industriako – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      288 Results   84 Domains
  7 Hits www.ibs-b.hu  
Industriako EZ
RC para construcción
RC per a indústries
  97 Hits kweezine.com  
Donostia, industriako teknologia-irtenbiderik aurreratuenen egoitza
San Sebastián to showcase the most advanced technologies for industry
San Sebastián sede de las soluciones tecnológicas más avanzadas para la industria
  6 Hits www.gaiker.es  
Nekazaritzako elikagaien industriako hondakinak balorizatzea.
Valorisation of agrifood industry waste.
Valorización de residuos de la industria agroalimentaria.
  18 Hits www.bizkaia.net  
industriako demokrazia
participación de los empleados
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Lan honetan Euskal Autonomia Erkidegoko ekonomian manufaktura industriako enpleguak beste herrialdeekin alderatuz duen garrantzia aztertu ondoren, enplegu hau sektore eta tamaina desberdineko enpresetan nola banatzen den aztertzen da.
Dans ce travail, après avoir analysé l’importance de l’emploi de l’industrie manufacturière dans l’économie de la Communauté Autonome Basque comparé à celui d’autres pays, on examine la distribution de l’emploi dans des entre prises de différents secteurs et de grandeur différente. Ce travail fut réalisé entre 1985 et 1995.
En el presente trabajo, tras analizar la importancia que en la economía de la Comunidad Autónoma Vasca tiene el empleo de la industria manufacturera comparándolo con el de otros países, se examina la distribución del empleo en empresas de distintos sectores y tamaños. Este trabajo se realizó entre 1985 y 1995.
  2 Hits www.pm-international.com  
Eusko Jaurlaritza Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saila Elikagaien Kalitate eta Industriako Zuzendaritza
Gobierno Vasco Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad Dirección de Calidad e Industrias Alimentarias
  pragnis.com  
« Doako ikastaroak abenduan Sormen-industriako TKGUNE zerbitzuak zabaltzen ari da Harrobia »
« Cursos gratuitos en diciembre Harrobia está difundiendo los servicios TKGUNE de las industrias creativas »
  www.fundinos.com  
CAF taldea mundu mailako tren-industriako eragile nagusietako bat da. Berrikuntzarekin duen konpromisoaren ondorioz, CAF Ventures sortu du, hots, CAF taldearen inbertsio korporatiborako unitatea, hazteko aukera handia ematen duten eta hedapen fasean diren proiektu berritzaileak hautatzeko misioa duena (negozio-ereduen berrikuntzan interes berezia ipiniz), modu horretan, haren hazkundea susta daiteke bere inbertsio korporatiborako programaren bidez.
The CAF group is one of the world's major players in the railway sector. Dedication to innovation gave rise to CAF Ventures, a CAF Group corporate investment unit which selects innovative projects (with particular interest in business model innovation), with high potential growth and in a process of expansion to promote growth through its corporate investment programme.
El grupo CAF es uno de los principales actores de la industria ferroviaria del mundo. Su compromiso con la innovación le ha llevado a crear CAF Ventures, unidad de inversión corporativa del grupo CAF, que tiene por misión la selección de proyectos innovadores (con especial interés en la innovación de modelos de negocio), de alto potencial de crecimiento y en periodo de expansión para impulsar su crecimiento a través de su programa de inversión corporativa.
  www.coccoli.com  
Aurrerapausoak industriako beste sektore batzuetara zabalduko dira (automobilgintza, energia berriztagarriak, IKTak, etxetresna elektrikoak, eta abar).
Permite ampliar el alcance a otros sectores industriales de interés (automóvil, energías renovables, TIC, electrodomésticos, etc.)
  2 Hits www.congresociudadaniadigital.com  
Music 4.5 ekimenean, startupak, ekintzaileak, inbertitzaileak, artistak, musika taldeetako ordezkariak, eta musika zein digitaleko industriako jokalari nagusiak biltzen dira. Helburua? Ezagutza konpartitzea, estrategiak eta kasu arrakastatsuak aztertzea eta merkatuaren joera berriei buruz eztabaidatzea.
Music 4.5 brings together startups, serial entrepreneurs, investors, artists, music group agents and some of the main players in the music and digital industries with the aim of sharing knowledge, discussing strategies, examining success stories and debating market trends.
Music 4.5 reúne a startups, emprendedores en serie, inversores, artistas, representantes de grupos musicales y algunos de los principales jugadores de la industria musical y digital con el objetivo de compartir conocimiento, discutir estrategias y casos de éxito y debatir tendencias de mercado.
  4 Hits festafrika.net  
4.0 Industriaren kontzeptuari 4. Industri iraultza edo Industria Adimenduna ere esaten zaio, eta eskatzen du tresna adimendunak erabiltzea industriako prozesuak optimizatzeko laguntza gisa.
El concepto de industry 4.0 también conocido como la 4ª revolución industrial o Industria Inteligente, implica la utilización de herramientas inteligentes de soporte para optimizar los procesos industriales.
  www.apartmani-moratto.com  
Bisita honetan, itsasora isuri aurretik etxeko eta industriako hondakin-urei, baita euri-urei ere egiten zaizkien saneamendurako tratamenduak eta bertako azpiegiturak ezagutuko ditugu. Halaber, manipulazioan eta esperimentazioan oinarritutako tailer didaktiko...
En esta visita a la planta depuradora de Loiola conoceremos las instalaciones y los diferentes tratamientos de saneamiento que se realizan a las aguas residuales domésticas e industriales, así como a las aguas pluviales, antes...
  www.rialia.net  
Industriako museoa Portugaleten kokatua.
Museo de la Industria ubicado en Portugalete.
  wiki.calculate-linux.org  
Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.
  4 Hits www.bikerentstation.at  
Automobilgintzaren industriako eta informazio eta komunikabideen teknologietako (IKT) eragile nagusien mezua garbia da: hurrengo daukagun erronka da autoak elkarren artean eta laguntza teknikoko eta larrialdietako zentroekin konektatzea.
Los mensajes de los actores de la industria de la automoción y de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) es claro: el siguiente reto es el de conectar los automóviles tanto entre sí como con los centros de asistencia técnica y de emergencias.
  2 Hits ditchil.com  
Musika industriako exekutiboa izan zen Danny Fields 1960, 1970 eta 1980. urteetan, punk rockaren historian izan den eragile eragingarrienetakoa. Iggy Pop eta Stooges administratu eta sinatu zituen, baita MC5 eta Ramones ere, eta Jim Morrison, Lou Reed, Nico eta Judy Collins handiekin lan egin zuen.
Danny Fields was a music industry executive in the 1960s, 1970s and 1980s, and one of the most influential figures in the history of punk rock. He signed and managed Iggy Pop and the Stooges, signed MC5 and the Ramones and worked with Jim Morrison, Lou Reed, Nico and Judy Collins. They're all here. This amazing documentary delves into his archive and follows him everywhere: to the Warhol Silver Factory and Elektra Records, as well as interviewing all his artists. A story that shows how often the marginal, the defiant and the radical ends up becoming the prophetic cutting edge. In 2014 the New York Times said, "What's obvious is that without Danny Fields, punk rock wouldn't have happened." And here we find out why.
Danny Fields fue un ejecutivo de la industria de la música en los años 1960, 1970 y 1980, y una de las figuras más influyentes de la historia del punk rock. Firmó y administró a Iggy Pop y los Stooges, firmó a MC5 y los Ramones, y trabajó con Jim Morrison, Lou Reed, Nico o Judy Collins. Aquí están todos. Este documental alucinante destripa su archivo y lo sigue a todas partes: a la Warhol Silver Factory o a Elektra Records o a entrevistarse con todos sus artistas. Una historia que demuestra que muchas veces lo marginal, lo desafiante o lo radical, acaba convirtiéndose en vanguardista y profético. En 2014 el New York Times dijo: "Lo que está claro es que sin Danny Fields, el punk rock no habría sucedido". Y aquí se explica el por qué.
  2 Hits www.urcicasa.com  
Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.
  2 Hits www.topautomation.fi  
. Informazio eta aholkularitza etengabea , harakintza industriako legedi, arau eta xedapen interesgarrien inguruan.
. Información e asesoramento permanente sobre lexislación, normas e disposicións de interese para a industria cárnica.
  www.doric.com  
4.0 Industrian daukagun esperientziak Industriako gure bezeroek euren helburu eta estrategiei buruz hartu beharreko erabakiak hartzea errazten duten proiektuak barne hartzen ditu, eta honakoetan oinarritzen da:
Our experience with Industry 4.0 includes projects to facilitate decision-making relating to our industrial clients’ objectives and strategies, and this is based on:
  11 Hits www.ehu.eus  
Industriako Gailuen Mantentze Lana
Electrónica Industrial
  www.sepe.es  
Paper-orearen eta paperaren industriako produktuen kontrola
Control del producte de pasta i paper
Control do produto pasteiro-papeleiro
  www.biobioestuyo.cl  
Finantza sistema pribatuen eta enpresaburu handien esanetara daudela leporatu diete behin baino gehiagotan, baina ez da guztiz zuzena, finantzariak eta enpresariak dira, zuzenean, Moncloara heldu direnak, bitartekaririk ez dute behar espekulazioa eta iruzurra darabiltenak, langileen lanaren lepotik aberasten direnak. Lehman Brothers enpresako buruzagi ohiak, armen industriako saltzaileak eta emakumeen eskubideak ukatzeko zaletasuna duten ministro taldeari erreparatzea aski da espero dezakegunaz jabetzeko.
A estas alturas son de sobra conocidas las consecuencias de la salvaje reforma laboral impuesta por el Gobierno de Mariano Rajoy. Y lo son, en gran parte, porque son cada vez más los y las trabajadoras de Euskal Herria que sufren sus consecuencias. El Gobierno de España representa a la perfección los intereses que se esconden tras un partido ultraderechista como el Partido Popular. A menudo se les acusa de actuar bajo las órdenes de entidades financieras privadas y del gran empresariado, pero esto no es del todo correcto; no es que sigan sus dictados, es que son parte de los mismos. Basta observar los nombres de un equipo de Gobierno que incluye a un ex dirigente de Lehman Brothers, un vendedor-empresario de la industria armamentística o varios ministros de reconocido recorrido en la negación de los derechos de las mujeres.
  3 Hits www.campadventure.de  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits kenesh.ltestl.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits www.mondragon-corporation.com  
Halaber, lehen euskal industria enpresa taldea izanik eta hamargarrena Espainiako enpresa nagusien rankingean, enpresa jarduera eta enpleguarekiko konpromisoa berreste du. Taldeak, egun, EAEko Barne Produktu Gordinaren % 3,2 du eta %7,4 industriako BPGri dagokionez.
Asimismo, en su condición de primer grupo industrial vasco y décimo en el ránking de las principales empresas españolas, ratifica su compromiso con la actividad empresarial y con el empleo. El Grupo representa hoy el 3,2% del PIB del País Vasco y el 7,4% del PIB industrial. Además, aporta el 3,5% del empleo total en la Comunidad Autónoma Vasca y el 8,4% del empleo industrial. Las exportaciones del Grupo suponen el 12,2% del total de las que realizan las empresas vascas y el 10,7% de las inversiones industriales de esta Comunidad Autónoma corresponden a la Corporación.
  3 Hits realchems.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  2 Hits www.itk-engineering.de  
Zentro teknologikoa materialak horiek analizatu eta emaitzak industria-prozesuetara estrapolatzeko proiektu bat lantzen ari da Gaiker-IK4 euskal zentro teknologikoak NanoinCell deritzon proiektua abiarazi duOSALAN Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundearen laguntzaz, industriako fabrikazio-prozesuetan sortutako nanomaterialen ebaluazio toxikologikoa eta fisiokokimikoa egiteko, 3D inprimaketaren azterketa oinarritzat hartuta.
El centro tecnológico lleva a cabo un proyecto para analizar estos materiales y extrapolar los resultados a los procesos industriales   El centro tecnológico vasco Gaiker-IK4 ha puesto en marcha el proyecto NanoinCell, iniciativa que cuenta con el apoyo del Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laboral OSALAN, cuyo principal objetivo es evaluar toxicológica y leer más…
  3 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  www.proyectoinma.org  
Hormona-disruptorea (edo disruptore endokrinoa) da organismoan dagoen edozein substantzia, hormona-orekari erasan diezaiokeena. Substantzia horien artean ditugu, esaterako, pestizida batzuen substantzia iraunkor eta biometakorrak, industriako substantzia kimikoak, produktu sintetikoak eta metal astunak.
The term Hormonal (or Endocrine) Disruptor defines any substance that, once incorporated by the organism, has the capacity to affect its hormonal balance. Among them, we can find the persistent and bioaccumulative substances that include some pesticides, industrial chemical substances, synthetic products and heavy metals. The endocrine disruptors affect the performance of the hormonal system by supplanting the natural hormones, blocking them or increasing or diminishing their levels. Some examples.
El terme Disruptor Hormonal (o Endocrí) defineix qualsevol substància que, un cop a l’organisme, té la capacitat d’afectar-ne l’equilibri hormonal. Entre aquestes substàncies podem trobar les persistents i bioacumulatives, que inclouen alguns pesticides, substàncies químiques industrials, productes sintètics i metalls pesats.Els disruptors endocrins interfereixen en el funcionament del sistema hormonal suplantant les hormones naturals, bloquejant-ne l’acció, o augmentant-ne o disminuint-ne els nivells. Alguns exemples.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow