se of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      419 Results   134 Domains
  36 Hits www.honjo-chem.co.jp  
Blast SE of North Bay, ON
Dynamitage SE de North Bay, ON
  www.contec.pl  
With a breathtaking view of Florence below, the Antico Spedale del Bigallo is a medieval building of 13th century, which lies on a hill 5 km. SE of the city.
L'Ancien Hôpital Bigallo est un immeuble de 1200, situé sur une colline, à 5 km. sud-est de Florence, d'où vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur la ville.
Das Alte Krankenhaus Bigallo ist ein Gebäude von 1200, auf einem Hügel, 5 km entfernt. süd-östlich von Florenz, von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt genießen können.
L'Antico Spedale del Bigallo è una costruzione del 1200, situata su una collina a 5 km. a Sud Est di Firenze, da dove si può godere un incantevole panorama della città.
  www.agr.ca  
A survey of 109 fields was conducted across western Canada in spring 2007 to determine the extent of ALS-inhibitor and dicamba (synthetic auxin) resistance in kochia. Weed seedlings were collected from fields in three provinces of western Canada and transplanted into the greenhouse. Seeds were harvested from selfed plants, and the F1 progeny were screened for resistance to the ALS-inhibitor mixture thifensulfuron-tribenuron or dicamba. All kochia populations were susceptible to dicamba. ALS inhibitor-resistant kochia was found in 85% of the fields surveyed in western Canada: 80 of 95 fields in Alberta, six of seven fields in Saskatchewan, and all seven fields in Manitoba. For the 93 ALS inhibitor-resistant populations, the mean frequency (±SE) of parental plants classified as resistant was 61 ± 3%. Most of the resistant populations (87%) were heterogeneous and contained both resistant and susceptible individuals. ALS sequence data (Pro197 and Asp376 mutations) and genotyping data (Trp574 mutation) obtained for 87 kochia parental (i.e., field-collected) plants confirmed the presence of all three target-site mutations as well as two mutational combinations (Pro197 + Trp574, Asp376 + Trp574) in resistant individuals.
Une enquête portant sur 109 champs de l’Ouest canadien au printemps 2007 visait à déterminer l’étendue de la résistance au dicamba (auxine synthétique) et aux inhibiteurs de l’acétolactate synthétase (ALS) chez le kochia à balais. Des plantules de mauvaises herbes ont été prélevées dans les champs de trois provinces de l’Ouest et transplantées dans une serre. Nous avons récolté les graines des plantes autofécondées et vérifié la résistance des sujets de la F1 au dicamba et au mélange de thifensulfuron-tribénuron inhibant l’ALS. Toutes les populations de kochia à balais étaient sensibles au dicamba. Des plantes de kochia résistantes aux inhibiteurs de l’ALS étaient présentes dans 85 % des champs échantillonnés : 80 des 95 champs de l’Alberta, six des sept champs de la Saskatchewan ainsi que dans les sept champs du Manitoba. Chez les 93 populations résistantes aux inhibiteurs de l’ALS, la fréquence moyenne (± erreur type) de plantes parentales considérées comme résistantes était de 61 ± 3 %. La plupart des populations résistantes (87 %) étaient hétérogènes et contenaient à la fois des individus sensibles et résistants. Les données de séquence (mutations Pro197 et Asp376) et de génotypage (mutation Trp574) du gène ALS obtenues pour 87 plantes parentales (prélevées dans les champs) ont confirmé la présence des trois mutations de la cible ainsi que de deux combinaisons de mutations (Pro197 + Trp574; Asp376 + Trp574) chez les individus résistants.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
A survey of 109 fields was conducted across western Canada in spring 2007 to determine the extent of ALS-inhibitor and dicamba (synthetic auxin) resistance in kochia. Weed seedlings were collected from fields in three provinces of western Canada and transplanted into the greenhouse. Seeds were harvested from selfed plants, and the F1 progeny were screened for resistance to the ALS-inhibitor mixture thifensulfuron-tribenuron or dicamba. All kochia populations were susceptible to dicamba. ALS inhibitor-resistant kochia was found in 85% of the fields surveyed in western Canada: 80 of 95 fields in Alberta, six of seven fields in Saskatchewan, and all seven fields in Manitoba. For the 93 ALS inhibitor-resistant populations, the mean frequency (±SE) of parental plants classified as resistant was 61 ± 3%. Most of the resistant populations (87%) were heterogeneous and contained both resistant and susceptible individuals. ALS sequence data (Pro197 and Asp376 mutations) and genotyping data (Trp574 mutation) obtained for 87 kochia parental (i.e., field-collected) plants confirmed the presence of all three target-site mutations as well as two mutational combinations (Pro197 + Trp574, Asp376 + Trp574) in resistant individuals.
Une enquête portant sur 109 champs de l’Ouest canadien au printemps 2007 visait à déterminer l’étendue de la résistance au dicamba (auxine synthétique) et aux inhibiteurs de l’acétolactate synthétase (ALS) chez le kochia à balais. Des plantules de mauvaises herbes ont été prélevées dans les champs de trois provinces de l’Ouest et transplantées dans une serre. Nous avons récolté les graines des plantes autofécondées et vérifié la résistance des sujets de la F1 au dicamba et au mélange de thifensulfuron-tribénuron inhibant l’ALS. Toutes les populations de kochia à balais étaient sensibles au dicamba. Des plantes de kochia résistantes aux inhibiteurs de l’ALS étaient présentes dans 85 % des champs échantillonnés : 80 des 95 champs de l’Alberta, six des sept champs de la Saskatchewan ainsi que dans les sept champs du Manitoba. Chez les 93 populations résistantes aux inhibiteurs de l’ALS, la fréquence moyenne (± erreur type) de plantes parentales considérées comme résistantes était de 61 ± 3 %. La plupart des populations résistantes (87 %) étaient hétérogènes et contenaient à la fois des individus sensibles et résistants. Les données de séquence (mutations Pro197 et Asp376) et de génotypage (mutation Trp574) du gène ALS obtenues pour 87 plantes parentales (prélevées dans les champs) ont confirmé la présence des trois mutations de la cible ainsi que de deux combinaisons de mutations (Pro197 + Trp574; Asp376 + Trp574) chez les individus résistants.
  2 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
In Subareas 18-7 and 18-8, that portion of Subarea 18-7 that lies northerly of a line from a square white boundary sign on Vancouver Island, near 48? 46.179’ N and 123? 34.654’ W, to a square white boundary sign on Saltspring Island SE of Burial Islet, near 48? 45.992’ N and 123?
Dans les sous-secteurs 18-7 et 18-8, cette partie de la sous-secteur 18-7 qui s'étend vers le nord à partir d'une borne carrée blanche sur l'île de Vancouver, près du médian 48°46.179' N et 123°34.654' O, vers une borne frontalière carrée blanche au SE de l'île de Saltspring de l'îlot Burial, près du médian 48°45.992' N et 123°33.777' O, et vers le sud d'un tracé à partir d'une borne frontalère carrée blanche sur l'île de Saltspring à environ 1,5 mile nautique ESE de Musgrave Point, près du médian 48°43.982' N et 123°31.418' O, jusqu'à une borne frontalière carrée blanche sur l'île de Vancouver à environ 0,5 mile nautique au NO de Cherry Point, près du médian 48°43.197' N et 123°33.708' O, la remise à l'eau obligatoire du saumon quinnat est en vigueur du 1er août au 15 oct.
  5 Hits parl.gc.ca  
Protection should be extended beyond just the public service, so that people who witness wrongdoing and are not employees per se of the public service should be able to report the wrongdoing because they have protection.
Nous croyons que la loi devrait couvrir également d'autres secteurs. Cette protection devrait s'étendre au-delà de la fonction publique afin que les gens qui sont témoins d'actes répréhensibles sans être à l'emploi de la fonction publique puissent les dénoncer parce qu'ils bénéficieront de cette protection. L'exemple que je vous ai donné est celui d'un comptable qui constate des activités frauduleuses dans le cadre de son travail. Il devrait pouvoir les dénoncer même s'il n'est pas fonctionnaire.
  6 Hits scc.lexum.org  
, dissenting: The Peters case, supra, is neither in law nor in fact a controlling authority for the present case which came to this Court not upon specific questions of fact but at large so as to enable this Court to consider both law and fact as they bear on the position inter se of the shopping centre owner and of the lawful picketer in a legal strike.
Le juge en chef Laskin et les juges Spence et Beetz, dissidents: L’affaire Peters, précitée, n’a aucune valeur de précédent en droit ou en fait en l’espèce, où cette Cour doit se prononcer non pas sur des questions de fait précises mais sur des questions de droit et de fait dans la mesure où elles visent l’opposition entre le propriétaire du centre commercial et la personne qui fait du piquetage licite au cours d’une grève légale.
  www.eu2005.lu  
The meeting of the "Economic and Financial Affairs" Council the next day confirmed the feeling that major difficulties continue, mainly because of the reservations expressed by non-member countries of the Euro Zone regarding the advisability per se of reforming the pact.
Sous la présidence du Premier ministre, ministre des Finances, Jean-Claude Juncker, les ministres des Finances des 12 pays membres de la zone Euro ont du constater après neuf heures et demie de débats qu'un accord à ce stade n'était pas possible. La réunion du Conseil "Affaires économiques et financières" du lendemain a confirmé le sentiment que des difficultés majeures subsistent, notamment en raison des réserves émises par des pays non membres de la zone Euro quant à l'opportunité même d'une réforme du pacte.
  20 Hits www.visitgreece.gr  
Rizokastro in Milaki, located 5 km SE of Aliveri, one of the oldest fortresses dating back to the Frankish rule, with its water tanks, warehouses, barracks and a tower.
Το Ριζόκαστρο στο Μηλάκι, 5 χλμ. ΝΑ του Αλιβερίου, από τα παλαιότερα φρούρια της Φραγκοκρατίας, με στέρνες, αποθήκες, στρατώνες και πύργο- Τον υδροβιότοπο της λίμνης Δύστου, μετά το Μηλάκι και το Πράσινο. Αποτελεί
  2 Hits www.cbif.gc.ca  
Left: Rocky Mountain Dotted Blue (Euphilotes ancilla ancilla), male. Rosefield, SE of Val Marie, Sask. 20.VI.74 R.R. Hooper
À gauche : Euphilotes ancilla ancilla mâle. Rosefield, SE de Val Marie, Sask. 20.VI.74 R.R. Hooper
  www5.agr.gc.ca  
A survey of 109 fields was conducted across western Canada in spring 2007 to determine the extent of ALS-inhibitor and dicamba (synthetic auxin) resistance in kochia. Weed seedlings were collected from fields in three provinces of western Canada and transplanted into the greenhouse. Seeds were harvested from selfed plants, and the F1 progeny were screened for resistance to the ALS-inhibitor mixture thifensulfuron-tribenuron or dicamba. All kochia populations were susceptible to dicamba. ALS inhibitor-resistant kochia was found in 85% of the fields surveyed in western Canada: 80 of 95 fields in Alberta, six of seven fields in Saskatchewan, and all seven fields in Manitoba. For the 93 ALS inhibitor-resistant populations, the mean frequency (±SE) of parental plants classified as resistant was 61 ± 3%. Most of the resistant populations (87%) were heterogeneous and contained both resistant and susceptible individuals. ALS sequence data (Pro197 and Asp376 mutations) and genotyping data (Trp574 mutation) obtained for 87 kochia parental (i.e., field-collected) plants confirmed the presence of all three target-site mutations as well as two mutational combinations (Pro197 + Trp574, Asp376 + Trp574) in resistant individuals.
Une enquête portant sur 109 champs de l’Ouest canadien au printemps 2007 visait à déterminer l’étendue de la résistance au dicamba (auxine synthétique) et aux inhibiteurs de l’acétolactate synthétase (ALS) chez le kochia à balais. Des plantules de mauvaises herbes ont été prélevées dans les champs de trois provinces de l’Ouest et transplantées dans une serre. Nous avons récolté les graines des plantes autofécondées et vérifié la résistance des sujets de la F1 au dicamba et au mélange de thifensulfuron-tribénuron inhibant l’ALS. Toutes les populations de kochia à balais étaient sensibles au dicamba. Des plantes de kochia résistantes aux inhibiteurs de l’ALS étaient présentes dans 85 % des champs échantillonnés : 80 des 95 champs de l’Alberta, six des sept champs de la Saskatchewan ainsi que dans les sept champs du Manitoba. Chez les 93 populations résistantes aux inhibiteurs de l’ALS, la fréquence moyenne (± erreur type) de plantes parentales considérées comme résistantes était de 61 ± 3 %. La plupart des populations résistantes (87 %) étaient hétérogènes et contenaient à la fois des individus sensibles et résistants. Les données de séquence (mutations Pro197 et Asp376) et de génotypage (mutation Trp574) du gène ALS obtenues pour 87 plantes parentales (prélevées dans les champs) ont confirmé la présence des trois mutations de la cible ainsi que de deux combinaisons de mutations (Pro197 + Trp574; Asp376 + Trp574) chez les individus résistants.
  8 Hits www.monumentaltrees.com  
Monkey-puzzle just SE of Lonquimay Volcano, Malacahuello, Chile
Araucaria du Chili just SE of Lonquimay Volcano, Malacahuello, Chili
Chilenische Araukarie just SE of Lonquimay Volcano, Malacahuello, Chile
Araucaria de Chile just SE of Lonquimay Volcano, Malacahuello, Chile
Apenboom just SE of Lonquimay Volcano, Malacahuello, Chili
  6 Hits csc.lexum.org  
, dissenting: The Peters case, supra, is neither in law nor in fact a controlling authority for the present case which came to this Court not upon specific questions of fact but at large so as to enable this Court to consider both law and fact as they bear on the position inter se of the shopping centre owner and of the lawful picketer in a legal strike.
Le juge en chef Laskin et les juges Spence et Beetz, dissidents: L’affaire Peters, précitée, n’a aucune valeur de précédent en droit ou en fait en l’espèce, où cette Cour doit se prononcer non pas sur des questions de fait précises mais sur des questions de droit et de fait dans la mesure où elles visent l’opposition entre le propriétaire du centre commercial et la personne qui fait du piquetage licite au cours d’une grève légale.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Approximately 15 km NW of Imikula Lake in the Ferguson Lake map area, north-south trending delicate striae are preserved on the lee-side (SE) of a NE-SW trending ridge of mafic volcanic rocks. The northward sense of movement is derived from mini whaleback forms consisting of rounded and striated bedrock at the upflow end and a gentle, striated slope at the downflow end.
Approximativement à 15 km au nord-ouest du lac Imikula dans la région de la carte Ferguson Lake, de délicates stries orientées nord-sud sont conservées sur la face aval (SE) d'une crête de roches volcaniques mafiques orientée NE-SO. La direction vers le nord de l'écoulement est dérivée de mini formes de terrain en dos de baleine consistant en protubérances rocheuses arrondies et striées à l'extrémité amont (sud) et présentant une pente douce et striée en aval (nord).
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Approximately 15 km NW of Imikula Lake in the Ferguson Lake map area, north-south trending delicate striae are preserved on the lee-side (SE) of a NE-SW trending ridge of mafic volcanic rocks. The northward sense of movement is derived from mini whaleback forms consisting of rounded and striated bedrock at the upflow end and a gentle, striated slope at the downflow end.
Approximativement à 15 km au nord-ouest du lac Imikula dans la région de la carte Ferguson Lake, de délicates stries orientées nord-sud sont conservées sur la face aval (SE) d'une crête de roches volcaniques mafiques orientée NE-SO. La direction vers le nord de l'écoulement est dérivée de mini formes de terrain en dos de baleine consistant en protubérances rocheuses arrondies et striées à l'extrémité amont (sud) et présentant une pente douce et striée en aval (nord).
  3 Hits iptv-falcon.com  
Road 1m (1.6km) SE of Holyhead, off B4545
Ffordd 1m (1.6km) i’r De Ddwy. o Gaergybi, oddi ar y B4545
  15 Hits www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  
2013-05-27: M=4.5 - 9 km SE of Fort St. John, BC
2013-05-27: M=4,5 - 9 km SE de Fort St. John, BC
  23 Hits lutecia-smart-design-hotel-lisbon.hotel-ds.com  
23 km SE of Maniwaki, QC
23 km SE de Maniwaki, QC
  www.celotajs.lv  
This is a highland swamp with several little lakes. At the SE of the area is a wooden trail.
Augstā purva masīvs ar vairākiem purva ezeriņiem, kura DA daļā izveidota laipu taka.
  3 Hits cadw.gov.wales  
Road 1m (1.6km) SE of Holyhead, off B4545
Ffordd 1m (1.6km) i’r De Ddwy. o Gaergybi, oddi ar y B4545
  17 Hits www.seismescanada.rncan.gc.ca  
2013-05-27: M=4.5 - 9 km SE of Fort St. John, BC
2013-05-27: M=4,5 - 9 km SE de Fort St. John, BC
  vasteplant.net  
You find us at 20-minute drive from downtown, more precisely SE of Oradea on the road leading to Deva (DN79).
Ne găseşti la 20 de minute de mers cu maşina din centrul oraşului, mai exact în SE orașului Oradea, pe drumul care duce spre Deva (DN79).
  www.fao.org  
This is of utmost importance, for example, to utilize soil information for policy development and the building of observation systems. Harmonization and establishing guidelines and standards should not be a goal per se of the GSP.
Il est fondamental, par exemple, d’utiliser l'information sur les sols pour élaborer les politiques et créer des systèmes d'observation. L'harmonisation et l'élaboration de lignes directrices et normes ne devraient pas être un objectif en soi du Partenariat. La standardisation implique toujours un coût pour les différentes parties prenantes et donc une analyse coût / bénéfice claire doit être fournie pour justifier toutes les activités de standardisation. De nombreuses normes pour les mesures et observations du sol, la collecte et la gestion des données existent. Le PMS va agir pour associer et faciliter un partenariat entre les différents acteurs afin de développer des synergies et des économies pour tous les partenaires.
Es de suma importancia por ejemplo utilizar información de suelos para sustentar el desarrollo de políticas y la construcción de sistemas de observación. La armonización y el establecimiento de guías y normas no deben ser un objetivo per se de la Alianza. La armonización y el establecimiento de guías y estándares no deberá ser una meta como tal de la Alianza. La armonización siempre implica un costo para los distintos actores y requiere por lo tanto de un análisis tangible de costo / beneficio para justificar cualquier actividad de armonización. Existen y están disponibles muchas normas y estándares para las mediciones del suelo, la observación, recolección de datos y su manejo. La Alianza actuará para unir y facilitar la asociación entre los diversos actores para desarrollar sinergias y ahorros de costos para todos los socios.
  7 Hits penelope.uchicago.edu  
Citerna is a peaceful village at the western edge of Umbria, about 1 km from the Tuscan border, between Città di Castello (15 km by road) and Arezzo (27 km). It is about 8 km SE of Anghiari and 12 km SW of S. Giustino.
Citerna è un paese ai confini occidentali dell' Umbria, a cerca 1 km della Toscana, fra Città di Castello (15 km per la strada) ed Arezzo (27 km). Si trova a cerca 12 km a SO di S. Giustino.
  46 Hits www.chemtraxlimited.com  
SE. of rock.
SE. de la roche.
  www.artaediciones.com  
The church of St. Martin in Biskupice, SE of Kraków.
Sobota, 12 stycznia 2008, 14:04 (Kategorie: kościoły, okolice Krakowa, Pogórza)
  fechimm.coop  
SE of McKellips & Rural R, Tempe, AZ 85281
Apartamentos por menos de $600 en Tempe
  2 Hits www.digestivohernandezguerra.com  
The Pur­po­se of your trip;
Фо­тог­ра­фия 5 см×5 см;
  2 Hits www.spieleautorenzunft.de  
We want to take care of your well-being in a very holistic sen­se of the word. In the new­ly reno­va­ted sau­na you can sweat away all the stress of ever­y­day life. It also sti­mu­la­tes cir­cu­la­ti­on and helps your body to rid its­elf of toxins – refres­hing and rela­xing at the same time.
Vot­re bien-être com­plet est assu­ré. Dans le sau­na récem­ment réno­vé, vous pou­vez tran­spi­rer tout vot­re stress quo­ti­di­en. En out­re, il sti­mu­le la cir­cu­la­ti­on et aide vot­re corps à se débarr­as­ser des toxi­nes.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
"Add country roads and cycleway SE of Newport"
"航空写真をもとにして Wolf Lake Bemiji MN近隣の道路を編集しました."
"Lisasin maateid ja jalgrattatee Newportist kagus"
1 2 3 4 5 6 7 Arrow