тя е – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'346 Results   256 Domains
  5 Hits www.google.com.br  
Английската кралица дава началото на Кралския канал в YouTube. Тя е първият монарх, установил видеоприсъствие по този начин.
Die Königin von England startet den Royal Channel auf YouTube. Sie ist die erste Monarchin, die eine solche Videopräsenz einrichtet.
La reina de Inglaterra crea The Royal Channel, el canal de la casa real británica en YouTube. Se convierte así en la primera monarca que utiliza este medio para establecer su presencia en vídeo.
Η Βασίλισσα της Αγγλίας παρουσιάζει στο YouTube το κανάλι The Royal Channel. Είναι ο πρώτος μονάρχης που δημοσιεύει βίντεο με αυτόν τον τρόπο.
英国王室が YouTube に The Royal Channel を開設。このような方法で動画に登場した君主はエリザベス女王が初めて。
ملکه انگلیس کانال سلطنتی را در YouTube راه اندازی کرد. او اولین ملکه ای بود که یک فعالیت نمایش ویدیو را به این روش راه اندازی کرد.
La reina d’Anglaterra crea el seu propi canal, The Royal Channel, a YouTube. D’aquesta manera, es converteix en la primera monarca que utilitza aquest sistema per tenir presència de vídeo.
Engleska kraljica pokreće Royal Channel na usluzi YouTube. Ona je prvi monarh koji na ovaj način uspostavlja videoprisutnost.
Den engelske dronning opretter The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monark, der uploader videoer på nettet på denne måde.
Englannin kuningatar julkistaa Kuningasperheen kanavan YouTubessa. Hän on ensimmäinen videopalvelun käyttöön ottanut hallitsija.
Az angol királynő elindítja a Királyi csatornát a YouTube-on. Ő az első uralkodó, aki ezzel a módszerrel teremt videokapcsolatot az alattvalóival.
Anglijos karalienė „YouTube“ paleidžia „The Royal Channel“ (karališkąjį kanalą). Ji yra pirmoji monarchė, tokiu būdu pasirodanti vaizdo įrašuose.
Dronningen av England lanserer The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monarken som starter en videotjeneste på denne måten.
W imieniu królowej Anglii zostaje założony The Royal Channel w YouTube. Jest ona pierwszą monarchinią, która zdecydowała się publikować filmy w ten sposób.
Regina Angliei lansează The Royal Channel (Canalul regal) pe YouTube. Ea este primul monarh care stabileşte astfel o prezenţă online.
Королева Великобритании открывает Королевский канал на YouTube. Она первой из монархов воспользовалась возможностями видео в Интернете.
Angleška kraljica v YouTubu ustvari kanal The Royal Channel. Je prvi monarh, ki vzpostavi tovrstno prisotnost v videoskupnosti.
Drottningen av England lanserar hovets officiella kanal The Royal Channel på YouTube. Hon är den första regenten som publicerar den här typen av videomaterial på webben.
พระราชินีแห่งอังกฤษได้เปิดตัว The Royal Channel บน YouTube พระองค์เป็นกษัตริย์องค์แรกที่สร้างการนำเสนอทางวิดีโอในลักษณะนี้
Nữ hoàng Anh công bố Kênh hoàng gia trên YouTube. Bà là nữ hoàng đầu tiên tạo lập sự hiện diện qua video theo cách này.
מלכת אנגליה משיקה את הערוץ המלכותי ב-YouTube. זהו בית המלוכה הראשון שיוצר נוכחות באינטרנט בצורה זו.
Anglijas karaliene pakalpojumā YouTube izveido kanālu The Royal Channel. Viņa ir pirmais monarhs, kas izveido šādu video kanālu.
  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Бланка живее в родния си град Сплит. Тя е една от най-големите състезателки по висок скок за всички времена и...
Based in her hometown of Split, Blanka is one of the greatest high-jumpers of all-time, having won the World...
Originaire de Split, Blanka est l’une des meilleures athlètes de saut en hauteur de tous les temps. Elle a remporté les...
Mit dem Gewinn der Weltmeisterschaften 2007 und 2009, der Europameisterschaften 2010 sowie der...
Blanka vive en su ciudad natal de Split y es una de las mejores saltadoras de altura de todos los tiempos. Ganó el...
Nativa di Spalato, dove tutt’ora risiede, Blanka è una delle migliori saltatrici in alto di tutti i tempi. E' stata...
A viver na sua cidade natal de Split, Blanka é uma das maiores atletas de salto em altura de sempre, tendo ganho os...
Η Blanka, ορμώμενη από την πατρίδα της στο Σπλιτ της Κροατίας, είναι από τις σημαντικότερες αθλήτριες του άλματος εις...
Blanka woont in Split en is een van de beste hoogspringers ooit: ze werd wereldkampioen in 2007 en 2009, Europees...
Sa stalnim prebivalištem u Splitu, Blanka je postala jedna od najvećih skakačica u vis svih vremena osvojivši Svjetsko...
Blanka, která žije ve svém domovském městě Splitu, patří mezi nejlepší skokanky do výšky všech dob – zvítězila na...
Blanka kommer fra Split og er en af verdens bedste højdespringere nogensinde. Hun blev verdensmester i 2007 og 2009,...
Oma kodulinnas Splitis elav Blanka kuulub kõigi aegade parimate kõrgushüppajate hulka, olles võitnud...
Synnyinkaupungissaan Splitissä asuva Blanka on yksi kaikkien aikojen parhaista korkeushyppääjistä. Hän voitti...
Blanka – aki szülővárosában, Splitben él – minden idők egyik legeredményesebb magasugrója: 2007-ben és 2009-ben...
Blanka gyvena gimtajame Splito mieste ir yra viena iškiliausių visų laikų šuolininkių į aukštį, laimėjusi 2007 ir 2009...
W swoim rodzinnym mieście, Splicie, Blanka jest jednym z najlepszych skoczków wzwyż wszech czasów. Zdobyła złoto na...
Blanka locuiește în orașul său natal, Split, și este una dintre cele mai bune sportive la săritura în înălțime din...
Blanka, ki živi v rodnem Splitu, je ena izmed najboljših skakalk v višino vseh časov in je zmagala na svetovnem...
Blanka bor i sin barndomsstad Split och är en av världens bästa höjdhoppare genom tiderna. Hon har bland annat vunnit...
Blanka, kura dzīvo savā dzimtajā pilsētā Splitā, ir viena no visu laiku izcilākajām augstlēcējām un ir uzvarējusi...
Tgħix f'raħal twelidha ta' Split, Blanka hija waħda mill-aqwa high-jumpers ta' kull żmien, rebbieħa tal-Kampjonati...
Is ina baile dúchais Split atá Blanka ag cur fúithi agus tá sí ar dhuine de na léimneoirí arda ab fhearr dar mhair...
  7 Hits www.amt.it  
В тесен смисъл, интерлингвистиката изучава историята, структурата, създаването и използването на плановите езици. Тя е тясно свързана с области като философия на езика и езиково планиране и моделиране.
In a narrow sense, interlinguistics studies the history, structure, creation and use of planned languages. It is closely related to fields such as philosophy of language and language planning and modeling.
Dans un sens plus restreint, l’interlinguistique étudie l’histoire, la structure, la création et l’usage des langues construites pour la communication internationale. Elle est étroitement liée à des domaines tels que la philosophie du langage, la normalisation linguistique et la modélisation linguistique.
Im engeren Sinne befasst sich die Interlinguistik mit der Geschichte, Struktur, Entstehung und Anwendung von Plansprachen. Sie ist eng verwandt mit Fachgebieten wie der Sprachphilosophie, Sprachplanung und -modellierung.
En un sentido estricto, la Interlinguística estudia la historia, estructura, creación y uso de las lenguas planificadas. Está intimamente relacionada con campos como la filosofía del lenguaje , la planificación linguística y los modelos de lenguaje
In senso stretto, l'interlinguistica studia la storia, la struttura, la creazione e l'uso delle lingue pianificate. Essa è strettamente legata a settori quali filosofia del linguaggio, la pianificazione e modellazione linguistica.
In enge zin bestudeert interlinguïstiek de geschiedenis, structuur, creatie en het gebruik van plantalen. Het vak is nauw verwant met vakken als taalfilosofie en taalplanning en modellering.
I en mere snæver forstand undersøger interlingvistikken historien, skabelsen og anvendelsen af plansprog. Der er en tæt forbindelse til forskningsfelter som sprogfilosofi, sprogplanlægning og sprogmodellering.
Kitsamas mõttes uurib interlingvistika plaankeelte ajalugu struktuuri, loomist ja kasutamist. See on lähedalt seotud keelefilosoofia ning keele planeerimise ja kujundamisega.
Szűkebb értelemben, az interlingvisztika a tervezett nyelvek történetét, szerkezetét, létrehozását és használatát tanulmányozza. Közel áll a nyelvfilozófiához és a nyelvi tervezéshez és modellálásához.
Plačiąja prasme interlingvistika tiria istoriją, sukūrimą ir panaudojimą planinių kalbų. Tai glaudžiai susiję su tokia sritimi kaip filosofinė kalba, jos planavimas ir moderavimas.
Natomiast przedmiotem interlingwistyki w węższym znaczeniu tego terminu jest przede wszystkim historia, struktura, tworzenie i stosowanie języków sztucznych. Jest to więc nauka ściśle związana z takimi dziedzinami, jak filozofia języka oraz planowanie i modelowanie języka.
Într-un sens strict, lingvistica se ocupă cu istoria, structura, apariția și utilizarea limbilor planificate. Ea este strâns înrudită cu domeniile de specialitate precum filosofia limbajului, modelarea și planificarea lingvistică.
Интерлингвистика в узком значении этого термина изучает историю, структуру, создание и использование искусственных языков. Это тесно связано с такими областями, как философия языка, планирование и моделирование языка.
V užšom zmysle slova sa interlingvistika zaoberá históriou, štruktúrou, vytváraním a používaním plánovaných jazykov. Je úzko spätá s filozofiou jazyka, jazykovým plánovaním a modelovaním jazyka.
V ožjem smislu interlingvistika preučuje zgodovino, strukturo in uporabo načrtovanih jezikov. Sorodna je s področji lingvistike kot so filozofija jezikov ter načrtovanje in modeliranje jezikov.
Šaurā nozīmē interlingvistika pēta mākslīgo valodu vēsturi, struktūru, veidošanu un lietojumu. Viņa ir cieši saistīta ar tādām nozarēm kā valodas filozofija un valodas plānošana un modelēšana.
Sa chiall chúng, staidéir interlinguistics an stair, struchtúr, a chruthú agus a úsáid teangacha atá beartaithe. Tá sé a bhaineann go dlúth le réimsí ar nós . fealsúnacht teanga agus pleanáil agus samhaltú teanga.
  6 Hits www.dhamma.org  
Хора от различни религии, както и атеисти откриват, че курсът по медитация е полезен и благотворен за тях. Випассана е изкуство за живеене, тя е начин на живот. Макар Випассана да представлява същината на учението преподавано от Буда, тя не е религия.
People from many religions and no religion have found the meditation course helpful and beneficial. Vipassana is an art of living, a way of life. While it is the essence of what the Buddha taught, it is not a religion; rather, it is the cultivation of human values leading to a life which is good for oneself and good for others.
Des gens de beaucoup de religions et sans religion ont trouvé le cours de méditation utile et bénéfique. Vipassana est un art de vivre, une manière de vivre. Bien qu’étant l'essence de l'enseignement du Bouddha, ce n'est pas une religion, c'est plutôt la culture de valeurs humaines menant à une vie qui est bonne pour soi, et bonne pour les autres.
Menschen unterschiedlicher oder keiner Religionszugehörigkeit fanden den Meditationskurs hilfreich und haben Nutzen daraus gezogen. Vipassana ist eine Kunst zu leben, eine Lebensart. Obwohl es der Kern, die Essenz dessen ist, was der Buddha lehrte, ist es keine Religion. Es ist vielmehr das Kultivieren von menschlichen Werten, das zu einem Leben führt, das gut für einen selbst ist und auch gut für andere.
Personas de varias religiones y que no practican ninguna han encontrado que el curso de meditación les ha ayudado y beneficiado. La Vipassana es un arte de vivir, una forma de vida. Aun cuando es la esencia de lo que enseñó el Buda, no es una religión; se trata, más bien, del cultivo de los valores humanos que conducen a una vida que es buena para uno mismo y buena para los demás.
Pessoas de muitas religiões e sem alguma religião têm considerado o curso de meditação útil e benéfico. A meditação Vipassana é uma arte de viver, uma forma de viver. Enquanto for a essência do que o Buda ensinou, não é uma religião; em vez disso, é o cultivo de valores humanos que conduzem a uma vida que é boa para si mesmo e boa para os outros.
Mensen van vele godsdiensten en zonder godsdienst hebben de meditatiecursus als nuttig en waardevol ervaren. Vipassana is een levenskunst, een manier van leven. Hoewel het de essentie is van wat de Boeddha onderwees, is het geen godsdienst; het is eerder het cultiveren van menselijke waarden wat leidt tot een leven dat goed is voor onszelf en voor anderen.
مردم از ادیان بسیار گوناگون و یا بی اعتقاد به هیچ دینی، دوره مراقبه را مفید و سودمند یافته اند. ویپاسانا یک هنر و یک روش زندگی است. اگر چه این تمرین، عصاره تعالیم بوداست ولی یک دین محسوب نمی شود، بلکه در واقع پروراندن ارزش های انسانی است که منجر به یک زندگی پر بار می شود که هم برای خود و هم برای دیگران نیکی به همراه می آورد.
Lidé mnoha vyznání i bez vyznání zjistili, že tento meditační kurz je pro ně užitečný a prospěšný. Vipassana je způsob života, umění žít. I když je podstatou toho, co učil Buddha, není náboženstvím. Spíše je procesem rozvíjení lidských hodnot směřujícím k životu, který je dobrý pro každého z nás i pro druhé.
विभिन्न संप्रदायों के लोग एवं वे भी जो किसी संप्रदाय में विश्वास नहीं रखते, सभीने विपश्यना को लाभदायक ही पाया है। विपश्यना जीवन जीने की कला है। यह भगवान बुद्ध की शिक्षा का सार है लेकिन यह कोई संप्रदाय नहीं है। वरन यह मानवी मूल्यों के संवर्धन का उपाय है जो अपने एवं औरों के लिए हितकारी है।
A meditációt a legkülönbözőbb vallású és nem vallásos emberek találták hasznosnak és előnyösnek. A Vipassana egy életmód, az élet művészete. Bár ez a Buddha tanításának a lényege, nem vallás, hanem inkább az emberi értékek finomítása, és olyan életet eredményez, ami jó az egyénnek és jó másoknak is.
Orang-orang dari berbagai agama dan tanpa agama mendapatkan bahwa kursus meditasi ini membantu dan bermanfaat. Vipassana adalah suatu seni hidup, suatu cara untuk menjalani hidup. Meski ini merupakan inti dari apa yang diajarkan oleh sang Buddha, ini bukanlah sebuah agama; melainkan penanaman akan nilai-nilai kemanusiaan yang membawa menuju suatu kehidupan yang baik bagi seseorang dan juga baik bagi orang lain.
Dla ludzi wielu wyznań, podobnie jak dla niewierzących, kurs medytacji okazał się bardzo pomocny i korzystny. Vipassana jest sztuką życia, sposobem życia. Chociaż stanowi esencję nauk Buddy, nie jest religią. Jest raczej rozwijaniem ludzkich zalet, co wiedzie nas do życia, które jest dobre dla nas samych i dla innych.
Oameni de multe religii sau nicio religie au gasit cursul de meditatie util si folositor. Vipassana este o arta de a trai, un mod de viata. Desi este esenta a ceea ce a predat Buddha, nu este o religie; este mai degraba cultivarea valorilor umane ce duc catre o viata care este buna pentru sine si buna pentru ceilalti.
Люди разного вероисповедания, а также не религиозные люди нашли для себя курс полезным. Випассана – это искусство жить, путь, способ жизни. Хотя випассана является квинтэссенцией того, чему обучал Будда, она не является религией. Это скорее совершенствование человеческих качеств, что приводит к улучшению собственной жизни и жизни окружающих.
Nhiều người thuộc nhiều tôn giáo và không tôn giáo đã nhận thấy khóa thiền hữu ích và có lợi lạc. Vipassana là một nghệ thuật sống, một cách sống. Trong lúc Vipassana là tinh túy của những gì Đức Phật giảng dạy, nó không phải là một tôn giáo; trái lại, nó là sự vun trồng phẩm giá con người đưa đến một cuộc đời tốt lành cho mình và tốt lành cho những người khác.
Šo meditācijas kursu par ļoti noderīgu un vērtīgu ir atzinuši visdažādāko reliģiju pārstāvji un arī nereliģiozi cilvēki. Vipassana ir māksla dzīvot, dzīves veids. Lai gan Vipassana ir esence tam, ko mācīja Buda, tā nav reliģija; tā vairāk ir cilvēcisku vērtību attīstīšana, kura ir laba gan pašam, gan arī apkārtējiem.
មនុស្ស​មក​ពី​សាសនា​យ៉ាង​ច្រើន ឬ ឥត​សាសនា បាន​ឃើញ​ថា​វគ្គសិក្សា​ចម្រើន​កម្មដ្ឋាន​នេះ ជួយ​គេ ហើយ​មាន​ប្រយោជន៍​ផង។ វិបស្សនា​ជា​សិល្ប៍សាស្ត្រ​នៃ​ការរស់នៅ គឺជា​របៀប​នៃ​ការរស់នៅ​មួយ។ ថ្វី​បើ​វិបស្សនា​ជា​ខ្លឹមសារ​នៃ​ការបង្រៀន​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ក៏​ដោយ ក៏​ប៉ុន្តែ​វិបស្សនា​មិនមែន​ជា​សាសនា​ទេ ផ្ទុយ​ទៅវិញ វិបស្សនា​គឺ​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​តម្លៃ​មនុស្ស​លោក​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការរស់នៅ​ល្អ​សម្រាប់​ខ្លួនឯង​ផង និង សម្រាប់​អ្នក​ឯ​ទៀត​ផង​ដែរ។
  4 Hits www.google.no  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  5 Hits ec.europa.eu  
EuropeAid прилага инструментите за външна помощ на Европейската комисия и се стреми бързо и ефективно да предоставя помощ там, където тя е най-необходима. Преди да отпуснем финансиране, извършваме внимателен анализ.
EuropeAid implements the external aid instruments of the European Commission and seeks to deliver aid quickly and efficiently to where it is most needed. We carry out a careful analysis before committing funding. Rigorous checks ensure that money is spent effectively, and actions are monitored to ensure they meet quality standards.
EuropeAid met en œuvre les instruments d'aide extérieure de la Commission européenne et tâche de fournir son aide rapidement et de manière efficace à ceux qui en ont le plus besoin. Il procède à des analyses rigoureuses avant de débloquer des fonds. Des contrôles stricts permettent de veiller à ce que l'argent soit dépensé de manière efficace, tandis que le suivi des actions garantit le respect des normes de qualité.
EuropeAid setzt die Außenhilfeinstrumente der Europäischen Kommission ein. Unser Ziel ist es, Hilfe schnell und wirksam bereitzustellen, und zwar dort, wo sie am dringendsten benötigt wird. Bevor wir Mittel bereitstellen, prüfen wir eingehend die Sachlage. Mit strengen Kontrollen stellen wir sicher, dass die Mittel effizient ausgegeben werden. Die Maßnahmen werden überwacht, um zu gewährleisten, dass sie den Qualitätsstandards genügen.
EuropeAid aplica los instrumentos de ayuda exterior de la Comisión Europea y procura proveer la ayuda rápida y eficazmente donde más se necesite. Antes de asignar la financiación efectuamos un análisis pormenorizado. Unos controles rigurosos garantizan que el dinero se gaste eficazmente, y las intervenciones se supervisan para garantizar su calidad.
EuropeAid mette in atto gli strumenti di finanziamento esterno della Commissione europea e fa giungere gli aiuti dove ce n'è più bisogno in modo rapido ed efficiente. Prima di destinare i fondi, viene condotta un'attenta analisi. Rigorosi controlli servono a garantire che i fondi siano spesi efficacemente. Le azioni sono monitorate per assicurarne la conformità ad elevati standard di qualità.
O EuropeAid recorre aos instrumentos de ajuda externa da Comissão Europeia e procura dar uma ajuda rápida e eficaz em função das necessidades mais urgentes. Antes de conceder um financiamento, analisamos atentamente a situação. Dispomos ainda de meios de controlo rigorosos para garantir que as verbas são gastas de forma eficaz e que as acções satisfazem normas de qualidade elevadas.
Η EuropeAid θέτει σε εφαρμογή τους μηχανισμούς παροχής εξωτερικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και προσπαθεί να χορηγεί τη βοήθεια γρήγορα και αποτελεσματικά εκεί όπου είναι περισσότερο αναγκαία. Πραγματοποιούμε προσεκτική ανάλυση προτού δεσμεύσουμε τους χρηματοδοτικούς πόρους. Αυστηροί έλεγχοι διασφαλίζουν ότι τα χρήματα δαπανώνται με αποτελεσματικό τρόπο, ενώ με την παρακολούθηση των δράσεων εξασφαλίζεται η τήρηση των προτύπων ποιότητας.
Wij zorgen voor de praktische uitvoering van de instrumenten voor externe steun van de Europese Commissie en verlenen snel en efficiënt hulp waar de nood het hoogst is. Wij maken een zorgvuldige analyse voordat we geld toezeggen. Dankzij grondige controles weten we zeker dat het geld effectief wordt uitgegeven. De kwaliteitsnormen voor onze activiteiten liggen hoog, daarom houden we intensief toezicht.
EuropeAid provádí nástroje vnější pomoci Evropské komise a snaží se rychle a efektivně poskytnou pomoc tam, kde ji potřebují nejvíce. Před tím, než uvolníme finanční prostředky, provedeme pečlivou analýzu situace. Prováděním přísných kontrol zajišťujeme, že poskytnuté peníze jsou vynakládány účelně, a monitorováním jednotlivých činností dohlížíme na udržování požadované kvality.
EuropaAid fører Europa-Kommissionens eksterne bistand ud i praksis og sørger for at støtten kommer hurtigt og effektivt ud, hvor der er størst behov for den. Vi foretager grundige analyser, inden vi yder støtten. En streng kontrol skal sikre, at pengene bruges på en effektiv måde, og arbejdet bliver overvåget, så vi kan være sikre på, at det lever op til den kvalitet, der forventes.
EuropeAid rakendab Euroopa Komisjoni välisabivahendeid ning selle eesmärk on pakkuda abi kiiresti ja tõhusalt seal, kus seda kõige enam vajatakse. Enne toetuse andmist teostame põhjaliku analüüsi. Range kontroll tagab raha tõhusa kasutamise. Meetmete kvaliteedistandarditele vastamise tagamiseks teostatakse järelevalvet.
EuropeAidin toiminta perustuu Euroopan komission ulkoisen avun eri välineisiin, ja se pyrkii toimittamaan apua nopeasti ja tehokkaasti sinne, missä sitä kipeimmin tarvitaan. Rahoituspäätöstä edeltää aina huolellinen analyysi. Rahojen tehokasta käyttöä ja toiminnan laatua puolestaan valvotaan perusteellisilla tarkastuksilla.
A EuropeAid az Európai Bizottság külső segítségnyújtási eszközeit felhasználva arra törekszik, hogy a legjobban rászorulók számára gyors és hatékony segítséget biztosítson. A hivatal mélyreható elemző munkát végez, mielőtt forrást biztosít valamilyen célra. Szigorú ellenőrzések segítségével biztosítja, hogy az érintettek a pénzt eredményesen használják fel, és a végrehajtást nyomon követve gondoskodik arról, hogy az intézkedések megfeleljenek a minőségi előírásoknak.
EuropeAid wprowadza w życie instrumenty pomocy zewnętrznej Komisji Europejskiej, starając się szybko i skutecznie nieść pomoc najbardziej potrzebującym. Zanim zostaną przyznane określone fundusze, dokonujemy starannej analizy sytuacji. Surowe kontrole pozwalają zagwarantować, że pieniądze wydawane są rozsądnie, a monitorowanie działań − że spełnione są normy jakości.
EuropeAid implementează instrumentele de ajutor extern ale Comisiei Europene şi încearcă să furnizeze ajutor rapid şi eficient, acolo unde este nevoie. Analizăm situaţia cu atenţie înainte de a angaja fonduri. Facem verificări riguroase pentru a ne asigura că banii sunt cheltuiţi eficient, iar acţiunile sunt monitorizate astfel încât să respecte standardele de calitate.
Úrad EuropeAid uplatňuje nástroje vonkajšej pomoci Európskej komisie a snaží sa o rýchle a efektívne poskytovanie pomoci tam, kde je potrebná. Prideľovaniu finančných prostriedkov vždy predchádza dôkladná analýza. Takisto vykonáva dôkladné kontroly, vďaka ktorým môže úrad EuropeAid zaistiť, že peniaze sa použijú efektívne. Okrem toho monitoruje všetky postupy poskytnutia pomoci, aby sa zabezpečil ich súlad s normami vysokej kvality.
Urad EuropeAid skrbi za dodeljevanje zunanje pomoči Komisije. Prizadeva si hitro in učinkovito pomagati tam, kjer pomoč najbolj potrebujejo. Pred tem opravi natančne analize. Dosledno tudi preverja, ali je denar porabljen učinkovito ter s spremljanjem projektov poskrbi, da izpolnjujejo standarde visoke kakovosti.
EuropeAid genomför kommissionens instrument för bistånd till tredjeland. Vårt mål är att så snabbt och effektivt som möjligt få ut biståndet till dem som behöver det mest. Vi gör noggranna analyser innan vi anslår några medel. Rigorösa kontroller garanterar att pengarna används på ett ändamålsenligt sätt. Vi övervakar insatserna för att se till att de uppfyller våra kvalitetskrav.
EuropeAid ievieš Eiropas Komisijas ārējā atbalsta instrumentus un tiecas ātri un efektīvi sniegt atbalstu tiem, kuriem tas ir vajadzīgs visvairāk. Tikai pēc stingra izvērtējuma piešķir finansējumu. Stingras pārbaudes ļauj nodrošināt, ka naudu tērē efektīvi. Savukārt pasākumu pārraudzība garantē, ka tiek ievērotas kvalitātes normas.
EuropeAid timplimenta l-istrumenti ta' għajnuna esterna tal-Kummissjoni Ewropea u taħdem biex twassal l-għajnuna fejn hemm bżonn malajr u b'mod effiċjenti. Nagħmlu analiżi bir-reqqa qabel nimpenjaw il-finanzjament. Verifiki stretti jiżguraw li l-flus jintefqu b'mod effettiv u l-azzjonijiet huma mmonitorjati biex ikun żgurat li jilħqu l-istandards ta' kwalità.
  www.google.ad  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu geben. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες για να σας παρέχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός κι αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی‌ شما را در اختیار شما قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Svaki put kada upotrebljavate naše usluge, nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim podacima. Ako su ti podaci pogrešni, nastojimo vam pružiti načine za njihovo brzo ažuriranje ili brisanje – osim ako ih moramo sačuvati zbog opravdanih poslovnih ili pravnih razloga. Prilikom ažuriranja osobnih podataka od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्य आपको आपकी व्यक्तिगत जानकारी की एक्सेस उपलब्ध कराना होता है. अगर वह जानकारी गलत है, तो हम आपको उसे तुरंत अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके उपलब्ध कराने का प्रयास करते हैं - जब तक कि हमारे लिए उस जानकारी को वैध व्यवसाय या कानूनी उद्देश्यों के लिए रखना आवश्यक न हो. आपकी व्यक्तिगत जानकारी को अपडेट करते समय, इससे पहले कि हम आपके अनुरोध पर कार्रवाई करें, हम आपको अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро изменить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh hợp pháp. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей) Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо попросити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
Noma yinini lapho usebenzisa amasevisi wethu, sihlose ukukunikeza ukufinyelela kulwazi lwakho lomuntu siqu. Uma leyo mininingwane ingalungile, senza imizamo yokukunikeza izindlela zokuyibuyekeza ngokushesha noma uyisuse - ngaphandle uma kudingeka ukuthi silondoloze leyo mininingwane ngenxa yezizathu zebhizinisi ezigunyaziwe noma ngenxa yezizathu zezomthetho. Lapho ubuyekeza ulwazi lwakho lomuntu siqu, singase sikucele ukuthi uqinisekise ubuwena ngaphambi kokuthi sithathe isinyathelo ngesicelo sakho.
  5 Hits www.google.de  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
যখন আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনাকে ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস দেওয়ার আশা রাখি৷ যদি তথ্যটি ভুল হয়, এটিকে দ্রুত আপডেট করার জন্য আমরা আপনাকে উপায় দিতে প্রাণপনে চেষ্টা করব অথবা এটিকে মুছে ফেলব- যদি না আমরা এই তথ্যকে আইনসঙ্গত ব্যবসা অথবা বৈধ ক্ষেত্রে রাখি৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়ে, আপনার অনুরোধ নিয়ে কার্য করার আগে আমরা আপনাকে আপনার পরিচয় যাচাই করার কথা বলতে পারি৷
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
През 1972 г. Съветът на Европа приема мелодията на Бетховен "Ода на радостта" за свой химн. През 1985 г. тя е приета от лидерите на ЕС за официалния химн на Европейския съюз. Без думи, на универсалния език на музиката, този химн изразява европейските идеали за свобода, мир и солидарност.
In 1972, the Council of Europe adopted Beethoven's "Ode to Joy" theme as its anthem. In 1985, it was adopted by EU leaders as the official anthem of the European Union. Without words, in the universal language of music, this anthem expresses the European ideals of freedom, peace and solidarity.
En 1972, le Conseil de l'Europe fait du thème musical de l'«Ode à la joie» de Beethoven son hymne. En 1985, les chefs d'État et de gouvernement des États membres l'adoptent comme hymne officiel de l'Union européenne. Cet hymne sans paroles évoque, grâce au langage universel de la musique, les idéaux de liberté, de paix et de solidarité incarnés par l'Europe.
1972 erklärte der Europarat Beethovens „Ode an die Freude“ zu seiner Hymne. 1985 wurde sie von den Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten als offizielle Hymne der Europäischen Union angenommen. Ohne Worte, nur in der universellen Sprache der Musik, bringt sie die europäischen Werte Freiheit, Frieden und Solidarität zum Ausdruck.
En 1972, el Consejo de Europa convirtió el tema "Oda a la Alegría" de Beethoven en su himno. En 1985, fue adoptado por los dirigentes de la UE como himno oficial de la Unión Europea. Sin letra, en el lenguaje universal de la música, este himno es la expresión de los ideales europeos de libertad, paz y solidaridad.
Nel 1972 il Consiglio d'Europa ha adottato il tema dell'Inno alla gioia di Beethoven come proprio inno. Nel 1985 è stato adottato dai capi di Stato e di governo dei paesi membri come inno ufficiale dell'Unione europea. Senza parole, con il linguaggio universale della musica, questo inno esprime gli ideali di libertà, pace e solidarietà perseguiti dall'Europa.
Em 1972, o Conselho da Europa adoptou o "Hino à Alegria" de Beethoven para seu hino. Em 1985, este foi adoptado pelos dirigentes europeus também como hino oficial da União Europeia. Sem palavras, utilizando apenas a língua universal da música, este hino exalta os ideais europeus da liberdade, paz e solidariedade.
Το 1972, η Ωδή στη Χαρά του Μπετόβεν έγινε ο ύμνος του Συμβουλίου της Ευρώπης, και το 1985 αναγνωρίστηκε από τους ηγέτες της ΕΕ ως ο ύμνος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Χωρίς στίχους, και με την παγκόσμια γλώσσα της μουσικής, αυτός ο ύμνος εκφράζει τα ευρωπαϊκά ιδανικά της ελευθερίας, της ειρήνης και της αλληλεγγύης.
In 1972 nam de Raad van Europa het thema van Beethovens "Ode an die Freude" aan als hymne. In 1985 namen de EU-regeringsleiders het over als officieel volkslied van de Europese Unie. Het Europese volkslied (zonder tekst, in de universele taal van de muziek) is een uitdrukking van de Europese idealen van vrijheid, vrede en solidariteit.
Godine 1972. Vijeće Europe prihvaća Beethovenovu „Odu radosti” za svoju himnu, a 1985. odlukom europskih čelnika postaje službena himna Europske unije. Bez teksta, na univerzalnom jeziku glazbe, ta himna izražava europske ideale slobode, mira i solidarnosti.
V roce 1972 schválila Rada Evropy Beethovenovo téma „Ódy na radost“ jako svou hymnu. V roce 1985 ji pak vedoucí představitelé členských států schválili jako oficiální hymnu Evropské unie. Hymna je beze slov a univerzálním jazykem hudby vyjadřuje evropské ideály svobody, míru a solidarity.
I 1972 vedtog Europarådet Beethovens komposition til "Ode til Glæden" som sin hymne. I 1985 blev den vedtaget af EU's ledere som den officielle hymne for Den Europæiske Union. Denne hymne udtrykker, uden tekst, men i musikkens universelle sprog, Europas idealer om frihed, fred og solidaritet.
1972. aastal otsustas Euroopa Nõukogu kuulutada Beethoveni „Oodi rõõmule” Euroopa hümniks. 1985. aastal kuulutasid ELi riigi- ja valitsusjuhid selle teose Euroopa Liidu ametlikuks hümniks. Sõnadeta ehk siis kõigile arusaadavas keeles – muusika keeles – väljendab see hümn ideaale, mille eest Euroopa seisab: vabadus, rahu ja solidaarsus.
Euroopan neuvosto ryhtyi vuonna 1972 käyttämään Beethovenin sävelmää omana hymninään. Vuonna 1985 EU:n johtajat päättivät ottaa hymnin Euroopan unionin viralliseksi hymniksi. Musiikin yleismaailmallisella kielellä, ilman sanoitusta esitettynä hymni ilmentää vapauden, rauhan ja yhteisvastuun ihanteita, joita Eurooppa edustaa.
1972-ben az Európa Tanács választotta himnuszául Beethoven Örömódáját, majd 1985-ben az EU vezetői az Európai Unió hivatalos himnuszává emelték. E himnusz szavak nélkül, a zene egyetemes nyelvén szól a szabadság, béke és szolidaritás európai eszményeiről.
W 1972 r. Rada Europy postanowiła, że fragment IX symfonii Beethovena zatytułowany „Oda do radości” zostanie jej hymnem. W 1985 r. szefowie państw i rządów UE zadecydowali, że melodia ta będzie oficjalnym hymnem Unii Europejskiej. Hymn w wersji instrumentalnej bez słów wyraża europejskie ideały wolności, pokoju i solidarności.
În 1972, Consiliul Europei a transformat „Oda bucuriei” în propriul său imn. În 1985, liderii europeni l-au adoptat ca imn oficial al Uniunii Europene. Fără cuvinte, în limbajul universal al muzicii, acest imn dă glas idealurilor europene de libertate, pace şi solidaritate.
V roku 1972 si Rada Európy vybrala Beethovenovu „Ódu na radosť“ za svoju hymnu. V roku 1985 predsedovia vlád a hlavy členských štátov EÚ schválili prijatie skladby za oficiálnu hymnu Európskej únie. Táto hymna vyjadruje bez slov, v univerzálnom jazyku hudby ideály slobody, mieru a solidarity, ktoré sú spoločné pre celú Európu.
Leta 1972 je Svet Evrope razglasil Beethovnovo Odo radosti za svojo himno, leta 1985 pa so jo predsedniki držav in vlad razglasili za uradno himno Evropske unije. Himna brez besed in z univerzalnim jezikom glasbe izraža evropske ideale svobode, miru in solidarnosti.
År 1972 antog Europarådet Beethovens tonsättning av ”Hymn till glädjen” som sin hymn. År 1985 antog EU:s stats- och regeringschefer den som EU:s officiella hymn. På musikens universella och ordlösa språk uttrycker hymnen EU:s ideal om frihet, fred och solidaritet.
1972. gadā Eiropas Padome apstiprināja Bēthovena “Odu priekam” par savu himnu. 1985. gadā ES vadītāji to pieņēma par Eiropas Savienības oficiālo himnu. Bez vārdiem, visiem saprotamā mūzikas valodā tā vēsta par Eiropas ideāliem — brīvību, mieru un solidaritāti.
Fl-1972, il-Kunsill tal-Ewropa adotta t-tema "Għanja lill-Ferħ" ta’ Beethoven bħala l-innu tiegħu. Fl-1985, ġie adottat mill-mexxejja tal-UE bħala l-innu uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Mingħajr kliem, fil-lingwa universali tal-mużika, dan l-innu jesprimi l-ideali Ewropej ta’ libertà, paċi u solidarjetà.
Ghlac Comhairle na hEorpa téama “Ode to Joy” le Beethoven mar a haintiún sa bhliain 1972. Sa bhliain 1985, ghlac ceannairí an AE é mar aintiún oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Aintiún gan aon fhocail, i dteanga uilíoch an cheoil, is ea an t-aintiún seo a chuireann in iúl barrshamhaileacha Eorpacha na saoirse, na síochána agus na dlúthpháirtíochta.
  4 Hits celsius.utadeo.edu.co  
Вярваш ли, че Ким е отговорна? Мислиш ли, че тя е единствената, която трябва да бъде наказана?
Do you believe that Kim is responsible? Do you think that she is the only one who must be punished?
Glaubst du, dass Kim verantwortlich ist? Denkst du, sie ist die einzige, die bestraft werden sollte?
¿Crees que Kim es responsable? ¿Crees que es la única que debería ser castigada?
Πιστεύεις ότι η Kim είναι υπεύθυνη; Πιστεύεις ότι είναι η μόνη που πρέπει να τημωριθεί;
Ar tu manai, kad Kim yra atsakinga? Ar tu manai, kad ji yra vienintelė, kuri turi būti nubausta?
Consideri că Kim este răspunzătoare pentru faptele ei? Crezi că doar ea ar trebui pedepsită?
Je za to podľa teba zodpovedná Kim? Myslíš si, že by mala byť potrestaná ako jediná?
Ali meniš, da je Kim odgovorna za ta dejanja? Ali meniš, da je edina, ki bi jo bilo treba kaznovati?
  www.google.sk  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Apabila anda mengguna perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut adalah salah, kami berusaha untuk memberikan anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecerlle os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  2 Hits books.google.com  
В изгледа „Пълен достъп“ можете да видите книги, които не са обект на авторски права или за които издателят или авторът са предоставили пълен достъп до съдържанието им. Пълният достъп ви позволява да прелистите всички страници на книгата и, ако тя е обществено достояние, да изтеглите, запазите и разпечатате PDF версия, която да четете, когато искате.
Bücher werden in der vollständigen Ansicht angezeigt, wenn sie nicht urheberrechtlich geschützt sind oder der Verlag bzw. Autor diese Ansicht gewählt hat. Mit der vollständigen Ansicht können Sie alle Seiten des Buches anzeigen. Sollte das Buch nicht urheberrechtlich geschützt sein, können Sie es herunterladen, speichern und als PDF-Version ausdrucken, um es in aller Ruhe zu lesen.
Podrá ver libros en vista completa si no están protegidos por derechos de autor o si el editor o el autor han dado su autorización para poder ver el libro completo. La vista completa permite ver todas las páginas del libro y, si el libro es de dominio público, podrá descargar, guardar e imprimir una versión en PDF para leerlo cuando le apetezca.
La Visualizzazione completa è disponibile se il libro non è soggetto a copyright oppure se l'editore o l'autore ha richiesto di rendere il libro completamente visualizzabile. La Visualizzazione completa consente di visualizzare qualsiasi pagina del libro e, se il libro è di dominio pubblico, è possibile scaricare, salvare e stampare una versione PDF da leggere quando e come si preferisce.
Μπορείτε να δείτε βιβλία σε Πλήρη Προβολή αν το βιβλίο δεν προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, ή αν ο εκδότης ή ο συγγραφέας έχουν ζητήσει να προβάλλεται ολόκληρο το βιβλίο. Η Πλήρης Προβολή σάς επιτρέπει να βλέπετε οποιαδήποτε σελίδα από το βιβλίο, και αν το βιβλίο βρίσκεται στον δημόσιο τομέα, μπορείτε να προχωρήσετε σε λήψη, αποθήκευση και εκτύπωση μιας έκδοσης PDF για να τη διαβάσετε με την άνεσή σας.
U kunt de volledige weergave bekijken wanneer er geen auteursrechten meer gelden of wanneer de uitgever of auteur ons heeft gevraagd het boek volledig beschikbaar te maken. De volledige weergave biedt u de mogelijkheid een willekeurige pagina van het boek te bekijken. Wanneer het boek zich in het publieke domein bevindt, kunt u er een PDF-versie van downloaden, opslaan of afdrukken om het op uw gemak te lezen.
Si el llibre no està protegit per drets d'autor, o si l'editor o l'autor ha demanat que es pugui visualitzar el llibre sencer, en podreu veure la Vista completa. La Vista completa us permet veure qualsevol pàgina del llibre i, si és de domini públic, el podreu descarregar, desar i imprimir-ne la versió en PDF per llegir-lo al vostre ritme.
Ako su za knjigu istekla autorska prava ili ako je autor zatražio da je učinimo dostupnom, moći ćete je pogledati u Potpunom prikazu. Potpun prikaz omogućuje Vam pregled bilo koje stranice iz knjige, a ako je knjiga u javnoj domeni možete je preuzeti u PDF formatu, spremiti i ispisati kako biste je mogli čitati vlastitim tempom.
Úplné zobrazení knihy je možné v případě, že se na knihu již nevztahují autorská práva, nebo pokud vydavatel či autor požádal, aby byla kniha plně viditelná. Úplné zobrazení vám umožňuje prohlédnout si kteroukoli stránku příslušné knihy, a pokud je kniha ve veřejném vlastnictví, můžete si rovněž stáhnout, uložit a vytisknout verzi ve formátu PDF a knihu si číst svým tempem.
Du kan se bøger i fuld visning, hvis bogen ikke længere er beskyttet af ophavsret, eller hvis forlaget eller forfatteren har bedt om, at hele bogen vises. I fuld visning kan du se enhver side fra bogen, og hvis bogen er i det offentlige domæne, kan du downloade, gemme og udskrive en PDF-version, som du kan læse, når det passer dig.
Voit nähdä teokset kokonaan, jos niitä ei suojaa tekijänoikeus, tai jos kustantaja tai kirjoittaja on halunnut tuoda koko teoksen nähtäväksi. Tässä näkymässä voit nähdä minkä tahansa teoksen sivuista, ja jos teos on vapaasti jaeltavissa, voit ladata ja tallentaa sen omaan tietokoneeseesi ja tulostaa sen PDF-version luettavaksi silloin, kun se sinulle parhaiten sopii.
A teljes nézet akkor jelenik meg, ha a könyv közkincs, vagy kiadója/szerzője kérte, hogy teljes egészében megtekinthető legyen. A teljes nézetben minden oldal megtekinthető, a szellemi köztulajdonba került könyvek pedig PDF fájlként le is tölthetők, menthetők, nyomtathatók és szabadon olvashatók.
Anda dapat melihat buku dalam Tampilan Utuh jika buku tersebut sudah tidak lagi memiliki hak cipta, atau jika penerbit atau penulis buku tersebut telah meminta agar buku tersebut ditampilkan secara utuh. Tampilan Utuh memungkinkan Anda untuk melihat halaman mana pun dalam buku tersebut, dan jika buku tersebut ada dalam domain publik, Anda dapat mengunduh, menyimpan, dan mencetak versi PDF-nya untuk dibaca dengan bebas.
Jei knyga neginama autorių teisių arba jei leidėjas arba autorius to pageidauja, galėsite matyti visą jos turinį. Visas vaizdas leidžia peržiūrėti bet kurį knygos puslapį, o jei knyga yra viešajame domene, jos PDF versiją atsisiųsti, įrašyti ir spausdinti, o tada skaityti sau tinkama forma.
Du kan se bøker i fullstendig visning dersom boken er uten opphavsrett, eller dersom utgiveren eller forfatteren har bedt om å vise hele boken. Med fullstendig visning kan du vise alle sidene i boken, og dersom boken er uten opphavsrett, kan du laste ned, lagre og skrive ut en PDF-versjon som du kan lese når det passer.
Pełny widok jest dostępny w przypadku książek niechronionych prawami autorskimi, a także książek, które wydawca lub autor udostępnia do przeglądania w całości. W pełnym widoku można wyświetlić każdą stronę książki, a jeśli książka jest zaliczana do powszechnego dziedzictwa, można ją pobrać, zapisać oraz wydrukować w formacie PDF i czytać we własnym tempie.
Puteţi vedea cărţi prin Vizualizare completă atunci când cartea nu este protejată prin drepturi de autor sau dacă editorul sau autorul a solicitat ca lucrarea să fie disponibilă pentru vizualizare completă. Vizualizarea completă vă permite să vizualizaţi toate paginile cărţii, iar dacă aceasta aparţine domeniului public, puteţi descărca, salva sau tipări o versiune PDF pentru a o citi în ritmul propriu.
Если книга не защищена авторскими правами или если автор или издатель дал на это свое согласие, ее можно открыть в режиме полного просмотра. Полный просмотр позволяет просмотреть все страницы книги, и если книга находится в открытом доступе, вы можете загрузить, сохранить и распечатать PDF-версию для удобства чтения.
Књигу можете да видите у пуном прегледу ако књига више није заштићена ауторским правима или ако је издавач или аутор затражио да књига може цела да се прегледа. Пуни преглед омогућава вам да прегледате било коју страницу књиге и ако је књига на јавном домену, можете да је преузмете, сачувате и одштампате PDF верзију да бисте је читали када то желите.
V Úplnom zobrazení si môžete pozrieť celú knihu, ak sa na ňu nevzťahujú autorské práva, prípadne ak vydavateľ alebo autor požiadal, aby sa kniha zobrazovala celá. Režim Úplné zobrazenie vám umožňuje zobraziť ktorúkoľvek stranu knihy, ktorá je už "majetkom verejnosti", môžete si stiahnuť, uložiť a vytlačiť jej PDF verziu a prečítať si ju vtedy, keď vám to vyhovuje.
Knjige si lahko ogledate v celotnem ogledu, če so zanje potekle avtorske pravice ali če je založnik ali avtor dovolil, da je knjiga vidna v celoti. V celotnem ogledu si lahko ogledate vsako stran v knjigi, in če je knjiga v javni domeni, lahko prenesete, shranite in natisnete različico v obliki PDF, da jo preberete, kadar želite.
Du kan se böcker i fullstorlek om upphovsrätten har upphört eller om förläggaren eller författaren har bett oss göra boken fullt synlig. I fullständig storlek kan du visa alla sidor i boken. Om boken är allmän egendom kan du ladda ned, spara och skriva ut en PDF-version och läsa den när du vill.
คุณสามารถดูหนังสือในมุมมองทั้งเล่มได้หากหนังสือไม่มีลิขสิทธิ์ หรือหากผู้จัดพิมพ์หรือผู้แต่งอนุญาตให้ดูหนังสือได้ทั้งเล่ม มุมมองทั้งเล่ม ช่วยให้สามารถดูหน้าเอกสารจากหนังสือที่ต้องการ หากหนังสือนั้นเป็นสาธารณสมบัติ คุณจะสามารถดาวน์โหลด บันทึก และพิมพ์ PDF เพื่อนำกลับไปอ่านเองได้
Kitabın telif hakkı süresi sona erdiyse veya yayıncı ya da yazar kitabın tümüyle görülebilir olmasını istediyse, kitapları Tam Kitap Görünümünde görebilirsiniz. Tam Görünüm, kitabın tüm sayfalarını görebilmenize ve kitap eğer kamu malıysa, PDF sürümünü kendi konumunuzda karşıdan yükleyebilmenize, kaydedebilmenize ve yazdırabilmenize olanak sağlar.
Bạn cũng có thể xem các sách ở Xem Toàn bộ nếu sách không có bản quyền, hoặc nếu nhà xuất bản hoặc tác giả đã yêu cầu làm cho sách có thể xem toàn bộ. Xem Toàn bộ cho phép bạn xem bất kỳ trang nào của cuốn sách, và nếu sách trong miền công cộng, bạn có thể tải xuống, lưu và in bản PDF để đọc với tốc độ của bạn.
Jūs varat redzēt grāmatas Pilnīgā skatā, ja uz grāmatu neattiecas autortiesības vai ja izdevējs vai autors ir lūdzis to padarīt par pilnībā apskatāmu grāmatu. Pilnīgais skats ļauj jums apskatīt jebkuru grāmatas lapu un, ja grāmata ir publiskajā domēnā, jūs varat to lejupielādēt, saglabāt un izdrukāt PDF versiju, lai lasītu, kad vien vēlaties.
Повний тест можна переглянути, якщо книги, не захищено авторським правом, або її автор чи видавець надав таке право. Функція "Повного перегляду" дозволяє вам ознайомитися з будь-якою сторінкою книги, а якщо книга є у відкритому доступі, можна завантажити, зберегти і надрукувати PDF-версію, щоб прочитати її в себе.
  www.google.pl  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Apabila anda mengguna perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut adalah salah, kami berusaha untuk memberikan anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecerlle os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  adblockplus.org  
Просто инсталирайте Adblock Plus във вашия браузър (тя е достъпна за Firefox, Chrome и Opera) или вашия Android смартфон или таблет и всички натрапчиви реклами се премахват автоматично от всеки уеб сайт, който посещавате.
Il suffit d'installer Adblock Plus sur votre navigateur (il est disponible pour Firefox, Chrome et Opera) ou sur votre smartphone ou tablette Android et toutes les publicités intrusives seront automatiquement bloquées sur tous les sites que vous visiterez.
פשוט התקינו את Adblock Plus בדפדפן שלכם (זמין עבור Firefox, Chrome ו-Opera) או סלולרי/טאלבט ה-Android שלכם וכל המודעות החודרניות יוסרו אוטומטית מכל אתר שתבקרו.
  www.google.ci  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  5 Hits www.google.ie  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  images.google.it  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu geben. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Siempre que utilizas nuestros servicios, nuestro objetivo consiste en proporcionarte acceso a tu información personal. Si esa información no es correcta, nos esforzamos para proporcionarte formas de eliminarla o actualizarla rápidamente, a menos que tengamos que mantener esa información por motivos legales o empresariales legítimos. Al actualizar tu información personal, podremos pedirte que verifiques tu identidad para que podamos procesar tu solicitud.
وعندما تستخدم خدماتنا، نهدف إلى تزويدك بإمكانية الوصول إلى معلوماتك الشخصية. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك إثبات هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες για να σας παρέχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός κι αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی‌ شما را در اختیار شما قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्य आपको आपकी व्यक्तिगत जानकारी की एक्सेस उपलब्ध कराना होता है. अगर वह जानकारी गलत है, तो हम आपको उसे तुरंत अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके उपलब्ध कराने का प्रयास करते हैं - जब तक कि हमारे लिए उस जानकारी को वैध व्यवसाय या कानूनी उद्देश्यों के लिए रखना आवश्यक न हो. आपकी व्यक्तिगत जानकारी को अपडेट करते समय, इससे पहले कि हम आपके अनुरोध पर कार्रवाई करें, हम आपको अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Ori de câte ori folosiți serviciile, scopul nostru este de a vă oferi acces la informațiile dvs. personale. Dacă informațiile respective sunt greșite, ne străduim să vă oferim modalități de a le actualiza rapid sau de a le șterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm informațiile în scopuri legitime de afaceri sau juridice. Atunci când vă actualizați informațiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmați identitatea înainte să acționăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро изменить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh hợp pháp. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்தத் தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்தத் தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей) Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо попросити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
Wakati wowote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi. Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha maelezo hayo haraka au kuyafuta - isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili halali ya kibiashara au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecer os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
Noma yinini lapho usebenzisa amasevisi wethu, sihlose ukukunikeza ukufinyelela kulwazi lwakho lomuntu siqu. Uma leyo mininingwane ingalungile, senza imizamo yokukunikeza izindlela zokuyibuyekeza ngokushesha noma uyisuse - ngaphandle uma kudingeka ukuthi silondoloze leyo mininingwane ngenxa yezizathu zebhizinisi ezigunyaziwe noma ngenxa yezizathu zezomthetho. Lapho ubuyekeza ulwazi lwakho lomuntu siqu, singase sikucele ukuthi uqinisekise ubuwena ngaphambi kokuthi sithathe isinyathelo ngesicelo sakho.
  www.google.com.mt  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos informations personnelles. En cas d'erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l'impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos informations personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu geben. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi, desideriamo che possa accedere alle sue informazioni personali. Ove le informazioni non fossero corrette, cercheremo di fornire all'utente metodi per aggiornarle rapidamente o per eliminarle, salvo doverle conservare per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento delle informazioni personali, potremmo chiedere all'utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
وعندما تستخدم خدماتنا، نهدف إلى تزويدك بإمكانية الوصول إلى معلوماتك الشخصية. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك إثبات هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες για να σας παρέχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός κι αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی‌ شما را در اختیار شما قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami akan berusaha memberikan cara untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро изменить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Ko uporabljate naše storitve, vam poskušamo zagotoviti dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, vam poskušamo omogočiti hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo shraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonskih zahtev. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
আপনি যখনই আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন তখন আমরা আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের অ্যাক্সেস প্রদান করার লক্ষ্য স্থির করি৷ যদি সেই তথ্যটি ভুল হয়, তাহলে আমরা আপনাকে দ্রুত এটি আপডেট করার বা মুছে ফেলার উপায়গুলি দিতে কঠোর চেষ্টা করি - সেই রকম না হলে আমদেরকে বৈধ ব্যবসা বা আইনি উদ্দেশ্যেগুলির জন্য সেই তথ্য রাখতে হবে৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়, আমরা আপনার অনুরোধ নিয়ে কাজ করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করতে বলতে পারি৷
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்தத் தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்தத் தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Wakati wowote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi. Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha maelezo hayo haraka au kuyafuta - isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili halali ya kibiashara au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut salah, kami berusaha untuk memberi anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
आपण जेव्‍हा आमच्‍या सेवांचा वापर करता, तेव्‍हा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीमध्‍ये प्रवेश प्रदान करण्‍याचे आमचे ध्‍येय असते. ती माहिती चुकीची असल्यास, जोपर्यंत आम्हाला ती माहिती कायदेशीर ठरवण्यात आलेल्या व्यवसायासाठी किंवा कायदेशीर हेतूंसाठी राहू द्यायची आहे तोपर्यंत – आम्ही आपल्याला ती त्वरित अद्ययावत करण्याचे किंवा ती हटवण्याचे मार्ग सांगण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करू. आपली वैयक्तिक माहिती अद्ययावत करताना, आम्‍ही आपल्‍या विनंतीवर कृती करण्‍यापूर्वी आपल्‍याला आपली ओळख सत्‍यापित करण्‍यास सांगू शकतो.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  7 Hits www.adrreports.eu  
Тя е задължителна при нови заявления за разрешаване за употреба на:
The centralised procedure is compulsory for new marketing-authorisation applications for:
Das zentralisierte Verfahren ist obligatorisch bei Neuanträgen auf Zulassung für:
El procedimiento centralizado es obligatorio para las nuevas solicitudes de autorización de comercialización para:
La procedura centralizzata è obbligatoria per le nuove domande di autorizzazione all'immissione in commercio di:
Η κεντρική διαδικασία είναι υποχρεωτική για νέες αιτήσεις για έγκριση άδειας κυκλοφορίας για:
De gecentraliseerde procedure is verplicht voor nieuwe aanvragen voor een handelsvergunning voor:
Centralizirani postupak obavezan je kod podnošenja zahtjeva za davanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet za:
Centralizovaný postup je povinný pro nové žádosti o registraci:
Den centrale procedure er obligatorisk for nye ansøgninger om markedsføringstilladelse for:
Tsentraliseeritud menetlus on kohustuslik järgmiste ravimite uute müügiloataotluste korral:
Keskitetty menettely on pakollinen uusille myyntilupahakemuksille, jotka koskevat seuraavia lääkkeitä:
A központi eljárás kötelező az alábbi esetekben az új forgalomba hozatali engedélyekhez:
Gerð er krafa um miðlæga leyfisveitingu fyrir nýjar markaðsleyfisumsóknir fyrir:
Centralizuotą procedūrą privaloma taikyti nagrinėjant naujas paraiškas išduoti rinkodaros teisę:
Den sentrale prosedyren er obligatorisk for nye søknader om markedsføringstillatelse for:
Procedura centralizată este obligatorie pentru noile autorizaţii de punere pe piaţă pentru:
Centralizovaný postup je povinný pre nové žiadosti o povolenie na uvedenie lieku na trh pre:
Centralizirani postopek je obvezen za nove vloge za promet z zdravilom za:
Det centraliserade förfarandet är obligatoriskt för nya ansökningar om godkännande för försäljning av
Centralizētā procedūra ir obligāta jauniem reģistrācijas pieteikumiem šādām zālēm:
Din il-proċedura ċentralizzata hija obbligatorja għal applikazzjonijiet ġodda għat-tqegħid fis-suq għal:
Tá an nós imeachta láraithe éigeantach d'iarratais nua ar údarú margaíochta i ndáil le:
  wordplanet.org  
7 Страната ви е пуста, градовете ви изгорени с огън; Земята ви - чужденци я пояждат пред очите ви, И тя е пуста като разорена от чужденци.
7 Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
7 Votre pays est dévasté, Vos villes sont consumées par le feu, Des étrangers dévorent vos campagnes sous vos yeux, Ils ravagent et détruisent, comme des barbares.
7 Euer Land ist verwüstet, eure Städte sind mit Feuer verbrannt; Fremde verzehren eure Äcker vor euren Augen; alles ist verwüstet wie beim Untergang Sodoms.
7 Vuestra tierra está destruída, vuestras ciudades puestas á fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida de extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.
7 Il vostro paese è desolato, le vostre città son consumate dal fuoco, i vostri campi li divorano degli stranieri, sotto agli occhi vostri; tutto è devastato, come per un sovvertimento di barbari.
7 A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
7 بِلاَدُكُمْ خَرِبَةٌ. مُدُنُكُمْ مُحْرَقَةٌ بِالنَّارِ. أَرْضُكُمْ تَأْكُلُهَا غُرَبَاءُ قُدَّامَكُمْ وَهِيَ خَرِبَةٌ كَانْقِلاَبِ الْغُرَبَاءِ.
7 Uw aardrijk is een verwoesting, uw steden zijn met het vuur verbrand; uw land verteren de vreemden in uw tegenwoordigheid, en een verwoesting is er, als een omkering door de vreemden.
7 あなたがたの国は荒れすたれ、町々は火で焼かれ、田畑のものはあなたがたの前で外国人に食われ、滅ぼされたソドムのように荒れすたれた。
7 Julle land is ‘n wildernis, julle stede is met vuur verbrand, vreemdes verteer julle landerye in jul teenwoordigheid, en dit is ‘n wildernis soos by ‘n omkering deur vreemdes.
7 ولایت‌ شما ویران‌ و شهرهای‌ شما به‌ آتش‌ سوخته‌ شده‌ است‌. غریبان‌، زمین‌ شما را در نظر شما می‌خورند و آن‌ مثل‌ واژگونی‌ بیگانگان‌ خراب‌ گردیده‌ است‌.
7 Zemlja vam opustje, gradove oganj popali, njive vam na oči haraju tuđinci - pustoš k'o kad propade Sodoma.
7 Země vaše spustla, města vaše vypálena ohněm; zemi vaši před vámi cizozemci zžírají, a v poušť obracejí, tak jakž vše kazí cizozemci.
7 Eders Land er øde, eders Byer brændt, fremmede æder eders Jord for eders Øjne så øde som ved Sodomas Undergang.
7 Teidän maanne on autiona, teidän kaupunkinne ovat tulella poltetut; teidän peltojanne syövät muukalaiset silmäinne edessä; ne ovat autioina niinkuin ainakin muukalaisten hävittämät.
7 तुम्हारा देश उजड़ा पड़ा है, तुम्हारे नगर भस्म हो गए हैं; तुम्हारे खेतों को परदेशी लोग तुम्हारे देखते ही निगल रहे हैं; वह परदेशियों से नाश किए हुए देश के समान उजाड़ है।
7 Országtok pusztaság, városaitokat tûz perzselé föl, földeteket szemetek láttára idegenek emésztik, és pusztaság az, mint a hol idegenek dúltak;
7 Land yðar er auðn, borgir yðar í eldi brenndar, útlendir menn eta upp akurland yðar fyrir augum yðar, slík eyðing sem þá er land kemst í óvina hendur.
7 Negerimu sudah dibinasakan; kota-kotamu dibakar habis. Di depan matamu orang asing mengambil tanahmu dan menghancurkan segalanya.
7 너희 땅은 황무하였고 너희 성읍들은 불에 탔고 너희 토지는 너희 목전에 이방인에게 삼키웠으며 이방인에게 파괴됨 같이 황무 하였고
7 Eders land er en ørken, eders byer opbrent med ild; eders jord opetes av fremmede for eders øine, og en ørken er der, som efter fremmedes herjing.
7 Ziemia wasza spustoszona, miasta wasze popalone ogniem. Ziemię waszę cudzoziemcy przed wami pożerają i pustoszą, jako zwykli cudzoziemcy.
7 ţara vă este pustiită, cetăţile vă sînt arse de foc, străinii vă mănîncă ogoarele supt ochii voştri, pustiesc şi nimicesc, ca nişte sălbatici.
7 Земля ваша опустошена; города ваши сожжены огнем; поля ваши в ваших глазах съедают чужие; все опустело, как после разорения чужими.
7 Edert land är en ödemark, edra städer äro uppbrända i eld, edra åkrar bliva i eder åsyn förtärda av främlingar; en ödeläggelse är det, såsom där främlingar hava omstörtat allt.
7 Ülkeniz ıssız, kentleriniz ateşe verilmiş. Yabancılar topraklarınızı Gözünüzün önünde yiyip bitiriyor! Sanki ülkenin kökünü kazımışlar.
7 Xứ các ngươi là nơi hoang vu, thành các ngươi bị lửa thiêu hủy; dân ngoại nuốt đất đai các ngươi trước mặt các ngươi, hoang vu như bị dân ngoại phá tán.
7 “তোমাদের দেশ ধ্বংস হয়েছে| তোমাদের শহরগুলি অগ্নিদগ্ধ| তোমাদের শএুরা তোমাদের দেশ দখল করে নিয়েছে| কোন দেশ বিদেশী আক্রমণকারীর সেনাবাহিনীর দ্বারা যে ভাবে ধ্বংস হয় তোমাদের দেশ সে ভাবেই ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছে|
7 Nchi yenu ni ukiwa; miji yenu imeteketezwa kwa moto; nchi yenu, wageni wameila mbele ya macho yenu; nayo ni ukiwa, kana kwamba imeangamizwa na wageni.
7 Dalkiinnii waa cidla, magaalooyinkiinniina waa la gubay, oo waddankiinniina shisheeyayaal baa hortiinna ku cunay, waana cidla, sidii wax ay shisheeyayaal afgembiyeen.
5 દેવ કહે છે, “હે મારા લોકો, શું હજુ તમારે વધારે માર ખાવો છે? તે આમ બળવા ઉપર બળવો કર્યા કરો છો? તમારું માથું રોગિષ્ઠ છે અને તમારાં હૃદય અને મન અશુદ્ધ છે.
7 ನಿಮ್ಮ ದೇಶವು ಹಾಳಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿವೆ; ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನ್ಯರು ನಿಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ನುಂಗಿ ಬಿಡು ತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಅನ್ಯರಿಂದ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಹಾಳಾ ಗಿದೆ.
7 Ang inyong lupain ay giba; ang inyong mga bayan ay sunog ng apoy; ang inyong lupain ay nilalamon ng mga taga ibang lupa sa inyong harapan, at giba, na gaya ng iniwasak ng mga taga ibang lupa.
7 మీ దేశము పాడైపోయెను మీ పట్టణములు అగ్నిచేత కాలిపోయెను మీ యెదుటనే అన్యులు మీ భూమిని తినివేయు చున్నారు అన్యులకు తటస్థించు నాశనమువలె అది పాడైపోయెను.
7 تُمہارا مُلک اُجاڑ ہے۔ تمہاری بستیاں جل گئیں ۔ پردیسی تمہاری زمین کو تمہارے سامنے نگلتے ہیں۔ وہ ویران ہے گویا اُسے اجنبی لوگوں نے اُجاڑا ہے۔
7 നിങ്ങളുടെ ദേശം ശൂന്യമായി നിങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങൾ തീക്കിരയായി; നിങ്ങൾ കാൺകെ അന്യജാതിക്കാർ നിങ്ങളുടെ നാടു തിന്നുകളയുന്നു; അതു അന്യജാതിക്കാർ ഉന്മൂലനാശം ചെയ്തതു പോലെ ശൂന്യമായിരിക്കുന്നു.
  www.google.ae  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Apabila anda mengguna perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut adalah salah, kami berusaha untuk memberikan anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecerlle os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
  2 Hits www.les-amis-des-chats.com  
Капацитетът на батерията показва максималният заряд, който тя е способна да съхрани, измерен в милиампер часа.
The capacity of a battery shows the maximum charge, which it can store, measured in mili-Ampere hours.
La capacité d'une batterie montre la charge maximale, qu'elle peut stocker, mesurée en milliampère-heures.
Die Akkukapazität zeigt die maximale Ladung, die er imstande ist, zu speichern, gemessen in Milliampere-Stunden.
La capacidad de la batería muestra la carga máxima que puede almacenar, medida en miliamperios por hora.
La capacità della batteria mostra la carica massima che la stessa può conservare, misurato in milliampere/ora.
Емкость аккумулятора показывает максимальный заряд, который он способен сохранить, измеренный в миллиампер-часах.
Pil kapasitesi, pilin maksimum şarj alabileceği alanı gösterir. Ölçü birimi miliampersaattir.
  30 Hits www.if-ic.org  
В "долна тръба-Video Download Manager" е безплатно видео изтегляне, можете да запазвате видеоклипове изтеглят видеоклипове от социални и Тя е напълно безплатна употребявани и неограничени видео изтегляне.
The “DownTube-Video Download Manager” is free video downloader, you can save videos download videos from social and it is totally free used and unlimited videos downloading. It is the best video downloader free.
Der „Downtube-Video-Download-Manager“ ist kostenlos Video-Downloader können Sie Videos herunterladen Videos von sozialen speichern und es ist völlig kostenlos genutzt und unbegrenztes Herunterladen von Videos. Es ist die besten Video-Downloader kostenlos.
Il “tubo obliquo-Video Download Manager” è libero video downloader, è possibile salvare i video scaricare video da sociale ed è totalmente video utilizzate e illimitate download. E 'il miglior video downloader gratuito.
و"DownTube فيديو مدير تحميل" مجانا تنزيل الفيديو، يمكنك حفظ ملفات الفيديو تحميل ملفات الفيديو من اجتماعية وهو تماما المستعملة وغير محدود الفيديو مجانا تحميل. هذا هو أفضل فيديو تحميل مجانا.
「ダウンチューブビデオダウンロードマネージャは、」あなたは社会的から動画をダウンロードし、それを使用して無制限の動画をダウンロードする完全に無料で動画を保存することができ、無料のビデオのダウンローダです。これは、最高のビデオダウンローダ無料です。
Dále jen „DownTube-Video Download Manager“ je free video downloader, můžete uložit videa stahovat videa ze sociálního a je zcela zdarma ojetých a neomezené stahování videí. Jedná se o nejlepší video downloader zdarma.
"DownTube वीडियो डाउनलोड प्रबंधक" नि: शुल्क वीडियो डाउनलोडर, आप वीडियो सामाजिक से वीडियो डाउनलोड बचा सकता है और यह पूरी तरह से मुक्त इस्तेमाल किया और असीमित वीडियो डाउनलोड करने है। यह सबसे अच्छा वीडियो डाउनलोडर नि: शुल्क है।
The “downtube-Video Download Manager” adalah video gratis downloader, Anda dapat menyimpan video mendownload video dari sosial dan itu benar-benar gratis digunakan dan tidak terbatas video download. Ini adalah video terbaik downloader gratis.
«DownTube-Video Download Manager» бесплатно видео-загрузчик, вы можете сохранить видео скачать видео с социальной, и это абсолютно бесплатно и неограниченное количество используемых видео загрузка. Это лучший видео-загрузчик бесплатно.
“การ downtube-Video Download Manager” เป็นวิดีโอดาวน์โหลดฟรีคุณสามารถบันทึกวิดีโอดาวน์โหลดวิดีโอจากสังคมและเป็นบริการฟรีวิดีโอใหม่และไม่ จำกัด การดาวน์โหลด มันเป็นวิดีโอดาวน์โหลดฟรีที่ดีที่สุด
“Downtube-Video İndirme Yöneticisi”, videoların sosyal video indirmek kaydedebilirsiniz ücretsiz video downloader ve indirmek tamamen ücretsiz kullanılan ve sınırsız videolarınız. Bu iyi video indirici serbesttir.
Các “DownTube-Video Download Manager” là video miễn phí downloader, bạn có thể lưu video tải video từ xã hội và nó là hoàn toàn video được sử dụng và không giới hạn miễn phí tải về. Đây là downloader video tốt nhất miễn phí.
  4 Hits mail.google.com  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
যখন আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনাকে ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস দেওয়ার আশা রাখি৷ যদি তথ্যটি ভুল হয়, এটিকে দ্রুত আপডেট করার জন্য আমরা আপনাকে উপায় দিতে প্রাণপনে চেষ্টা করব অথবা এটিকে মুছে ফেলব- যদি না আমরা এই তথ্যকে আইনসঙ্গত ব্যবসা অথবা বৈধ ক্ষেত্রে রাখি৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়ে, আপনার অনুরোধ নিয়ে কার্য করার আগে আমরা আপনাকে আপনার পরিচয় যাচাই করার কথা বলতে পারি৷
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей). Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо просити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
आपण जेव्‍हा आमच्‍या सेवांचा वापर करता, तेव्‍हा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीमध्‍ये प्रवेश प्रदान करण्‍याचे आमचे ध्‍येय असते. ती माहिती चुकीची असल्यास, जोपर्यंत आम्हाला ती माहिती कायदेशीर ठरवण्यात आलेल्या व्यवसायासाठी किंवा कायदेशीर हेतूंसाठी राहू द्यायची आहे तोपर्यंत – आम्ही आपल्याला ती त्वरित अद्ययावत करण्याचे किंवा ती हटवण्याचे मार्ग सांगण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करू. आपली वैयक्तिक माहिती अद्ययावत करताना, आम्‍ही आपल्‍या विनंतीवर कृती करण्‍यापूर्वी आपल्‍याला आपली ओळख सत्‍यापित करण्‍यास सांगू शकतो.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആ വിവരം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ദ്രുതഗതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും – ഞങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ പ്രവർത്തനത്തിനോ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.
  local.google.com  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
যখন আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনাকে ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস দেওয়ার আশা রাখি৷ যদি তথ্যটি ভুল হয়, এটিকে দ্রুত আপডেট করার জন্য আমরা আপনাকে উপায় দিতে প্রাণপনে চেষ্টা করব অথবা এটিকে মুছে ফেলব- যদি না আমরা এই তথ্যকে আইনসঙ্গত ব্যবসা অথবা বৈধ ক্ষেত্রে রাখি৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়ে, আপনার অনুরোধ নিয়ে কার্য করার আগে আমরা আপনাকে আপনার পরিচয় যাচাই করার কথা বলতে পারি৷
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей). Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо просити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
आपण जेव्‍हा आमच्‍या सेवांचा वापर करता, तेव्‍हा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीमध्‍ये प्रवेश प्रदान करण्‍याचे आमचे ध्‍येय असते. ती माहिती चुकीची असल्यास, जोपर्यंत आम्हाला ती माहिती कायदेशीर ठरवण्यात आलेल्या व्यवसायासाठी किंवा कायदेशीर हेतूंसाठी राहू द्यायची आहे तोपर्यंत – आम्ही आपल्याला ती त्वरित अद्ययावत करण्याचे किंवा ती हटवण्याचे मार्ग सांगण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करू. आपली वैयक्तिक माहिती अद्ययावत करताना, आम्‍ही आपल्‍या विनंतीवर कृती करण्‍यापूर्वी आपल्‍याला आपली ओळख सत्‍यापित करण्‍यास सांगू शकतो.
మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആ വിവരം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ദ്രുതഗതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും – ഞങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ പ്രവർത്തനത്തിനോ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.
  images.google.co.uk  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu geben. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Siempre que utilizas nuestros servicios, nuestro objetivo consiste en proporcionarte acceso a tu información personal. Si esa información no es correcta, nos esforzamos para proporcionarte formas de eliminarla o actualizarla rápidamente, a menos que tengamos que mantener esa información por motivos legales o empresariales legítimos. Al actualizar tu información personal, podremos pedirte que verifiques tu identidad para que podamos procesar tu solicitud.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες για να σας παρέχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός κι αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی‌ شما را در اختیار شما قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami akan berusaha memberikan cara untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро изменить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter oavsett när du använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga affärssyften eller av juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்தத் தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்தத் தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей) Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо попросити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut salah, kami berusaha untuk memberi anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecer os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആ വിവരം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ദ്രുതഗതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും – ഞങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ പ്രവർത്തനത്തിനോ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.
  34 Hits www.nato.int  
Трябваше да се обединят воини, които до неотдавна се биеха едни срещу други. Реформата в отбраната не се осъществи бързо и не беше лека, но според международните представители в страната и местните хора тя е успешна.
Esto implicaba reunir a soldados que poco antes luchaban entre sí. No iba a ser una reforma de la defensa rápida ni fácil, pero según la comunidad internacional y la población local se culminó con éxito.
Ciò voleva dire mettere insieme soldati che avevano fino a poco prima combattuto gli uni contro gli altri. Questa riforma della difesa non è stata né rapida né facile ma è stata, stando ai pareri internazionali e locali, un successo.
Isto significava juntar soldados que tinham recentemente lutado uns contra os outros. Esta reforma da defesa não foi nem fácil nem rápida, mas, segundo os especialistas internacionais e a população local, foi um sucesso.
وعنى ذلك جمع جنود كانوا يتحاربون حتى وقت قريب في جيش مشترك. إذاً، لم يكن الاصلاح الدفاعي اللازم سريعاً أو سهلاً ولكنه تكلل بالنجاح طبقاً للجهات الدولية والمحليّة، على حدّ سواء.
Dat betekende dat soldaten bijeen moesten worden gebracht, die tot kort geleden nog tegen elkaar vochten. Deze defensiehervorming ging niet snel of makkelijk, maar was zowel volgens internationale waarnemers als volgens de plaatselijke bewoners een succes.
To znamenalo sjednotit všechny vojáky a důstojníky, kteří ještě před nedávnem bojovali proti sobě. Reforma armády nebyla ani rychlá, ani jednoduchá, ale byla - jak podle mezinárodních odborníků, tak podle místního obyvatelstva - úspěšná.
See tähendas ühendada sõdurid, kes alles hiljuti üksteise vastu võitlesid. Kaitsereform ei olnud kiire ega kerge, kuid nii rahvusvahelise avalikkuse kui ka kohalike silmis õnnestus see edukalt.
Ez azt jelentette, hogy korábban egymás ellen harcoló katonákat kellett egy oldalra állítani. A védelmi reform nem volt sem gyors, sem könnyű, azonban a nemzetközi és helyi közvélemény szerint sikeresnek bizonyult.
Þetta verkefni krafðist samvinnu hermanna sem nýverið höfðu borist á banaspjótum. Þessar umbætur í varnarmálum voru hvorki skjótar né auðveldar, en þær reyndust árangursríkar að mati alþjóðlegra eftirlitsmanna sem og heimamanna.
Tai reiškė – suvesti draugėn karius, kurie dar neseniai kovojo vieni prieš kitus. Ši gynybos reforma nebuvo nei sparti, nei lengva, tačiau ir tarptautinės bendruomenės, ir vietos žmonių manymu, ji buvo sėkminga.
Dette innebar å bringe sammen soldater som nylig hadde kjempet mot hverandre. Denne forsvarsreformen var hverken rask eller enkel, men den var, i henhold til både internasjonale og lokale personer, en suksess.
Oznaczało to konieczność skupienia żołnierzy, którzy tak niedawno wzajemnie ze sobą walczyli. Ta reforma systemu obronnego nie była ani szybka, ani łatwa, ale – zdaniem zarówno środowisk międzynarodowych, jak i miejscowych ludzi – zakończyła się sukcesem.
Acest lucru însemna că toţi militarii, care până de curând se luptaseră între ei, trebuiau să facă parte din aceeaşi armată. Această reformă a apărării nu a fost nici rapidă şi nici uşoară, dar a fost, potrivit reprezentanţilor internaţionali şi localnicilor, un succes.
To znamenalo zjednotiť vojakov a dôstojníkov, ktorí ešte pred nedávnom bojovali proti sebe. Reforma armády nebola ani rýchla, ani jednoduchá, ale bola - ako podľa medzinárodných odborníkov, tak podľa miestneho obyvateľstva - úspešná.
Bunun için daha yakın zamanlara kadar birbirleriyle çarpışan askerlerin bir araya getirilmesi gerekiyordu. Savunma reformu hızlı ve kolay olmadı; ama yerli ve yabancı herkese göre gerçekten başarılı oldu.
Tas nozīmēja savest kopā karavīrus, kas vēl pavisam nesen ir karojuši viens pret otru. Šī aizsardzības reforma nebija ne ātra, ne viegla, tomēr gan starptautisko organizāciju pārstāvji, gan vietējie cilvēki ir vienisprātis, ka tā ir bijusi veiksmīga.
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Престой в модата с този прекрасен цифров часовник. Тя е изработена от един квадратен случай, Черна кожена каишка и неръждаема стомана задната част на кутията. Той показва час и дата с червен/зелен/син/жълт LED светлина.
Rester dans la mode avec cette magnifique montre numérique. Elle est faite d'un boîtier carré, un bracelet en cuir noir et un dos de boîtier en acier inoxydable. Il montre heure et date avec rouge/vert/bleu/jaune LED lumière. Point : W1337 Origine : Chine Boîtier : En..
Aufenthalt in Mode mit diesem wunderbaren Digitaluhr. Es besteht eine quadratische Gehäuse, ein schwarzes Lederband und ein Edelstahl-Gehäuseboden. Es zeigt Uhrzeit und Datum mit rot/grün/blau/gelb LED Licht. Element: W1337 Heimat: China Fall: Legierung Gehäuseboden: Edelstahl Gu..
Estancia en la moda con este maravilloso reloj digital. Se hace de una caja cuadrada, una correa de cuero negro y una caja de acero inoxidable. Muestra hora y fecha con LED rojo/verde/azul/amarillo luz. Artículo: W1337 Origen: China Caso: aleación de Tapa de la caja: acero inoxid..
Soggiorno nella moda con questo splendido orologio digitale. Esso è costituito da una cassa quadrata, un cinturino in pelle nera e un fondello in acciaio inox. Mostra data e con rosso/verde/blu/giallo LED luci. Articolo: W1337 Origine: Cina Caso: lega Fondello: acciaio inox Mater..
Fique na moda com este maravilhoso relógio digital. É feito de uma caixa quadrada, uma pulseira de couro preto e uma tampa de aço inoxidável. Ele mostra a hora e data com vermelho/verde/azul/amarelo LED luz. Item: W1337 Origem: China Caso: liga Na tampa: aço inoxidável Cinta mate..
إقامتهم في أزياء مع هذه الساعات الرقمية الرائعة. جعله قضية مربعة، وحزام من جلد أسود، والعلبة الخلفية فولاذ المقاوم للصدأ. يظهر الوقت والتاريخ مع الأحمر/الأخضر/الأزرق/الأصفر الصمام الخفيفة- البند: W1337 الأصل: الصين الحالة: سبيكة العلبة الخلفية: الفولاذ المقاوم للصدأ حزام المواد: ..
Παραμονή μόδας με αυτό το υπέροχο ψηφιακό ρολόι. Αποτελείται από ένα τετράγωνο υπόθεση, ένα μαύρο δερμάτινο λουράκι και caseback ένα από ανοξείδωτο χάλυβα. Δείχνει χρόνο και ημερομηνία με κόκκινο/πράσινο/μπλε/κίτρινο LED φως. Στοιχείο: W1337 Προέλευσης: Κίνα Υπόθεση: κράμα Caseba..
Verblijf in mode met dit prachtige digitale horloge. Het is gemaakt van een vierkante behuizing, een zwarte leren riem, en een roestvrij staal caseback. Het toont tijd en datum, met rood/groen/blauw/geel LED licht. Item: W1337 Herkomst: China Geval: legering Caseback: roestvrij s..
この素晴らしいデジタル時計ファッションで滞在。それはスクエア ケース、ブラック レザース トラップとステンレス スチールのケースを成っています。それ色の示す赤/緑/青/黄色 LED で日付と時刻。アイテム: W1337原産地: 中国ケース: 合金裏蓋: ステンレス鋼ストラップ素材: PUクリスタル: ミネラル強化マーカー: デジタルクラウン: プッシュ留め金: バックル唐代運動: デジタル表示タイプ: デジタル耐水性: 防水重量: 70 g
اقامت در مد با این ساعت مچی دیجیتالی فوق العاده. آن صورت مربع بند چرم سیاه و caseback فولاد ضد زنگ ساخته شده است. آن زمان و تاریخ با رنگ قرمز/سبز/آبی/زرد چراغ نور نشان می دهد. مورد: W1337 منبع: چین مورد: آلیاژ Caseback: فولاد ضد زنگ مواد تسمه: PU کریستال: معدنی تقویت نشانگر: دیجی..
Estada en moda amb aquest meravellós rellotge digital. S'elabora un cas quadrat, una corretja de cuir negre i un darrere de la caixa d'acer inoxidable. Mostra hora i la data amb vermell/verd/blau/groc LED llum. Element: W1337 Origen: Xina Cas: aliatge Darrere de la caixa: acer in..
Boravak u modi s ovaj prekrasan digitalni sat. Sastoji se od kvadratnih predmeta, crni kožni remen i inox caseback. Prikazuje vrijeme i Datum sa crvene/zelene/plave/žute LED svjetlo. Artikala: W1337 Porijeklo: Kina Slučaj: Alloy Caseback: inox Materijal trake: PU Crystal: mineral..
Pobytu v módě s této nádherné digitální hodinky. Je vyroben z čtvercové pouzdro, černý kožený řemínek a zadní víčko z nerezové oceli. Zobrazuje čas a datum se červená/zelená/modrá/žlutá LED světlo. Položka: W1337 Původ: Čína Případ: slitina Zadní víčko: nerez Popruh materiál: PU ..
Ophold i mode med dette vidunderlige digitalt ur. Det er lavet af en firkantet sag, en sort læderrem og en rustfrit stål caseback. Det viser tid og dato med rød/grøn/blå/gul LED lys. Vare: W1337 Oprindelse: Kina Sag: legering Caseback: rustfrit stål Rem materiale: PU Crystal: Min..
Hinnast moe koos selle imelise digitaalkell. See on valmistatud ruudukujulise juhul mustast nahast rihm ja roostevabast terasest caseback. See näitab aega ja kuupäeva punane/roheline/sinine/kollane LED valgus. Üksus: W1337 Päritolu: Hiinast Kohtuasjas: sulami Caseback: roostevaba..
Pysy muodin ihana Digitaalikello. Se on valmistettu neliö tapauksessa musta nahkahihna ja ruostumaton teräs caseback. Näyttää kellonajan ja päivämäärän punainen, vihreä, sininen, keltainen LED valo. Erä: W1337 Alkuperä: Kiina Tapaus: seos Caseback: ruostumaton teräs Hihna materia..
इस अद्भुत डिजिटल घड़ी के साथ फैशन में प्रवास। यह एक स्क्वायर मामला, एक काला चमड़े का पट्टा और एक स्टेनलेस स्टील caseback का बना दिया है। यह समय और तारीख के साथ लाल/हरी/नीले/पीले एलईडी प्रकाश को दर्शाता है. आइटम: W1337 उत्पत्ति: चीन केस: मिश्र धातु Caseback: स्टेनलेस स्टील पट्टा स..
Tartózkodás divat ez csodálatos digitális néz. Ez történt egy négyzet alakú, fekete bőr szíjjal, és egy rozsdamentes acél caseback. Ez azt mutatja, időt és a dátumot, a piros/zöld/kék/sárga LED fény. Cikk: W1337 Származás: Kína Ügy: könnyűfém Caseback: rozsdamentes acél Pánt anya..
Tinggal di mode dengan menonton digital ini indah. Hal ini dibuat kasus persegi, tali kulit hitam dan caseback stainless steel. Ini menunjukkan waktu dan tanggal dengan merah/hijau/biru/kuning LED cahaya. Item: W1337 Asal: China Kasus: Alloy Caseback: Stainless steel Tali bahan: ..
가 멋진 디지털 시계를 가진 유행에서 숙박. 그것은 사각 케이스, 블랙 레더 스트랩, 스테인레스 스틸 케이스 백의 만들어진다. 표시 시간과 날짜 빨간색/녹색/파란색/노란색 LED와 빛. 항목: W1337 원산지: 중국 케이스: 합금 케이스: 스테인레스 스틸 스트랩 재질: PU 크리스탈: 미네랄, 강화 마커: 디지털 크라운: 밀어 걸쇠: 탕 버클 운동: 디지털 종류를 표시: 디지털 저항 물: 방수 무게: 70 g
Viešbutyje mados su šį nuostabų skaitmeninis laikrodis. Ji yra pagaminta iš kvadratinių atveju, juodas odinis dirželis, ir nerūdijančio plieno caseback. Tai rodo laiką ir datą su raudonas/žalias/mėlynas/geltonas LED šviesos. Prekių: W1337 Kilmė: Kinija Atveju: lydinio Caseback: n..
Opphold i mote med denne fantastiske digital klokke. Den er laget av et kvadrat tilfelle, svart skinn stropp og en rustfritt stål caseback. Det viser dato og klokkeslett med rød/grønn/blå/gul LED lys. Element: W1337 Opprinnelse: Kina Tilfelle: legering Caseback: rustfritt stål St..
Pobytu w modzie z ten wspaniały zegarek cyfrowy. Wykonana jest z przypadku kwadrat, czarny skórzany pasek i caseback ze stali nierdzewnej. Pokazuje czas i daty z czerwony/zielony/niebieski/żółty LED światło. Przedmiot: W1337 Pochodzenie: Chiny Przypadku: ze stopu Caseback: ze sta..
Sejurul în moda cu acest ceas digital minunat. Se face un pătrat de caz, o curea din piele neagră şi o caseback din oţel inoxidabil. Acesta arată ora şi data cu rosu/verde/albastru/galben LED lumină. Element: W1337 Origine: China Caz: aliaj Caseback: inox Curea material: PU Crist..
Пребывания в моде с этого прекрасного цифровые часы. Он изготовлен из квадратный корпус, черный кожаный ремешок и задняя крышка из нержавеющей стали. Он показывает время и дату с красный/зеленый/синий/желтый светодиод света. Пункт: W1337 Происхождение: Китай Дело: сплав Задняя кр..
Pobytu v móde s tejto nádhernej digitálne hodinky. Je vyrobená námestie veci, čierny kožený opasok a nerezové caseback. Ukazuje čas a dátum sa červená/zelená/modrá/žltá LED svetla. Položky: W1337 Pôvod: Čína Prípad: zliatina Caseback: nerezová oceľ Popruhu materiálu: PU Kryštál: ..
Bivanja v moda s to čudovito prsten bedeti. Narejena je iz kvadratnih case, Črni usnjeni trak in iz nerjavečega jekla caseback. Prikazuje čas in datum s rdeča/zelena/modra/rumena LED svetloba. Artikel: W1337 Izvor: Kitajska Primeru: zlitine Caseback: Legirano jeklo Traku material..
Vistelse i mode med denna underbara digital klocka. Den är gjord av en fyrkantig fall, en svart läderrem och en rostfri caseback. Det visar tid och datum med röd/grön/blå/gul LED ljus. Objekt: W1337 Ursprung: Kina Fall: legering Caseback: rostfritt stål Material i bälte: PU Cryst..
พัก แฟชั่นนาฬิกาดิจิตอลนี้ยอดเยี่ยม ทำกรณีตาราง สายหนัง และ caseback สแตนเลส แสดงเวลาและวันที่ มีสีแดง/เขียว/น้ำเงิน/เหลือง LED ไฟ สินค้า: W1337 ต้นกำเนิด: จีน กรณี: โลหะผสม Caseback: สแตนเลส สายคล้องคอวัสดุ: PU คริสตัล: แร่ ความเข้มแข็ง เครื่องหมาย: ดิจิตอล มงกุฎ: ผลักดัน เข็..
Bu harika dijital saat ile moda kal. Kare bir durumda, siyah deri kayışı ve paslanmaz çelik almıştı yapılır. Saat ve tarih ile kırmızı/yeşil/mavi/sarı LED ışık gösterir. Madde: W1337 Menşei: Çin Durum: alaşım Almıştı: Paslanmaz çelik Kayış malzemesi: PU Kristal: Mineral güçlendir..
Uzturēšanās modes ar šo brīnišķīgo ciparu skatīties. Tas ir izgatavots no kvadrātveida lietas, melna ādas siksna un nerūsējošā tērauda caseback. Tas rāda laiku un datumu ar sarkanā/zaļš/zils/dzeltens LED gaismas. Krājums: W1337 Izcelsme: Ķīna Gadījumā: Alloy Caseback: nerūsējošā ..
Żjara fil-moda ma dan għassa diġitali semg˙u. Din issir tal-każ kwadri, iċ-ċinga tal-ġilda sewda, u a caseback ta ' l-istainless steel. Ma juri l-ħin u d-data bl-aħmar/aħdar/blu/isfar LED dawl. Punt: W1337 Oriġini: iċ-Ċina Każ: liga Caseback: azzar li ma jissaddadx Taċ-ċinga ta '..
Di fesyen dengan jam tangan digital ini indah. Ia diperbuat daripada kes persegi, tali kulit hitam dan caseback keluli tahan karat. Ia menunjukkan masa dan tarikh dengan merah/hijau/biru/kuning LED cahaya. Item: W1337 Asal: China Kes: aloi Caseback: Keluli tahan karat Tali materi..
Arhosiad mewn ffasiwn gyda hwn watch digidol gwych. Mae gwneud achos sgwâr, strap Lledr ddu a caseback dur gwrthstaen. N Mae'n dangos amser a dyddiad gyda coch/gwyrdd/glas/melyn LED yn ysgafn. Eitem: W1337 Tarddiad: Tsieina Achos: aloi Caseback: dur gwrthstaen Cynnwys y deunydd: ..
یہ حیرت انگیز ڈیجیٹل واچ کے ساتھ فیشن میں قیام ۔ یہ ایک مربع کیس، ایک سیاہ چمڑے کا پٹا، اور ایک سٹینلیس سٹیل کاسیباک بنایا گیا ہے ۔ یہ وقت اور تاریخ ریڈ/سبز/نیلے رنگ/زرد قیادت کے ساتھ روشنی ظاہر کرتا ہے ۔ شے: W1337 اصل: چین کیس: ملاوٹ کاسیباک: سٹینلیس سٹیل پٹا مواد: اٹھاون کرسٹل:..
Séjour a la mad ak bèl mont digital sa a. Li fè yon ka kare kare, yon senti en nwa, ak yon caseback en fe. Li montre ke lè, dat ak wouj/green/twal ble/jòn a lumière. Atik: W1337 Orijin: Lachin Ka: alyaj Caseback: en fe Senti twal: PU Crystal: Mineral, renforcer Marques: Digital K..
  4 Hits www.google.co.uk  
Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
Sempre que um utilizador usa os nossos serviços, pretendemos que tenha acesso às respetivas informações pessoais. Trabalhamos no sentido de, no caso de essas informações não estarem corretas, proporcionarmos ao utilizador formas de as atualizar ou eliminar, a menos que precisemos de as manter para fins comerciais legítimos ou legais. Quando um utilizador atualiza informações pessoais, poderemos solicitar-lhe que confirme a sua identidade antes de processarmos o seu pedido.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей). Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо просити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Първият университет в Тур и Блоа, ИТ сектора, пътека, която не е всичко внимание на младия човек, когато той се приземи на резервоара му S. "След кофата за боклук, Бях приет да подготвям SUP математика а в гимназията Вокансон, Tours. Аз останах много кратко време. фактически, Мисля, че трябва да е малко луд, за да издържи на натиска на този тип заведение. Що се отнася до мен, атмосферата не е мотивиращ. Аз не знам дали това е грешка и ако аз затворих вратата или не. Бъдете че & rsquo; тя е, тя е без съжаление, че аз се отправих към университета на науката и технологиите. "
The first university in Tours and Blois, IT Sector, a path that was not all drawn to the young man when he landed his tank S. "After the baccalaureate, I was accepted to a prep sup math in high school Vaucanson, Tours. I stayed very short time. In fact, I think we should be a little crazy to withstand the pressure in this type of establishment. Regarding me, the atmosphere was not motivating. I do not know if this was a mistake and if I closed the doors or not. Be that it is, it is without regret that I headed to the university of science and technology. "
La fac d’abord à Tours puis à Blois, au Pôle informatique, une voie qui n’était pas toute dessinée pour le jeune homme au moment où il a décroché son bac S. «Après le bac, j’ai été accepté à une prépa maths sup au lycée Vaucanson, à Tours. J’y suis resté très peu de temps. En fait, je pense qu’il faut être un peu fou pour supporter la pression dans ce type d’établissement. En ce qui me concerne, l’ambiance n’était pas motivante. Je ne sais pas si cela a été une erreur et si cela m’a fermé ou non des portes. Quoi qu’il en soit, c’est sans regret que je me suis dirigé vers la fac de sciences et techniques.»
Die erste Universität in Tours und Blois, IT-Sektor, ein Weg, der nicht alle zu dem jungen Mann gezogen wurde, als er seinen Tank S gelandet. "Nach dem Fach, Ich war in der High School Vaucanson zu einem prep sup Mathe akzeptiert, Tours. Ich war sehr kurzer Zeit. und zwar, Ich denke, wir sollten ein wenig verrückt sein, um den Druck in dieser Art von Einrichtung zu widerstehen. In Bezug auf mich, die Atmosphäre war nicht motivierend. Ich weiß nicht, ob dies ein Fehler war, und wenn ich die Türen geschlossen oder nicht. Seien Sie, dass & rsquo; es ist, es ist ohne Bedauern, dass ich an der Universität für Wissenschaft und Technologie geleitet. "
La primera universidad de Tours y Blois, Sector de TI, un camino que no fue todo atraído por el joven cuando aterrizó su tanque S. "Después del bachillerato, Me aceptaron a un sup matemáticas de preparación en la escuela secundaria Vaucanson, Tours. Me quedé muy corto. De hecho, Creo que hay que estar un poco loco para soportar la presión en este tipo de establecimiento. En cuanto a mí, el ambiente no era motivadora. No sé si esto fue un error y si cerraba las puertas o no. Sé que y rsquo; es, es sin pesar de que me fui a la universidad de la ciencia y la tecnología ".
La prima università a Tours e Blois, Settore IT, un percorso che non è stato tutto disegnato al giovane quando ha atterrato il suo serbatoio S. "Dopo il bidone, Mi è stato accettato a una matematica preparazione sup al liceo Vaucanson, Tours. Ho trascorso pochissimo tempo. infatti, Credo che dovremmo essere un po 'pazzi per sopportare la pressione in questo tipo di stabilimento. Per quanto riguarda me, l'atmosfera non è motivante. Non so se questo è stato un errore e se ho chiuso le porte o no. Sia & rsquo; è, è senza rammarico che mi dirigo verso l'università della scienza e della tecnologia ".
A primeira universidade em Tours e Blois, Setor de TI, um caminho que não foi tudo atraído para o rapaz quando ele conseguiu seu tanque S. "Depois da bin, Fui aceito a uma matemática prep sup na escola Vaucanson, Tours. Eu fiquei de tempo muito curto. na verdade, Acho que devemos ser um pouco louco para suportar a pressão neste tipo de estabelecimento. No que diz respeito me, a atmosfera não foi motivador. Eu não sei se isso foi um erro e se eu fechasse as portas ou não. Seja de que & rsquo; é, ela é, sem pesar que eu fui para a universidade da ciência e da tecnologia. "
أول جامعة في جولات وبلوا, قطاع تكنولوجيا المعلومات, مسار لم تسحب جميع لشاب عندما سقطت دبابته S. "بعد الباكالوريا, تم قبولي في الرياضيات الإعدادية سوب في المدرسة الثانوية Vaucanson, جولات. وبقيت فترة قصيرة جدا. في الواقع, أعتقد أننا يجب أن يكون مجنون قليلا على الصمود في وجه الضغوط في هذا النوع من إنشاء. في ما يخصني, لم يكن الجو تحفيز. أنا لا أعرف ما إذا كان هذا خطأ، وإذا أغلقت الأبواب أو لا. يكون ذلك و[رسقوو]؛ فمن, فمن دون الأسف أن توجهت إلى جامعة العلوم والتكنولوجيا ".
Το πρώτο πανεπιστήμιο στην Tours και Blois, Τομέας πληροφορικής, ένα μονοπάτι που δεν ήταν όλα προσοχή στο νεαρό άνδρα, όταν προσγειώθηκε δεξαμενή του S. "Μετά τον κάδο, Έγινα δεκτός σε μαθηματικά prep sup στο γυμνάσιο Vaucanson, εκδρομές. Έμεινα πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. όντως, Νομίζω ότι θα πρέπει να είναι λίγο τρελός για να αντέξει την πίεση σε αυτόν τον τύπο εγκατάστασης. Όσον αφορά εμένα, η ατμόσφαιρα δεν ήταν κίνητρο. Δεν ξέρω αν αυτό ήταν ένα λάθος και αν έχω κλείσει τις πόρτες ή όχι. Είναι ότι & rsquo? Είναι, είναι χωρίς λύπη που πήγα στο πανεπιστήμιο της επιστήμης και της τεχνολογίας. "
De eerste universiteit in Tours en Blois, IT sector, een pad dat niet alles was gevestigd op de jonge man, toen hij zijn tank S landde. "Na de bak, Ik werd toegelaten tot een prep sup wiskunde op de middelbare school Vaucanson, Tours. Ik bleef zeer korte tijd. in werkelijkheid, Ik denk dat we een beetje gek zijn om de druk te weerstaan ​​in dit soort van vestiging. Ten aanzien van me, de sfeer was niet motiverend. Ik weet niet of dit een vergissing was en als ik de deuren gesloten of niet. Zorg dat & rsquo; het is, het is zonder spijt dat ik op weg naar de universiteit van wetenschap en technologie. "
Prvi univerzitet u Tours i Blois, IT sektor, put to nije bilo sve izvući na mladić kada je spustio svoju tenk S. "Nakon što je bin, Ja sam prihvatio da se pripreme sup matematike u srednjoj školi Vaucanson, Tours. Ostao sam vrlo kratko vrijeme. zapravo, Mislim da bi trebali biti malo lud da izdrži pritisak u ovoj vrsti osnivanja. Što se tiče mene, atmosfera nije motivirajući. Ja ne znam da li je to bila greška i da sam zatvorio vrata ili ne. Bilo & rsquo; to je, to je bez žaljenja da sam krenuo na fakultet nauke i tehnologije. "
La primera universitat de Tours i Blois, Sector de TI, un camí que no va ser tot atret pel jove quan va aterrar el seu tanc S. "Després de la paperera, Em van acceptar a un sup matemàtiques de preparació a l'escola secundària Vaucanson, Tours. Em vaig quedar molt curt. de fet, Crec que cal estar una mica boig per suportar la pressió en aquest tipus d'establiment. Pel que fa a mi, l'ambient no era motivadora. No sé si això va ser un error i si tancava les portes o no. Sé que i rsquo; és, és sense tot i que em vaig anar a la universitat de la ciència i la tecnologia ".
Prvo sveučilište u Tours i Blois, IT sektor, put koji se nije svi izvučeni na momku kada je sletio svoj tenk S. "Nakon smeće, bio sam prihvaćen u prep sup matematiku u srednjoj školi Vaucanson, Tours. Ostao sam vrlo kratko vrijeme. zapravo, Mislim da bismo trebali biti malo lud da izdrži pritisak u ovoj vrsti osnivanja. Što se tiče mene, atmosfera nije motivirajući. Ja ne znam je li to bila greška i da sam zatvorio vrata ili ne. Bilo kako & rsquo; to je, to je bez žaljenja da sam na čelu na sveučilište znanosti i tehnologije. "
První univerzita v Tours a Blois, IT sektor, cesta, která byla ne všichni upozorňují na mladého muže, když přistál jeho nádrže S. "Po bin, Jsem byl přijat do prep sup matematiky na střední škole Vaucanson, Prohlídky. Zůstal jsem velmi krátkou dobu. vlastně, Myslím, že bychom měli být trochu blázen, aby vydržely tlak v tomto typu usazování. Pokud jde o mě, atmosféra nebyla motivující. Já nevím, jestli to byla chyba a když jsem zavřel dveře, či nikoliv. Ať už to & rsquo; to je, to je bez lítosti, že jsem v čele univerzity vědy a technologie. "
Det første universitet i Tours og Blois, IT Sektor, en sti, der var ikke alle tiltrukket af den unge mand, da han landede sit akvarium S. "Efter bin, Jeg blev accepteret til en prep sup matematik i gymnasiet Vaucanson, ture. Jeg opholdt sig meget kort tid. faktisk, Jeg synes, vi skal være lidt skør til at modstå presset i denne type af virksomhed. Med hensyn til mig, atmosfæren var ikke motiverende. Jeg ved ikke, om dette var en fejl, og hvis jeg lukkede døre eller ej. Hvorom & rsquo; det er, det er uden beklagelse, at jeg ledes til universitetet for videnskab og teknologi. "
Esimene ülikooli Tours ja Blois, IT sektori, tee, mis ei olnud kõik juhitakse noor mees, kui ta maandus oma tank S. "Pärast bin, Mind võeti vastu prep juh matemaatika keskkooli Vaucanson, ekskursioonid. Jäin väga lühikese aja jooksul. tegelikult, Ma arvan, et me peaks olema natuke hull taluma survet seda tüüpi loomist. Mis puutub minu, atmosfääri ei motiveeriv. Ma ei tea, kas see oli viga ja kui ma sulges uksed või mitte. Olgu Hõlpsasti, see on, see on ilma kahetsust, et ma suundusin ülikooli teaduse ja tehnoloogia. "
Ensimmäinen yliopisto Tours ja Blois, IT Sector, polku, joka ei kaikkia vetoa nuoren miehen, kun hän laskeutui hänen säiliö S. "Kun bin, Pääsin prep sup matematiikka lukiossa Vaucanson, Tours. Jäin hyvin lyhyessä ajassa. itse asiassa, Mielestäni meidän pitäisi olla hieman hullu kestämään tämäntyyppisessä laitoksessa. Mitä me, ilmapiiri ei ollut motivoivaa. En tiedä, jos tämä oli virhe, ja jos suljin ovet tai ei. Olipa & rsquo; se on, se ei valitettavaa, että suuntasin yliopiston tieteen ja teknologian. "
Az első egyetem Túrák és Blois, IT szektor, olyan út, amely nem minden készült a fiatalember, amikor leszállt a tank S. "Miután a bin, Én elfogadta, hogy egy előkészítő sup matematikai középiskolás Vaucanson, Tours. Maradtam nagyon rövid idő alatt. valójában, Azt hiszem, egy kicsit őrült, hogy ellenálljon a nyomásnak az ilyen típusú létesítmény. Ami nekem, A hangulat nem volt motiváló. Azt nem tudom, hogy ez hiba volt, és ha zárva az ajtókat, vagy sem. Legyen az-ezte meg, ez nem sajnálom, hogy én elindult az egyetem a tudomány és a technológia. "
Universitas pertama di Tours dan Blois, Sektor IT, jalan yang tidak semua tertarik pada pria muda ketika ia mendarat nya tangki S. "Setelah sampah, Saya diterima di sebuah matematika persiapan sup di sekolah tinggi Vaucanson, Tours. Aku tinggal waktu yang sangat singkat. sebenarnya, Saya pikir kita harus sedikit gila untuk menahan tekanan di jenis pendirian. mengenai saya, atmosfer tidak memotivasi. Saya tidak tahu apakah ini adalah sebuah kesalahan dan jika saya menutup pintu atau tidak. Bahwa & rsquo; itu adalah, itu tanpa penyesalan bahwa saya menuju ke universitas ilmu pengetahuan dan teknologi. "
투어 및 블루 아의 첫 번째 대학, IT 분야, 그는 자신의 탱크 S 착륙 할 때 모든 젊은이로 그려되지 않은 경로. "빈 후, 나는 고등학교 Vaucanson이에 준비 한모금 수학에 받아 들여졌다, 투어. 나는 매우 짧은 시간 체재. 사실로, 나는 우리가 설립 이러한 유형의 압력을 견딜 수 있도록 약간 미친해야한다고 생각. 나에 대해서, 분위기는 동기되지. 내가 문을 닫거나하지 않으면 나는이 실수 인 경우 알고하지 않습니다. 그 했음이 될 그것은이다, 그것은 내가 과학 기술 대학에 헤딩 후회없이. "
Pirmasis universitetas Ekskursijos ir Blois, IT sektoriuje, kelias, kuris buvo ne visi kreipiasi į jaunuolį, kai jis nusileido savo bakas S. "Po bin, Buvau priimtas į prep sup matematikos vidurinėje mokykloje Vaucanson, Ekskursijos. Aš pasilikau labai trumpą laiką. iš tikrųjų, Manau, kad turime būti šiek tiek pamišęs atlaikyti spaudimą šioje įstaigoje tipą. dėl manęs, atmosfera nebuvo motyvuojant. Aš nežinau, jei tai buvo klaida, ir jei aš uždarytas duris, ar ne. Būti, kad ir rsquo; tai, tai be apgailestauju, kad aš vadovauja į mokslo ir technologijų universitete. "
Det første universitetet i Tours og Blois, IT-sektoren, en bane som ikke var all trukket til den unge mannen da han landet hans tank S. "Etter bin, Jeg ble akseptert til en prep sup matematikk i videregående skole vaucanson, turer. Jeg bodde svært kort tid. faktisk, Jeg synes vi skal være litt gal for å tåle trykket i denne typen etablering. angå~~POS=TRUNC meg, atmosfæren var ikke motiverende. Jeg vet ikke om dette var en feil, og hvis jeg lukket dørene eller ikke. Være at & rsquo; det er, det er uten beklagelse at jeg dro til universitetet for vitenskap og teknologi. "
Pierwszy uniwersytet w Tours i Blois, Sektor IT, ścieżka, która nie wszystkim uwagę na młodego człowieka, kiedy wylądował jego zbiornik S. "Po kosza, I został przyjęty do matematyki prep sup w liceum Vaucanson, Wycieczki. Byłam bardzo krótki czas. w rzeczywistości, Myślę, że powinniśmy być trochę szalony, aby wytrzymać ciśnienie w tego typu zakładzie. Jeśli chodzi o mnie, atmosfera nie była motywująca. Nie wiem, czy to był błąd i gdybym zamknął drzwi, czy też nie. Bądź co & rsquo; jest, Jest to bez żalu, że udałem się na Uniwersytet w dziedzinie nauki i technologii. "
Prima universitate din Tours și Blois, sectorul IT, o cale care nu era atras de om tânăr când a aterizat butelia S. "După bin, Am fost acceptat la o matematica de pregatire sup în liceu Vaucanson, tururi. Am rămas timp foarte scurt. de fapt, Cred că ar trebui să fie un pic nebun pentru a rezista presiunii în acest tip de unitate. În ceea ce privește mine, atmosfera nu a fost motivarea. Nu știu dacă acest lucru a fost o greșeală și dacă am închis ușile sau nu. Fie că s & rsquo; este, este fără regret că am condus la universitatea științei și tehnologiei ".
Первый университет в Туре и Блуа, Сектор информационных технологий, путь, который не все обращено к молодому человеку, когда он приземлился его танк S. "После того, как бункер, Я был принят к Prep вир математике в средней школе Vaucanson, Туры. Я остался очень короткий промежуток времени. на самом деле, Я думаю, что мы должны быть немного сумасшедшим, чтобы выдержать давление в этом типе учреждения. Что касается меня, атмосфера не мотивирует. Я не знаю, если это была ошибка, и если я закрыл двери или нет. Будь что & Rsquo; это, это без сожаления, что я возглавлял в университет науки и техники ".
Први универзитет у Тоурс и Блоис, ИТ сектор, пут који није сви извући младићу када је слетео своју танк С. "Након бин, Ја сам прихватио у припремни суп математике у средњој школи Вауцансон, тоурс. Ја сам остао веома кратко време. заправо, Мислим да би требало да буде мало луд да издржи притисак у овој врсти оснивања. Што се тиче мене, атмосфера није мотивишу. Ја не знам да ли је то била грешка и ако сам затворио врата или не. Било & рскуо; то је, је без жаљења чијем челу сам био на универзитету науке и технологије. "
Prvá univerzita v Tours a Blois, IT sektor, cesta, ktorá bola nie všetci upozorňujú na mladého muža, keď pristál jeho nádrže S. "Po bin, Som bol prijatý do prep sup matematiky na strednej škole Vaucanson, prehliadky. Zostal som veľmi krátku dobu. vlastne, Myslím, že by sme mali byť trochu blázon, aby vydržali tlak v tomto type usadzovaniu. Pokiaľ ide o mňa, atmosféra nebola motivujúce. Ja neviem, či to bola chyba a keď som zavrel dvere, alebo nie. Či už to & rsquo; to je, to je bez ľútosti, že som v čele univerzity vedy a technológie. "
Prva univerza v Tours in Blois, IT sektor, pot, ki ni bilo vse treba na mladeniču, ko je pristal njegov tank S. "Po bin, Sem bil sprejet v prep sup matematike v srednji šoli Vaucanson, Tours. Ostal sem zelo kratek čas. dejansko, Mislim, da moramo biti malo nor, da zdrži pritisk v tej vrsti ustanavljanja. Kar zadeva mene, atmosfera ni bil motivacijski. Ne vem, če je bila to napaka in če sem zaprta vrata ali ne. Bodite da & rsquo; je, je ne obžalujem, da sem na čelu univerze znanosti in tehnologije. "
Det första universitetet i Tours och Blois, IT-sektorn, en väg som inte var alla dras till den unge mannen när han landade sin tank S. "Efter bin, Jag blev antagen till en prep sup matematik i gymnasiet Vaucanson, turer. Jag stannade mycket kort tid. i själva verket, Jag tycker att vi borde vara lite galen för att stå emot trycket i denna typ av anläggning. avseende mig, stämningen var inte motivera. Jag vet inte om det var ett misstag och om jag stängt dörrarna eller inte. Vara att & rsquo; det är, det är utan beklagar att jag ledde till universitetet för vetenskap och teknik. "
มหาวิทยาลัยแห่งแรกในทัวร์และบลัว, ภาคไอที, เส้นทางที่ไม่ได้วาดทั้งหมดไปยังชายหนุ่มเมื่อเขาที่ดินของเขาถัง S a. "หลังจากที่ถัง, ฉันได้รับการยอมรับให้เป็นคณิตศาสตร์เตรียม SUP ในโรงเรียนมัธยม Vaucanson, ทัวร์. ฉันอยู่เวลาที่สั้นมาก. ในความเป็นจริง, ผมคิดว่าเราควรจะน้อยบ้าที่จะทนต่อแรงกดดันในรูปแบบของสถ​​านประกอบการนี​​้. เกี่ยวกับฉัน, บรรยากาศก็ไม่ได้สร้างแรงจูงใจ. ผมไม่ทราบว่านี้เป็นความผิดพลาดและถ้าผมปิดประตูหรือไม่. เป็นไปได้ว่า & rsquo; มันเป็น, มันเป็นโดยไม่ต้องเสียใจที่ฉันมุ่งหน้าไปยังมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี. "
Turlar ve Blois ilk üniversite, Bilişim Sektörü, onun tankı S indi tüm genç adam çizilmiş değildi bir yol. "Bin sonra, Ben lise Vaucanson bir hazırlık sup matematik kabul edildi, Turlar. Çok kısa bir süre kaldı. aslında, Sanırım kurulması bu tür basınca dayanıklı biraz deli olması gerektiğini düşünüyorum. beni ilişkin, Atmosfer motive değildi. Ben kapılarını kapalı olup olmadığını ben bu bir hataydı olmadığını bilmiyorum ve. Bu & rsquo olun; o, ben bilim ve teknoloji üniversiteye başlı pişmanlık yoktur. "
Các trường đại học đầu tiên tại Tours và Blois, ngành CNTT, một con đường mà không được tất cả để rút ra những người đàn ông trẻ tuổi khi ông hạ cánh xuống bể S của mình. "Sau khi bin, Tôi được nhận vào một toán học chuẩn bị sup ở trường trung học Vaucanson, Tours. Tôi ở lại thời gian rất ngắn. trong thực tế, Tôi nghĩ chúng ta nên có một chút điên để chịu được áp lực trong loại hình này thành lập. Về tôi, bầu không khí không thúc đẩy. Tôi không biết nếu điều này là một sai lầm và nếu tôi đóng cửa hay không. Hãy là về lĩnh nó là, nó là không hối tiếc rằng tôi lại hướng đến các trường đại học của khoa học và công nghệ. "
האוניברסיטה הראשונה סיורים Blois, מגזר ה- IT, נתיב לא נמשך כל לצעיר כשהוא נחת S הטנק שלו. "אחרי הסל, התקבלתי מתמטיקה sup הכנה בתיכון Vaucanson, טורס. נשארתי זמן קצר מאוד. למעשה, אני חושב שאנחנו צריכים להיות קצת משוגע כדי לעמוד בלחץ בסוג זה של הממסד. באשר לי, האווירה לא הייתה מניע. אני לא יודע אם זה היה טעות, ואם סגרתי את הדלתות או לא. כך או & rsquo; זה, זה ללא חרטה בראשותי לאוניברסיטה של ​​המדע והטכנולוגיה. "
Pirmā augstskola Tours un Blois, IT nozare, ceļš, kas bija ne visi vērsta uz jaunekli, kad viņš izkrāvuši savu tvertne S. "Pēc bin, Man tika pieņemts, lai PREP sup matemātiku vidusskolā Vaucanson, Tours. Es paliku ļoti īsu laiku. patiesībā, Es domāju, ka mums vajadzētu būt nedaudz traks izturēt spiedienu šāda veida uzņēmējdarbību. attiecībā uz mani, Atmosfēra bija nemotivē. Es nezinu, vai tā bija kļūda, un, ja es slēdza durvis vai nē. Būt, ka & rsquo; tas ir, tas ir, bez nožēlas, ka es devās uz universitātes zinātnes un tehnoloģijas. "
Universiti pertama di Tours dan Blois, Sektor IT, jalan yang tidak semua disediakan kepada orang muda apabila dia mendarat tangki S. "Selepas tong, Saya diterima untuk matematik prep sup di sekolah tinggi Vaucanson, Tours. Saya tinggal masa yang singkat. sebenarnya, Saya rasa kita perlu menjadi sedikit gila untuk menahan tekanan dalam jenis ini penubuhan. mengenai saya, atmosfera tidak motivasi. Saya tidak tahu jika ini adalah satu kesilapan dan jika saya menutup pintu-pintu atau tidak. Menjadi itu masih ia adalah, ia adalah tanpa rasa kesal bahawa saya menuju ke universiti sains dan teknologi. "
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow