worked alongside – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both groups worked alongside a professional artist on their projects and a story theme was used as a staring point for the artwork.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Gweithiodd y ddau gr?p gydag artist proffesiynol ar gyfer eu projectau, gan ddefnyddio straeon fel man cychwyn ar gyfer eu gwaith celf.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To spread the message the RCMP regularly posted information to the RCMP Facebook and Twitter sites, and partnered with TIR to have messaging posted on digital highway signs and worked alongside Access Nova Scotia to post information on their screens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Même si la loi est en vigueur depuis 2010, il semble que bien des automobilistes n'étaient pas au courant de son existence. Pour disséminer le message, la GRC a affiché des renseignements sur sa page Facebook et sur Twitter, et a fait équipe avec le ministère des Transports et du Renouvellement des infrastructures et avec Accès Nouvelle-Écosse pour que des messages soient affichés sur leurs panneaux numériques. Un des éléments les plus populaires de la campagne d'un mois a été une vidéo musicale mettant en vedette des membres de la GRC en Nouvelle-Écosse. La vidéo « Cop Light Bling », qui a été présentée pour la première fois le 20 avril, a fait fureur dans les médias sociaux, avec plus de 600 000 visionnements.

  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By author, producer or musician he has worked alongside Steve Winwood, John Cale, Godley & Creme, Nico, John Wetton, Brian Eno, Tim Finn, Robert Wyatt and many others. In 1975 he released his first solo album Diamond Head.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edel.it as primary domain	Da autore, produttore o musicista ha lavorato al fianco di Steve Winwood, John Cale, Godley & Creme, Nico, John Wetton, Brian Eno, Tim Finn, Robert Wyatt e molti altri. Nel 1975 ha pubblicato il suo primo album solista Diamond Head.

  www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She was an immediate success with the 1960 cult film Plein Soleil (Purple Noon), where she worked alongside Alain Delon. The following year, she acted in another successful film, La Fille aux yeux d'or (The Girl with the Golden Eyes), hence her nickname.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain

Le succès est immédiatement au rendez-vous avec le film-culte Plein Soleil, en 1960, où elle côtoie Alain Delon. Elle joue l'année suivante dans un autre film à succès, La Fille aux yeux d'or, qui lui vaut son surnom. Marie Laforêt mène parallèlement une carrière musicale. Elle produit l'album Ecoute dans le Vent et interprète plusieurs autres compositions répertoriées dans l'album Marie Laforêt volume 5.

  tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I do not see myself as being very different from other bartenders, you can say that I am self-taught, if you can call it that, since I have not worked alongside a more experienced or well-known bartender.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain

No em veig molt diferent a la resta dels bartenders, si em pot caracteritzar el que hagi estat autodidacta, si es pot dir així, al fet de no haver treballat al costat d’un bartender de referència o més experimentat. També pot caracterizarme el fet de treballar en una ciutat petita amb poca tradició de cocteleria, però en aquest aspecte hi ha grans professionals en moltes ciutats petites. No ho veig com una diferència però si com un “ADN”.

  mp.challonge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemma Bernal worked alongside fellow industrial designer Ramón Isern between 1968 and 1998, when she teamed up with David Ramos and Jordi Bassols, before going solo in 2004 and setting up her own studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoblux.com as primary domain	Gemma Bernal trabajó desde 1968 junto al también diseñador industrial Ramón Isern, hasta que en 1998 se asocia con David Ramos y Jordi Bassols, para, en 2004, continuar su carrera en solitario, con estudio propio. Es en esta última etapa cuando colabora más intensamente con Grupo B.lux, con el diseño de las luminarias Basquet, y la colección Nina & Nino.

  www.broadbentinstitute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a strong supporter of providing a continuum of services to meet diverse learning needs, Patti has worked alongside her colleagues and community members to develop plans for Vancouver’s first Aboriginal-focused school of choice, an Early Mandarin Bilingual program, expanded Montessori programming and Vancouver’s first primary International Baccaulaureate Program.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broadbentinstitute.ca as primary domain

En tant qu’ardente promotrice de la prestation d’un continuum de services répondant à divers besoins d’apprentissage, Patti a travaillé aux côtés de ses collègues et de membres de la collectivité pour dresser des plans pour la première école de choix axée sur le Autochtones de Vancouver, un programme bilingue d’apprentissage précoce du mandarin, un programme Montessori élargi et le premier Programme primaire de baccalauréat international de Vancouver.

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An exuberant character with a strong Italian accent, Franco Cologni declared: «I’m not worthy of receiving this award. I am worthy of it only if I can share it with all those who have worked alongside me throughout my career. Because I am convinced that it is not financial capital that drives the industrial world forward, but human capital».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain	Riche personnage à l’accent italien bien marqué, Franco Cologni s’est exprimé: «Je ne suis pas digne de recevoir ce prix. Toutefois, j’en suis digne si je peux le partager avec tous ceux qui ont œuvré avec moi tout au long de mon parcours. Car je suis convaincu que ce n’est pas le capital financier qui fait avancer le monde industriel, mais le capital humain».

  www.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the past eighteen months the apprentices, based in Bangor and Cardiff, worked alongside ICT professionals to develop their technical skills and expertise, and to gain professional qualifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain	Yn ystod y deunaw mis diwethaf mae’r prentisiais, sydd wedi’u lleoli ym Mangor a Chaerdydd, wedi bod yn gweithio ochr yn ochr â gweithwyr proffesiynol yn y maes TGCh er mwyn datblygu eu sgiliau a’u harbenigedd technegol ac ennill cymwysterau proffesiynol.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dave has worked alongside well-known names such as British Airways, House of Fraser, and India’s biggest 4G network provider, Reliance Jio, lending him an ‘international man of mystery’ air. He’s based in Bristol where he mainly survives on cider and cheddar cheese, and his first job entailed providing a client with the – very true but no less fantastical - excuse “An elephant sat on your truck”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Dave Hitchins hat bereits mit bekannten Unternehmen wie British Airways, House of Fraser und Reliance Jio, dem größten 4G Netzwerk-Anbieter in Indien, gearbeitet, was ihm zu einem internationalen Flair verhilft. Er lebt aber - hauptsächlich von Cider und Cheddar - in Bristol und sein erster Job begann mit einer wahren aber trotzdem fantastischen Ausrede: „Es sitzt ein Elefant auf ihrem Wagen.” Das hatte so eine Wirkung, dass er seitdem immer wieder versucht, damit durchzukommen.

  ubuntu-manual.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	José Avillez and peruvian chef Diego Muñoz had been thinking about developing a project together since they worked alongside each other in El Bulli’s kitchen. But it wasn’t until 2016, when Diego came to Lisbon and fell in love with the city, that they started shaping CANTINA PERUANA concept, along with Bairro do Avillez’ project by José Avillez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joseavillez.pt as primary domain	José Avillez e o chef peruano Diego Muñoz ficaram com vontade de desenvolver um projecto em conjunto desde que trabalharam juntos na cozinha do El Bulli. Mas só em 2016, quando Diego veio a Lisboa e se apaixonou pela cidade, é que começaram a dar forma ao conceito CANTINA PERUANA, juntamente com o projecto Bairro do Avillez de José Avillez.

  3 Hits fon-mag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NATIONAL worked alongside the BCSPCA’s stakeholder and government relations team to overhaul its strategic approach as it was looking to obtain capital funding from the BC government for its multi-million dollar Facilities Development Plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain

NATIONAL a travaillé de concert avec l’équipe des relations avec les parties prenantes et relations gouvernementales de la Société de prévention de la cruauté envers les animaux de Colombie-Britannique (BC SPCA), à développer son approche stratégique afin de convaincre le gouvernement provincial de participer au financement de son plan de mise à niveau des refuges, plan se chiffrant à plusieurs millions de dollars. La BC SPCA souhaitait également s’imposer comme un partenaire de confiance et un joueur-clé concernant les politiques relatives aux animaux. Avec l’appui de NATIONAL, elle a recentré ses efforts sur les décideurs-clés, les élus municipaux dont les collectivités bénéficieraient directement du remplacement ou de la rénovation des refuges et les députés qui ont à cœur le bien-être animal. Durant trois ans, la BC SPCA a rencontré à maintes reprises des représentants du gouvernement et a organisé des rencontres à l’Assemblée législative pour faire valoir son point de vue. Au total, la province a accordé 10 millions de dollars à l’organisme dans ses budgets de 2015 et 2017.

  4 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lucy worked alongside Artistic Director John McGrath on the founding executive team of National Theatre Wales, launching the company in 2009 and going on to produce 22 shows including The Passion, The Persians, Coriolan/us, and a wide range other ambitious projects including partnerships with companies such as Frantic Assembly, Rimini Protokoll, Told by an Idiot and Fevered Sleep.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain

Gweithiodd Lucy ochr yn ochr â’r Cyfarwyddwr Artistig John McGrath ar dîm gweithredol sylfaenol National Theatre Wales, gan lansio’r cwmni yn 2009 a mynd ymlaen i gynhyrchu 22 o sioeau yn cynnwys The Passion, The Persians, Coriolan/us, ac amrywiaeth arall o brosiectau uchelgeisiol eraill yn cynnwys partneriaethau gyda chwmnïau fel Frantic Assembly, Rimini Protokoll, Told by an Idiot a Fevered Sleep.

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She was an immediate success with the 1960 cult film Plein Soleil (Purple Noon), where she worked alongside Alain Delon. The following year, she acted in another successful film, La Fille aux yeux d'or (The Girl with the Golden Eyes), hence her nickname.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain

Le succès est immédiatement au rendez-vous avec le film-culte Plein Soleil, en 1960, où elle côtoie Alain Delon. Elle joue l'année suivante dans un autre film à succès, La Fille aux yeux d'or, qui lui vaut son surnom. Marie Laforêt mène parallèlement une carrière musicale. Elle produit l'album Ecoute dans le Vent et interprète plusieurs autres compositions répertoriées dans l'album Marie Laforêt volume 5.

  2 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The focus continued to move from theory to implementation, as IAG worked alongside foreign supervisors 'in the field'. Provided legislative and regulatory drafting expertise, and assisted with the selection process for senior-level supervisory staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	Nous avons continué de déplacer la priorité de la théorie vers la mise en ouvre, et le GCI a collaboré avec les organismes de surveillance étrangers sur le terrain. Nous avons mis à contribution notre expertise en rédaction de lois et de règlements, et nous avons participé au processus de sélection de cadres supérieurs chargés de la surveillance.

  2 Hits www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caroline has cumulated more than ten years of experience in the media industry. She has worked alongside some of the most renowned companies such as CHANEL and ELLE, and is today dedicated to anything luxury and travel related.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain	Caroline possède plus de dix années d’expérience dans le domaine des médias et des tendances. Elle qui a travaillé auprès des plus grandes marques de l’industrie telles que CHANEL et ELLE, elle se consacre désormais au monde du luxe et du voyage. Elle livre sur ce site ses récentes découvertes mode, beauté, voyages et plus.

  www.oarsoaldeaturismoa.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	● National experts and consultants who worked alongside international experts on specific topics such as assessing the vulnerability of species to climate change, and the links between communities, PAs and climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcc.protectedplanet.net as primary domain	● Des consultants et experts nationaux qui ont travaillé aux côtés des experts internationaux sur des sujets spécifiques, tels que l'évaluation de la vulnérabilité des espèces au changement climatique, et les liens entre les communautés, les AP et le changement climatique.

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Next, the centre's 3D Animator / Illustrator, Alex Tirabasso, worked alongside research scientists to fill in the missing bones. For guidance they used the existing Puijila skeletal elements and those of similar mammals, both modern and extinct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain	Le concepteur d'animation 3D et illustrateur, Alex Tirabasso, se charge ensuite de reconstituer les parties manquantes en étroite collaboration avec les scientifiques. Pour ce faire, ils se guident sur les éléments connus du squelette de Puijila et sur les os de mammifères similaires, tant modernes que fossiles.

  www.veuveambal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prior to this role, Nan-b worked alongside her husband Philippe in their company Telemedia, a Canadian wide media company engaged in broadcasting, publishing, satellite delivery, and cellular telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationdegaspebeaubien.org as primary domain	Précédemment, Nan-b a travaillé avec Philippe dans leur entreprise, Télémédia, un chef de file canadien de la radiodiffusion, de la publication, de la transmission par satellite et de la téléphonie cellulaire. Elle occupait le poste de vice-présidente directrice, Ressources humaines.

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Next, the centre's 3D Animator / Illustrator, Alex Tirabasso, worked alongside research scientists to fill in the missing bones. For guidance they used the existing Puijila skeletal elements and those of similar mammals, both modern and extinct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	Le concepteur d'animation 3D et illustrateur, Alex Tirabasso, se charge ensuite de reconstituer les parties manquantes en étroite collaboration avec les scientifiques. Pour ce faire, ils se guident sur les éléments connus du squelette de Puijila et sur les os de mammifères similaires, tant modernes que fossiles.

  www.mylift.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hence, during April vacations, we worked alongside Claire Jeandroz – videographer of Film des Deux Mains – with a group of twenty people from the neighbourhood, on the making of a short animated movie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histoiredesavoirs.com as primary domain	Ainsi, pendant les vacances d’avril, nous avons travaillé, avec Claire Jeandroz – vidéaste des Films des Deux Mains, avec un groupe d’une vingtaine d’habitants du quartier à la création d’un petit film d’animation.

  www.211quebecregions.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our corporate and tax teams worked alongside one of our U.K. correspondent firms to advise an English investment fund on the sale of an investment in France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine august-debouzy.com as primary domain	Pour un fonds d'investissement anglais, nos équipes corporate et fiscal son intervenues aux côtés de nos partenaires anglais sur la cession d'une participation en France.

  www.documentamadrid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For these experiences, Saura has worked alongside operators like José Luis Alcaine (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentamadrid.com as primary domain	Saura ha contado para estas experiencias con operadores como José Luis Alcaine (

  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After I had finished high school, I went to a vocational college to become a barista. Like many others, I worked alongside my studies. I worked in a clothing store. When I finished my degree, I started working in a coffee shop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain	Efter att jag blev klar med min gymnasieutbildning gick jag på en yrkeshögskola för att bli barista. Som så många andra jobbade jag vid sidan av mina studier. Jag arbetade i en klädbutik. När jag var klar med min utbildning började jag arbeta på ett kafé.

  armasayala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the past two decades, CYNNAL has worked alongside schools to implement key developments in the field of education technology, ranging from the introduction of the internet to schools in the mid 90’s, developing school infrastructures and wireless technology, introducing and supporting the use of interactive whiteboard technologies, to more recently providing solutions for BYOD and home access.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cynnal.co.uk as primary domain

Dros y ddau ddegawd olaf, mae CYNNAL wedi gweithio ochr yn ochr ag ysgolion i gyflwyno datblygiadau allweddol ym maes technoleg addysg, yn amrywio o gyflwyno’r rhyngrwyd i ysgolion yng nghanol y 90au, datblygu is-adeileddau ysgol a thechnoleg di-wifr, cyflwyno a chefnogi’r defnydd o dechnoleg byrddau gwyn rhyngweithiol, i ddarparu datrysiadau ar gyfer BYOD a mynediad o gartref. Dros yr un cyfnod, datblygwyd ac ehangwyd y defnydd o SIMS fel system rheoli gwybodaeth ysgolion, sydd bellach yn cynnig elfennau megis cofnodi manylion disgyblion a staff, rheoli cyllidebau ysgolion, cofnodi presenoldeb disgyblion, asesu a thracio cynnydd disgyblion, gweinyddu prosesau arholiadau, adrodd i rieni ayyb.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sadie worked alongside her husband assisting with minor surgery, attending to the gravely ill, acting as a social worker when the need arose, and teaching the Gospel to the natives and whalers. Isaac eventually translated the Lord's Prayer, Grace Before Meat, the Ten Commandments, many texts of scripture, and twenty hymns into the native tongue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Sadie travaillait avec son mari, l'assistait lorsqu'il pratiquait des opérations chirurgicales mineures, s'occupait des malades graves, agissait comme assistante sociale si besoin, et enseignait l'évangile aux Autochtones et aux chasseurs de baleines. Avec le temps, Isaac parvint à traduire en langue autochtone la liturgie de l'Église anglicane, l'Action de grâce, les Dix Commandements, beaucoup de textes des Écritures, et vingt hymnes. Sadie nota fièrement ces réalisations :

  5 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provided forensic expertise through Ontario's Chief Coroner, Dr. Barry McLellan, who worked alongside international experts, doing the difficult job of identifying victims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Expertise en matière de médecine légale offerte par l'entremise du coroner en chef, le Dr Barry McLellan, qui a œuvré aux côtés des experts internationaux pour aider à identifier les victimes, tâche difficile.

  www.incomed.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Starting with my time as a summer student, I worked alongside partners on engaging and complex matters and was afforded the opportunity to run my own files. The other thing that sets Stikeman apart from other firms is its people. The lawyers and staff are extremely approachable, highly qualified and genuinely interested in my continual development."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stikeman.com as primary domain

« En commençant mon temps par un emploi d’été, j’ai travaillé auprès d’associés sur des dossiers intéressants et complexes et l’on m’a donné l’occasion de gérer mes propres dossiers. L’autre élément qui place Stikeman Elliott à part des autres cabinets sont ses gens. Les avocats et les employés sont extrêmement ouverts, très qualifiés et véritablement intéressés à l’égard de mon développement continu. »

  www.crtib.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following the schemes undertaken in previous years in Ethiopia, Ecuador, India and Haiti, in 2012 Fluidra worked alongside UNICEF in an aid and development project to provide schools in Mali with drinking water and sanitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain

Fluidra participe activement à la réalisation des Objectifs du Millénaire. Pour cela, nous collaborons depuis plusieurs années déjà à différents projets d’eau et d’assainissement dans le monde. Après les initiatives des années précédentes en Éthiopie, en Équateur, en Inde et en Haïti, en 2012 Fluidra a collaboré avec l’UNICEF à un projet d’aide au développement pour l’accès à l’eau potable et à l’assainissement dans des écoles du Mali.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Canada and Chile have worked alongside each other for many years as partners with common aspirations and objectives for the hemisphere,” said Minister of State Kent. “Our presence at the inauguration ceremony not only highlights this long-standing relationship but also signals our continued solidarity with Chile in the aftermath of the recent earthquake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

« En tant que partenaires ayant des aspirations et des objectifs communs pour l’hémisphère, le Canada et le Chili collaborent depuis de nombreuses années, a déclaré le ministre d’État Kent. Notre présence à la cérémonie d’investiture souligne les liens de longue date qui unissent nos deux pays et témoigne également de notre solidarité continue envers le Chili à la suite du récent tremblement de terre.