you account – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      152 Results   99 Domains
  www.canadainternational.gc.ca  
If so, please specify exactly what you have been doing in that time, providing documentary evidence. Ensure you account for all periods of time between completion of your “A” levels until date. If you did not complete your “A” levels please provide a complete explanation as to w hy you have not done so.
8) Avez-vous interrompu vos études depuis votre dernière période d’études? Dans l’affirmative, veuillez indiquer exactement ce que vous avez fait pendant cette période d’interruption et fournir des pièces justificatives. Assurez-vous d’inscrire toutes les périodes depuis la fin de vos études de niveau A. Si vous n’avez pas terminé votre niveau A, veuillez en expliquer la raison de manière détaillée. Utilisez une feuille à part, au besoin.
  www.safedriving.gr  
I don't have a Com&You account yet. I create an account to register.
Je n'ai pas encore de compte Com&You. Je crée un compte pour m'inscrire aux événements.
No dispongo de una cuenta Com&You. Creo una cuenta para registrarme a los eventos.
  28 Hits parl.gc.ca  
I understand that there have been negotiations, but can you account for the feeling that we gave up more than we got there? We are discussing a new text. But the people from Newfoundland and Labrador who are involved are very familiar with the matter.
Je comprends qu'il y a eu une négociation, mais pourriez-vous m'expliquer: comment se fait-il qu'on a l'impression qu'on a plus donné que reçu lors de cette négociation? On discute d'un nouveau texte. Toutefois, les intervenants de Terre-Neuve-et-Labrador connaissent bien ce dossier. Vous connaissez très bien aussi les personnes qui ont témoigné, peut-être mieux que moi. Ces gens ont de la crédibilité; ils n'ont pas une opinion purement partisane ou politique par rapport aux amendements. Il y a des faits, et on a des impressions.
  www.thewire.ch  
We really have bigger problems to solve than combating standardised affluence – world hunger, energy supplies or lack of access to clean water for billions of people, to name only a few examples. Making things yourself is fine as long as you account for it under the right heading: having fun.
Selber machen ist schön, aber wie gesagt oftmals ein Luxusverhalten. Wir haben wirklich grössere Probleme zu lösen als den standardisierten Wohlstand zu bekämpfen – Welthunger, Energieversorgung oder der fehlende Zugang zu sauberem Wasser für Milliarden von Menschen, um nur wenige Beispiele zu nennen. Selber machen ist gut, so lange man es unter dem abbucht, was es ist: sich eine Freude zu bereiten. Ein wesentlicher Beitrag zur Lösung der dringenden Probleme dieser Welt ist es aber kaum.
  www.gr-atlas.uni.lu  
If you have further tickets in you account, those need to be managed in the account of the unique person, coming to the festival. Otherwise that person will not have access to the festival. You can also use our resale option to transfer tickets to guests.
Solltet Ihr weitere Tickets in Eurem Account haben, gebt diese über die Weitergabefunktion weiter bzw. nutzt den Wiederverkauf (Resale), um sie weiterzuverkaufen. Tickets müssen jeweils im Account der einzelnen Person liegen, die diese für den Einlass zum Festival verwenden wird. Sonst ist damit kein Einlass möglich!
  eurovilla.hr  
You can set a specific PHP version for a single folder on you account. This way you can run different versions of PHP for different parts of your account even though the global setting is set to another version.
För att göra det behöver du redigera den .htaccess-fil som finns i mappen där du vill ändra PHP-versionen. Om inte .htaccess-filen finns behöver du skapa den. Du kan göra det via t.ex. Filhanteraren i cPanel (tänk på att aktivera visning av dolda filer om du använder Filhanteraren).
  www.artelys.com  
The fine degree of modelling offered by Artelys Crystal City helps you account for structural change in your local energy system (land use development, distribution network extensions, demand-side management, penetration of renewable energies…), but also for the increasing deployment of innovative solutions (storage, load shedding, smart grid, recharging infrastructure for electric vehicles, etc.)
La finesse de la modélisation proposée par Artelys Crystal City permet d’envisager de nombreux changements structurels du système énergétique local (aménagement du territoire, développement des réseaux, actions de maîtrise de la demande, pénétration des énergies renouvelables….) ainsi que le déploiement de solutions innovantes (équipements de stockage, effacements de consommation, smart grid, infrastructures de recharge de véhicules électriques, etc.).
  2 Hits www.ingeciber.com  
Make payments and withdrawals at any time with this interest-bearing account, which lets you build up your savings and make them work for you. Account holders can also request a bank card and register for Mobile and Internet Banking.
C'est un compte rémunéré à un taux intéressant, négociable en fonction du montant placé et de la durée, suivant les conditions retenues d’un commun accord au contrat entre la banque et le client. Il offre aussi la possibilité d’avoir une carte bancaire, et un suivi des comptes par SMS et Internet.
  www.cra-arc.gc.ca  
When you are considering becoming a business owner, you will find that you have the option of either buying an existing business or starting up a new business. The option you choose will have a significant effect on how you account for the purchase of the business assets for income tax purposes.
Si vous envisagez de devenir propriétaire d'une entreprise, vous avez le choix entre l'acquisition d'une entreprise existante ou l'établissement d'une nouvelle entreprise. Votre choix aura des répercussions importantes sur la façon dont vous comptabiliserez l'acquisition des biens de l'entreprise aux fins de l'impôt sur le revenu.
  2 Hits www.itsme.be  
WestTicket - Double Bill (Professional Visitors and Booth Attendants, please reserve your tickets through you account)
WestTicket - Doppelvorstellung (Fachbesucher und Standteilnehmer können ihre Tickets über ihren Account reservieren)
  www.moneyadviceservice.org.uk  
Tax – make sure you account for all the tax you’ll be liable to pay, both in the UK and in the country where you have the property.
Treth – gwnewch yn siŵr eich bod yn ystyried yr holl dreth y bydd rhaid ichi ei thalu, yn y Deyrnas Unedig ac yn y wlad lle rydych wedi prynu’r eiddo.
  www.rabobank.com  
But plants and flowers are popular gifts and ornaments year round – and not just on 14 February. How else would you account for the 50 euros a year Germans splash out on flowers on a per-capita basis, in addition to the nearly 30 euros they spend annually on plants?
Valentijnsdag geldt als een internationaal, natuurlijk moment waarop geliefden elkaar bloemen toebedelen. Toch zijn bloemen en planten op veel meer momenten in het jaar een cadeau of een versiering. Want alleen 14 februari kan toch niet verklaren dat men in Duitsland per hoofd van de bevolking 50 euro per jaar uitgeeft aan bloemen? En ook nog eens krap 30 euro aan planten? De West-Europese landen, de Verenigde Staten en Japan zijn de grootste markten voor bloemen en planten.
  www.rrq.gouv.qc.ca  
You are entitled to a refund of the sums credited to you account if both of the following conditions are met:
Vous avez droit au remboursement des sommes inscrites à votre compte si les 2 conditions suivantes sont remplies:
  www.realclick.co.kr  
Login and enter you account. Select ORDER HISTORY AND DETAILS.
All'interno del tuo account cliente, seleziona STORICO E DETTAGLIO DEI MIEI ORDINI.
  www.fin.gov.on.ca  
how you account for RST on your sales and purchases.
votre méthode de comptabilisation de la TVD sur vos ventes et achats.
  2 Hits ucell.uz  
You can timely top up you account by the means of prepaid cards;
вы можете своевременно пополнить счет с помощью карт оплаты;
  2 Hits www.greencross.by  
Please enter your username and we will send you account unlock instructions.
Введите имя пользователя, и мы вышлем вам указания по разблокировке учетной записи.
  kontakts.kiev.ua  
Please sign in to access or modify your information: you account, your student profile, you work...
Identifiez-vous pour accéder à vos données ou pour les compléter : votre compte, votre profil étudiant, vos œuvres…
Identifícate para acceder a tus datos o para completarlos: tu cuenta, tu perfil de estudiante, tus obras…
  www.edu.gov.on.ca  
They have, in many countries, a performance advantage, but once you account for social background, actually, public schools tend to do better, on average across OECD countries, and in some, quite significantly.
Je veux mettre quelque chose au clair, tout ça n'a rien à voir avec l'éducation publique ou privée. Nous allons voir ça dans le prochain graphique, et je vais en parler très rapidement. On y voit la proportion d'écoles privées et publiques. En rouge, les écoles publiques, en vert clair, les écoles à charte, et en vert foncé, les écoles privées. On dirait que les écoles privées font mieux, non? Dans plusieurs pays, ils ont un avantage de performance, mais lorsqu'on tient compte du contexte social, les écoles publiques ont tendance à être meilleures en moyenne parmi les pays de l'OCDE, et dans certains cas, de façon très marquée.
  www.systemat.com  
The contract term is one year. You account is debited automatically according to precise rate basis, taking the nature of the service in particular into account. CreditPack is the ideal solution for one-off help or a request for emergency assistance.
La formule CreditPack convient tout particulièrement aux entreprises qui souhaitent “outsourcer” vers leur partenaire tout ou une partie de la maintenance de leur parc informatique et bénéficier pour les problèmes critiques d’une assistance professionnelle, d’un éventail de compétences, et d’un statut prioritaire. Le CreditPack fonctionne comme un système de crédit. Il suppose l’existence d’un compte, qui vous est personnel et que vous alimentez en fonction de vos besoins. Montant minimum pour bénéficier de ce service : 2.500 €. Le contrat s’étire sur un an. La déduction de votre compte se fait automatiquement sur une base tarifaire précise, tenant compte notamment de la nature de la prestation. Le CreditPack est la formule idéale pour une aide ponctuelle ou pour une demande d’assistance urgente.
  cheremarquitectos.com  
In the 1970s, artificial intelligence was a trend for a while before people forgot all about it. How do you account for the fact that it is back at the forefront of people’s minds?
In den 1970er-Jahren war künstliche Intelligenz schon einmal ein Hype, ist aber wieder von der Agenda verschwunden. Wie erklärt ihr euch, dass das Thema jetzt wieder aufs Tapet kommt?
  www.parlam.kz  
I gave you account of my vision of political reforms. Everything I mentioned can be realized within the framework of the Constitution in force.
8. Поднимать заработную плату госслужащих, приближая ее к уровню зарплаты в бизнесе.
  www.mmbi.info  
In case of loss/theft of your bank card you should immediately block you account. You should notify in written form the bank or any agency of the bank that your card was lost or it was stolen. In case it is impossible to notify in written form (the card's holder is not in the country, this happened in holidays or breaks) you can use any other possible way: fax, mail, phone etc.
В данном случае Вам следует незамедлительно блокировать Ваш счет. Случай кражи/утери должен быть зафиксирован Вами письменно и передан в любое отделение банка . В случае когда это невозможно ( держатель карты находится за пределами страны, перерыв в работе отделения или выходнотелефону и т.д.
  rigaapartment.com  
There are 3 collection points in the Borough where you can pay your weekly or monthly payments, you can also pay into Denbighshire County Council One Stop Shops, via standing order, have your benefits paid straight into you account or via payroll if you work for the NHS, Denbighshire County Council or Craig Bragdy Design.
Mae 3 phwynt casglu yn y Fwrdeistref lle gallwch chi dalu taliadau wythnosol neu fisol. Gallwch chi hefyd dalu i Ganolfannau Un Alwad Cyngor Sir Ddinbych, trwy archeb sefydlog, cael eich budd-daliadau wedi'u talu'n syth i'ch cyfrif neu trwy'r gyflogres os ydych chi'n gweithio i'r GIG, Cyngor Sir Ddinbych neu Craig Bragdy Design.
  careers.gk-software.com  
I gave you account of my vision of political reforms. Everything I mentioned can be realized within the framework of the Constitution in force.
Поручаю Правительству внести конкретные предложения по данным вопросам и взять исполнение под контроль.
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
The tariff treatment is linked to trade agreements between Canada and other countries that may benefit you by offering lower duty rates. It is not necessary to present the certificate or statement at the time we release your shipment, but you must be in possession of a valid certificate or statement when you account for your shipment.
Vous devez utiliser un certificat ou une déclaration d'origine pour justifier le traitement tarifaire que vous demandez sur le formulaire B3, Douanes Canada - Formule de codage (PDF, 151 Ko). Le traitement tarifaire dépend de plusieurs accords commerciaux qui peuvent vous être avantageux parce qu'ils offrent des taux de droit moins élevés. Vous n'êtes pas obligé de présenter le certificat ou la déclaration d'origine au moment où nous accordons la mainlevée de votre expédition, mais vous devez l'avoir en votre possession lorsque vous faites la déclaration en détail de vos marchandises. Pour en savoir plus, consultez le Mémorandum D11-4-2, Justification de l'origine.
  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
The tariff treatment is linked to trade agreements between Canada and other countries that may benefit you by offering lower duty rates. It is not necessary to present the certificate or statement at the time we release your shipment, but you must be in possession of a valid certificate or statement when you account for your shipment.
Vous devez utiliser un certificat ou une déclaration d'origine pour justifier le traitement tarifaire que vous demandez sur le formulaire B3, Douanes Canada - Formule de codage (PDF, 151 Ko). Le traitement tarifaire dépend de plusieurs accords commerciaux qui peuvent vous être avantageux parce qu'ils offrent des taux de droit moins élevés. Vous n'êtes pas obligé de présenter le certificat ou la déclaration d'origine au moment où nous accordons la mainlevée de votre expédition, mais vous devez l'avoir en votre possession lorsque vous faites la déclaration en détail de vos marchandises. Pour en savoir plus, consultez le Mémorandum D11-4-2, Justification de l'origine.
  4 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Igor Myltsev VK page status: "Givi, what you seed is what you get, Donbas won't mourn you". Account seems authentic
Le statut dans la page VK de Igor Myltsev "Givi ce que tu as semé est ce que tu as reussi, Donbass ne sera pas vous plaindre". Le compte semble authentique"
Igor Myltsev VK Seite Status: "Givi, Donbas wird nicht trauern". Das Konto scheint authentisch.´´
صفحة إيجور ميلتسيف بفي كونتاكت: جيفي ما زرعت هو ما حصدت ، دونباس ليست حزينة عليك ، و الحساب يبدو طبيعي
Igor Myltsev'in VK sayfasında durumu: "Givi, tne görüyorsan onu alırsın, Donbas sana yas tutmayacak". Sayfası gerçek gibi görünüyor
  www.laurentianbank.ca  
A monthly minimal balance of $3,000* will save you account maintenance fees.
Un solde minimal mensuel de 3 000 $* permet d'éliminer les frais de tenue de compte.
  www.banquelaurentienne.ca  
A monthly minimal balance of $3,000* will save you account maintenance fees.
Un solde minimal mensuel de 3 000 $* permet d'éliminer les frais de tenue de compte.
1 2 3 4 5 6 Arrow