eez – Traduction – Dictionnaire Keybot

  5 Résultats www.azalea.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Palau announced the creation of a Palau National Marine Sanctuary with the aim of working towards closing 80% of its EEZ to commercial fishing by 2020, making it a no-take. The remaining 20% is reserved for the fishing needs of the local population and tourism industry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ourocean2017.org comme domaine prioritaire	Les Palaos ont annoncé la création d’un sanctuaire national marin paluan, afin de progresser vers leur objectif de fermer 80 % de leur zone économique exclusive à la pêche commerciale d’ici 2020, où aucune prise ne sera permise. Les 20 % restants sont réservés aux besoins en matière de pêche de la population locale et du secteur du tourisme.

  8 Résultats www.navy.dnd.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	20 Upon ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), Canada has ten years to support a claim of jurisdiction beyond the existing 200 nm EEZ before the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir navy.dnd.ca comme domaine prioritaire	20 Le Canada, à partir de la date de ratification de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, dispose de dix ans pour présenter une demande visant à accroître son ressort territorial au-delà de la ZEE actuelle de 200 milles marins à la Commission des limites de plateau continental.

  71 Résultats agritrade.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The conference highlighted the challenges of protecting biodiversity, both within EEZ and in international waters, through EU fisheries relations with third countries. Participants considered that necessary measures must also be taken to safeguard the potential of fish stocks to contribute to long-term food security.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

La conférence a souligné le défi que représente la protection de la biodiversité, tant dans les ZEE que dans les eaux internationales, à travers les relations en matière de pêche entre l’UE et les pays tiers. Les participants ont avancé que des mesures visant à préserver le potentiel de production des stocks de poissons devaient être également prises en vue de contribuer à la sécurité alimentaire sur le long terme.

  www.rcmp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marianne Burbine/ Nickerson is described as an Aboriginal female, 5'8' tall and 220 lbs. She has light brown hair and blue eyes. She may be travelling in a 2007 red Pontiac G6 with Nova Scotia licence plate EEZ 524.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	Marianne Burbine/Nickerson est une femme autochtone qui mesure 5 pi 8 po et pèse 220 livres. Elle a les cheveux brun clair et les yeux bleus. Il est possible qu'elle se déplace dans une Pontiac G6 2007 rouge, immatriculée en Nouvelle-Écosse (EEZ 524).

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4.7 CCG Pollution Response Officers have broad powers under the Canada Shipping Act, 2001 to address the threat or discharge of pollutants in Canadian waters and EEZ. Pollution Response Officers are authorized to take a wide variety of actions to remove or reduce the threat of marine pollution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccg-gcc.gc.ca comme domaine prioritaire	4.7 Les agents d’intervention environnementale de la GCC ont de vastes pouvoirs en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande afin de régler la menace ou le déversement de polluants dans les eaux canadiennes et les ZEE. Les agents d’intervention environnementale peuvent prendre diverses mesures afin de retirer ou de réduire la menace de la pollution maritime.

  archives.gnb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Campaigned against foreign over-fishing on the nose and tail of the Grand Banks (located just outside Canada's declared 200 nautical mile (370 km) EEZ)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.gnb.ca comme domaine prioritaire	- Fait campagne contre la surpêche des navires étrangers à la tête et à la queue des Grands Bancs (situés juste à l’extérieur de la limite des 200 milles marins (370 km) de la zone économique exclusive (ZEE) du Canada.

  www.asc-csa.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SAIR-eez
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire	SÉ-raiss

  2 Résultats www.bio.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Map of halibut survey stations and NAFO divisions of the mangement area. The white line indicates the Exclusive Economic Zone (EEZ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio.gc.ca comme domaine prioritaire	Carte des stations de relevé sur le flétan et des divisions de la zone de gestion de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest La ligne blanche délimite la zone économique exclusive (ZEE).

  3 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Canada’s national network of MPAs will be composed of 13 networks that share a common foundation (vision, goals, principles, design and eligibility criteria, management approach, and so on). The 13 networks will be created in spatially-defined bioregions that cover Canada’s Exclusive Economic Zone (EEZ) and the Great Lakes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Le réseau national canadien de ZPM sera composé de 13 entités qui partageront une fondation commune (vision, objectifs, principes, conception et critères d'admissibilité, méthode de gestion, etc.). Les 13 réseaux seront créés dans des biorégions définies au plan spatial, qui couvriront la zone économique exclusive (ZÉE) du Canada et les Grands Lacs. Une biorégion est une division biogéographique de l'environnement marin canadien, fondé sur les attributs écologiques.

  www.mazurskie-domy.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In addition, Chief Leontaris demonstrated that Turkey, as a NATO member state and despite its wishes to join the EU, by exploiting its participation in the North Atlantic Treaty Organization operations, violates the national airspace of the Republic of Cyprus and the air traffic rules. He also pointed out that Turkey with its actions prevents the Republic of Cyprus from exercising its sovereign rights in its territory and its Exclusive Economic Zone (EEZ).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir army.gov.cy comme domaine prioritaire

Ο Αρχηγός ΓΕΕΦ σε παρέμβαση του στο θέμα συνεργασίας ΕΕ – ΝΑΤΟ ανέφερε ότι, η οποιαδήποτε συνεργασία πρέπει να βασίζεται στις αρχές της αμοιβαιότητας, της συμμετοχής όλων των κρατών μελών με σεβασμό στην αυτονομία λήψης αποφάσεων. Επιπλέον, ο Αρχηγός Λεοντάρης κατέδειξε ότι η Τουρκία ως Κράτος μέλος του ΝΑΤΟ και παρά το γεγονός ότι επιθυμεί την ένταξη της στην ΕΕ, εκμεταλλευόμενη τη συμμετοχή της στις επιχειρήσεις της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας προβαίνει σε παραβίαση του εθνικού εναέριου χώρου της Κυπριακής Δημοκρατίας και παράβαση των κανόνων εναέριας κυκλοφορίας. Επεσήμανε ακόμα ότι, η Τουρκία με τις ενέργειες της παρεμποδίζει την Κυπριακή Δημοκρατία να ασκήσει τα κυριαρχικά της δικαιώματα στην επικράτεια της και στην αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ). Ολοκληρώνοντας της παρέμβασή του, ανέφερε χαρακτηριστικά ότι «όταν η Κυπριακή Δημοκρατία περιορίζεται, ισοδυναμεί με περιορισμό της ΕΕ με ότι αυτό συνεπάγεται» και κάλεσε τους ομολόγους του να συνδράμουν στην καθιέρωση της συνεργασίας των δύο οργανισμών με βάση τις παραπάνω αρχές.

  9 Résultats www.journal.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Presence is essential in a vast Atlantic EEZ of 1.4 million km2 where, for example, it was estimated that 534 fishing vessels and 1137 merchant vessels were operating in March 2005.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir journal.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	Toutes les cartes ont été réalisées à partir des données de l'auteur, avec l'aide des techniciens en systèmes d'information géographique Roxanne Gauthier et Richard Mayne et du graphiste Ralph Lang.

  playademuro.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

France and its overseas territories and departments have considerable geographical assets – the country has the highest agricultural potential in Europe and the continent’s third-largest pool of forest resources. The country’s exclusive economic zone (EEZ) covers 11 million km² of sea area, making it the world’s second-biggest maritime power.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir capenergies.fr comme domaine prioritaire

La France et ses zones outre-mer bénéficient d’atouts géographiques considérables, puisqu’elle dispose du premier potentiel agricole européen et du troisième potentiel forestier. Sa zone économique exclusive (ZEE) marine d’une superficie de 11 millions de km², lui permet de se hisser au second rang des puissances maritimes mondiales. Sa capacité de production d’hydroélectricité lui confère aussi, la seconde place des pays européens en matière de production d’énergies renouvelables.

  10 Résultats www.ird.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gorgonians, in particular are often associated with numerous benthic animals. In the Southeastern part of the New Caledonian EEZ, we very often find brittlestars (echinoderms related to starfish) that cling to gorgonian ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.ird.fr comme domaine prioritaire	Après une escale de 48h sur Nouméa (11-12 Septembre) durant laquelle le changement de l'équipe scientifique a eu lieu, la campagne Exbodi se poursuit dans les eaux de la Nouvelle Calédonie. Le Leg 2 se déroulera du 13/09 au 01/10 2011 et explorera principalement les monts sous-marins de la ride ...

  2 Résultats translate.lxqt-project.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This second campaign of experimentation, coordinated by DCNS, aims to evaluate the ship surveillance performance of the I2C system in the exclusive economic zone (EEZ), which extends up to 200 nautical miles (370 kilometres) from the coastline.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naval-group.com comme domaine prioritaire

Cette deuxième campagne d’expérimentation, pilotée par DCNS, vise à évaluer le système I2C dans ses performances de surveillance des navires de la zone économique exclusive (ZEE), qui s’étend jusqu’à 370 kilomètres des côtes. Le système doit en effet assurer une veille permanente des activités de près de 50 000 navires de toutes tailles, et par n’importe quelles conditions météorologiques.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Other west coast Vancouver Island sightings include waters from Pachena Point to Brooks Bay, as well as near the town of Bamfield in Barkley Sound and on La Perouse Bank, an important commercial fishing area about 15 km offshore. Sightings farther offshore range as far as the boundary of the Canadian Exclusive Economic Zone (EEZ).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir registrelep-sararegistry.gc.ca comme domaine prioritaire

La première tortue luth qu'on a vue dans les eaux de la C.-B. se trouvait à Bajo Reef, dans la baie Nootka, sur la côte Ouest de l'île de Vancouver (MacAskie and Forrester 1962). On en a vu dans d'autres parties de la côte Ouest de Vancouver, notamment dans les eaux de Pachena Point à Brooks Bay ainsi que près de la ville de Bamfield de Barkley Sound et à environ à 15 km au large de la rive du banc La Perouse, un secteur de pêche commerciale important. On a relevé d'autres observations aussi éloignées qu'à la limite de la  Zone économique exclusive (ZEE) du Canada.

  15 Résultats vripmaster.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Calls to ZZ, Tele2, in EU/EEZ countries
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeltazivtina.lv comme domaine prioritaire	Портал самообслуживания

  3 Résultats www-archive.mozilla.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	STRADIVARIUS is a brand-new HF Surface Wave Radar (HFSWR) for cost-effective, accurate and reliable surveillance of wide maritime areas beyond the horizon, such as the EEZ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diginext.fr comme domaine prioritaire	Le STRADIVARIUS est un tout nouveau Radar à ondes de surface HF (HFSWR) permettant une surveillance économique, précise et fiable de larges zones maritimes, au-delà de l'horizon comme la zone ZEE.

  www.imr.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	43. Hvingel, C. (2003). Correction of Reported Past Catches of Northern Shrimp Within the Greenland EEZ to Conform to a Revision of Reporting Practices. NAFO SCR Doc. 03/74 Serial No. N4913. 3 p.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imr.no comme domaine prioritaire	54. Hvingel, C. 2006. Kap. 3.4.6 Reke. In: Iversen, S., Fossum, P., Gjøsæter, H., Skogen, M., Toresen, R. (Eds.) Havets ressurser og miljø 2006. Fisken og havet, særn. 1-2006.

  5 Résultats www.dgist.ac.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	** The Packwood-Magnuson Amendment prohibits fishing in the U.S. EEZ by vessels of a foreign State if the State or its nationals are considered to have diminished the effectiveness of the IWC conservation measures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sydney.au.emb-japan.go.jp comme domaine prioritaire	「鯨一頭で七浦が潤う」と言われたように、捕鯨は地域に大きな恩恵をもたらしましたが、同時に殺生を伴うため、全国各地で鯨の供養塔や墓、過去帳などがつくられ法要を営むなど鯨の魂を供養する信仰や儀礼が行われてきました。その背後には日本人の「生あるものはすべて魂を持ち肉体が滅びた後も魂は残る」という独特の宗教的生命観があり、家畜に感謝し供養する伝統が培われる素地のない欧米の価値観とは対局をなしています。このように日本では、人間は、人間同様に価値ある生物の生命を奪い食糧としなければ生きていけない業を背負っているという認識があり、この認識が鯨の供養が長年に渡って行われてきた背景となっています。

  www.institut-polaire.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Relief services are run throughout the year, but the Southern summer sees the most intense logistical activity. Other ships also make regular trips to these islands, usually related to fishing operations undertaken in the exclusive economic zones (EEZ) centred on the TAAF.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir institut-polaire.fr comme domaine prioritaire	à partir de l’île de La Réunion. Les relèves ont lieu tout au long de l’année, mais l’activité logistique est la plus intense en été austral. D’autres navires que le Marion Dufresne fréquentent ces îles, le plus souvent en liaison avec les activités de pêche entreprises dans les zones économiques exclusives (ZEE) des Taaf.

  2 Résultats www.bior.gov.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	From 9th to 20th March 2017 specialists of Fish Resources Research Department of the Institute “BIOR” carried out their part of the Baltic International Trawl Survey (BITS) in the Latvian, and Estonian EEZ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bior.gov.lv comme domaine prioritaire	3 февраля 2016 года при рыбопитомнике «Томе» открылся научно-исследовательский и образовательный центр аквакультуры института «BIOR».

  www.bsh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spatial Planning in the German EEZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsh.de comme domaine prioritaire	Wegepunkte in der Nord- und Ostsee

  4 Résultats www.iucn.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exclusive Economic Zone (EEZ)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iucn.org comme domaine prioritaire	Effectivité du droit

  2 Résultats www.compagnietisserin.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Finnish Government, in its plenary session today on 21 June 2017, granted Baltic Connector Oy consent pursuant to the Act on the Exclusive Economic Zone of Finland to start constructing the Balticconnector offshore pipeline. The consent grants the permission to construct a natural gas pipeline between Finland and Estonia in the Finnish EEZ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balticconnector.fi comme domaine prioritaire	Baltic Connector Oy sai tänään 21.6.2017 valtioneuvoston yleisistunnossa talousvyöhykelain mukaisen suostumuksen aloittaa Balticconnector-meriputken rakentaminen. Suostumus oikeuttaa Suomen ja Viron välisen maakaasuputken rakentamiseen Suomen talousvyöhykkeellä. Kaasuputkelle haetaan suunnitteluvaiheessa kaikki tarvittavat luvat.

  6 Résultats www.wwf.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1) Description of the Salmon fisheries in the Russian EEZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwf.ru comme domaine prioritaire	3. Совершенствование стратегии промысла