цели – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'548 Results   2'530 Domains   Page 3
  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Пробуждение к вашей цели жизни, открытие вашего плана жизни (сентябрь).
Éveil à votre but de vie, à la découverte de votre plan de vie (sept.)
Despertando al Propósito de tu Vida, Descubriendo el Plan de tu Vida (Sept.)
Risveglio alla tua vita Scopo, Scoprire il tuo piano di vita (sett.)
Despertar para a Sua Vida Propósito, Descobrir o seu Plano de Vida (Set.)
الصحوة لحياتك الغرض، اكتشاف خطة حياتك (سبتمبر)
Αφύπνιση στο σκοπό της ζωής σας, ανακαλύπτοντας το σχέδιο ζωής σας (Σεπτ.)
Awakening to Your Life Purpose, Discovering Your Life Plan (sept.)
Zgjimi për qëllimin tuaj të jetës, Zbulimi i planit të jetës suaj (shtator)
Събуждане за целта на живота, откриване на плана ви за живот (Септ.)
Probuđenje vašem životu Svrha, otkrivanje vašeg životnog plana (rujan)
Probuzení vašeho života účel, objevování svého plánu života (září)
Opvågning til dit liv Formål, opdage din livsplan (september)
Teie elukäigu äratamine, elu plaani avastamine (september)
Awakening to Your Life -tapahtuma, Discovering Your Life Plan (syyskuu)
अपने जीवन उद्देश्य के लिए जागृति, अपने जीवन योजना की खोज (सितंबर)
Ébredés az életed céljához, felfedezés az életterveddel (szeptember)
Uppvakning í lífi þínu Tilgangur, að uppgötva lífáætlunina þína (Sept.)
Kebangkitan untuk Tujuan Hidup Anda, Menemukan Rencana Hidup Anda (Sept.)
당신의 인생에 눈을 뜨다 목적, 당신의 인생 계획을 발견하십시오 (9 월)
Atgimimas į jūsų gyvenimo tikslą, atradimas savo gyvenimo planą (rugsėjis)
Oppvåkning til ditt liv Formål, oppdage livsplanen din (september)
Przebudzenie twojego życia Cel, odkrycie swojego planu życia (wrzesień)
Trezirea la scopul vieții, descoperirea planului vostru de viață (septembrie)
Буђење у сврху свог живота, откривање плана живота (септ.)
Prebudenie na váš život Účel, objavovanie vášho plánu života (september)
Prebujenje v vaš življenjski namen, odkrivanje vašega načrta življenja (september)
Uppvaknande till ditt liv Syfte, upptäcka din livsplan (september)
ปลุกให้ชีวิตของคุณค้นพบแผนชีวิตของคุณ (กันยายน)
Hayatınızı Uyandırmak Amacınız, Hayat Planınızı Keşfetmek Planı (Eylül)
Đánh thức cuộc sống của bạn Mục đích, Khám phá kế hoạch cuộc sống của bạn (Tháng 9)
Ձեր կյանքի նպատակը, բացահայտելու ձեր կյանքի ծրագիրը (սեպտեմբեր)
Абуджэнне да Вашай мэты жыцця, выяўляючы свой план жыцця (верасень)
შენი ცხოვრების მიზნის გამოვლენა, სიცოცხლის გეგმის აღმოჩენა (სექტემბერი)
Atdzīvināšana tavai dzīves mērķim, atklāšana jūsu dzīves plānā (septembris)
Просветлување на цел живот, откривање на вашиот план за живот (септември)
Qawmien fil-Għan Tiegħek, Niskopru l-Pjan tal-Ħajja Tiegħek (Settembru)
Kuamsha kwa Madhumuni ya Maisha Yenu, Kugundua Mpango Wako wa Maisha (Septemba)
Zure bizitza esnatzea Helburua, zure bizitza planaren aurkikuntza (iraila).
Bangkit untuk Tujuan Hidup Anda, Menemukan Pelan Hayat Anda (September)
Deffro i Diben eich Bywyd, Darganfod Eich Cynllun Oes (Medi)
Həyatınızı Uyğunlaşdırmaq, Həyat Planınızı Kəşf etmək (Sentyabr)
Despertar á túa vida Propósito, descubrir o teu plan de vida (setembro)
Dul Chun Cinn do Shaoil, Discover Your Life Plan (Meán Fómhair)
Paggising sa Iyong Buhay Layunin, Pagtuklas ng Iyong Plano sa Buhay (Setyembre)
آپ کی زندگی پر بیداری مقصد، آپ کی زندگی کی منصوبہ بندی کی تلاش (ستمبر)
אַוואַקענינג צו דיין לעבן ציל, דיסקאַווערינג דיין לעבן פּלאַן (סעפטעמבער)
Awakening nan objektif lavi ou, Dekouvri Plan lavi ou (Sept.)
  3 Hits www.online-checkweigher.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Käsittelytarkoitukset
Tilgangur vinnslu
În scop de procesare
İşleme Amaçları
  4 Hits winlat.lv  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Töötlemise eesmärgid
Käsittelytarkoitukset
Adatfeldolgozás
Tilgangur vinnslu
Tujuan Pengolahan
Apdorojimo tikslai
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
จุดประสงค์ของการดำเนินการกับข้อมูล
İşleme Amaçları
Apstrādes nolūki
Цілі опрацювання даних
Tujuan Proses
  4 Hits chatyachalupy.cz  
Цели обработки данных
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Tujuan Pengolahan
Formål for bruken av cookies
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Användning av information
İşleme Amaçları
Sedang memproses
  2 Hits hotelrurallosrealejos.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Käsittelytarkoitukset
Tujuan Pengolahan
Formål for bruken av cookies
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Användning av information
จุดประสงค์ของการดำเนินการกับข้อมูล
İşleme Amaçları
Sedang memproses
  2 Hits www.kin.cz  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Formål for bruken av cookies
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Användning av information
จุดประสงค์ของการดำเนินการกับข้อมูล
İşleme Amaçları
  8 Hits www.google.co.uk  
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
Para a Google, ser bom em alguma coisa é um ponto de partida e não um fim em si. Definimos para nós próprios objetivos que ainda não conseguimos alcançar, porque sabemos que, no esforço para os atingir, poderemos obter mais do que esperávamos. Através da inovação e da persistência, pretendemos pegar em coisas que funcionam bem e melhorá-las de forma inesperada. Por exemplo, quando um dos nossos engenheiros observou que a pesquisa funcionava bem com palavras escritas corretamente, questionou-se sobre o que aconteceria com palavras mal escritas. Isto levou-o a criar um verificador ortográfico intuitivo e mais útil.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
ما عالی بودن را فقط یک نقطه شروع می دانیم و نه نقطه پاپان. ما اهداف مان را خود مشخص می کنیم و می دانیم که هنوز به آنها دست نیافته ایم زیرا می دانیم با تلاش بیشتر برای رسیدن به اهداف خود می توانیم حتی به دستاوردهای بیشتر از حد انتطار دست یابیم. از طریق نوآوری و تکرار، ما میخواهیم روی مواردی که به خوبی عمل می کنند کار کرده و آنها را به شکل پیش بینی نشده ای بهبود بخشیم. مثلاً یکی از مهندسین ما متوجه شد که جستجو در مورد کلماتی که املای آنها درست است به خوبی انجام می شود، با خود فکر کرد اما در مورد کلمات دارای اشتباهات تایپی و املایی چطور، و همین باعث شد دست به یک ابتکار عمل زده و غلط گیر املای مفیدتری را ایجاد کند.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Gerai kažką atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją. Pavyzdžiui, kai vienas mūsų inžinierių pastebėjo, kad paieška veikia tinkamai, kai žodžiuose nėra gramatinių klaidų, jis ėmė svarstyti, kaip ji veiktų, įvedus žodžius su gramatinėmis klaidomis. Tai privertė jį sukurti intuityvią ir naudingesnę rašybos tikrinimo programą.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Нама је бити добар у нечему полазна тачка, а не циљ. Себи постављамо циљеве за које знамо да су још увек неоствариви јер нам је познато да трудећи се да их остваримо можемо да постигнемо више од очекиваног. Путем иновације и понављања тежимо да ствари које добро функционишу побољшамо на неочекиване начине. Примера ради, када је један од наших инжењера видео да претрага исправно написаних речи добро функционише, запитао се како би функционисала са погрешно написаним речима. То га је навело да направи интуитивнију и кориснију проверу правописа.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
  11 Hits www.google.ad  
Используйте их, чтобы привлекать потенциальных клиентов, которые выходят в Интернет с мобильных телефонов и планшетных ПК. Устанавливайте цели с учетом особенностей мобильных конверсий и оценивайте эффективность своей работы помощью Google Analytics.
Sur les appareils mobiles, les annonces pour mobile Google sont diffusées dans les résultats de recherche Google, sur les sites Web du réseau de contenu et dans les applications. Utilisez-les pour faire découvrir votre entreprise aux mobinautes qui utilisent leurs mobiles et tablettes tout au long de la journée. Définissez des objectifs, examinez les conversions effectuées sur les mobiles et utilisez Google Analytics pour commencer à évaluer vos performances dès aujourd'hui.
Google Mobile Anzeigen werden auf Mobilgeräten in Google-Suchergebnissen, auf Content-Websites und in Apps geschaltet. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um mobile Kunden, die ihr Smartphone und Tablet immer und überall dabei haben, auf Ihr Unternehmen aufmerksam zu machen. Richten Sie Ziele ein, um die Conversions Ihrer mobilen Nutzer zu verfolgen. Messen Sie Ihre Erfolge mit Google Analytics.
Los anuncios Google para móviles se muestran en dispositivos móviles en los resultados de búsqueda de Google, en aplicaciones y en sitios web de la Red de Display. Utilízalos para dar a conocer tu negocio a los usuarios mientras utilizan el teléfono y el tablet a lo largo del día. Defina objetivos, conozca las conversiones procedentes de dispositivos móviles y utilice Google Analytics para empezar a medir su éxito hoy mismo.
Gli annunci per cellulari di Google sono visualizzati sui dispositivi mobili nei risultati di ricerca di Google, nei siti web di contenuti e nelle app. Utilizzali per promuovere la tua attività rivolgendoti a utenti che usano cellulari e tablet nell'arco dell'intera giornata. Stabilisci degli obiettivi, avendo chiare le conversioni da cellulari, e utilizza Google Analytics per iniziare oggi stesso a misurare il tuo successo.
Os Anúncios para Dispositivos Móveis do Google são apresentados em dispositivos móveis nos resultados de pesquisa do Google, em sites da Rede de Display e em aplicações. Utilize-os para dar a conhecer a sua empresa às pessoas que utilizam telemóveis e tablets durante todo o dia. Estabeleça objetivos tendo em mente as conversões através de dispositivos móveis e utilize o Google Analytics para começar a avaliar o sucesso hoje mesmo.
إعلانات Google للجوّال تظهر على أجهزة الجوّال في نتائج بحث Google وعلى مواقع الويب على شبكة المحتوى وضمن التطبيقات. استخدم هذه الإعلانات لعرض نشاطك التجاري على الأشخاص أثناء استخدامهم للهواتف والأجهزة اللوحية على مدار اليوم. أنشئ الأهداف، وتعرف على تحويلات الجوال، واستخدم Google Analytics لبدء قياس مستوى النجاح حاليًا.
Mobiele advertenties van Google worden uitsluitend weergegeven bij zoekresultaten van Google, op sites in het Display Netwerk en in apps. U gebruikt ze om uw bedrijf onder de aandacht te brengen wanneer mensen hun telefoon of tablet gebruiken. Bereik uw doelen door meer inzicht in mobiele conversies te verzamelen en gebruik Google Analytics voor het meten van uw succes.
Google モバイル広告は、携帯端末上の Google 検索結果、Google ディスプレイ ネットワークのウェブサイト、アプリ内に表示されます。1 日を通じて、携帯電話やタブレットを使用しているユーザーにビジネスをアピールすることができます。目標を設定し、モバイル コンバージョンに対する理解を深め、Google アナリティクスを使用して、成果を今すぐ測定しましょう。
Els anuncis per a mòbils de Google es mostren als resultats de la cerca de Google, als llocs web de contingut i a les aplicacions dels dispositius mòbils. Utilitzeu-los per fer el vostre negoci més visible per als usuaris que fan servir telèfons i tauletes al llarg de tot el dia. Podreu definir objectius, entendre les conversions fetes des de dispositius mòbils i utilitzar Google Analytics per començar a mesurar el rendiment des del primer dia.
Mobilní reklamy Google se zobrazují na mobilních zařízeních ve výsledcích vyhledávání, na obsahových webech a v aplikacích. Představte pomocí nich svou firmu lidem, kteří používají telefony a tablety v různou denní dobu. Když porozumíte mobilním konverzím, můžete si vytyčit cíle a začít pomocí Google Analytics měřit své úspěchy.
Google-mobilannoncer vises på mobilenheder i Google-søgeresultater, på indholdswebsites og i apps. Brug disse til at reklamere for din virksomhed, når brugerne benytter deres telefoner og tablets i løbet af dagen. Angiv mål, få indsigt i mobilkonverteringer, og brug Google Analytics til at måle din effektivitet allerede i dag.
Googlen mobiilimainoksia näytetään mobiililaitteissa Google-hakutuloksissa, sisältösivustoissa ja sovelluksissa. Niiden avulla tuot yrityksesi suoraan ihmisten silmien eteen, kun he käyttävät puhelimiaan ja tablet-laitteitaan päivän aikana. Aloita menestyksen mittaaminen tänään: aseta tavoitteita, selvitä, mitä mobiilitulokset tarkoittavat, ja käytä Google Analyticsia.
A Google mobilhirdetések mobileszközök használata esetén jelennek meg a Google keresési eredményei között, a tartalomszolgáltató webhelyeken és az alkalmazásokban. Használatukkal akkor juttathatja el a felhasználókhoz az Ön üzletének üzenetét, amikor napközben telefonjukat és táblagépüket használják. A mobilkonverziók működésének ismeretében kitűzheti céljait – kezdje meg a Google Analytics használatát még ma, hogy lemérhesse sikereit!
Iklan Seluler Google tampil di perangkat seluler di hasil penelusuran Google, di situs web konten, dan di aplikasi. Gunakan Iklan Seluler Google untuk menampilkan bisnis Anda di hadapan khalayak ramai saat mereka menggunakan ponsel dan tablet sepanjang hari. Tetapkan sasaran, pahami konversi seluler, dan gunakan Google Analytics untuk mulai mengukur keberhasilan hari ini.
Google 모바일 광고는 휴대기기에서 Google 검색결과, 콘텐츠 웹사이트 및 앱을 통해 게재되므로, 하루 종일 휴대전화와 태블릿을 사용하는 잠재고객들에게 비즈니스를 적극적으로 광고할 수 있습니다. 모바일 전환을 이해하여 목표를 수립하고 Google 웹로그 분석을 사용하여 효과적 운영 여부를 평가해 보세요.
Google mobilannonser vises på mobile enheter i søkeresultater, på nettsteder og i apper. Benytt dem for å presentere bedriften din til brukere mens de surfer på telefonene og nettbrettene sine. Etabler mål, få innsikt i mobilkonverteringer og bruk Google Analytics for å begynne å måle suksess i dag.
Reklamy mobilne Google pojawiają się na urządzeniach przenośnych w wynikach wyszukiwania Google, witrynach sieci reklamowej i aplikacjach. Korzystaj z nich, aby promować swoją firmę wśród klientów, gdy korzystają z telefonów i tabletów o różnych porach dnia. Określ cele związane z konwersjami na urządzeniach przenośnych i już dziś zacznij mierzyć skuteczność swoich kampanii.
Google Mobile-annonser visas på mobila enheter i Googles sökresultat, på innehållswebbplatser och i appar. Med dessa annonser kan du exponera ditt företag för användarna när de använder sin mobiltelefon och surfplatta under dagen. Fastställ mål, tolka mobila omvandlingar och använd Google Analytics så att du kan börja mäta framgången redan i dag.
โฆษณาบนอุปกรณ์เคลื่อนที่โดย Google จะปรากฏบนผลการค้นหา Google เว็บไซต์ และแอปพลิเคชันในอุปกรณ์เคลื่อนที่ ใช้โฆษณาเพื่อแสดงธุรกิจของคุณกับลูกค้าขณะที่พวกเขาใช้โทรศัพท์และแท็บเล็ตตลอดทั้งวัน ตั้งเป้าหมาย ทำความเข้าใจเกี่ยวกับ Conversion บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ และใช้ Google Analytics เพื่อวัดความสำเร็จได้แล้ววันนี้
Google Mobil Reklamları, mobil cihazlarda görüntülenen Google arama sonuçlarında, Görüntülü Reklam Ağı web sitelerinde ve uygulamalarda gösterilir. Google Mobil Reklamlarını kullanarak, gün içerisinde telefonlarını ve tabletlerini kullanan müşterilere işletmenizin reklamını yapabilirsiniz. Hedefler belirleyin, mobil dönüşümleri anlayın ve başarıyı hemen ölçmeye başlamak için Google Analytics'i kullanın.
Quảng cáo trên điện thoại di động của Google xuất hiện trên các thiết bị di động trong kết quả tìm kiếm của Google, trên các trang web nội dung và trong các ứng dụng. Sử dụng quảng cáo trên điện thoại di động của Google để đặt doanh nghiệp của bạn trước mọi người khi họ sử dụng điện thoại và máy tính bảng suốt cả ngày. Thiết lập mục tiêu, hiểu chuyển đổi trên điện thoại di động và sử dụng Google Analytics để bắt đầu đo lường thành công ngay hôm nay.
מודעות Google לנייד מופיעות בניידים בתוצאות החיפוש של Google, באתרים ברשת המדיה וביישומים. השתמש בהן כדי להציג את העסק שלך בפני אנשים כאשר הם משתמשים בטלפונים ובטאבלטים שלהם במשך היום. הגדר יעדים, הבן את ההמרות בנייד והשתמש ב-Google Analytics כדי להתחיל למדוד את ההצלחה שלך עוד היום.
Оголошення Google для мобільних пристроїв відображаються користувачам мобільних пристроїв у результатах пошуку Google, на сайтах Медійної мережі та в програмах. Використовуйте ці оголошення, щоб упродовж дня привертати увагу користувачів телефонів і планшетів до свого бізнесу. Установлюйте цілі на основі даних про конверсії від реклами для мобільних пристроїв і використовуйте Google Analytics, щоб почати оцінювати свою ефективність уже сьогодні.
  3 Hits www.apconline.com.ar  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Adatfeldolgozás
Przetwarzanie danych
Účely spracovania
Namen obravnave
Användning av information
Цілі опрацювання
  maps.google.se  
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
ما عالی بودن را فقط یک نقطه شروع می دانیم و نه نقطه پاپان. ما اهداف مان را خود مشخص می کنیم و می دانیم که هنوز به آنها دست نیافته ایم زیرا می دانیم با تلاش بیشتر برای رسیدن به اهداف خود می توانیم حتی به دستاوردهای بیشتر از حد انتطار دست یابیم. از طریق نوآوری و تکرار، ما میخواهیم روی مواردی که به خوبی عمل می کنند کار کرده و آنها را به شکل پیش بینی نشده ای بهبود بخشیم. مثلاً یکی از مهندسین ما متوجه شد که جستجو در مورد کلماتی که املای آنها درست است به خوبی انجام می شود، با خود فکر کرد اما در مورد کلمات دارای اشتباهات تایپی و املایی چطور، و همین باعث شد دست به یک ابتکار عمل زده و غلط گیر املای مفیدتری را ایجاد کند.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Gerai kažką atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją. Pavyzdžiui, kai vienas mūsų inžinierių pastebėjo, kad paieška veikia tinkamai, kai žodžiuose nėra gramatinių klaidų, jis ėmė svarstyti, kaip ji veiktų, įvedus žodžius su gramatinėmis klaidomis. Tai privertė jį sukurti intuityvią ir naudingesnę rašybos tikrinimo programą.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  6 Hits eventee.co  
Не делайте благотворительных пожертвований или взносов на политические цели, чтобы оказать влияние на других людей.
Never make a charitable or political contribution with the intent to improperly influence someone.
N'effectuez jamais de contribution politique ou caritative afin d'influencer de manière inappropriée qui que ce soit.
Machen Sie wohltätige oder politische Spenden nie in der Absicht, jemanden unangemessen zu beeinflussen.
Nunca hagas una contribución caritativa o política con la intención de influenciar indebidamente a alguien.
Non offrire mai un contributo filantropico o politico con l'intento di influenzare impropriamente qualcuno.
Nunca faça uma contribuição política ou beneficente com a intenção de influenciar alguém de forma indevida.
لا تُقدم مساهمة خيرية أو سياسية بقصد التأثير على شخص معين بشكل غير لائق.
Doe nooit een charitatieve of politieke bijdrage met de bedoeling iemand op ongepaste wijze te beïnvloeden.
Nikdy charitativně nebo politicky nepřispívejte s úmyslem neoprávněně někoho ovlivnit.
Giv aldrig bidrag til velgørenhed eller politiske sager med det formål at påvirke nogen på upassende vis.
Älä koskaan tee lahjoitusta hyväntekeväisyyteen tai poliittiseen kohteeseen tarkoituksenasi vaikuttaa toiseen asiattomasti.
Jangan membuat kontribusi amal atau politik dengan tujuan untuk memengaruhi seseorang dengan tidak baik.
Nigdy nie wspieraj organizacji charytatywnej ani polityka z myślą o wywarciu wpływu na jakąś osobę.
Lämna aldrig välgörenhets- eller politiska bidrag i avsikt att påverka någon på ett olämpligt sätt.
Asla birisini uygunsuz şekilde etkilemek amacıyla hayır işlerine veya siyasi partilere bağışta bulunmayın.
  3 Hits maps.google.pl  
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
ما عالی بودن را فقط یک نقطه شروع می دانیم و نه نقطه پاپان. ما اهداف مان را خود مشخص می کنیم و می دانیم که هنوز به آنها دست نیافته ایم زیرا می دانیم با تلاش بیشتر برای رسیدن به اهداف خود می توانیم حتی به دستاوردهای بیشتر از حد انتطار دست یابیم. از طریق نوآوری و تکرار، ما میخواهیم روی مواردی که به خوبی عمل می کنند کار کرده و آنها را به شکل پیش بینی نشده ای بهبود بخشیم. مثلاً یکی از مهندسین ما متوجه شد که جستجو در مورد کلماتی که املای آنها درست است به خوبی انجام می شود، با خود فکر کرد اما در مورد کلمات دارای اشتباهات تایپی و املایی چطور، و همین باعث شد دست به یک ابتکار عمل زده و غلط گیر املای مفیدتری را ایجاد کند.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Gerai kažką atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją. Pavyzdžiui, kai vienas mūsų inžinierių pastebėjo, kad paieška veikia tinkamai, kai žodžiuose nėra gramatinių klaidų, jis ėmė svarstyti, kaip ji veiktų, įvedus žodžius su gramatinėmis klaidomis. Tai privertė jį sukurti intuityvią ir naudingesnę rašybos tikrinimo programą.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Нама је бити добар у нечему полазна тачка, а не циљ. Себи постављамо циљеве за које знамо да су још увек неоствариви јер нам је познато да трудећи се да их остваримо можемо да постигнемо више од очекиваног. Путем иновације и понављања тежимо да ствари које добро функционишу побољшамо на неочекиване начине. Примера ради, када је један од наших инжењера видео да претрага исправно написаних речи добро функционише, запитао се како би функционисала са погрешно написаним речима. То га је навело да направи интуитивнију и кориснију проверу правописа.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  7 Hits maps.google.ch  
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
ما عالی بودن را فقط یک نقطه شروع می دانیم و نه نقطه پاپان. ما اهداف مان را خود مشخص می کنیم و می دانیم که هنوز به آنها دست نیافته ایم زیرا می دانیم با تلاش بیشتر برای رسیدن به اهداف خود می توانیم حتی به دستاوردهای بیشتر از حد انتطار دست یابیم. از طریق نوآوری و تکرار، ما میخواهیم روی مواردی که به خوبی عمل می کنند کار کرده و آنها را به شکل پیش بینی نشده ای بهبود بخشیم. مثلاً یکی از مهندسین ما متوجه شد که جستجو در مورد کلماتی که املای آنها درست است به خوبی انجام می شود، با خود فکر کرد اما در مورد کلمات دارای اشتباهات تایپی و املایی چطور، و همین باعث شد دست به یک ابتکار عمل زده و غلط گیر املای مفیدتری را ایجاد کند.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Gerai kažką atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės. Norime tai, kas tinkamai veikia, tobulinti netikėtais būdais, per naujoves ir iteraciją. Pavyzdžiui, kai vienas mūsų inžinierių pastebėjo, kad paieška veikia tinkamai, kai žodžiuose nėra gramatinių klaidų, jis ėmė svarstyti, kaip ji veiktų, įvedus žodžius su gramatinėmis klaidomis. Tai privertė jį sukurti intuityvią ir naudingesnę rašybos tikrinimo programą.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Нама је бити добар у нечему полазна тачка, а не циљ. Себи постављамо циљеве за које знамо да су још увек неоствариви јер нам је познато да трудећи се да их остваримо можемо да постигнемо више од очекиваног. Путем иновације и понављања тежимо да ствари које добро функционишу побољшамо на неочекиване начине. Примера ради, када је један од наших инжењера видео да претрага исправно написаних речи добро функционише, запитао се како би функционисала са погрешно написаним речима. То га је навело да направи интуитивнију и кориснију проверу правописа.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
  3 Hits www.engel-tirol.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Цели на обработката
Adatfeldolgozás
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
İşleme Amaçları
Цілі опрацювання
  3 Hits hvarguides.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
İşleme Amaçları
  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Töötlemise eesmärgid
Käsittelytarkoitukset
Adatfeldolgozás
Tilgangur vinnslu
Tujuan Pengolahan
Apdorojimo tikslai
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
จุดประสงค์ของการดำเนินการกับข้อมูล
İşleme Amaçları
Apstrādes nolūki
Цілі опрацювання даних
Tujuan Proses
  3 Hits app.footfetishdating.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Käsittelytarkoitukset
Tilgangur vinnslu
Formål for bruken av cookies
Przetwarzanie danych
Användning av information
İşleme Amaçları
Sedang memproses
  3 Hits www.flowmont.cz  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
İşleme Amaçları
  4 Hits www.mansergas.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
İşleme Amaçları
  2 Hits ti.systems  
цели проекта и стоимости.
objectifs du projet et les coûts.
Projekt und Kostenzielen.
objetivos del proyecto y los costos.
progetti e di costo obiettivi.
objetivos do projeto e custo.
أهداف المشروع والتكلفة.
έργο και το κόστος στόχους.
プロジェクトとコストの目標を。
projek en koste doelwitte.
të projektit dhe me kosto objektivat.
objectius del projecte i els costos.
cílů projektu a nákladů.
projektmål og omkostninger.
परियोजना और लागत उद्देश्यों।
dan biaya proyek tujuan.
프로젝트 비용 목표를.
celów projektu i kosztów.
obiectivelor proiectului și de cost.
cieľov projektu a nákladov.
projekta in stroškovne cilje.
projekt och kostnadsmålen.
โครงการและค่าใช้จ่ายวัตถุประสงค์
proje ve maliyet hedefleri.
dự án và chi phí mục tiêu.
ໂຄງການແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍວັດຖຸປະສົງ.
ව්යාපෘතිය හා වියදම අරමුණු.
திட்டம் மற்றும் செலவு நோக்கங்கள்.
malengo ya mradi na gharama.
mashruuca iyo kharashka ujeeddooyinka.
proiektua eta kostu helburuak.
amcanion y prosiect a chost.
cuspóirí céanna agus an costas.
galuega ma le tau sini.
chirongwa uye mutengo nezvinangwa.
منصوبي ۽ قيمت مقاصد.
ప్రాజెక్ట్ మరియు ఖర్చు లక్ష్యాలు.
منصوبے اور سرمایہ کاری کے مقاصد.
פּרויעקט און פּרייַז אַבדזשעקטיווז.
ise agbese ati iye owo afojusun.
  2 Hits www.google.cn  
На рынке существует множество продуктов для этой цели. Прежде чем выбрать один из них, рекомендуем изучить предложения и понять, какой продукт наиболее полно отвечает вашим требованиям.
Il existe différentes sortes de logiciels de filtrage sur le marché. Avant de vous décider pour l’un ou l’autre, nous vous conseillons de faire quelques recherches et de définir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Es gibt die verschiedensten Arten von Filtersoftware auf dem Markt. Bevor Sie sich für die eine oder andere entscheiden, empfehlen wir Ihnen, ein paar Nachforschungen anzustellen und abzuwägen, welche Software Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado en el mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, te recomendamos que te informes acerca de este tipo de software y que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades.
Sul mercato esistono molti tipi diversi di software di filtraggio. Prima di scegliere l’uno o l’altro, ti suggeriamo di fare qualche ricerca e di valutare quale risponde meglio alle tue esigenze.
هناك عدة أنواع مختلفة من برامج التصفية في السوق. قبل اتخاذ قرار بشراء أي من هذه الأنواع، نقترح عليك إجراء بعض الأبحاث وتقييم أفضل ما يتلاءم مع احتياجاتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι λογισμικού φιλτραρίσματος στην αγορά. Προτού απορρίψετε κάποιο από αυτά, σας συνιστούμε να κάνετε κάποια έρευνα και να αποφασίσετε ποιο ικανοποιεί καλύτερα τις ανάγκες σας.
Er zijn vele verschillende soorten filtersoftware verkrijgbaar. Voordat u beslist welke u wilt gebruiken, kunt u het beste eerst wat onderzoek doen en bepalen welke software het meest aan uw behoeften voldoet.
Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.
نرم‌افزارهای فیلتر مختلفی در بازار موجود می‌باشد. قبل از تصمیم‌گیری در این مورد، پیشنهاد می‌کنیم مقدار جستجو کرده و مناسب‌ترین مورد برای نیازهای خود را ارزیابی کنید.
На пазара има много различни типове софтуер за филтриране. Преди да изберете един или друг, ви препоръчваме да направите проучване и да прецените кой е най-добър за нуждите ви.
Hi ha molts tipus de programari de filtre al mercat. Abans no us decidiu per un, us recomanem que feu una mica de recerca i que valoreu quin s’ajusta millor a les vostres necessitats.
Na tržištu postoji mnogo različitih vrsta softvera za filtriranje. Prije nego što se odlučite za neki, predlažemo da malo istražite i procijenite koji najbolje odgovara vašim potrebama.
Na trhu je k dispozici mnoho typů filtrovacího softwaru. Než si některý vyberete, doporučujeme vám provést průzkum a zhodnotit, co vašim potřebám bude vyhovovat nejlépe.
Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Saadaval on mitut tüüpi filtreerimistarkvara. Enne kui otsustate, milline valida, soovitame nende kohta rohkem uurida ja hinnata, milline teie vajadustega kõige paremini sobib.
Saatavilla on useita erityyppisiä suodatusohjelmia. Suosittelemme, että teet hieman taustatutkimusta ja arvioit eri ohjelmia ennen kuin valitset sopivan.
बाज़ार में विभिन्‍न प्रकार के फ़िल्‍टरिंग सॉफ्टवेयर हैं. किसी एक या अन्‍य पर निर्णय लेने से पहले, हमारा सुझाव है कि आप कुछ अनुसंधान करें और अपनी आवश्‍यकताओं के अनुसार श्रेष्ठ का मूल्‍यांकन करें.
Számos különböző típusú szűrőszoftver van a piacon. Mielőtt egyik vagy másik mellett döntene, javasoljuk, hogy nézzen utánuk és mérje fel, melyikük illik legjobban az igényeihez.
Margar gerðir síunarhugbúnaðar eru á markaðnum. Við mælum með því að þú kannir hvað er í boði og metir hvaða hugbúnaður uppfyllir þarfir þínar best.
Ada banyak jenis perangkat lunak pemfilteran di pasaran. Sebelum menentukan salah satu, sebaiknya lakukan riset dan penilaian yang mana yang paling sesuai dengan kebutuhan.
Rinkoje yra daugybė skirtingų filtravimo programinės įrangos tipų. Prieš nusprendžiant kažką pasirinkti siūlome išsinagrinėti ir įvertinti, kuri geriausiai atitiks poreikius.
Det finnes mange typer filtreringsprogramvare på markedet. Vi anbefaler at du undersøker de ulike alternativene før du bestemmer deg for hvilket alternativ som passer til dine behov.
Na rynku jest dostępnych wiele różnych typów oprogramowania filtrującego. Przed wybraniem konkretnego produktu najlepiej zebrać szczegółowe informacje na temat poszczególnych programów i ocenić, który z nich będzie najlepiej spełniać Twoje wymagania.
Există multe tipuri diferite de software de filtrare pe piaţă. Înainte de a decide ce software să utilizaţi, vă sugerăm să vă informaţi şi să stabiliţi care este cel mai potrivit pentru nevoile dvs.
Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.
Na voljo je veliko različnih vrst programske opreme za filtriranje. Preden jo izberete, priporočamo, da se pozanimate in ocenite, katera najbolje izpolnjuje vaše potrebe.
Det finns många olika typer av filtreringsprogram på marknaden. Vi rekommenderar att du undersöker alternativen utifrån dina behov innan du väljer ett program.
มีซอฟต์แวร์การกรองหลากหลายประเภทในท้องตลาด ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกซอฟต์แวร์ใดๆ เราขอแนะนำให้คุณทำการค้นคว้าและประเมินสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด
Piyasada çok çeşitli türde filtreleme yazılımları mevcut. Bunlardan birini diğerlerine tercih etmeden önce biraz araştırma yapmanızı ve hangisinin ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu değerlendirmenizi öneririz.
Có nhiều loại phần mềm lọc khác nhau trên thị trường. Trước khi quyết định chọn phần mềm nào, chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu và đánh giá phần mềm nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
קיימים סוגים רבים ושונים של תוכנות סינון בשוק. לפני שתחליט על תוכנת סינון כזו או אחרת, אנו מציעים שתבצע קצת מחקר ותעריך איזו תוכנה מתאימה ביותר לצרכיך.
বাজারে অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের ফিল্টারিং সফ্টওয়্যার পাওয়া যায়৷ কোনও একটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে আমরা আপনার প্রয়োজন অনুসারে কোনটি সর্বোত্তম সে বিষয়ে আপনাকে কিছুটা গবেষণা ও মূল্যায়ন করার পরামর্শ দিই৷
Tirgū ir pieejami dažādi filtrēšanas programmatūras veidi. Pirms izvēlaties konkrētu programmu, ieteicams veikt izpēti un izvērtēt, kura programma vislabāk atbilst jūsu vajadzībām.
பலவகையான வடிப்பான் மென்பொருள்கள் சந்தையிலுள்ளன. ஏதேனும் ஒன்றைக் குறித்து தீர்மானிக்கும் முன்பு, உங்கள் தேவைகளுக்கு எது சிறந்ததென்று அறிய சில ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
На ринку є багато різних типів програмного забезпечення для фільтрування. Перш ніж вибрати якесь із них, радимо провести певне дослідження та визначити, яке найбільше відповідає вашим потребам.
Kuna aina nyingi tofauti za programu za uchujaji sokoni. Kabla ya kuamua kuchukua moja au nyingine, tunapendekeza kwamba ufanye uchunguzi kiasi na utathmini ni ipi inayofaa mahitaji yako zaidi.
Iragazteko hainbat software mota daude merkatuan. Software bat edo beste aukeratu aurretik, ongi hausnartzea eta zure beharrei hobekien erantzuten diena hautatzea gomendatzen dizugu.
Terdapat banyak jenis perisian penapis yang berbeza di pasaran. Sebelum memutuskan yang mana satu, kami mencadangkan anda membuat beberapa kajian dan menilai mana yang terbaik untuk keperluan anda.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado no mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, é recomendable que te informes acerca deste tipo de software e que escollas o que mellor se adapte ás túas necesidades.
બજારમાં ઘણાં વિવિધ પ્રકારનાં ફિલ્ટરિંગ સૉફ્ટવેર હોય છે. કોઈ એક અથવા બીજાનો નિર્ણય લેતા પહેલા, અમે સૂચન કરીએ છીએ કે તમે થોડી શોધ કરો અને તમારી આવશ્યકતાઓ માટે કઈ શ્રેષ્ઠ છે તે ઍક્સેસ કરો.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ,ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವೊ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
बाजारात भिन्न प्रकारची फिल्टरिंग सॉफ्टवेअर आहेत. पहिले किंवा इतर कोणतेही याचा निर्णय घेण्यापूर्वी आपण काही संशोधन करावे आणि आपल्या गरजांसाठी सर्वोत्कृष्टतेची योग्यता पारखावी अशी विनंती आम्ही करतो.
మార్కెట్‌లో అనేక విభిన్న రకాల ఫిల్టరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు ఉన్నాయి. ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకోవడానికి ముందు, కొంత పరిశోధన చేసి, మీ అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే దాన్ని ఎంచుకోమని మేము మీకు సూచిస్తున్నాము.
مارکیٹ میں فلٹر کرنے کے سافٹ ویئر کی بہت ساری مختلف قسمیں ہیں۔ ایک یا دوسرے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، ہماری تجویز ہے کہ آپ کچھ تحقیق کرکے اندازہ لگا لیں کہ آپ کی ضروریات کیلئے کون بہترین ہے۔
വിപണിയില്‍ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത തരം ഫില്‍റ്ററിംഗ് സോഫ്‍റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ലഭ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് ഏറ്റവും ഉതകുന്നത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെറിയ തോതില്‍ അന്വേഷണം നടത്തി തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു.
  2 Hits books.google.com  
На рынке существует множество продуктов для этой цели. Прежде чем выбрать один из них, рекомендуем изучить предложения и понять, какой продукт наиболее полно отвечает вашим требованиям.
Il existe différentes sortes de logiciels de filtrage sur le marché. Avant de vous décider pour l’un ou l’autre, nous vous conseillons de faire quelques recherches et de définir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Es gibt die verschiedensten Arten von Filtersoftware auf dem Markt. Bevor Sie sich für die eine oder andere entscheiden, empfehlen wir Ihnen, ein paar Nachforschungen anzustellen und abzuwägen, welche Software Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado en el mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, te recomendamos que te informes acerca de este tipo de software y que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades.
Sul mercato esistono molti tipi diversi di software di filtraggio. Prima di scegliere l’uno o l’altro, ti suggeriamo di fare qualche ricerca e di valutare quale risponde meglio alle tue esigenze.
هناك عدة أنواع مختلفة من برامج التصفية في السوق. قبل اتخاذ قرار بشراء أي من هذه الأنواع، نقترح عليك إجراء بعض الأبحاث وتقييم أفضل ما يتلاءم مع احتياجاتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι λογισμικού φιλτραρίσματος στην αγορά. Προτού απορρίψετε κάποιο από αυτά, σας συνιστούμε να κάνετε κάποια έρευνα και να αποφασίσετε ποιο ικανοποιεί καλύτερα τις ανάγκες σας.
Er zijn vele verschillende soorten filtersoftware verkrijgbaar. Voordat u beslist welke u wilt gebruiken, kunt u het beste eerst wat onderzoek doen en bepalen welke software het meest aan uw behoeften voldoet.
Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.
نرم‌افزارهای فیلتر مختلفی در بازار موجود می‌باشد. قبل از تصمیم‌گیری در این مورد، پیشنهاد می‌کنیم مقدار جستجو کرده و مناسب‌ترین مورد برای نیازهای خود را ارزیابی کنید.
На пазара има много различни типове софтуер за филтриране. Преди да изберете един или друг, ви препоръчваме да направите проучване и да прецените кой е най-добър за нуждите ви.
Hi ha molts tipus de programari de filtre al mercat. Abans no us decidiu per un, us recomanem que feu una mica de recerca i que valoreu quin s’ajusta millor a les vostres necessitats.
Na tržištu postoji mnogo različitih vrsta softvera za filtriranje. Prije nego što se odlučite za neki, predlažemo da malo istražite i procijenite koji najbolje odgovara vašim potrebama.
Na trhu je k dispozici mnoho typů filtrovacího softwaru. Než si některý vyberete, doporučujeme vám provést průzkum a zhodnotit, co vašim potřebám bude vyhovovat nejlépe.
Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Saadaval on mitut tüüpi filtreerimistarkvara. Enne kui otsustate, milline valida, soovitame nende kohta rohkem uurida ja hinnata, milline teie vajadustega kõige paremini sobib.
Saatavilla on useita erityyppisiä suodatusohjelmia. Suosittelemme, että teet hieman taustatutkimusta ja arvioit eri ohjelmia ennen kuin valitset sopivan.
बाज़ार में विभिन्‍न प्रकार के फ़िल्‍टरिंग सॉफ्टवेयर हैं. किसी एक या अन्‍य पर निर्णय लेने से पहले, हमारा सुझाव है कि आप कुछ अनुसंधान करें और अपनी आवश्‍यकताओं के अनुसार श्रेष्ठ का मूल्‍यांकन करें.
Számos különböző típusú szűrőszoftver van a piacon. Mielőtt egyik vagy másik mellett döntene, javasoljuk, hogy nézzen utánuk és mérje fel, melyikük illik legjobban az igényeihez.
Margar gerðir síunarhugbúnaðar eru á markaðnum. Við mælum með því að þú kannir hvað er í boði og metir hvaða hugbúnaður uppfyllir þarfir þínar best.
Ada banyak jenis perangkat lunak pemfilteran di pasaran. Sebelum menentukan salah satu, sebaiknya lakukan riset dan penilaian yang mana yang paling sesuai dengan kebutuhan.
Rinkoje yra daugybė skirtingų filtravimo programinės įrangos tipų. Prieš nusprendžiant kažką pasirinkti siūlome išsinagrinėti ir įvertinti, kuri geriausiai atitiks poreikius.
Det finnes mange typer filtreringsprogramvare på markedet. Vi anbefaler at du undersøker de ulike alternativene før du bestemmer deg for hvilket alternativ som passer til dine behov.
Na rynku jest dostępnych wiele różnych typów oprogramowania filtrującego. Przed wybraniem konkretnego produktu najlepiej zebrać szczegółowe informacje na temat poszczególnych programów i ocenić, który z nich będzie najlepiej spełniać Twoje wymagania.
Există multe tipuri diferite de software de filtrare pe piaţă. Înainte de a decide ce software să utilizaţi, vă sugerăm să vă informaţi şi să stabiliţi care este cel mai potrivit pentru nevoile dvs.
Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.
Na voljo je veliko različnih vrst programske opreme za filtriranje. Preden jo izberete, priporočamo, da se pozanimate in ocenite, katera najbolje izpolnjuje vaše potrebe.
Det finns många olika typer av filtreringsprogram på marknaden. Vi rekommenderar att du undersöker alternativen utifrån dina behov innan du väljer ett program.
มีซอฟต์แวร์การกรองหลากหลายประเภทในท้องตลาด ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกซอฟต์แวร์ใดๆ เราขอแนะนำให้คุณทำการค้นคว้าและประเมินสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด
Piyasada çok çeşitli türde filtreleme yazılımları mevcut. Bunlardan birini diğerlerine tercih etmeden önce biraz araştırma yapmanızı ve hangisinin ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu değerlendirmenizi öneririz.
Có nhiều loại phần mềm lọc khác nhau trên thị trường. Trước khi quyết định chọn phần mềm nào, chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu và đánh giá phần mềm nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
קיימים סוגים רבים ושונים של תוכנות סינון בשוק. לפני שתחליט על תוכנת סינון כזו או אחרת, אנו מציעים שתבצע קצת מחקר ותעריך איזו תוכנה מתאימה ביותר לצרכיך.
বাজারে অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের ফিল্টারিং সফ্টওয়্যার পাওয়া যায়৷ কোনও একটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে আমরা আপনার প্রয়োজন অনুসারে কোনটি সর্বোত্তম সে বিষয়ে আপনাকে কিছুটা গবেষণা ও মূল্যায়ন করার পরামর্শ দিই৷
Tirgū ir pieejami dažādi filtrēšanas programmatūras veidi. Pirms izvēlaties konkrētu programmu, ieteicams veikt izpēti un izvērtēt, kura programma vislabāk atbilst jūsu vajadzībām.
பலவகையான வடிப்பான் மென்பொருள்கள் சந்தையிலுள்ளன. ஏதேனும் ஒன்றைக் குறித்து தீர்மானிக்கும் முன்பு, உங்கள் தேவைகளுக்கு எது சிறந்ததென்று அறிய சில ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
На ринку є багато різних типів програмного забезпечення для фільтрування. Перш ніж вибрати якесь із них, радимо провести певне дослідження та визначити, яке найбільше відповідає вашим потребам.
Kuna aina nyingi tofauti za programu za uchujaji sokoni. Kabla ya kuamua kuchukua moja au nyingine, tunapendekeza kwamba ufanye uchunguzi kiasi na utathmini ni ipi inayofaa mahitaji yako zaidi.
Iragazteko hainbat software mota daude merkatuan. Software bat edo beste aukeratu aurretik, ongi hausnartzea eta zure beharrei hobekien erantzuten diena hautatzea gomendatzen dizugu.
Terdapat banyak jenis perisian penapis yang berbeza di pasaran. Sebelum memutuskan yang mana satu, kami mencadangkan anda membuat beberapa kajian dan menilai mana yang terbaik untuk keperluan anda.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado no mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, é recomendable que te informes acerca deste tipo de software e que escollas o que mellor se adapte ás túas necesidades.
બજારમાં ઘણાં વિવિધ પ્રકારનાં ફિલ્ટરિંગ સૉફ્ટવેર હોય છે. કોઈ એક અથવા બીજાનો નિર્ણય લેતા પહેલા, અમે સૂચન કરીએ છીએ કે તમે થોડી શોધ કરો અને તમારી આવશ્યકતાઓ માટે કઈ શ્રેષ્ઠ છે તે ઍક્સેસ કરો.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ,ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವೊ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
बाजारात भिन्न प्रकारची फिल्टरिंग सॉफ्टवेअर आहेत. पहिले किंवा इतर कोणतेही याचा निर्णय घेण्यापूर्वी आपण काही संशोधन करावे आणि आपल्या गरजांसाठी सर्वोत्कृष्टतेची योग्यता पारखावी अशी विनंती आम्ही करतो.
మార్కెట్‌లో అనేక విభిన్న రకాల ఫిల్టరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు ఉన్నాయి. ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకోవడానికి ముందు, కొంత పరిశోధన చేసి, మీ అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే దాన్ని ఎంచుకోమని మేము మీకు సూచిస్తున్నాము.
مارکیٹ میں فلٹر کرنے کے سافٹ ویئر کی بہت ساری مختلف قسمیں ہیں۔ ایک یا دوسرے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، ہماری تجویز ہے کہ آپ کچھ تحقیق کرکے اندازہ لگا لیں کہ آپ کی ضروریات کیلئے کون بہترین ہے۔
വിപണിയില്‍ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത തരം ഫില്‍റ്ററിംഗ് സോഫ്‍റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ലഭ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് ഏറ്റവും ഉതകുന്നത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെറിയ തോതില്‍ അന്വേഷണം നടത്തി തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു.
  3 Hits nubilescam.com  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Tilgangur vinnslu
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
İşleme Amaçları
Tujuan Proses
  4 Hits navodaya.gov.in  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
จุดประสงค์ของการดำเนินการกับข้อมูล
İşleme Amaçları
Tujuan Proses
  4 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Účely spracovania
Namen obravnave
İşleme Amaçları
Цілі опрацювання даних
  4 Hits amring.ro  
Цели обработки данных
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Adatfeldolgozás
Tujuan Pengolahan
Formål for bruken av cookies
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Namen obravnave
Användning av information
İşleme Amaçları
Sedang memproses
  www.google.fr  
На рынке существует множество продуктов для этой цели. Прежде чем выбрать один из них, рекомендуем изучить предложения и понять, какой продукт наиболее полно отвечает вашим требованиям.
Il existe différentes sortes de logiciels de filtrage sur le marché. Avant de vous décider pour l’un ou l’autre, nous vous conseillons de faire quelques recherches et de définir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Es gibt die verschiedensten Arten von Filtersoftware auf dem Markt. Bevor Sie sich für die eine oder andere entscheiden, empfehlen wir Ihnen, ein paar Nachforschungen anzustellen und abzuwägen, welche Software Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado en el mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, te recomendamos que te informes acerca de este tipo de software y que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades.
Sul mercato esistono molti tipi diversi di software di filtraggio. Prima di scegliere l’uno o l’altro, ti suggeriamo di fare qualche ricerca e di valutare quale risponde meglio alle tue esigenze.
هناك عدة أنواع مختلفة من برامج التصفية في السوق. قبل اتخاذ قرار بشراء أي من هذه الأنواع، نقترح عليك إجراء بعض الأبحاث وتقييم أفضل ما يتلاءم مع احتياجاتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι λογισμικού φιλτραρίσματος στην αγορά. Προτού απορρίψετε κάποιο από αυτά, σας συνιστούμε να κάνετε κάποια έρευνα και να αποφασίσετε ποιο ικανοποιεί καλύτερα τις ανάγκες σας.
Er zijn vele verschillende soorten filtersoftware verkrijgbaar. Voordat u beslist welke u wilt gebruiken, kunt u het beste eerst wat onderzoek doen en bepalen welke software het meest aan uw behoeften voldoet.
Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.
نرم‌افزارهای فیلتر مختلفی در بازار موجود می‌باشد. قبل از تصمیم‌گیری در این مورد، پیشنهاد می‌کنیم مقدار جستجو کرده و مناسب‌ترین مورد برای نیازهای خود را ارزیابی کنید.
На пазара има много различни типове софтуер за филтриране. Преди да изберете един или друг, ви препоръчваме да направите проучване и да прецените кой е най-добър за нуждите ви.
Hi ha molts tipus de programari de filtre al mercat. Abans no us decidiu per un, us recomanem que feu una mica de recerca i que valoreu quin s’ajusta millor a les vostres necessitats.
Na tržištu postoji mnogo različitih vrsta softvera za filtriranje. Prije nego što se odlučite za neki, predlažemo da malo istražite i procijenite koji najbolje odgovara vašim potrebama.
Na trhu je k dispozici mnoho typů filtrovacího softwaru. Než si některý vyberete, doporučujeme vám provést průzkum a zhodnotit, co vašim potřebám bude vyhovovat nejlépe.
Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Saadaval on mitut tüüpi filtreerimistarkvara. Enne kui otsustate, milline valida, soovitame nende kohta rohkem uurida ja hinnata, milline teie vajadustega kõige paremini sobib.
Saatavilla on useita erityyppisiä suodatusohjelmia. Suosittelemme, että teet hieman taustatutkimusta ja arvioit eri ohjelmia ennen kuin valitset sopivan.
बाज़ार में विभिन्‍न प्रकार के फ़िल्‍टरिंग सॉफ्टवेयर हैं. किसी एक या अन्‍य पर निर्णय लेने से पहले, हमारा सुझाव है कि आप कुछ अनुसंधान करें और अपनी आवश्‍यकताओं के अनुसार श्रेष्ठ का मूल्‍यांकन करें.
Számos különböző típusú szűrőszoftver van a piacon. Mielőtt egyik vagy másik mellett döntene, javasoljuk, hogy nézzen utánuk és mérje fel, melyikük illik legjobban az igényeihez.
Margar gerðir síunarhugbúnaðar eru á markaðnum. Við mælum með því að þú kannir hvað er í boði og metir hvaða hugbúnaður uppfyllir þarfir þínar best.
Ada banyak jenis perangkat lunak pemfilteran di pasaran. Sebelum menentukan salah satu, sebaiknya lakukan riset dan penilaian yang mana yang paling sesuai dengan kebutuhan.
Rinkoje yra daugybė skirtingų filtravimo programinės įrangos tipų. Prieš nusprendžiant kažką pasirinkti siūlome išsinagrinėti ir įvertinti, kuri geriausiai atitiks poreikius.
Det finnes mange typer filtreringsprogramvare på markedet. Vi anbefaler at du undersøker de ulike alternativene før du bestemmer deg for hvilket alternativ som passer til dine behov.
Na rynku jest dostępnych wiele różnych typów oprogramowania filtrującego. Przed wybraniem konkretnego produktu najlepiej zebrać szczegółowe informacje na temat poszczególnych programów i ocenić, który z nich będzie najlepiej spełniać Twoje wymagania.
Există multe tipuri diferite de software de filtrare pe piaţă. Înainte de a decide ce software să utilizaţi, vă sugerăm să vă informaţi şi să stabiliţi care este cel mai potrivit pentru nevoile dvs.
Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.
Na voljo je veliko različnih vrst programske opreme za filtriranje. Preden jo izberete, priporočamo, da se pozanimate in ocenite, katera najbolje izpolnjuje vaše potrebe.
Det finns många olika typer av filtreringsprogram på marknaden. Vi rekommenderar att du undersöker alternativen utifrån dina behov innan du väljer ett program.
มีซอฟต์แวร์การกรองหลากหลายประเภทในท้องตลาด ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกซอฟต์แวร์ใดๆ เราขอแนะนำให้คุณทำการค้นคว้าและประเมินสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด
Piyasada çok çeşitli türde filtreleme yazılımları mevcut. Bunlardan birini diğerlerine tercih etmeden önce biraz araştırma yapmanızı ve hangisinin ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu değerlendirmenizi öneririz.
Có nhiều loại phần mềm lọc khác nhau trên thị trường. Trước khi quyết định chọn phần mềm nào, chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu và đánh giá phần mềm nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
קיימים סוגים רבים ושונים של תוכנות סינון בשוק. לפני שתחליט על תוכנת סינון כזו או אחרת, אנו מציעים שתבצע קצת מחקר ותעריך איזו תוכנה מתאימה ביותר לצרכיך.
বাজারে অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের ফিল্টারিং সফ্টওয়্যার পাওয়া যায়৷ কোনও একটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে আমরা আপনার প্রয়োজন অনুসারে কোনটি সর্বোত্তম সে বিষয়ে আপনাকে কিছুটা গবেষণা ও মূল্যায়ন করার পরামর্শ দিই৷
Tirgū ir pieejami dažādi filtrēšanas programmatūras veidi. Pirms izvēlaties konkrētu programmu, ieteicams veikt izpēti un izvērtēt, kura programma vislabāk atbilst jūsu vajadzībām.
பலவகையான வடிப்பான் மென்பொருள்கள் சந்தையிலுள்ளன. ஏதேனும் ஒன்றைக் குறித்து தீர்மானிக்கும் முன்பு, உங்கள் தேவைகளுக்கு எது சிறந்ததென்று அறிய சில ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
На ринку є багато різних типів програмного забезпечення для фільтрування. Перш ніж вибрати якесь із них, радимо провести певне дослідження та визначити, яке найбільше відповідає вашим потребам.
Kuna aina nyingi tofauti za programu za uchujaji sokoni. Kabla ya kuamua kuchukua moja au nyingine, tunapendekeza kwamba ufanye uchunguzi kiasi na utathmini ni ipi inayofaa mahitaji yako zaidi.
Iragazteko hainbat software mota daude merkatuan. Software bat edo beste aukeratu aurretik, ongi hausnartzea eta zure beharrei hobekien erantzuten diena hautatzea gomendatzen dizugu.
Terdapat banyak jenis perisian penapis yang berbeza di pasaran. Sebelum memutuskan yang mana satu, kami mencadangkan anda membuat beberapa kajian dan menilai mana yang terbaik untuk keperluan anda.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado no mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, é recomendable que te informes acerca deste tipo de software e que escollas o que mellor se adapte ás túas necesidades.
બજારમાં ઘણાં વિવિધ પ્રકારનાં ફિલ્ટરિંગ સૉફ્ટવેર હોય છે. કોઈ એક અથવા બીજાનો નિર્ણય લેતા પહેલા, અમે સૂચન કરીએ છીએ કે તમે થોડી શોધ કરો અને તમારી આવશ્યકતાઓ માટે કઈ શ્રેષ્ઠ છે તે ઍક્સેસ કરો.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ,ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವೊ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
बाजारात भिन्न प्रकारची फिल्टरिंग सॉफ्टवेअर आहेत. पहिले किंवा इतर कोणतेही याचा निर्णय घेण्यापूर्वी आपण काही संशोधन करावे आणि आपल्या गरजांसाठी सर्वोत्कृष्टतेची योग्यता पारखावी अशी विनंती आम्ही करतो.
మార్కెట్‌లో అనేక విభిన్న రకాల ఫిల్టరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు ఉన్నాయి. ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకోవడానికి ముందు, కొంత పరిశోధన చేసి, మీ అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే దాన్ని ఎంచుకోమని మేము మీకు సూచిస్తున్నాము.
مارکیٹ میں فلٹر کرنے کے سافٹ ویئر کی بہت ساری مختلف قسمیں ہیں۔ ایک یا دوسرے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، ہماری تجویز ہے کہ آپ کچھ تحقیق کرکے اندازہ لگا لیں کہ آپ کی ضروریات کیلئے کون بہترین ہے۔
വിപണിയില്‍ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത തരം ഫില്‍റ്ററിംഗ് സോഫ്‍റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ലഭ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് ഏറ്റവും ഉതകുന്നത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെറിയ തോതില്‍ അന്വേഷണം നടത്തി തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു.
  4 Hits mfo-psycho.ch  
Цели обработки данных
Processing Purposes
Zwecke der Verarbeitung
Fines del procesamiento
Scopi della raccolta
Propósito do processamento
Σκοποί Επεξεργασίας
Verwerkingsdoeleinden
個人情報の使用目的について
Цели на обработката
Finalitat del processament
Käsittelytarkoitukset
Przetwarzanie danych
În scop de procesare
Namen obravnave
İşleme Amaçları
Tujuan Proses
  4 Hits www.google.li  
На рынке существует множество продуктов для этой цели. Прежде чем выбрать один из них, рекомендуем изучить предложения и понять, какой продукт наиболее полно отвечает вашим требованиям.
Il existe différentes sortes de logiciels de filtrage sur le marché. Avant de vous décider pour l’un ou l’autre, nous vous conseillons de faire quelques recherches et de définir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Es gibt die verschiedensten Arten von Filtersoftware auf dem Markt. Bevor Sie sich für die eine oder andere entscheiden, empfehlen wir Ihnen, ein paar Nachforschungen anzustellen und abzuwägen, welche Software Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado en el mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, te recomendamos que te informes acerca de este tipo de software y que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades.
Sul mercato esistono molti tipi diversi di software di filtraggio. Prima di scegliere l’uno o l’altro, ti suggeriamo di fare qualche ricerca e di valutare quale risponde meglio alle tue esigenze.
هناك عدة أنواع مختلفة من برامج التصفية في السوق. قبل اتخاذ قرار بشراء أي من هذه الأنواع، نقترح عليك إجراء بعض الأبحاث وتقييم أفضل ما يتلاءم مع احتياجاتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι λογισμικού φιλτραρίσματος στην αγορά. Προτού απορρίψετε κάποιο από αυτά, σας συνιστούμε να κάνετε κάποια έρευνα και να αποφασίσετε ποιο ικανοποιεί καλύτερα τις ανάγκες σας.
Er zijn vele verschillende soorten filtersoftware verkrijgbaar. Voordat u beslist welke u wilt gebruiken, kunt u het beste eerst wat onderzoek doen en bepalen welke software het meest aan uw behoeften voldoet.
Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.
نرم‌افزارهای فیلتر مختلفی در بازار موجود می‌باشد. قبل از تصمیم‌گیری در این مورد، پیشنهاد می‌کنیم مقدار جستجو کرده و مناسب‌ترین مورد برای نیازهای خود را ارزیابی کنید.
На пазара има много различни типове софтуер за филтриране. Преди да изберете един или друг, ви препоръчваме да направите проучване и да прецените кой е най-добър за нуждите ви.
Hi ha molts tipus de programari de filtre al mercat. Abans no us decidiu per un, us recomanem que feu una mica de recerca i que valoreu quin s’ajusta millor a les vostres necessitats.
Na tržištu postoji mnogo različitih vrsta softvera za filtriranje. Prije nego što se odlučite za neki, predlažemo da malo istražite i procijenite koji najbolje odgovara vašim potrebama.
Na trhu je k dispozici mnoho typů filtrovacího softwaru. Než si některý vyberete, doporučujeme vám provést průzkum a zhodnotit, co vašim potřebám bude vyhovovat nejlépe.
Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Saadaval on mitut tüüpi filtreerimistarkvara. Enne kui otsustate, milline valida, soovitame nende kohta rohkem uurida ja hinnata, milline teie vajadustega kõige paremini sobib.
Saatavilla on useita erityyppisiä suodatusohjelmia. Suosittelemme, että teet hieman taustatutkimusta ja arvioit eri ohjelmia ennen kuin valitset sopivan.
बाज़ार में विभिन्‍न प्रकार के फ़िल्‍टरिंग सॉफ्टवेयर हैं. किसी एक या अन्‍य पर निर्णय लेने से पहले, हमारा सुझाव है कि आप कुछ अनुसंधान करें और अपनी आवश्‍यकताओं के अनुसार श्रेष्ठ का मूल्‍यांकन करें.
Számos különböző típusú szűrőszoftver van a piacon. Mielőtt egyik vagy másik mellett döntene, javasoljuk, hogy nézzen utánuk és mérje fel, melyikük illik legjobban az igényeihez.
Margar gerðir síunarhugbúnaðar eru á markaðnum. Við mælum með því að þú kannir hvað er í boði og metir hvaða hugbúnaður uppfyllir þarfir þínar best.
Ada banyak jenis perangkat lunak pemfilteran di pasaran. Sebelum menentukan salah satu, sebaiknya lakukan riset dan penilaian yang mana yang paling sesuai dengan kebutuhan.
Rinkoje yra daugybė skirtingų filtravimo programinės įrangos tipų. Prieš nusprendžiant kažką pasirinkti siūlome išsinagrinėti ir įvertinti, kuri geriausiai atitiks poreikius.
Det finnes mange typer filtreringsprogramvare på markedet. Vi anbefaler at du undersøker de ulike alternativene før du bestemmer deg for hvilket alternativ som passer til dine behov.
Na rynku jest dostępnych wiele różnych typów oprogramowania filtrującego. Przed wybraniem konkretnego produktu najlepiej zebrać szczegółowe informacje na temat poszczególnych programów i ocenić, który z nich będzie najlepiej spełniać Twoje wymagania.
Există multe tipuri diferite de software de filtrare pe piaţă. Înainte de a decide ce software să utilizaţi, vă sugerăm să vă informaţi şi să stabiliţi care este cel mai potrivit pentru nevoile dvs.
На тржишту постоји много различитих типова софтвера за филтрирање. Пре него што се одлучите за неки, предлажемо вам да истражите и процените који најбоље задовољава ваше потребе.
Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.
Na voljo je veliko različnih vrst programske opreme za filtriranje. Preden jo izberete, priporočamo, da se pozanimate in ocenite, katera najbolje izpolnjuje vaše potrebe.
Det finns många olika typer av filtreringsprogram på marknaden. Vi rekommenderar att du undersöker alternativen utifrån dina behov innan du väljer ett program.
มีซอฟต์แวร์การกรองหลากหลายประเภทในท้องตลาด ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกซอฟต์แวร์ใดๆ เราขอแนะนำให้คุณทำการค้นคว้าและประเมินสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด
Piyasada çok çeşitli türde filtreleme yazılımları mevcut. Bunlardan birini diğerlerine tercih etmeden önce biraz araştırma yapmanızı ve hangisinin ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu değerlendirmenizi öneririz.
Có nhiều loại phần mềm lọc khác nhau trên thị trường. Trước khi quyết định chọn phần mềm nào, chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu và đánh giá phần mềm nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
קיימים סוגים רבים ושונים של תוכנות סינון בשוק. לפני שתחליט על תוכנת סינון כזו או אחרת, אנו מציעים שתבצע קצת מחקר ותעריך איזו תוכנה מתאימה ביותר לצרכיך.
বাজারে অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের ফিল্টারিং সফ্টওয়্যার পাওয়া যায়৷ কোনও একটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে আমরা আপনার প্রয়োজন অনুসারে কোনটি সর্বোত্তম সে বিষয়ে আপনাকে কিছুটা গবেষণা ও মূল্যায়ন করার পরামর্শ দিই৷
Tirgū ir pieejami dažādi filtrēšanas programmatūras veidi. Pirms izvēlaties konkrētu programmu, ieteicams veikt izpēti un izvērtēt, kura programma vislabāk atbilst jūsu vajadzībām.
பலவகையான வடிப்பான் மென்பொருள்கள் சந்தையிலுள்ளன. ஏதேனும் ஒன்றைக் குறித்து தீர்மானிக்கும் முன்பு, உங்கள் தேவைகளுக்கு எது சிறந்ததென்று அறிய சில ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
На ринку є багато різних типів програмного забезпечення для фільтрування. Перш ніж вибрати якесь із них, радимо провести певне дослідження та визначити, яке найбільше відповідає вашим потребам.
Kuna aina nyingi tofauti za programu za uchujaji sokoni. Kabla ya kuamua kuchukua moja au nyingine, tunapendekeza kwamba ufanye uchunguzi kiasi na utathmini ni ipi inayofaa mahitaji yako zaidi.
Iragazteko hainbat software mota daude merkatuan. Software bat edo beste aukeratu aurretik, ongi hausnartzea eta zure beharrei hobekien erantzuten diena hautatzea gomendatzen dizugu.
Terdapat banyak jenis perisian penapis yang berbeza di pasaran. Sebelum memutuskan yang mana satu, kami mencadangkan anda membuat beberapa kajian dan menilai mana yang terbaik untuk keperluan anda.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado no mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, é recomendable que te informes acerca deste tipo de software e que escollas o que mellor se adapte ás túas necesidades.
બજારમાં ઘણાં વિવિધ પ્રકારનાં ફિલ્ટરિંગ સૉફ્ટવેર હોય છે. કોઈ એક અથવા બીજાનો નિર્ણય લેતા પહેલા, અમે સૂચન કરીએ છીએ કે તમે થોડી શોધ કરો અને તમારી આવશ્યકતાઓ માટે કઈ શ્રેષ્ઠ છે તે ઍક્સેસ કરો.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ,ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವೊ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
बाजारात भिन्न प्रकारची फिल्टरिंग सॉफ्टवेअर आहेत. पहिले किंवा इतर कोणतेही याचा निर्णय घेण्यापूर्वी आपण काही संशोधन करावे आणि आपल्या गरजांसाठी सर्वोत्कृष्टतेची योग्यता पारखावी अशी विनंती आम्ही करतो.
మార్కెట్‌లో అనేక విభిన్న రకాల ఫిల్టరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు ఉన్నాయి. ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకోవడానికి ముందు, కొంత పరిశోధన చేసి, మీ అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే దాన్ని ఎంచుకోమని మేము మీకు సూచిస్తున్నాము.
مارکیٹ میں فلٹر کرنے کے سافٹ ویئر کی بہت ساری مختلف قسمیں ہیں۔ ایک یا دوسرے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، ہماری تجویز ہے کہ آپ کچھ تحقیق کرکے اندازہ لگا لیں کہ آپ کی ضروریات کیلئے کون بہترین ہے۔
വിപണിയില്‍ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത തരം ഫില്‍റ്ററിംഗ് സോഫ്‍റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ലഭ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് ഏറ്റവും ഉതകുന്നത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെറിയ തോതില്‍ അന്വേഷണം നടത്തി തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു.
  2 Hits maps.google.ca  
На рынке существует множество продуктов для этой цели. Прежде чем выбрать один из них, рекомендуем изучить предложения и понять, какой продукт наиболее полно отвечает вашим требованиям.
Il existe différentes sortes de logiciels de filtrage sur le marché. Avant de vous décider pour l’un ou l’autre, nous vous conseillons de faire quelques recherches et de définir celui qui convient le mieux à vos besoins.
Es gibt die verschiedensten Arten von Filtersoftware auf dem Markt. Bevor Sie sich für die eine oder andere entscheiden, empfehlen wir Ihnen, ein paar Nachforschungen anzustellen und abzuwägen, welche Software Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado en el mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, te recomendamos que te informes acerca de este tipo de software y que elijas el que mejor se adapte a tus necesidades.
Sul mercato esistono molti tipi diversi di software di filtraggio. Prima di scegliere l’uno o l’altro, ti suggeriamo di fare qualche ricerca e di valutare quale risponde meglio alle tue esigenze.
هناك عدة أنواع مختلفة من برامج التصفية في السوق. قبل اتخاذ قرار بشراء أي من هذه الأنواع، نقترح عليك إجراء بعض الأبحاث وتقييم أفضل ما يتلاءم مع احتياجاتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι λογισμικού φιλτραρίσματος στην αγορά. Προτού απορρίψετε κάποιο από αυτά, σας συνιστούμε να κάνετε κάποια έρευνα και να αποφασίσετε ποιο ικανοποιεί καλύτερα τις ανάγκες σας.
Er zijn vele verschillende soorten filtersoftware verkrijgbaar. Voordat u beslist welke u wilt gebruiken, kunt u het beste eerst wat onderzoek doen en bepalen welke software het meest aan uw behoeften voldoet.
Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.
نرم‌افزارهای فیلتر مختلفی در بازار موجود می‌باشد. قبل از تصمیم‌گیری در این مورد، پیشنهاد می‌کنیم مقدار جستجو کرده و مناسب‌ترین مورد برای نیازهای خود را ارزیابی کنید.
На пазара има много различни типове софтуер за филтриране. Преди да изберете един или друг, ви препоръчваме да направите проучване и да прецените кой е най-добър за нуждите ви.
Hi ha molts tipus de programari de filtre al mercat. Abans no us decidiu per un, us recomanem que feu una mica de recerca i que valoreu quin s’ajusta millor a les vostres necessitats.
Na tržištu postoji mnogo različitih vrsta softvera za filtriranje. Prije nego što se odlučite za neki, predlažemo da malo istražite i procijenite koji najbolje odgovara vašim potrebama.
Na trhu je k dispozici mnoho typů filtrovacího softwaru. Než si některý vyberete, doporučujeme vám provést průzkum a zhodnotit, co vašim potřebám bude vyhovovat nejlépe.
Der er mange forskellige typer software til filtrering på markedet. Før du lægger dig fast på noget, foreslår vi, at du laver noget research og vurderer, hvad der passer bedst til dine behov.
Saadaval on mitut tüüpi filtreerimistarkvara. Enne kui otsustate, milline valida, soovitame nende kohta rohkem uurida ja hinnata, milline teie vajadustega kõige paremini sobib.
Saatavilla on useita erityyppisiä suodatusohjelmia. Suosittelemme, että teet hieman taustatutkimusta ja arvioit eri ohjelmia ennen kuin valitset sopivan.
बाज़ार में विभिन्‍न प्रकार के फ़िल्‍टरिंग सॉफ्टवेयर हैं. किसी एक या अन्‍य पर निर्णय लेने से पहले, हमारा सुझाव है कि आप कुछ अनुसंधान करें और अपनी आवश्‍यकताओं के अनुसार श्रेष्ठ का मूल्‍यांकन करें.
Számos különböző típusú szűrőszoftver van a piacon. Mielőtt egyik vagy másik mellett döntene, javasoljuk, hogy nézzen utánuk és mérje fel, melyikük illik legjobban az igényeihez.
Margar gerðir síunarhugbúnaðar eru á markaðnum. Við mælum með því að þú kannir hvað er í boði og metir hvaða hugbúnaður uppfyllir þarfir þínar best.
Ada banyak jenis perangkat lunak pemfilteran di pasaran. Sebelum menentukan salah satu, sebaiknya lakukan riset dan penilaian yang mana yang paling sesuai dengan kebutuhan.
Rinkoje yra daugybė skirtingų filtravimo programinės įrangos tipų. Prieš nusprendžiant kažką pasirinkti siūlome išsinagrinėti ir įvertinti, kuri geriausiai atitiks poreikius.
Det finnes mange typer filtreringsprogramvare på markedet. Vi anbefaler at du undersøker de ulike alternativene før du bestemmer deg for hvilket alternativ som passer til dine behov.
Na rynku jest dostępnych wiele różnych typów oprogramowania filtrującego. Przed wybraniem konkretnego produktu najlepiej zebrać szczegółowe informacje na temat poszczególnych programów i ocenić, który z nich będzie najlepiej spełniać Twoje wymagania.
Există multe tipuri diferite de software de filtrare pe piaţă. Înainte de a decide ce software să utilizaţi, vă sugerăm să vă informaţi şi să stabiliţi care este cel mai potrivit pentru nevoile dvs.
Na trhu je k dispozícii mnoho typov filtrovacieho softvéru. Skôr ako si niektorý vyberiete, odporúčame vám urobiť si prieskum a zhodnotiť, ktorý bude vašim potrebám vyhovovať najlepšie.
Na voljo je veliko različnih vrst programske opreme za filtriranje. Preden jo izberete, priporočamo, da se pozanimate in ocenite, katera najbolje izpolnjuje vaše potrebe.
Det finns många olika typer av filtreringsprogram på marknaden. Vi rekommenderar att du undersöker alternativen utifrån dina behov innan du väljer ett program.
มีซอฟต์แวร์การกรองหลากหลายประเภทในท้องตลาด ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกซอฟต์แวร์ใดๆ เราขอแนะนำให้คุณทำการค้นคว้าและประเมินสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด
Piyasada çok çeşitli türde filtreleme yazılımları mevcut. Bunlardan birini diğerlerine tercih etmeden önce biraz araştırma yapmanızı ve hangisinin ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu değerlendirmenizi öneririz.
Có nhiều loại phần mềm lọc khác nhau trên thị trường. Trước khi quyết định chọn phần mềm nào, chúng tôi khuyên bạn nên nghiên cứu và đánh giá phần mềm nào phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
קיימים סוגים רבים ושונים של תוכנות סינון בשוק. לפני שתחליט על תוכנת סינון כזו או אחרת, אנו מציעים שתבצע קצת מחקר ותעריך איזו תוכנה מתאימה ביותר לצרכיך.
বাজারে অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের ফিল্টারিং সফ্টওয়্যার পাওয়া যায়৷ কোনও একটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আগে আমরা আপনার প্রয়োজন অনুসারে কোনটি সর্বোত্তম সে বিষয়ে আপনাকে কিছুটা গবেষণা ও মূল্যায়ন করার পরামর্শ দিই৷
Tirgū ir pieejami dažādi filtrēšanas programmatūras veidi. Pirms izvēlaties konkrētu programmu, ieteicams veikt izpēti un izvērtēt, kura programma vislabāk atbilst jūsu vajadzībām.
பலவகையான வடிப்பான் மென்பொருள்கள் சந்தையிலுள்ளன. ஏதேனும் ஒன்றைக் குறித்து தீர்மானிக்கும் முன்பு, உங்கள் தேவைகளுக்கு எது சிறந்ததென்று அறிய சில ஆய்வு மற்றும் மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
На ринку є багато різних типів програмного забезпечення для фільтрування. Перш ніж вибрати якесь із них, радимо провести певне дослідження та визначити, яке найбільше відповідає вашим потребам.
Kuna aina nyingi tofauti za programu za uchujaji sokoni. Kabla ya kuamua kuchukua moja au nyingine, tunapendekeza kwamba ufanye uchunguzi kiasi na utathmini ni ipi inayofaa mahitaji yako zaidi.
Iragazteko hainbat software mota daude merkatuan. Software bat edo beste aukeratu aurretik, ongi hausnartzea eta zure beharrei hobekien erantzuten diena hautatzea gomendatzen dizugu.
Terdapat banyak jenis perisian penapis yang berbeza di pasaran. Sebelum memutuskan yang mana satu, kami mencadangkan anda membuat beberapa kajian dan menilai mana yang terbaik untuk keperluan anda.
Existen diferentes tipos de programas de filtrado no mercado. Antes de que te decidas por un programa determinado, é recomendable que te informes acerca deste tipo de software e que escollas o que mellor se adapte ás túas necesidades.
બજારમાં ઘણાં વિવિધ પ્રકારનાં ફિલ્ટરિંગ સૉફ્ટવેર હોય છે. કોઈ એક અથવા બીજાનો નિર્ણય લેતા પહેલા, અમે સૂચન કરીએ છીએ કે તમે થોડી શોધ કરો અને તમારી આવશ્યકતાઓ માટે કઈ શ્રેષ્ઠ છે તે ઍક્સેસ કરો.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ,ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವೊ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
बाजारात भिन्न प्रकारची फिल्टरिंग सॉफ्टवेअर आहेत. पहिले किंवा इतर कोणतेही याचा निर्णय घेण्यापूर्वी आपण काही संशोधन करावे आणि आपल्या गरजांसाठी सर्वोत्कृष्टतेची योग्यता पारखावी अशी विनंती आम्ही करतो.
మార్కెట్‌లో అనేక విభిన్న రకాల ఫిల్టరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లు ఉన్నాయి. ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకోవడానికి ముందు, కొంత పరిశోధన చేసి, మీ అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే దాన్ని ఎంచుకోమని మేము మీకు సూచిస్తున్నాము.
مارکیٹ میں فلٹر کرنے کے سافٹ ویئر کی بہت ساری مختلف قسمیں ہیں۔ ایک یا دوسرے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، ہماری تجویز ہے کہ آپ کچھ تحقیق کرکے اندازہ لگا لیں کہ آپ کی ضروریات کیلئے کون بہترین ہے۔
വിപണിയില്‍ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത തരം ഫില്‍റ്ററിംഗ് സോഫ്‍റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ലഭ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് ഏറ്റവും ഉതകുന്നത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചെറിയ തോതില്‍ അന്വേഷണം നടത്തി തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow