a aura – -Translation – Keybot Dictionary

  citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) aura accès aux renseignements confidentiels au bureau de Mississauga de la Inglis Limited ou au cabinet de Flavell Kubrick à Ottawa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain	(a) shall have access to the confidential information at the Mississauga office of Inglis Limited or at the law offices of Flavell Kubrick in Ottawa;

  ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant toute cette période, il est important d'obtenir des conseils d'expert concernant chaque aspect de la cession de la propriété de votre entreprise – dont le moindre n'est pas la fiscalité. Il y a aura des conséquences à la fois pour vos finances personnelles et celles de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Throughout, it is important to seek expert advice on every aspect of relinquishing ownership of your business – not least of which is taxation. There will be implications for both your personal finances and those of the business.

  2 Hits tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) aura accès aux renseignements confidentiels au bureau de Mississauga de la Inglis Limited ou au cabinet de Flavell Kubrick à Ottawa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	(a) shall have access to the confidential information at the Mississauga office of Inglis Limited or at the law offices of Flavell Kubrick in Ottawa;

  juliedesk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle permet, en outre, la mise en place de contrats intelligents, des protocoles informatiques qui déclenchent une action une fois que des conditions bien précises et définies au préalable ont été réunies. Il peut s’agir de contrats très simples, comme « Une fois que A aura payé telle somme en dollars à B, B envoie telle somme en cryptomonnaie à A », ou d’opérations plus complexes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juliedesk.com as primary domain

It also makes it possible to set up intelligent rules, or IT protocols that trigger action once very precise and predefined conditions have been met. These can be very simple, such as “Once A has paid such and such an amount in dollars to B, B sends such and such an amount in cryptocurrency to A,” or more complex transactions. When applied to the company, these rules automate a large number of processes, from recruitment to middle management and account management. They form the backbone of PersonnX. They are the ones that automate managerial functions, while workers focus on their own specialized tasks.

  branchezvous.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans chaque ville, il y a aura deux jours d’essais : le vendredi (après-midi et soirée) et le samedi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branchezvous.org as primary domain	In every host city, two test drive days will be organized: Friday (afternoon and evening) and Saturday.

  wano.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'un des points de départ consiste à partager l'Expérience en Exploitation et à tirer les enseignements des événements passés. Il y a aura toujours des occasions de s'améliorer en travaillant ensemble et WANO est là pour offrir cette opportunité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wano.info as primary domain	I believe that even though we work separately and differently - every station has its own way of working – we are all still striving for excellence in the same way. One of the starting points is sharing Operating Experience and learning from past events. There will be always opportunities to improve by working together and WANO is there to offer this opportunity.

  cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les discussions peuvent être rudes, les décisions difficiles à prendre, les résultats pas toujours à la satisfaction de tous, il y a aura forcément des tensions mais le fait de nous retrouver en Thaïlande devrait nous encourager tous à discuter des nombreuses questions qui nous sont soumises dans le calme, l'amitié et le respect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain

Señoras y señores, una Conferencia de la CITES es una reunión muy especial de muchos centenares de personas con muy variados antecedentes, culturas, intereses y convicciones. Los debates pueden ser arduos, las decisiones difíciles de adoptar, los resultados no siempre del gusto de todos; habrá tensiones, pero el hecho de encontrarnos en Tailandia debería alentarnos a todos a debatir las muchas cuestiones que tenemos ante nosotros en forma serena, amigable y respetuosa. Pongámonos de acuerdo, y aunque a veces disentiremos, hagámoslo siempre con una sonrisa.

  scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que les véhicules électriques (VE) connaissent une vogue croissante au Canada, la popularité du virage « vert » ne semble pas près de décélérer. On estime que, d’ici 2018, il y a aura au moins 500 000 véhicules électriques capables de circuler sur les routes canadiennes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain

The popularity of going “green”, which has coincided with an accelerated buzz for Electric Vehicles (EVs) in Canada, is showing no signs of letting its foot off the gas. By 2018, it is estimated there will be at least 500,000 highwaycapable electric-drive vehicles on Canadian roads. The expected amount to be sold in Canada would suggest a demand for standardization practices to support this growing technology.

  transparency.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. aura offert, promis ou octroyé un avantage indu à un employé, un associé, un mandataire ou un autre auxiliaire d'un tiers du secteur privé, en faveur de cette personne ou en faveur d'un tiers, pour l'exécution ou l'omission d'un acte en relation avec son activité professionnelle ou commerciale et qui soit contraire à ses devoirs ou dépende de son pouvoir d'appréciation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.ch as primary domain	a. einem Arbeitnehmer, einem Gesellschafter, einem Beauftragten oder einer anderen Hilfsperson eines Dritten im privaten Sektor im Zusammenhang mit dessen dienstlicher oder geschäftlicher Tätigkeit für eine pflichtwidrige oder eine im Ermessen stehende Handlung oder Unterlassung zu dessen Gunsten oder zu Gunsten eines Dritten einen nicht gebührenden Vorteil anbietet, verspricht oder gewährt;

  23 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le parti représentant le gouvernement, soit le Parti libéral, devra occuper huit des 15 sièges, le Parti réformiste en a aura trois, le Bloc québécois deux, le nouveau Parti démocratique un et le Parti progressiste conservateur un.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

If there are no points of order, we will go around the table and I will ask each party to nominate the appropriate number of members from their party for the legislative committee. Just to review the numbers, the government party, the Liberals, would have eight of the 15 spots; the Reform Party would have three; the Bloc Québécois would have two; the New Democratic Party would have one; and the Progressive Conservative Party would have one. That follows the pattern of mathematical ratios we've been using in the House during this Parliament. It reflects generally the representation in the House of Commons.

  transparency.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. aura offert, promis ou octroyé un avantage indu à un employé, un associé, un mandataire ou un autre auxiliaire d'un tiers du secteur privé, en faveur de cette personne ou en faveur d'un tiers, pour l'exécution ou l'omission d'un acte en relation avec son activité professionnelle ou commerciale et qui soit contraire à ses devoirs ou dépende de son pouvoir d'appréciation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.ch as primary domain	a. einem Arbeitnehmer, einem Gesellschafter, einem Beauftragten oder einer anderen Hilfsperson eines Dritten im privaten Sektor im Zusammenhang mit dessen dienstlicher oder geschäftlicher Tätigkeit für eine pflichtwidrige oder eine im Ermessen stehende Handlung oder Unterlassung zu dessen Gunsten oder zu Gunsten eines Dritten einen nicht gebührenden Vorteil anbietet, verspricht oder gewährt;

  25 Hits electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a aura élection partielle le 18 juin prochain dans la circonscription no 13 de la commission scolaire des Samares. Le directeur général des élections du Québec, Me Marcel Blanchet, rappelle que les règles sur le financement des candidats et le contrôle des dépenses électorales s’appliqueront tout au long de la période électorale qui a débuté le 20 février dernier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	Québec, April 11, 2003 -- Mr. Marcel Blanchet, Québec's Chief Election Officer, wishes to inform citizens and media representatives that they will be able to obtain the preliminary polling results on the evening of April 14 by visiting the website of the Chief Electoral Officer at www.electionsquebec.qc.ca.

  2 Hits tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) aura accès aux renseignements confidentiels au bureau de Mississauga de la Inglis Limited ou au cabinet de Flavell Kubrick à Ottawa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	(a) shall have access to the confidential information at the Mississauga office of Inglis Limited or at the law offices of Flavell Kubrick in Ottawa;

  4 Hits milgram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’aéroport Heathrow, BA entend respecter une partie importante de son calendrier de vols long courrier et il y a aura des vols quotidiens vers chaque destination sur l’ensemble de son réseau de vols court-courrier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	At Heathrow BA plans to operate a substantial part of their long-haul schedule as before and there will be a number of daily flights to every destination across their short-haul network;

  owlshead.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par mesure de sécurité, nous devons interdire l’accès à la montage pour la saison d’été 2018 puisqu’il y a aura plusieurs véhicules lourds en circulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owlshead.com as primary domain	As a safety measure, we must restrict access to the mountain for the 2018 summer season since there will be several heavy vehicles in circulation.

  citt-tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) aura accès aux renseignements confidentiels au bureau de Mississauga de la Inglis Limited ou au cabinet de Flavell Kubrick à Ottawa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain	(a) shall have access to the confidential information at the Mississauga office of Inglis Limited or at the law offices of Flavell Kubrick in Ottawa;

  rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	il y a aura une période de transition grâce de 60 jours jusqu'au 30 Septembre 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	there will be a grace transition phase-out period of 60 days until September 30, 2013.

  www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez consulter votre institution financière : il y a aura des frais d'ouverture et des frais de gestion mensuelle pour les dossiers toujours en suspens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	Raadpleeg hiervoor uw financiële instelling; er zullen openingskosten zijn, en maandelijkse beheerskosten voor nog openstaande dossiers.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant toute cette période, il est important d'obtenir des conseils d'expert concernant chaque aspect de la cession de la propriété de votre entreprise – dont le moindre n'est pas la fiscalité. Il y a aura des conséquences à la fois pour vos finances personnelles et celles de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Throughout, it is important to seek expert advice on every aspect of relinquishing ownership of your business – not least of which is taxation. There will be implications for both your personal finances and those of the business.

  infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant toute cette période, il est important d'obtenir des conseils d'expert concernant chaque aspect de la cession de la propriété de votre entreprise – dont le moindre n'est pas la fiscalité. Il y a aura des conséquences à la fois pour vos finances personnelles et celles de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain	Throughout, it is important to seek expert advice on every aspect of relinquishing ownership of your business – not least of which is taxation. There will be implications for both your personal finances and those of the business.

  convention.liberal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a aura un compte en temps réel des votes reçus pour chaque résolution et à tout moment durant la discussion vous aurez la possibilité de soustraire votre vote si vous changez d’avis. Afin de vous tenir au courant, nous afficherons les résolutions ayant le plus grand appui pour chacune des catégories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convention.liberal.ca as primary domain	There will be a live count of the votes each resolution receives and as the discussion goes on you will still have the option to remove your vote should you change your mind. In order to keep you informed, we will be listing the top resolutions within each category.

  nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est prévu que la division A aura une structure « arborescente » avec, au sommet, les grands objectifs puis, en dessous, des sous-objectifs de plus en plus précis, accompagnés des exigences fonctionnelles correspondantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	It is envisioned that Division A will have a "tree-like" structure of increasingly specific objectives, sub-objectives, sub-sub-objectives - this structure is now being identified by code writers - and functional requirements, whereas Division B will follow the "discipline-based" structure of the present codes.

  eurostemcell.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisez le formulaire ci-dessous pour nous contacter. Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes que nous recevons. Merci de noter que si vous utilisez une langue européenne autre que l'anglais,il y a aura un petit délai de réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostemcell.org as primary domain	Bitte verwenden Sie zur Kontaktaufnahme das Formular unten. Wir versuchen, alle eingehenden Anfragen zu beantworten. Bitte beachten Sie, dass unsere Antwort etwas länger dauert, wenn Sie uns in einer anderen europäischen Sprache als Englisch schreiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostemcell.org as primary domain	Por favor, use el formulario a continuación para ponerse en contacto con nosotros. Intentamos responder todas las consultas que recibimos. Por favor tome nota: si utiliza otro lenguaje europeo que no sea el inglés, necesitaremos un poco más de tiempo para responderle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostemcell.org as primary domain	Usa la scheda qui sotto per contattarci. Cerchiamo di rispondere a tutte le richieste che riceviamo. Se ci scrivi in una lingua europea che non sia l'inglese, potremmo aver bisogno di più tempo per risponderti.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous précisez que vous désirez à la fois des coefficients de variation et des erreurs types, plus de 40 feuilles seront produites pour ce tableau. De même, il y a aura 20 feuilles de travail pour chaque sous-échantillon ou réitération que vous avez choisi d'inclure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

Following the contents and parameter sheets described above, the remainder of the file holds one worksheet for each two-dimensional slice of each table requested. The slice names are generated by adding non-sliced (leading) dimension values to table names. For example, if your table is 10 by 2 by 90 by 5, 20 sheets will be generated containing the table values. If you specify both Standard Error and Coefficient of Variation outputs, then 40 more sheets will be generated for that table. There will also be 20 additional sheets for each subsample or replicate that you asked to include.

  quintoreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre hôtel est uniquement entouré de nature, que nous respectons profondément et que nous essayons d’intégrer au maximum dans la philosophie de notre projet. Les chambres sont aménagées en fonction de votre commodité. Vous trouverez toujours ce dont vous avez besoin, et il y a aura toujours quelqu’un à votre disposition pour vous faciliter la vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintoreal.com as primary domain	Here you will sleep like a baby, silence and rest are assured. We are surrounded only by nature, which we deeply respect and try to integrate as much as possible into the philosophy of our project. The rooms are equipped with your comfort in mind. You will find everything you need, and there will always be someone at hand ready to help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintoreal.com as primary domain	Hemen haurtxo baten moduan lo egingo duzu berriz ere, isiltasuna eta atsedena bermatuta baitaude. Naturak baino ez gaitu inguratzen. Naturarekiko begirune handiz jokatzen dugu, eta gure proiektuaren filosofiaren parte izan dadin saiatzen gara. Logela guztiak zure erosotasuna lehentasun izanik egokituta daude. Behar duzun guztia bertan aurkituko duzu, eta beti hurbil izango duzu norbait laguntzeko prest.

  bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a aura étude en règle des dossiers des fournisseurs par les gestionnaires de la division Traduction multilingue et Localisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca as primary domain	Web site: http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/btb.php?lang=eng (click Supplier Info on the left menu bar)

  unifor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, il y a aura un Sommet sur les emplois de qualité à l’automne, précédé d’une série de forums locaux partout au Canada afin de recueillir les points de vue de groupes de jeunes, des chefs d’entreprise et des groupes progressistes pour la création d'emplois de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	Unifor is also committed to playing an active role in the coming referendum on public transit in the Vancouver area, because a strong transit system is vital to a healthy city, Doherty said.

  maltraitancedesaines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membre du comité scientifique du congrès international du REIACTIS (Réseau International sur l’âge, la citoyenneté et l’intégration sociale) qui a aura lieu à Lausanne en février 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maltraitancedesaines.com as primary domain	Member of the Scientific Committee of the REIACTIS International Congress (International network on age, citizenship and social integration) which will be held in Lausanne in February 2016.

  maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a aura, bien sûr, d’autres horloges surprenantes, dont des créations sur mesure pour les capitales des Emirats Arabes Unis, très friandes de l’esthétique entre vintage et modernité proposée par Frédéric Imbert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

Frédéric Imbert’s marvellous Eiffel Tower creation will be exhibited on his stand at MAISON&OBJET in September, in addition to some other amazing clocks, including his bespoke creations inspired by the capital cities of the United Arab Emirates, where the artist’s part vintage, part modern aesthetic is greatly appreciated. The Emirates collection (which includes a clock inspired by the sail-shaped silhouette of the Burj-Al-Arab hotel) combines science and contemporary art in a techno pop style. The artist is working on a piece for Doha, the capital of Qatar, that will include a timer counting down the time remaining until the World Cup and he has also designed a clock that pays tribute to the Sheikh Zayed mosque, named after the father of the UAE, whose remains rest in the religious building in question. Dubai City Hall is also interested in a collection devoted to Expo 2020. “Local hotels and private Emirati clients have also shown interest via the decorators in charge of the private homes of members of the royal family”, adds the dynamic entrepreneur: in other words a circle of key influencers who have already made appointments to see him on his stand at MAISON&OBJET.

  3 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les règles transitoires visent à assurer qu'il n'y a aura pas de chevauchement entre, d'une part, la TPS actuelle et les régimes provinciaux de taxe de vente au détail et, d'autre part, la TVH. Elles précisent un certain nombre de dates importantes relatives au choix du moment de la comptabilisation de la TVH par les ministères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Questions regarding the payment of additional taxes as a result of the introduction of the HST in Ontario and British Columbia or the increase of the HST in Nova Scotia on existing contracts should be directed to the person responsible to authorize payments as per Section 33 of the