ցվ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9'644 Results   196 Domains
  lotuslegendhotel.com  
Պաստերիզացված
Pasteurized
  25 Hits staedtepartner-stettin.org  
Միջոցառմանը մասնակցել են տարբեր ճյուղային միությունների, գործատուների միության և կառավարության ներկայացուցիչներ, ինչպես նաև ԱԺ-ում ներկայացված քաղաքական ուժերի, միջազգային և տեղական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ:
Representatives of different branch trade unions, Union of Employers and Government, as well as NA factions of political parties, international and local organizations participated in this event.
В мероприятии приняли участие представители различных профсоюзных организаций, политических сил, представленных в Национальном Собрании, международных и локальных неправительственных организаций.
  12 Hits www.wikilm.es  
Ներկայացված փաստաթղթերի ոչ լիարժեք կամ անհասկանալի լինելու դեպքում Ձեր հայտը չի դիտարկվի:
If you fail to provide the necessary documents, your application will not be considered.
  101 Hits uicarmenia.org  
Հայաստանը՝ «կիսակոնսոլիդացված ավտորիտար համակարգով պետություն»
Announcements to Armenia, Weapons to Azerbaijan
  2 Hits www.reitstall.bz.it  
Լինելով ապաքաղաքանացված մարմին` Հանրային խորհուրդը հիմնվում է ՀՀ քաղաքացիների, հասարակական միավորումների, սփյուռքի ներկայացուցիչների կամավոր մասնակցության սկզբունքի վրա:
As a depoliticized entity, the Public Council is grounded in the principle of pro bono participation of the citizens and civic associations and of representatives of the Armenian Diaspora.
  49 Hits ifightdepression.com  
Քայլերի հերթականությունը ներկայացված է նկարներում:
The sequence of steps is presented in the images below.
  17 Hits www.flevomarina.com  
Հայաստանում վերացված է մորից երեխային ՄԻԱՎ-ի փոխանցումը (անգլ.)
В Армении ликвидирована передача ВИЧ от матери ребенку (англ.)
  8 Hits www.franckgoddio.org  
Քրոնիմետը ներկայացված է չորս մայրցամաքներում իր 56 դուստր ձեռնարկություններով ողջ աշխարհում
CRONIMET is established on four continents with 56 subsidiaries worldwide
  4 Hits www.dreberis.com  
Մատչելիությունը չպետք է դիտարկել որպես ճնշում կամ պարզապես կանոնների մի շարք, որոնց պետք է հետևել, այլ որպես սոցիալական ավելացված արժեք:
Accessibility should not be viewed as a constraint or simply a set of rules that must be followed, but rather as social added value.
Không nên coi tiếp cận là một yêu cầu phức tạp hoặc chỉ đơn giản là những quy định cần phải theo mà hãy coi tiếp cận là những giá trị gia tăng về mặt xã hội.
  231 Hits erebunimed.com  
Տեղեկացված համաձայնություն
Информированное согласие
  www.avc-agbu.org  
CAPTCHA -ն նախատեսված է ավտոմատացված ծրագրերի չարաշահումները: Պարզապես մուտքագրեք բառերը վանդակում համպատասխան կարգով առանձնացնելով:
The CAPTCHA is for preventing abuse from automated programs. Simply enter the words in the box, in order and separated by a space.
El CAPTCHA se utiliza para impedir abusos de programas automáticos. Simplemente escriba las palabras en la caja, en orden y separadas por un espacio.
CAPTCHA служит для предотвращения злоупотреблений со стороны автоматизированных программ. Просто введите слова в поле, в том же порядке и разделенные пробелом.
  159 Hits panarmenian.net  
Լիտվայից, Ֆինլանդիայից և Էստոնիայից Հայաստան ժամանած լրագրողներին «Զվարթնոց» օդանավակայանում չեն թույլատրել մուտք գործել Հայաստան: Ինչպես PanARMENIAN.Net-ին հայտնի դարձավ տեղեկացված աղբյուրներից, լրագրողները Հայաստան են ժամանել «փակ տեղեկատվություն» հավաքելու նպատակով:
Журналистам, прибывшим в Ереван из Литвы, Финляндии и Эстонии, в аэропорту “Звартноц” было отказано во въезде в Армению. Как стало известно PanARMENIAN.Net из информированных источников, журналисты прибыли в Армению с целью сбора “закрытой информации”.
  3 Hits www.welcome-tesla.com  
Ըստ արտադրողներից ստացված լիազորությունների, ԼԱՆՍ-ն իրականացնում է համակարգչային սարքավորման երաշխիքային ու հետերաշխիքային սպասարկում: Երաշխիքային ստանդարտ և ընդհանուր պարտավորություններից բացի պատվիրատուի ցանկությամբ ԼԱՆՍ-ը կարող է իր վրա վերցնել պատվիրատուի ՏՏ ենթակառուցվածքի կամ նրա մի մասի տեխնիկական սպասարկումը՝ ընդհուպ մինչև ամբողջ ենթակառուցվածքի լիակատար տեխնիկական սպասարկում:
By the manufacturers' authorization, LANS provides warranty and post-warranty maintenance of computer equipment. In addition to standard warranty obligations LANS, by customer's request, can perform maintenance of customer's IT infrastructure or its part - up to the complete maintenance of the entire infrastructure. If needed, LANS Service Center can provide an extended warranty, which, inter alia, may include:
По договоренности с производителями ЛАНС осуществляет гарантийное и после-гарантийное обслуживание компьютерного оборудования. Помимо стандартных и общепринятых гарантийных обязательств, по желанию заказчика ЛАНС может взять на себя техническое обслуживание ИТ-инфраструктуры заказчика или ее части – вплоть до полного технического обслуживания всей инфраструктуры. При необходимости Сервисный центр ЛАНС может обеспечить расширенную гарантию, которая, в частности, может включать:
  17 Hits www.euneighbours.eu  
Այստեղեկատվական թերթիկում ներկայացված է, թեինչպեսէԵվրոպականՄիությունը՝ համաձայնՄիջազգայինև մշակութայինհարաբերությունների ոլորտումիրռազմավարության, Հայաստանումսատարումքաղաքացիներին, պետականդերակատարներինևմշակութայինգործիչներին ներառող ակտիվմշակութայինհատվածին,ամրապնդումքաղաքացիականհասարակությունըև ընձեռում մեծտնտեսականհնարավորություններ:
Cooperation on culture enriches contacts between societies and promotes cultural diversity and inter­cultural dialogue. At the same time, cultural and creative industries, craft-based SMEs and tourism can help stimulate economic growth. This factsheet shows how, in line with the EU strategy on international cultural relations, the European Union supports a vibrant cultural sector in Armenia, engaging citizens, state actors and cultural operators alike, strengthening civil society and affording greater economic opportunities.
Сотрудничество в сфере культуры обогащает связи между обществами и содействует культурному разнообразиюи межкультурному диалогу. В то же время, культурная и креативная отрасли, ремесленные малые и средние предприятия и туризм способствуют стимулированию экономического роста. Эта информационнная справка демонстрирует как в соответствии со Стратегией ЕС по международным и культурным связям, ЕС поддерживает активный культурный сектор в Армении, который в равной мере вовлекает граждан, представителей государства и деятелей культуры, укрепляет гражданское общество и предоставляет все большие экономические возможности.
  49 Hits es.wiktionary.org  
Ստացված է «http://hy.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=113952» էջից
Estratto da "http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=1421638"
برگرفته از «http://fa.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=651276»
Haettu osoitteesta http://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=2026812
Lap forrása: "http://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=1502305"
รับข้อมูลจาก "http://th.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=146583"
Wedi dod o "http://cy.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=94652"
in systeem dat betsjutting jout oan in groep symboalen lykas lûden, gebearten as skriuwtekens.
"http://kn.wiktionary.org/w/index.php?title=langue&oldid=475670" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
  232 Hits www.erebunimed.com  
Տեղեկացված համաձայնություն
Информированное согласие
  4 Hits privacy.google.com  
Ստորև ներկայացված են տվյալների այն երեք տեսակները, որոնք մենք հավաքում ենք:
Here are the three main types of data we collect:
Voici les trois principaux types de données que nous recueillons :
Hauptsächlich erfassen wir diese drei Arten von Daten:
Estos son los tres tipos de datos principales que recogemos:
Di seguito sono indicate le tre principali tipologie di dati che raccogliamo:
هناك ثلاثة أنواع رئيسية من البيانات التي نجمعها:
Ακολουθούν οι τρεις βασικοί τύποι δεδομένων που συλλέγουμε:
Hier volgen de belangrijkste typen gegevens die we verzamelen:
Google が収集するデータは、大きく以下の 3 種類に分けられます。
Hier is die drie hoofsoorte data wat ons insamel:
سه نوع داده اصلی که جمع‌آوری می‌کنیم در اینجا آمده است:
Ето трите основни типа данни, които събираме:
A continuació us indiquem els tres tipus principals de dades que recopilem:
Ovo su tri glavne vrste podataka koje prikupljamo:
Toto jsou tři hlavní typy dat, které shromažďujeme:
Her er de tre vigtigste former for data, vi indsamler:
Tässä on keräämiemme tietojen kolme tärkeintä tyyppiä:
हमारे द्वारा एकत्र किए जाने वाले डेटा के तीन मुख्य प्रकार यहां दिए गए हैं:
Íme az általunk gyűjtött három fő információtípus.
Hér eru helstu tegundir gagna sem við söfnum:
Berikut adalah tiga jenis data utama yang kami kumpulkan:
Pateikiame tris pagrindinius renkamų duomenų tipus.
Her er de viktigste typene data vi samler inn:
Iată cele trei tipuri principale de date pe care le culegem:
Ниже перечисленны три основных типа данных, которые мы собираем.
Zhromažďujeme nasledujúce tri hlavné typy údajov:
Vi samlar in följande tre huvudtyper av data:
Topladığımız üç ana bilgi türü burada açıklanmıştır:
Dưới đây là ba loại dữ liệu chính chúng tôi thu thập:
אלה הם שלושת סוגי הנתונים העיקריים שאנו אוספים:
আমরা প্রধান যে তিন প্রকারের ডেটা সংগ্রহ করি সেগুলি এখানে রয়েছে:
ჩვენ მიერ მონაცემების სამი ძირითადი ტიპი გროვდება, ესენია:
Tālāk ir aprakstīti trīs galvenie apkopoto datu veidi.
நாங்கள் சேகரிக்கும் மூன்று முக்கியமான தரவு வகைகள் பின்வருமாறு:
Нижче перелічено три основні типи даних, які ми збираємо.
Zifuatazo ni aina tatu kuu za data ambayo tunakusanya:
Hona hemen biltzen ditugun datu mota nagusiak:
Berikut adalah tiga jenis maklumat utama yang kami kumpul:
Estes son os tres tipos de datos principais que recompilamos:
અમે એકત્રિત કરીએ છીએ તેવા ડેટાના ત્રણ મુખ્ય પ્રકારો અહીં આપવામાં આવ્યાં છે:
ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಡೇಟಾದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
आम्‍ही या तीन मुख्‍य प्रकाराची माहिती संकलित करतो:
Бид дараах үндсэн гурван төрлийн өгөгдлийг цуглуулдаг. Үүнд:
ఇవి మేము డేటాను సేకరించే మూడు ప్రధాన మర్గాలు:
یہ وہ تین بنیادی قسم کے ڈیٹا ہیں جو ہم جمع کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായും ശേഖരിക്കുന്ന മൂന്ന് തരത്തിലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതാ:
  www.flumistcanada.ca  
Գենետիկորեն մոդիֆիկացված մթերքների արտադրության և ներկրման մասին տարածվում են կեղծ մեկնաբանություններ
Geni dəyişdirilmiş qidaların istehsalı və idxalı haqqında yanlış şərhlər yayılır
  37 Hits www.cnwao.com  
Հետևի կոմբինացված լուսադիոդային լուսարձակներ
Задние комбинированные светодиодные фары
  13 Hits www.mingzhi-tech.eu  
Խորացված
Продвинутые
  14 Hits www.jurasbanga.lv  
Թարմացված է 27.04.2018թ.
Updated on 27.04.2018
  16 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  
Առանձնացված սերվերի տրամադրում
Предоставление выделенного сервера
  2 Hits www.fluentis.com  
Դաս. HTML/CSS խորացված գործնական թեմաներ | 20.12.2010
Lesson: HTML/CSS advanced practical topics | 20.12.2010
  15 Hits www.luge.ca  
մեր մասնագիտացված խանութ-սրահներ
our specialty device stores
специализированная сеть наших магазинов
  2 Hits meka.lv  
Չինական ասացվածք
Китайская пословица
  61 Hits turkstream.info  
Քայլերի հերթականությունը ներկայացված է նկարներում:
The sequence of steps is presented in the images below.
  34 Hits www.president.nkr.am  
Խորհրդակցություն խորհրդարանում ներկայացված քաղաքական ուժերի ներկայացուցիչների հետ
Consultation with members of political forces represented in the parliament
Совещание с представителями политических сил, представленных в парламенте
  27 Hits pressinfo.am  
Ամսագրեր, թերթեր կամ գրքեր. ամեն ինչ ներկայացված է մեր կայքում։
Magazines, newspapers and books – everything is presented in our site!
Журналы, газеты или книги - всё представлено на нашем сайте!
  7 Hits www.cfep.am  
Իրականացված
Archived
  10 Hits bedandbreakfast.de  
Արվեստը գործիքավորվում է՝ դառնալով մշակույթի հետ չստացված երկխոսության ցուցադրման միակ ձևը:
Art is being geared to become the only means of exhibiting the failed dialogue with culture.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow