Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'632 Résultats 674 Domaines

www.blog.easybranches.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los cinco indicadores que miden si hay o no burbuja inmobiliaria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apigirona.com comme domaine prioritaire	Els cinc indicadors que mesuren si hi ha o no bombolla immobiliària

2 Résultats www.bexio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las nanotecnologías son tecnologías que manejan objetos cuyas dimensiones se miden en millonésimas de milímetro, o nanómetros (nm).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.santjoandedeu.edu.es comme domaine prioritaire	Les nanotecnologies són tecnologies que manegen objectes les dimensions dels quals es mesuren en milionèsimes de mil•límetre, o nanómetres(nm).

www.svatymaur.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciencia en 1 minuto: ¿Qué miden los sensores?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir comciencia.urv.cat comme domaine prioritaire	Ciència en 1 minut: Què mesuren els sensors?

3 Résultats www.enoone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Miden aproximadamente 21cm de ancho con una parte central de 10cm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jugaia.com comme domaine prioritaire	Fan aproximadament 21 cm d'ample amb una part central de 10 cm.

www.vocarkopaonik.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las medidas suaves miden que tan bien las acciones conscientes de cada empresa satisfacen los valores de todas las partes interesadas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marketplace-simulation.com comme domaine prioritaire	Indicadores flexíveis avaliam se as ações conscientes de cada empresa satisfizeram os valores de todos os interessados.

4 Résultats www.jsvltvac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los Contadores volumétricos COVOL con los convertidores de dosificación MT-03F, miden y dosifican los volúmenes de aceites alimentarios en la cadena de producción.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tecfluid.fr comme domaine prioritaire	The Volumetric counters COVOL with MT - 03F converters, measure and dose the volumes of food oils in the production chain.

2 Résultats www.museumhorn.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los sensores de presión miden la presión hidráulica de la máquina en su conjunto, especialmente de la presión de empuje sobre los rodillos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gefran.com comme domaine prioritaire	The pressure transmitters measure the hydraulic pressure of the entire machine and, in particular, thrust pressure on the rolls.

5 Résultats www.hotelgruppe-kelber.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nuestros Apartamentos-Bienestar miden unos 70 m².
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelgruppe-kelber.de comme domaine prioritaire	Our wellness apartments are approximately 70 m².

2 Résultats www.claseshistoria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	al eje de la Tierra. Como su nombre indica, son paralelos entre sí. Miden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir claseshistoria.com comme domaine prioritaire	to the Earth's axis. As their name indicates, they are parallel to each other. They measure

10 Résultats www.usc.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las condiciones ambientales del laboratorio se miden con la siguiente instrumentación toda ella calibrada en laboratorios acreditados:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir usc.es comme domaine prioritaire	Laboratory ambient conditions are measured with the following accredited laboratory calibrated instrumentation:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir usc.es comme domaine prioritaire	As condicións ambientais do laboratorio mídense ca seguinte instrumentación toda ela calibrada en laboratorios acreditados:

2 Résultats www.gencat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los niveles se miden con 350 equipos de monitorizaje instalados en 185 mulicipios de Cataluña y con 50 equipos portátiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gencat.cat comme domaine prioritaire	Measurements are carried out by 350 monitoring stations in 185 Catalan municipalities and 50 mobile units.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gencat.cat comme domaine prioritaire	Els nivells es mesuren amb 350 equips de monitoratge instal·lats a 185 municipis de Catalunya i amb 50 equips portàtils.

playerwelfare.worldrugby.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Estos procedimientos miden la resistencia del césped artificial contra el desteñido del color de la superficie por el desgaste.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playerwelfare.worldrugby.org comme domaine prioritaire	These procedures measure the resistance of the artificial turf against fading of the surface colour by weathering.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir playerwelfare.worldrugby.org comme domaine prioritaire	Ces procédures permettent de mesurer si la surface du gazon artificiel ne déteint pas en raison des intempéries.

9 Résultats www.ingothotel.com.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OKM Ortungstechnik GmbH fue fundado en 2002 y pertenece a conducir fabricantes de instrumentos que miden geofísicos en mercado de hoy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire	OKM Ortungstechnik GmbH was founded in 2002 and belongs to the leading manufacturers of geophysical measuring instruments in todays market.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire	L'entreprise OKM Ortungstechnik GmbH était fondé en 2002 et appartient aujourd'hui aux fabricants dirigeants des instruments de recherche du sous-sol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire	Die Firma OKM Ortungstechnik GmbH wurde im Jahre 2002 gegründet und zählt heute zu den führenden Herstellern geophysikalischer Messinstrumente.

www.cames-grosshandel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dos hombres miden el diámetro de la boca del nevero. Se encuentra en mitad de un bosque, rodeado de abundante vegetación. En los neveros se acumulaba la nieve caída en invierno para utilizarla en primavera y verano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Bi gizon elurzuloaren ahoaren diametroa neurtzen ari dira. Baso baten erdian dago, landaretzaz inguratuta. Elurzuloetan, neguan eroritako elurra biltzen zen udaberrian eta udan erabiltzeko.

www.evolvestar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Respecto a los precios de los productos ofrecidos a granel (productos que no se encuentran envasados y que se miden o pesan delante de las personas consumidoras y usuarias):
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portaldelcomerciante.com comme domaine prioritaire	Respecte als preus dels productes oferits a granel (productes que no es troben envasaments i que es mesuren o pesen davant de les persones consumidores i usuàries):

3 Résultats netsonfire.ezleagues.ezfacility.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los ventiladores y sopladores Mighty Mini son los ventiladores y sopladores de enfriamiento más pequeños, delgados y livianos del mundo, que miden entre 8-30 mm de ancho y 2 mm de espesor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sunonusa.com comme domaine prioritaire	As Poderosas Mini Ventoinhas e exaustores são as menores, mais finas e mais leves Ventoinhas e exaustores do mundo, medindo entre 8-30 mm de largura e 2 mm de espessura.

2 Résultats aoyamameguro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fuerza, técnica y habilidad: En el campeonato mundial Timbersports del presente año los forzudos de todo el mundo se miden poniendo en juego sus músculos, hachas y sierras.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myvan.com comme domaine prioritaire	Kraft, Technik und Geschicklichkeit: Bei der diesjährigen Timbersports Weltmeisterschaft messen sich starke Jungs aus der ganzen Welt mit Muskeln, Äxten und Motorsägen.

2 Résultats www.belsit.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Original de Sant Vicenç dels Horts, de una familia de clase obrera, sin grandes lujos y pocos caprichos, donde le enseñaron que las “cosas” no se miden por un precio, si no por su utilidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apic.es comme domaine prioritaire	Original de Sant Vicenç dels Horts, d'una família de classe obrera, sense grans luxes i pocs capricis, on li van ensenyar que les "coses" no es mesuren per un preu, si no per la seva utilitat.

2 Résultats www.xtec.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Excavado en la roca, fue trasladado al nuevo emplazamiento a raíz de la construcción de la presa de Assuan. Los 6 colosos, 4 del rey Ramsés II y 2 de la reina Nefertari, miden 10 metros de altura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xtec.cat comme domaine prioritaire	Excavat a la roca, fou traslladat al nou emplaçament arran de la construcció de la pressa d'Assuan. Els 6 colossos, 4 del rei Ramsès II i 2 de la reina Nefertari, medeixen 10 metres d'alçada.

10 Résultats zsiraipinceszet.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	reveló que las ventas de las viviendas aumentaron drásticamente durante el último año en cinco de los seis rangos de precios que ellos miden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simplifyingthemarket.com comme domaine prioritaire	revealed that home sales were up rather dramatically over last year in five of the six price ranges they measure.

www.costaisagroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sistemas automatizados que miden la velocidad de sedimentación en muestras de sangre humana, directamente desde el tubo con anticoagulante EDTA. Nuestros instrumento automatizados utilizan el método estándar basado en la dilución de la sangre con solución de citrato de sodio isotónica, que es esencialmente el método Westergren incluyendo todos los parámetros físicos como longitud, diámetro del tubo, inclinación y corrección a temperatura ambiente.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define galenica.cl as primary domain

Automated systems that measure the sedimentation rate in human blood samples, directly from the tube with EDTA anticoagulant. Our automated instrument using the standard method based on the dilution of blood with citrate solution and isotonic sodium, which is essentially the Westergren method including all the physical parameters such as length, tube diameter, tilt correction at room temperature.

2 Résultats www.metallonline.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuatro modelos a elegir entre cerdo, caballo, obeja y vaca. Todos ellos disponen de una goma de borrar en un extremo. Elige el modelo antes de añadirlo al carrito. Los lápices son de carbón negro y miden aproximadamente 19cm de largo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lissangel.com as primary domain	Four models to choose from pig, horse, sheep and cow. They all have an eraser at one end. Choose the model before adding it to the cart. The pencils are of black carbon and measure approximately 19cm long.

www.prevencion.adeslas.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Análisis de sangre: ayuda a valorar el funcionamiento de distintos órganos, como el riñón o el hígado. Asimismo, a través de un análisis se miden los marcadores tumorales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prevencion.adeslas.es as primary domain	Anàlisi de sang: ajuda a valorar el funcionament de diferents òrgans, com el ronyó o el fetge. Així mateix, a través d'una anàlisi es mesuren els marcadors tumorals.

idsocial.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los codificadores de precisión analizan el desplazamiento y lo traducen en señales eléctricas. En el GTC los usamos para determinar la posición del telescopio o de alguno de sus componentes. Ya se han montado... y algunas miden casi 50 metros de largo. Leer esta noticia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gtcdigital.net as primary domain	Precision encoders analyse movement and turn it into electrical signals. At the GTC we will use them to determine the position of the telescope and its components. The encoders have now been installed...and some are more than 50 metres long. Read this article

diaridigital.urv.cat

Show text Show cached source Open source URL	Los investigadores analizarán diferentes técnicas de sensado (sensores resistivos, transistores, sensores que miden cambios de peso, espectroscopia infrarroja, etc.) y se desarrollará un prototipo con la mejor técnica.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define diaridigital.urv.cat as primary domain	Els investigadors analitzaran diferents tècniques de sensat (sensors resistius, transistors, sensors que mesuren canvis de pes, espectroscòpia infraroja, etc.) i es desenvoluparà un prototip amb la millor tècnica. Durant els darrers sis mesos del projecte es faran proves amb els prototipus als hospitals de les zones epidèmiques i s’avaluaran in situ.

cdn-www.cardealpage.com

Show text Show cached source Open source URL	La diferencia de estos medidores con otros más comunes, es que no miden resultados directos, su función es la de seguir acciones de difícil análisis numérico. Un ejemplo sería la satisfacción de los trabajadores, o la fidelidad de los clientes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mgest.com as primary domain	La diferència d’aquests mesuradors amb d’altres més comuns, es que no mesuren resultats directes, la seva funció és la de seguir accions de difícil anàlisis numèric. Un exemple seria la satisfacció dels treballadors, o la fidelitat dels clients. Són molt útils per determinar si s’estan complint els objectius de l’empresa.

15 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los manómetros miden e indican de forma precisa la presión de fluidos - disponibles en una amplia gama de m...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Bietet freie Beweglichkeit für Schlauchbereiche und Pistolen ohne Knicken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Offre libertà di movimento delle sezioni di flessibile e delle pistole senza attor...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Projetadas especificamente para seu equipamento de manuseio de fluido Graco
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Compatibel met roestvrij staal, katalytisch materiaal en materiaal op waterbasis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Göstergeler akışkan basıncını hassas olarak ölçer ve gösterir; çok çeşitli malzeme ve basınç aralıklarında...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Projetadas especificamente para seu equipamento de manuseio de fluido Graco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges

62 Hits www.xlifesc.com

Show text Show cached source Open source URL	Los módulos miden 45 cms de altura.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Die Sitzhöhe von Sofas, Sessel, Eckteil, Pouf beträgt 45 cm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	L'altezza delle sedute è di 45 cm.

www.heilsarmeemuseum-basel.ch

Show text Show cached source Open source URL	Medidas periódicas: Se miden en agua, suelo, vegetación y aire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zabalgarbi.com as primary domain	Regular readings: sampling of water, soil, vegetation and air.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zabalgarbi.com as primary domain	Aldizkako neurketak: uretan, lurzoruan, landaretzan eta airean egiten dira.

www.buchermunicipal.com

Show text Show cached source Open source URL	Nuestras figuras miden aproximadamente 18 cts. Sin embargo, habrán observado que algunas de nuestras figuras personalizadas están en diferentes posiciones, en cuclillas, sentadas, inclinadas etc. Esas figuras pueden ser mas bajas debido a su posición pero son proporcionalmente iguales a 18 cts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 1minime.com as primary domain	Our bobbleheads are about 18cm high. You also probably noticed that different bobbleheads have different positions, some are sitting, some are bending, some are in other shapes and so on... So these bobbleheads might be shorter because of their position but will be proportionnally equal to 18cm if they were standing.The height of each bobblehead depends on the model.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 1minime.com as primary domain	Nossos bonecos tem 18cm aproximadamente. Você deve estar notando que alguns bonecos estão em diferentes posições, alguns sentados, alguns curvos, e em diversas outras posições... Por isso nossos bonecos poderão ser menores porem sempre proporcionais aos 18cm se estiverem em pé.

betaniatravel.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A medida que avances con el material, te encontrarás con presentaciones interactivas, incluyendo vídeos, audios, gráficos y textos. Los cuestionarios cortos miden tu nivel de progreso, revisan y corrigen cualquier error que puedas tener.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www2.padi.com as primary domain	Pendant votre progression, vous assisterez à des présentations interactives, notamment des vidéos, des enregistrements audio, des graphiques et des textes. De courts questionnaires évaluent vos progrès et révisent et corrigent tout ce qui est incorrect. Vous assimilez les informations à votre propre rythme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www2.padi.com as primary domain	Wenn du das Material durchgehst, arbeitest du mit interaktiven Präsentationen, wie z. B. Videos, Audiodateien, Grafiken und Texten. Mit kurzen Quizzen werden deine Fortschritte überprüft und alles, was dir vielleicht entgangen ist, wird korrigiert. Du bestimmst, wie schnell du das Material durcharbeitest.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www2.padi.com as primary domain	Mentre studi il materiale, avrai a disposizione presentazioni interattive, tra cui video, audio, grafiche varie, e testi. Brevi quiz ti permettono di valutare i tuoi progressi, e rivedono e correggono qualsiasi informazione che tu non abbia assimilato. Impara il materiale secondo i tuoi ritmi.

silverbackhd.com

Show text Show cached source Open source URL

Los instrumentos para medición de color de azúcar ColourQ de Neltec miden en tiempo real sin muestreo alguno ni otro tipo de preparación. Los resultados se evidencian en el momento en que suceden las cosas de manera que se pueda corregir el proceso, antes que se salga de control.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define neltec.dk as primary domain

Ни один из шагов лабораторного измерения цветности сахара невозможно производить в режиме реального времени. Измерительные приборы ColourQ основываются на непрямой технике измерения, работая с калибровкой и коэффициентом отражения света, а не поглощения.

4 Hits czechtantra.com

Show text Show cached source Open source URL

Durante las pruebas, se miden los niveles de exposición a contaminantes en aire, aire exhalado y orina de los deportistas y diferentes marcadores biológicos en sangre para averiguar si la contaminación supone una diferencia sustancial y en qué sentido.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dicat.csic.es as primary domain

En Expo-Cov, més d'una vintena de voluntaris corren durant una hora en una ciutat i, al cap de tres dies, al camp. Durant les proves, es mesuren els nivells d'exposició a contaminants en aire, aire exhalat i orina dels esportistes i diferents marcadors biològics en sang per esbrinar si la contaminació suposa una diferència substancial i en quin sentit. Les ciutats escollides per a aquest projecte són Barcelona, Puertollano i Ciudad Real.

www.signtronic.com

Show text Show cached source Open source URL	Estas cookies permiten medir el número de visitantes del servicio de JobTeaser accesible online y establecer estadísticas de frecuencia anónimas que miden el número de visitas, el número de páginas consultadas así como la actividad de los visitantes en el sitio (las páginas y categorías más consultadas, las ofertas más consultadas, las rutas hasta llegar ahí, etc.).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eoi.jobteaser.com as primary domain	These cookies allow us to measure the audience of the JobTeaser Service accessible online and thus to establish anonymous attendance/visit statistics to scale the number of visits, the number of web pages viewed, as well as the visitor’s activity on the website (most often viewed pages and sections, or job ads consulted, browsing habits, etc.).

2 Hits www.aerobusbcn.com

Show text Show cached source Open source URL

Se trata de encuestas que miden la calidad percibida: combinan la medida del nivel de importancia que el cliente asigna a las diferentes variables que conforman el servicio prestado y el nivel de satisfacción que perciben.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aerobusbcn.com as primary domain

Es tracten d’enquestes que mesuren la qualitat percebuda: combinen la mesura del nivell d'importància que el client assigna a les diferents variables que conformen el servei prestat i el nivell de satisfacció que perceben. En definitiva, es tracta d'una eina que recull informació de caràcter subjectiu: el client / usuari aporta la seva opinió particular en base a les seves preferències i la seva pròpia escala de valors.

kb.mailchimp.com

Show text Show cached source Open source URL	Los informes de seguimiento de MailChimp incluyen las tarifas de apertura y clic, que miden la participación de los suscriptores con las líneas de asunto y el contenido de la campaña. Estas estadísticas proporcionan información clave sobre tu marketing por correo electrónico, y son un gran punto de partida para poner a prueba y mejorar tus campañas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kb.mailchimp.com as primary domain	Vos rapports de suivi MailChimp incluent des taux d' ouvertures et de clics qui mesurent l'engagement de vos abonnés face à vos lignes d'objet et au contenu de la campagne. Ces statistiques fournissent des informations essentielles sur votre marketing par e-mail, et constituent un excellent point de départ pour tester et améliorer vos campagnes.

avalo.zemos98.org

Show text Show cached source Open source URL	El ojo y el oído proporcionan dos ejemplos de los órganos humanos que miden en algunas frecuencias del sentido. El oído responde a las vibraciones mecánicas en el aire. Esto no es un problema sofisticado, pero la respuesta del ojo a la radiación electromágnetica es algo que se parecería ser si no imposible inverosímil pero tan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define applet-magic.com as primary domain	L'oeil et l'oreille fournissent deux exemples des organes humains qui mesurent dans quelques fréquences de sens. L'oreille répond aux vibrations mécaniques dans le ciel. Ce n'est pas un problème sophistiqué, mais la réponse de l'oeil au rayonnement électromagnétique est quelque chose qui semblerait être sinon impossible invraisemblable mais il ainsi.

13 Hits www.vieuxmanoir.ch

Show text Show cached source Open source URL	Indicadores de Desempeño Integrales que miden la calidad y la productividad del trabajo realizado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simlog.com as primary domain	L’évaluation automatique de la conduite simulée qui permet à l’élève de travailler et de progresser à son propre rythme sans supervision.

2 Hits www.horitsu-sodan.jp

Show text Show cached source Open source URL

Las balanzas fiscales miden la diferencia entre los impuestos soportados por los contribuyentes que residen en un territorio determinado y los beneficios que se derivan del gasto público realizado en el mismo.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define documentos.fundacionfaes.org as primary domain

Fiscal balances measure the difference between taxes paid by taxpayers living in a given territory and the improvements arising from public spending on that same territory. Its calculation raises important methodological problems, since different criteria may be used when allocating tax revenues and government expenditure to each territory and, depending on the chosen approach, results may vary significantly.

checkup.tools

Show text Show cached source Open source URL

El Cero hidrográfico (CH) o Datum de la carta náutica es el plano horizontal de referencia sobre el cual se miden, de forma vertical, las profundidades representadas y las alturas de todo accidente geográfico que vele en bajamar, es decir, representa el lugar geométrico de los puntos de mínimo avance de la mar sobre la superficie terrestre en condiciones meteorológicas medias y bajo cualquier combinación de condiciones astronómicas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define exponav.org as primary domain

El Cero hidrográfico (CH) o Datum de la carta náutica es el plano horizontal de referencia sobre el cual se miden, de forma vertical, las profundidades representadas y las alturas de todo accidente geográfico que vele en bajamar, a saber, representa el lugar geométrico de los puntos de mínimo avance de la mar sobre la superficie terrestre en condiciones meteorológicas medias y bajo cualquier combinación de condiciones astronómicas.

www.tedcas.com

Show text Show cached source Open source URL	Para ello han desarrollado el brazalete Myo, capaz de detectar los movimientos y gestos que realiza el usuario con la mano a través de sensores que miden la actividad electromagnética de los músculos del brazo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tedcas.com as primary domain	Thalmic Labs tries to close the gap between humans and technology by solving a fundamental question: How do we connect the real and the digital worlds as we move towards wearable and ubiquitous computing? To do it, Thalmic has developed Myo armband which is able to detect hand movements and gestures by means of sensors that measure electromagnetic activity of arm muscles.

rss.scidev.net

Show text Show cached source Open source URL	http://www.scidev.net/es/health/climate-change-insect-borne-disease/news/cient-ficos-miden-efecto-de-el-ni-o-sobre-la-malar.html? utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=es_health_climatechangeinsectbornedisease
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rss.scidev.net as primary domain	http://www.scidev.net/en/health/climate-change-insect-borne-disease/news/scientists-quantify-el-ni-o-s-effect-on-malaria-.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_health_climatechangeinsectbornedisease
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rss.scidev.net as primary domain	http://www.scidev.net/fr/health/climate-change-insect-borne-disease/news/des-chercheurs-valuent-l-impact-d-el-ni-o-sur-le-p.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_health_climatechangeinsectbornedisease

www.inss.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	Los dos techos idénticos miden cada uno 24 m de largo y 5,70 m de ancho y consisten en una estructura de acero galvanizado en caliente de perfiles redondos y una cubierta de techo transparente realizada en vidrio foliáceo de seguridad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heringinternational.com as primary domain	Sur demande de l'entreprise de construction Sonntag de Dörth, Hering a construit deux toitures complètes de type StiKK pour le nouvel arrêt St Augustin Markt. Les deux toitures identiques mesurent chacune 24 m de long et 5,70 m de large et sont composées d'une construction en profils ronds en acier galvanisé à chaud et d'une couverture de toit transparente en verre de sécurité feuilleté.

4 Hits www.ub.edu

Show text Show cached source Open source URL	El centro se dota de procedimientos que le permiten garantizar que para la toma de decisiones y la mejora de la calidad de las enseñanzas se miden, se analizan y se usan los resultados del aprendizaje, de la inserción laboral y de la satisfacción de los diferentes grupos de interés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ub.edu as primary domain	El centre disposa de procediments que li permeten garantir que per a la presa de decisions i la millora de la qualitat dels ensenyaments es mesuren, s'analitzen i s'utilitzen els resultats de l'aprenentatge, de la inserció laboral i de la satisfacció dels diferents grups d'interès.

3 Hits www.hottug.nl

Show text Show cached source Open source URL	Miden entre 0,2 y 1 cm de diámetro y se observan de forma generalizada en la canal (mesenterio, maseteros, corazón, lengua, abdominales …).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cresa.cat as primary domain	They measured between 0.2 and 1 cm in diameter and were observed extensively in the carcass (mesentery, masseter, heart, tongue, abdominal …).

5 Hits blog.hospitalclinic.org

Show text Show cached source Open source URL	En el segundo artículo (2) descubrieron que las pruebas de neuroimagen que miden la dopamina en el cerebro, entre ellas el SPECT cerebral, son útiles para identificar a los pacientes con trastornos del sueño REM con riesgo incrementado de desarrollar enfermedades neurodegenerativas, como la enfermedad de Parkinson.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.hospitalclinic.org as primary domain	The first work showed in 2006 (1) that 45% of patients who suffer this sleep disorder develop Parkinson’s disease and other neurodegenerative diseases caused by a lack of dopamine in the brain. The second article (2) discovered that neuroimaging tests that measure dopamine in the brain, such as the brain SPECT, are useful to identify patients with REM sleep disorders with increased risk of developing a neurodegenerative diseases such as Parkinson’s disease. The third study (3) applied brain SPECT to conclude that the levels of dopamine in the brain are quickly lowering over the years in patients with REM sleep behaviour disorder. This neuroimaging technique becomes the first tool to detect the disease progression at an early stage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.hospitalclinic.org as primary domain	El primer treball va mostrar en 2006 (1) que el 45% dels pacients que pateixen aquest trastorn del son desenvolupen la malaltia de Parkinson i altres malalties neurodegeneratives causades per la manca de dopamina al cervell. En el segon article (2) van descobrir que les proves de neuroimatge que mesuren la dopamina en el cervell, entre elles el SPECT cerebral, són útils per identificar els pacients amb trastorns del son REM amb risc incrementat de desenvolupar malalties neurodegeneratives, com la malaltia de Parkinson. El tercer estudi (3) va aplicar el SPECT cerebral per concloure que els nivells de dopamina en el cervell es redueixen ràpidament en els pacients amb trastorn de conducta del son REM. Aquesta tècnica de neuroimatge es va convertir doncs en la primera eina per detectar la progressió de la malaltia en etapes primerenques.

sportpaleis.sportpaleisgroep.be

Show text Show cached source Open source URL

Las innovaciones en los canales de pago, impulsadas por el amplio uso de las tecnologías como los teléfonos móviles, permiten a los pobres transaccionar de una manera más rápida, barata y segura. Nuestros estudios miden el impacto que estos nuevos mecanismos de transacciones tienen en el bienestar de los pobres.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pro-ahorros.com as primary domain

Payments: The ability to move money from one location to another is key to allowing personal, business, and government transactions to occur. Innovations in payment channels, driven by the widespread use of technologies such as mobile phones, allow the poor to transact in a faster, cheaper, and more secure manner. Our studies measure the impact of these new transaction mechanisms on the welfare of the poor.

www.ibestat.cat

Show text Show cached source Open source URL

Aquí encontraréis los datos que configuran la evolución demográfica, las que miden el crecimiento de los distintos sectores económicos que contabilizan las potencialidades y carencias sociales. Todo esto, elaborado a partir del rigor metodológico que comporta la explotación de los datos oficiales que generan las estadísticas públicas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ibestat.cat as primary domain

Aquí trobareu les dades que configuren l’evolució demogràfica, les que mesuren el creixement dels distints sectors econòmics que comptabilitzen les potencialitats i mancances socials. Tot això, elaborat a partir del rigor metodològic que comporta l’explotació de les dades oficials que generen les estadístiques públiques. En aquest sentit, l’IBESTAT és molt conscient de la doble feina que ha d’assumir: d’una banda, ha de garantir l’existència d’unes dades que, ateses les nostres peculiaritats, permetin la comparació amb les dels altres països o comunitats i, de l’altra, ha d’aportar el nivell més elevat de desagregació territorial possible. Això suposa una atenció especial al fet insular i municipal.

2 Hits www.fischer-information.com

Show text Show cached source Open source URL

Equipos de inspección avanzados: KCSR y KCSM inspeccionan las vías con equipos especializados como equipos ferroviarios que miden la geometría de la vía, radar de penetración terrestre y tecnología láser.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kcsouthern.com as primary domain

Advanced Inspection Equipment — KCSR and KCSM inspect track using specialized equipment such as track geometry cars, ground-penetrating radar, and laser technology. Additionally, different types of wayside detectors are positioned along the rail network to monitor the condition of the wheels on passing trains. These specialized technologies alert railroads to potential defects and enable scheduling of maintenance in a safe, timely, and cost-effective manner.

2 Hits www.tour-taxis-residential.com

Show text Show cached source Open source URL

Los instrumentos de medición de la serie XUL® son la solución ideal cuando se necesite determinar el grosor de recubrimiento de manera rápida y precisa en la industria de galvanoplastia y fabricación electrónica. Los instrumentos por fluorescencia de rayos X miden de abajo a arriba, lo que permite un posicionamiento fácil de las muestras en la mesa de medición.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helmut-fischer.fr as primary domain

XUL® seeria mõõteinstrumendid on lahenduseks kõikjale, kus on tarvis määratleda kattepaksused kiiresti ja väga täpselt galvaanilise või elektroonika tootmises. Röntgen fluorestsents instrumendid mõõdavad alt ülespoole, võimaldades proovide hõlpsat positsioneerimist mõõteetapil. Kõik selles valikus olevad röntgeninstrumendid on varustatud sama anduriga. Te saate valida avausi, filtreid ja röntgenikiiretuube vastavalt individuaalsele mõõtmisülesandele.

travel360network.com

Show text Show cached source Open source URL

Desde 1990, el PNUD publica cada año el "Informe sobre desarrollo humano" donde se clasifica a los países según una serie de indicadores que miden el desarrollo de cada país. Esto se concreta en el Índice de Desarrollo Humano (IDH), que mide el desarrollo de cada país atendiendo a varios indicadores, que son, la esperanza de vida al nacer, la matriculación escolar, la alfabetización y los ingresos -el PIB per cápita-.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define interactuem.org as primary domain

Des del 1990, el PNUD publica cada any l' "Informe sobre desenvolupament humà" on es classifique els països segons una sèrie d'indicadors que mesuren el desenvolupament de cada país. Açò es concreta a l'Índex de Desenvolupament Humà (IDH), que mesura el desenvolupament de cada país segons diversos indicadors, que són, l'esperança de vida en nàixer, la matriculació escolar, l'alfabetització i els ingressos -el PIB per càpita-. L'Informe sobre el Desenvolupament humà de 2016 inclou 188 països membres de les Nacions Unides, a més de Hong Kong, Xina (RAE) i els territoris palestins.

www.eyeofriyadh.com

Show text Show cached source Open source URL

De este estudio se desprenden 4 indicadores que miden la cantidad de tierra (ha), los materiales (toneladas), el agua (litros) y las emisiones de GEH que van asociadas a la producción y el consumo de los bienes, ya sean propios o importados.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amicsdelaterra.org as primary domain

Per tal de donar resposta a aquesta situació, Friends of the Earth en colaboració amb el Sustainable Europe Research Institute (SERI) de Vienna, van elaborar al 2009 un estudi per definir una metodologia que pugui permetre mesurar l’ús dels recursos a Europa d’una manera factible i exhaustiva. D’aquest estudi se’n desprenen 4 indicadors que mesuren la quantitat de terra (ha), els materials (tones), l’aigua (litres) i les emissions de GEH que van associades a la producció i el consum dels béns, ja siguin propis o importats.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

miden – Traduction – Dictionnaire Keybot