laa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'954 Results   75 Domains
  jam-news.net  
Since last year, the Armenian sports press has been trying to figure out, how the future will unfold for a 17-year-old Vahan Bichakhchyan. A young football player from F.C. Shirak Gyumri passed a probation period at F.C. CSKA Moscow (Central Sport Club of the Army), Belgium F.C. Ghent and Italian AFC Fiorentina last year.
Տեղը այս դեպքում ևս թափուր չի մնացել: Նախորդ տարվանից հայկական մարզական մամուլը փորձում է հասկանալ, թե ինչպես է հանգուցալուծվելու 17-ամյա Վահան Բիչախչյանի ճակատագիրը: Գյումրիի «Շիրակի» պատանի ֆուտբոլիստը նախորդ տարի փորձաշրջան անցավ Մոսկվայի ԲԿՄԱ-ում, բելգիական «Գենտում» և իտալական «Ֆիորենտինայում», ու մնում է հասկանալ, թե 18-ը լրանալուց հետո ուր է տանելու նրան ճանապարհը: Հետաքրքրության պոռթկումը նրա նկատմամբ սկսվեց այն պահից, երբ դեռևս 16-ամյա Վահանը Եվրոպայի Լիգայում դուրս գալով փոխարինման, օգնեց «Շիրակին» հաղթահարել վրացական «Դիլայի» արգելքը:
Bu halda da yer boş qalmır. Ötən ildən Ermənistanın idman mətbuatı anlamağa çalışır ki, 17 yaşlı Vaan Biçaxçyanın taleyi necə olacaq. Gümrinin “Şirak” klubunun gənc oyunçusu ötən il Moskvanın Mərkəzi Ordu İdman Klubunda, Belçikanın “Qente” və İtaliyanın “Fiorentine” klublarında sınaq dövrünü keçib. İndi də onun 18 yaşı tamam olanda həyatında nələrin baş verəcəyini gözləmək qalır. Ona maraq hələ 16 yaşlı Vaan Avropa Liqasında özünü göstərəndə və “Şirak”a Gürcüstanın “Dila” klubunun baryerini keçməyə kömək edəndə yarandı.
  www.cracjazz.com  
Dnipro — CSKA — 1:0
27-04-17 / 14:14 0 Поздравляем!
«Дніпро» — «Волинь» — 5:1
  2 Hits events.lyon-france.com  
3. Football match CSKA (Moscow) – Dynamo (Kyiv). Entrance to the stadium: from Chervonoarmiyska and Prozorivska Str. Event starts at 17:00.
3. Футбольный матч ЦБЧА (Москва) - Динамо (Киев). Вход на стадион: с Красноармейской и Прозоровской улиц. Начало праздника в 17:00.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
It has a main hall for 14 thousand spectators, a training rink, all the necessary infrastructure. It hosts an annual Grand Prix figure skating, the athletes know it. In the area of reach is CSKA Sport Palace, where the training process can be organized”, – explained the Deputy Minister.
« Mégasport » deviendra le palais principal pour la tenue des compétitions. Il possède la salle principale sur 14 mille spectateurs, la patinoire d'entraînement, toute l'infrastructure nécessaire. Ici passe l'étape annuelle du Grand prix de patinage artistique, les sportifs le connaissent. Dans la zone de la portée il y a un palais du sport de CSKA, où on peut organiser le procès d'entraînement », – a expliqué le vice-ministre.
«Основным дворцом для проведения соревнований станет «Мегаспорт». Он обладает основным залом на 14 тысяч зрителей, тренировочным катком, всей необходимой инфраструктурой. На нем проходит ежегодный этап Гран-при по фигурному катанию, спортсмены его знают. В зоне досягаемости находится дворец спорта ЦСКА, где может быть организован тренировочный процесс», – объяснил замминистра.
  www.amicale-coe.eu  
29. http://ru.wikipedia.org/wiki/https://ru.wikipedia.org/wiki/CSKA_(futbol'nyj_klub,_Moskva) (accessed: 15.02.2015)
29. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ЦСКА_(футбольный_клуб,_Москва) (дата обращения: 15.02.2015).
  www.asroma.com  
The team coached by Liedholm seemed unstoppable with victories over Goteborg, CSKA Sofia, Dinamo Berlin and Dundee United. Liverpool were out to spoil the party and after Puuzzo had cancelled out a much-debated opening goal by Phil Neal – with the Roma players complaining that the goalkeeper had been fouled in the build-up to the goal - the match went to penalties.
صار الفريق تحت قيادة ليدهولم يشهد العديد من الإنتصارات حيث فاز على جوتبرج، جيسكا صوفيا، دينامو برلين وداندي يونايتد. ولكن جاء ليفربول ليفسد الحفل عندما ألغى بوتسو هدفا مثيرا للجدل أحرزه فيل نيل، مع شكوى من لاعبى روما أن حارس المرمى قد تعرض للعرقلة وانتهت المباراة بالضربات الترجيحية. وفاز فريق ليفربول بفضل السلوك الغريب لحارس المرمى بروس جروبيلار على خط المرمى. كان ذلك إحباطا كبيرا للفريق ومشجعيه الذين اعتبروا تلك فرصتهم الكبرى للتتويج بلقب أكبر نادى فى أوروبا.
  7 Hits arabic.euronews.com  
Late equaliser hands CSKA draw with Real Madrid
Le Milan AC quasiment en quarts de finale de la Ligue des champions
Platini hat keine Zweifel am Fußballwunder
Milán y Zenit hacen valer el peso de los equipos locales en la Liga de Campeones
Champions: Platini, ‘non ci sono dubbi sulla regolarità di Dinamo-Lione’
Platini afasta suspeitas quanto ao Dínamo-Lyon
فوز ليون على زغرب لا شك فيه حسب الإتحاد الأوروبي لكرة القدم
لیگ قهرمانان اروپا؛ چشمک مشکوک برای حذف آژاکس
Şike tartışmaları şampiyonlar ligine sıçradı
“Динамо” З – “Ліон” 1:7: таке звичайне диво
  www.wort.lu  
CSKA Moscou
Série 6
  www.diga.ch  
CSKA Moscow Eyeing Yura Movsisyan: Club Chair Already Met with his Agent
Оппозиция Армении в День прав человека делает ударение на право выбора
  10 Hits london2012.fiba.com  
CSKA Moscow (RUS)
Saldus, Latvia
  3 Hits www.london2012.fiba.com  
CSKA Moscow (RUS)
Pointe Noire, Francia
Saldus, Latvia
  www.hit-alpinea.si  
Alba, CSKA, Efes, Turow, Kijev, Himki, Crvena Zvezda, Hapoel, Rostov, Galatasaraj (M and F), Astana, Cedevita, Triumf, Nižnij Novgorod, Royal Halil
Alba, CSKA, Efes, Turow, Kijev, Himki, Crvena Zvezda, Hapoel, Rostov, Galatasaraj (M und F), Astana, Cedevita, Triumf, Nižnij Novgorod, Royal Halil
Alba, CSKA, Efes, Turow, Kijev, Himki, Crvena Zvezda, Hapoel, Rostov, Galatasaraj (M e F), Astana, Cedevita, Triumf, Nižnij Novgorod, Royal Halil
Domžale, Nogometna šola Francesca Tottija, Korona Kielci, Hit Nova Gorica, Rijeka, Slaven Belupo, Rudar Velenje, reprezentanca Azerbejdžana U19, Inter Baku
1 2 3 4 5 Arrow