|
|
At the traffic circle, take the first turn-off heading towards Paseo de Josep Carner and go until Plaza de la Carbonera, whe you will have to take the forth turn-off, which will lead you to the entrance of Eurostars Grand Marina Barcelona.
|
|
|
Rejoindre la Rambla de Canaletas puis descendre vers la Plaza de Colón. Au rond-point, emprunter la première sortie vers Paseo de Josep Carner jusqu'à la Plaza de la Carbonera, puis, de là, prendre la quatrième sortie qui mène directement jusqu'à l'entrée de l'Eurostars Grand Marina Hotel.
|
|
|
Über die Rambla de Canaletas fahren Sie hinunter bis zur Plaza de Colón. Im Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt Richtung Paseo de Josep Carner und fahren bis zur Plaza de la Carbonera, wo Sie die vierte Ausfahrt nehmen, die Sie direkt zum Hotel führt.
|
|
|
Proseguire fino alla Rambla de Canaletas e successivamente fino alla piazza Colón. Alla rotonda, prendere la prima uscita verso il viale Josep Carner fino alla piazza della Carbonera. Prendere la quarta uscita, che conduce all’ingresso dell’Eurostars Grand Marina Hotel.
|
|
|
Alcançar a Rambla de Canaletas e descer até Plaza de Colón. Na rotunda, tomar a primeira sáida na direção do Paseo de Josep Carner até à Plaza de la Carbonera, onde deverá tomar a quarta saída, que conduz diretamente à entrada do Eurostars Grand Marina Hotel.
|
|
|
وصول الى رامبلا دي كاناليتاس والنزول حتى بلازا كولون. في دائرة المرور، واتخاذ أول منعطف يتجه نحو باسيو دي جوسيب كارنر وتذهب حتى بلازا دي لا كربونيرا ، عرج سيكون لديك لاتخاذ المنعطف الرابع والذي سوف يقودك إلى مدخل فندق يوروستارز جراند مارينا برشلونة.
|
|
|
Ga naar de straat Rambla de Canaletas en volg die tot het plein Plaza de Colón. Aan het kruispunt neemt u de eerste afslag naar de boulevard Paseo de Josep Carner tot aan het plein Plaza de la Carbonera, waar u de vierde afslag neemt die u direct tot de ingang van het Eurostars Grand Marina Hotel leidt.
|
|
|
Arribar a la Rambla de Canaletes i baixar fins a la Plaça de Colom. A la glorieta, agafar la primera sortida fins al Passeig de Josep Carner fins a la Plaça de la Carbonera,on haurà de desviar-se a la quarta sortida, que li conduirà directament fins a l’entrada de l’Eurostars Grand Marina Hotel.
|
|
|
Сверните на ул. Rambla de Canaletas и доберитесь до Площади Колумба (Plaza de Colón). Оказавшись на площади, ищите пр-т Джузеппа Карнера (Paseo de Josep Carner) (первый поворот), который приведет Вас к кольцу Plaza de la Carbonera. Свернув на четвертую улицу, Вы через несколько секунд доберетесь до дверей отеля Eurostars Grand Marina Hotel.
|
