lajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      202 Résultats   9 Domaines
  172 Résultats yliopistokirjastot.fi  
Lajta-bibliográfia
Bibliography
  2 Résultats www.bcucluj.ro  
Lajta-Lakatos
Lamennais-Lamkovi
  www.ump.emb.hu  
Tanárként Lajta tanítványait a modern, különösen a francia zene tanulmányozására ösztönözte, s ezzel nagy szolgálatot tett a 20. századi magyar zene fejlődésének. A Zeneakadémia professzoraként elsőként vezette be a népzenei lejegyzést az alaptantárgyak közé.
As a teacher Lajtha, by encouraging his pupils to study modern, especially French music, did a great service to the development of the Hungarian music of the 20th century. As a professor at the Budapest Academy of Music, he was the first to introduce folk music transcription into the ordinary curriculum.
  www.eki.ee  
Lajta-hegység (Leithagebirge) o11 AT
Galladi # (Geladi, Geladdi) a3, p0 ET
Kolobřeh (Kołobrzeg) p0 PL
  10 Résultats www.kulturinklusiv.ch  
A Ferto-tó mellett fekvo idilli hegyközség a Világörökség részét képezo természeti parkban található Lajta-hegység szelíd lankáin fekszik. Jois mindig szívélyes hangulata jó kedvre derít felnottet és gyermeket egyaránt.
This idyllic wine-grower's village overlooking Lake Neusiedl lies on the gentle slopes of the Leitha hills, within a nature park declared a world heritage site. Adults and children alike feel happy here in Jois where friendliness is a top priority. You can cycle through unspoiled countryside past cherry trees in bloom, take romantic walks, enjoy fun-filled swimming, sailing, and wind and kite surfing .
Der idyllische Winzerort am Neusiedler See liegt an den sanften Hängen des Leithagebirges im Welterbe-Naturpark. Hier fühlen sich Erwachsene und Kinder gleichermaßen wohl, denn Herzlichkeit ist in Jois groß geschrieben. In unberührter Natur erleben Sie Radausflüge in die Kirschblütenregion, romantische Spaziergänge, Badespaß, Segeln, Surfen, Kiten..
  9 Résultats www.gdansk.uw.gov.pl  
FERTŐ TÓ–LAJTA-HEGYSÉG NATÚRPARK
Neusiedl am See, Neusiedler See
Il Parco naturale Neusiedler See-Leithagebirge
PŘÍRODNÍ PARK NEUSIEDLER SEE-LEITHAGEBIRGE
Prírodný park Neusiedler See-Leithagebirge
  www.valasztas.hu  
Főbb folyók: Duna (magyarországi hossza: 417 km), Tisza (magyarországi hossza 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Main rivers: Danube (its length in Hungary: 417 km), Tisza (its length in Hungary: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Principaux fleuves : Danube (longueur en Hongrie : 417 km), Tisza (longueur en Hongrie : 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Die wichtigsten Flüsse: Duna (die Donau)(ihre Länge in Ungarn: 417 km), Tisza (die Theiß) (ihre Länge in Ungarn 596 km), Lajta (die Leitha), Rábca, Rába (die Raab), Zala, die Drau, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Ríos principales: Danubio (longitud de su tramo en Hungría: 417 km), Tisza (longitud de su tramo en Hungría: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros.
Principali fiumi: Danubio (lunghezza della tratta ungherese: 417 Km), Tisza (lunghezza della tratta ungherese: 596 Km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Os rios principais: Danúbio ( o seu percurso na Hungria: 417 km), Tisza ( o seu percurso na Hungria 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Szamos, Háarmas-Korös, Maros.
Κυριότεροι ποταμοί: Δούναβης (μήκος στην Ουγγαρία: 417 χλμ.), Τίσα (μήκος στην Ουγγαρία: 596 χλμ.), Lajta, Rabca, Raba, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajo, Hernad, Bodrog, Szamos, Harmas-Koros, Maros
Belangrijkste rivieren: Donau (lengte in Hongarije: 417 km), Tisza (lengte in Hongarije: 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
De vigtigste floder: Donau (dens længde i Ungarn: 417 km), Tisza (dens længde i Ungarn 596 km), Lajta, Rábca, Rába, Zala, Dráva, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros
Tärkeimmät joet: Tonava (pituus Unkarin alueella: 417 km), Tisza (pituus Unkarin alueella: 596 km), Lajta, Rabca, Raba, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Samos, Kolmois-Körös, Maros
De viktigaste floderna: Donau (ungersk sträcka: 417 km), Tisza (ungersk sträcka: 596 km), Leitha, Rábca, Rába, Zala, Drava, Ipoly, Zagyva, Sajó, Hernád, Bodrog, Szamos, Hármas-Körös, Maros