwendet. Mit unserem professionellen Serviceangebot haben wir den Abschluß vieler Langzeitverträge mit unseren Kunden erreicht, und wurden bereits im Jahre 2005 für 12 akademischen Austauschprogramme unter Vertrag genommen.
La traducción no es la acumulación simple de palabras sino un arte de elaboración de idioma. Hasta los expertos de traducción ancianos quien empezaron su carrera desde la juventud no pueden ser familiarizados con todos los sectores, sobre todo,en el sector de traducción académica con lo cual cuenta con más particularidad exclusiva. Por lo tanto, la red de traducción académica obedece el principio de ser responsable a los clientes, sólo acepta los datos profesionales y/o no profesionales de los sectores que los traductores y revisadores de alta calificación conocen y familiarizan.Con base en estricto sistema de control de calidad de traducción y proceso de operación de traducción, nuestra corporación puede garantizar quecada traducción haya sido traducido por un turno y revisado por dos turnos con todas las palabras bien consideradas en el fin de alcanzar al criterio de “Auténtico”, “Expresivo”, “Elegante”. “Calidad llega al nivel perfecto, Datos son bien conservados”es nuestro promiso permanente. La satisfacción del cliente es nuestro mínimo requisito.
翻訳/通訳は言語に対する再創造の技術であり、決して言葉を簡単に並べることではありません。若い時から年を取る年齢まで翻訳/通訳をする専門家でも、あらゆる専門領域の翻訳/通訳に精通することがありえず、言うまでもなく、学術翻訳/通訳業界はもっと特殊性があります。従いまして、学術翻訳/通訳ネットはお客様に対して責任を持つ趣旨から、当社の訳者とシニアのチェッカーの慣れていて精通する専門領域の資料及びその他の領域の非専門的な資料の翻訳のみ引き受けます。また、厳格な翻訳品質管理システム及び綿密な翻訳ワークフローにより、どの翻訳元言語の原稿に対しても、わが社は一回の翻訳につき、二回チェックをしどの単語も真面目に繰り返して推敲し、「信(原文に忠実)」、「達(流暢)」及び「雅(エレガンス)」を追求することを約束します。「品質に関してはベストを尽くし、資料に関しては信用を重んじ秘密を保持する」ことはわれわれのコミットメントであり、顧客の満足はわれわれの最低の要求です。
저희 회사는 중국 전역에 9개 지사가 있으며 최대한 중국 각 지역의 고객들의 번역수요를 만족하려고 노력하고 있습니다. 회사에서는 180명의 번역사가 있고 5000여 명의 프리랜서 번역사가 있습니다. 높은 수준만 있는 번역사만 저희 회사의 소속이 될 수 있으며 번역팀의 모든 구성원들은 엄격하게 선별하고 두터운 학술적 실력 및 번역 배경을 갖추고 있는 전문가, 학자 또는 석박사 학위 취득자입니다. 저희들의 고객 수는 3000여개가 넘어 많은 세계 500대 기업은 저희 들의 장기적인 협력 파트너입니다. 저희 회사 내부에서는 선진적인 ERP관리 시스템을 도입하여 각 지사와 일괄된 서비스 플랫폼을 공유하여 가장 먼저 고객에게 정확하고 편리한 번역서비스를 제공할 수 있습니다.
Работа перевода является подработкой языков. Даже специальный переводчик, занимавшийся работой перевода во всю жизнь, ни как не может в совершенстве овладеть переводом во всех областях. Особенно в области научного перевода. Поэтому Сайт научного перевода только переведет документы в специальных областях, которые наши переводчики и корректоры хорошо знают, и, переведет документы в других областях, которые не профессиональные. У нас система качественной гарантии перевода и профессиональный процесс перевода. Один переводчик и два корректора участвуют в каждой работе перевода документов. Мы всесторонне обдумываем каждое слово, стремимся к точности, ясности и замечательности перевода. Мы предлагаем услуги высокого качества и держим документы наших клиентов в секрете.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow