gbi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
157
Results
68
Domains
2 Hits
casinocasino.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
CSE: Removal of (Σ) marking from the titles of
GBI
Finance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stockwatch.com.cy
as primary domain
ΧΑΚ: Αφαίρεση σήμανσης (Σ) από τους τίτλους της εταιρείας GBI Finance
www.ru.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ru.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ru.ntt.com
as primary domain
Центр обработки данных № 4 в г. Сайберджая сертифицирован по системе «The Green Building Index (GBI)» в отношении экологически чистого строительства Малайзии.
4 Hits
www.carmignac.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
*50% MSCI EM (EUR) (Reinvested net dividends) + 50% JP Morgan
GBI
-EM (EUR). Quarterly rebalanced.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmignac.ch
as primary domain
*50% MSCI EM (EUR) (dividendes nets réinvestis) + 50% JP Morgan GBI-EM (EUR). Rebalancé trimestriellement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmignac.ch
as primary domain
*50% MSCI EM (EUR) (Reinvestierte Erträge) + 50% JP Morgan GBI-EM (EUR). Vierteljährlich neu gewichtet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmignac.ch
as primary domain
*50% MSCI EM (EUR) (Dividendi netti reinvestiti) + 50% JP Morgan GBI-EM (EUR). Indice ribilanciato trimestralmente.
3 Hits
www.eu.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.ntt.com
as primary domain
Das Rechenzentrum Cyberjaya 4 verfügt über eine Zertifizierung des „The Green Building Index (GBI)" Hierbei handelt es sich um einen Bewertungsstandard für umweltfreundliche Gebäude in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.ntt.com
as primary domain
El Centro de Datos Ciberjaya 4 está certificado por el «Green Building Index (GBI)» que es una evaluación estándar de construcción sostenible en Malasia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.kr.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kr.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kr.ntt.com
as primary domain
사이버자야 4호 데이터 센터는 말레이시아의 친환경 건물 평가 기준인 "녹색 건축 지수(GBI)" 인증을 획득했습니다.
www.in.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
in.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.br.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
br.ntt.com
as primary domain
O Data Center Cyberjaya 4 é certificado pelo "The Green Building Index (GBI)", que é um padrão de avaliação para prédios ecologicamente responsáveis da Malásia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
br.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.trojanbrands.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Winner of the Immobilienawardberlin is the
GBI
association for participation and real estate project development for planning and constructing the new Mövenpick hotel at the “Anhalter” train station.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazilian-architects.com
as primary domain
Gewinner des Immobilienawardberlin ist die GBI Gesellschaft für Beteiligungen und Immobilienprojekt-entwicklung für Planung und Bau des neuen Mövenpick Hotels am Anhalter Bahnhof.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazilian-architects.com
as primary domain
Gewinner des Immobilienawardberlin ist die GBI Gesellschaft für Beteiligungen und Immobilienprojekt-entwicklung für Planung und Bau des neuen Mövenpick Hotels am Anhalter Bahnhof.
www.austria-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The creation of compact living space in urban centres will be one of the greatest challenges of the future. For the SMARTments living concept by property developer
GBI
, Kinzo developed a modular construction kit for micro apartments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austria-architects.com
as primary domain
Kompaktes Wohnen in urbanen Zentren wird eines der entscheidenden Themen der Zukunft sein. Für das Wohnkonzept SMARTments des Bauträgers GBI entwickelte Kinzo ein Modulbaukastensystem für Mikroapartments. Die Raumeinheiten verbinden wirtschaftliche Realisierbarkeit mit Design und bieten den Nutzern individuelle Gestaltungsfreiräume.
www.th.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
th.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
13 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Email: info.gbi@pc.gc.ca
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Courriel : info.gbi@pc.gc.ca
3 Hits
www.teb-kos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CA Immo sells land in Düsseldorf to
GBI
AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caimmo.com
as primary domain
CA Immo veräussert Grundstück in Düsseldorf an die GBI AG
3 Hits
www.campari-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Team of Sid Lee Architecture | Mandaworks, OPTION Aménagement and
GBi
, finalist in the Place des Montréalaises International Multidisciplinary Competition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sidleearchitecture.com
as primary domain
L’Équipe Sid Lee Architecture | Mandaworks, OPTION Aménagement et GBi, finaliste du concours international pluridisciplinaire Place des Montréalaises
mycvtheque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Winner of the Immobilienawardberlin is the
GBI
association for participation and real estate project development for planning and constructing the new Mövenpick hotel at the “Anhalter” train station.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indian-architects.com
as primary domain
Gewinner des Immobilienawardberlin ist die GBI Gesellschaft für Beteiligungen und Immobilienprojekt-entwicklung für Planung und Bau des neuen Mövenpick Hotels am Anhalter Bahnhof.
www.tw.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tw.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.elnacional.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Government incentives that encourage investment in renewable energies will continue to drive technological advances in the global semiconductor market, a new report by semiconductor expert
GBI
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpva.org
as primary domain
Най-голямата в света слънчева електроцентрала Шамс 1 беше пусната в експлоатация днес в Обединените арабски емирства (ОАЕ), съобщи БТА. Президентът на ОАЕ шейх Халифа бин Заид Ал Нахаян лично...
2 Hits
lockedup.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Both the Durban University of Technology (DUT) and the Nelson Mandela Metropolitan University (NMMU) in South Africa have already switched over to the ESEFA/
GBI
client and plan to offer the ES Fundamentals curriculum to their students.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wif.ovgu.de
as primary domain
Ein weiterer Meilenstein ist die Öffnung des ESEFA-Programms für bestehende SAP UA Partneruniversitäten in Subsahara Afrika. Sowohl die Durban University of Technology (DUT) als auch die Nelson Mandela Metropolitan University (NMMU) in Südafrika sind bereits auf den ESEFA/GBI-Client umgestiegen, mit dem Ziel, den Studierenden das ES Fundamentals curriculum zur Verfügung zu stellen.
2 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The creation of compact living space in urban centres will be one of the greatest challenges of the future. For the SMARTments living concept by property developer
GBI
, Kinzo developed a modular construction kit for micro apartments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Kompaktes Wohnen in urbanen Zentren wird eines der entscheidenden Themen der Zukunft sein. Für das Wohnkonzept SMARTments des Bauträgers GBI entwickelte Kinzo ein Modulbaukastensystem für Mikroapartments. Die Raumeinheiten verbinden wirtschaftliche Realisierbarkeit mit Design und bieten den Nutzern individuelle Gestaltungsfreiräume.
www.raetia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The Sacrament of Marriage will be studied according to the official rite of the Constantinople Euchologion of the XI century, reconstructed by the testimony of the most important Byzantine codices: Cryptensis
GbI
di Grottaferrata (Bessarione), Parisinus Coislin gr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unipio.org
as primary domain
Il sacramento del Matrimonio sarà studiato se- condo i riti uf ciali dell’Eucologio costantinopolitano dell’XI secolo, “ricostruito” dalle testimonianze dei più importanti Co- dici bizantini: il Cryptensis GbI di Grottaferrata, il Parisinus Coislin gr. 213 e l’Atheniensis gr. 662. Seguirà una comparazio- ne con le tradizioni eucologiche di altre Chiese orientali (copta, siro-giacobita, assiro-nestoriana, armena), nonché con la tra- dizione romana. Da questo si svilupperà uno studio compara- to delle prassi antiche e recenti a livello liturgico e canonico- pastorale.
4 Hits
gpes.c.u-tokyo.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
pbb provides financing to
GBI
Group
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pfandbriefbank.com
as primary domain
pbb stellt Darlehen für GBI Gruppe
www.scidev.net
Show text
Show cached source
Open source URL
[1] E-Waste Management Market to 2020 - Expansion of Domestic Electronics Sector to Drive Asia Pacific Growth Despite Ban on Illegal Exports from Developed Countries (
GBI
Research, 2012)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scidev.net
as primary domain
Les bio-pesticides peuvent être produits localement avec des matériaux bon marché et un équipement simple, et peuvent générer des revenus supplémentaires pour les ménages en favorisant la participation des femmes et/ou des jeunes chômeurs.
2 Hits
www.swisscom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
On merging with its forerunners
GBI
, SMUV and VHTL in October 2004, Unia became the largest trade union in Switzerland. The union has a say in social policy and represents 200’000 members in over 80 sectors, provides legal advice and pays out more than 1 billion Swiss francs each year in unemployment compensation via the Unia unemployment insurance scheme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.ch
as primary domain
Unia ist seit der Fusion der Vorgängerorganisationen GBI, SMUV, VHTL und Unia im Oktober 2004 die grösste Gewerkschaft der Schweiz. Die Arbeitnehmerorganisation redet in der Sozialpolitik mit und vertritt 200'000 Mitglieder in über 80 Branchen, leistet Rechtsberatung und zahlt über die Unia Arbeitslosenkasse jährlich mehr als eine Milliarde Schweizer Franken an Arbeitslosenentschädigungen aus. Damit Unia die Mitglieder vor Ort gut betreuen kann, müssen alle IT-Arbeitsplätze an den 110 Standorten in der Schweiz einwandfrei laufen.
3 Hits
www.hk.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hk.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.vn.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vn.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.cn.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cyberjaya 4 Data Center is certified by "The Green Building Index (
GBI
)" which is an evaluation standard for green building in Malaysia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cn.ntt.com
as primary domain
マレーシア サイバージャヤ 4 データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI (Green Building Index)」(マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準)を取得しております。
www.essca.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Alain BUAT, CEO GESMAT (
GBI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
essca.fr
as primary domain
Alain BUAT, Président de GESMAT (GBI)
3 Hits
www.cargosmart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In 2009, Lallemand acquired from AB Mauri the
GBI
(ex DSM) baker’s yeast business in Spain and Portugal as well as the AB Mauri yeast plant located in Setúbal (south of Lisbon). The Setúbal plant is the only bakers yeast plant operating in Portugal and produces fresh bakers yeast as well as instant dry yeast for the Iberian markets as well as export markets, notably Africa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lallemand.com
as primary domain
En 2009, Lallemand a acquis auprès d’AB Mauri l’activité de levures de boulangerie de GBI (anciennement DSM) en Espagne et au Portugal et l’usine de fabrication de levures d’AB Mauri située à Setúbal (au sud de Lisbonne). Seul site de production de levures de boulangerie au Portugal, l’usine de Setúbal fabrique des levures fraîches de boulangerie et des levures sèches instantanées à destination des marchés ibériques et de marchés à l’export, notamment en Afrique. En outre, l’entreprise GB Ingredients Ltd (GBI) a été acquise auprès de Cie des Levures Lesaffre. GBI exploite une activité de production de levures au Royaume-Uni et en Irlande depuis son usine située à Felixstowe. L’usine de Felixstowe est l’un des deux seuls sites existants de fabrication de levures de boulangerie au Royaume-Uni et également le plus important, avec des capacités de production de levures de crème fraîche et compressées de boulangerie et de distillerie, ainsi que des levures sèches instantanées à destination des marchés européens et mondiaux.
2 Hits
www.chinese-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Winner of the Immobilienawardberlin is the
GBI
association for participation and real estate project development for planning and constructing the new Mövenpick hotel at the “Anhalter” train station.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese-architects.com
as primary domain
Gewinner des Immobilienawardberlin ist die GBI Gesellschaft für Beteiligungen und Immobilienprojekt-entwicklung für Planung und Bau des neuen Mövenpick Hotels am Anhalter Bahnhof.
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Coverage is expanded by inclusion of subsets of up to ten departmental databases. Labordoc is made available for online searching through several commercial servers: ESA-IRS, Orbit,
GBI
. UN-ACCIS includes Labordoc on its CD-ROM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
Labordoc contient 150 000 notices. Sa capacité s'étend grâce à l'inclusion de sous-ensembles qui vont jusqu'à dix bases de données de départements. Labordoc est rendu disponible pour les recherches en ligne par plusieurs serveurs commerciaux: ESA-IRS, Orbit, GBI. Le CD-ROOM d'UN-ACCIS contient Labordoc. Les sous-ensembles de Labordoc sont distribués sur disquettes aux bureaux extérieurs de l'OIT qui utilisent le logiciel Micro-CDS/ISIS conçu par l' Unesco pour les ordinateurs de table.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
Labordoc alcanza 150, 000 registros. La cobertura se amplía al incluirse subgrupos de hasta diez bases de datos departamentales. Labordoc es puesta a disposición para la búsqueda en línea a través de varios servidores comerciales: ESA-IRS, Orbit, GBI. UN-ACCIS incluye Labordoc en su CD-ROM. Los subgrupos de Labordoc son distribuidos en disquetes a las oficinas exteriores que utilizan el software Micro-CDS/ISIS, desarrollado por la UNESCO.
www.alptransit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Amsteg Gotthard Base Tunnel North (AGN) Consortium has implemented various improvements in the ventilation and dust-extraction systems following their decision taken in conjunction with the Swiss Accident Insurance Fund (SUVA) and AlpTransit Gotthard on November 2 to precautionarily suspend mechanical driving in both tunnels of the Amsteg - Sedrun section in view of excessively high dust concentrations and temperatures. The representatives of the
GBI
/Unia and Syna trade unions have been informed by AGN, SUVA and AlpTransit Gotthard Ltd. of the measures which have been implemented.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alptransit.ch
as primary domain
Après l'interruption à titre provisionnel de l'avancement mécanique dans les deux galeries du tronçon Amsteg - Sedrun du tunnel de base du Saint-Gothard du 2 novembre 2004, suite à la décision commune qui fut saisie par le consortium d'Amsteg Tunnel de base du Saint-Gothard Nord (AGN), la Suva et la AlpTransit Gottard SA en raison de la teneur en poussière non admissible et de températures trop élevées, l'AGN a mis en oeuvre diverses améliorations sur les systèmes de ventilation et de dépoussiérage. L'AGN et la société AlpTransit Gottard SA ont informé les représentantes et représentants des syndicats GBI/Unia et Syna sur les mesures qui ont été prises.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alptransit.ch
as primary domain
Nachdem der maschinelle Vortrieb am 2. November 2004 in beiden Tunnelröhren des Bauabschnittes Amsteg - Sedrun des Gotthard-Basistunnels wegen unzulässiger Staubbelastung und zu hohen Temperaturen auf gemeinsamen Beschluss zwischen der Arbeitsgemeinschaft Amsteg Gotthard-Basistunnel Nord (AGN), der Suva und der AlpTransit Gotthard AG vorsorglich eingestellt wurde, hat die AGN verschiedene Verbesserungen an den Lüftungs- und Entstaubungssystemen vorgenommen. Die Vertreter/innen der Gewerkschaften GBI/Unia und Syna wurden von der der AGN, der Suva und der AlpTransit Gotthard AG über die getroffenen Massnahmen informiert.
1
2