Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'346 Results 256 Domains Page 9

2 Hits maps.google.se

Show text Show cached source Open source URL	Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г. Тя е член на съвета на директорите на: Glu Mobile Inc. – издател на мобилни игри (от септември 2005 г.), като е и председател на Одиторския комитет, MGM Holdings Inc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors. Seit September 2005 ist sie darüber hinaus Direktorin von Glu Mobile Inc., einem Herausgeber von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem Direktorin von Netflix, Inc., einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Shows, von MoneyGram International, einem Unternehmen für globale Zahlungsdienste, und von der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb. Daneben ist sie seit Mai 2010 Mitglied im Aufsichtsrat von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister, sowie seit Juli 2010 von Netflix, Inc., einem Internet-Abonnementdienst für Filme und Fernsehsendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor einer der Geschäftsführer der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen Fernseh-Werbekanälen in Zentral- und Osteuropa, Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com, Inc., übernommen wurde, sowie von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, bevor es 2005 von eBay Inc. übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer von Pixar, einem auf Computeranimationen spezialisierten Unternehmen. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather forma parte de nuestra junta directiva desde noviembre de 2005. Ann también es miembro de la junta directiva de las siguientes empresas: Glu Mobile Inc., un editor de juegos para teléfonos móviles, desde septiembre de 2005 (y es presidenta de su comité de auditoría), MGM Holdings Inc., una empresa distribuidora y productora de cine y televisión, desde diciembre de 2010 (y forma parte de su comité de compensación), MoneyGram International, una empresa de servicios de pago globales, desde mayo de 2010, y Netflix, Inc., un servicio de suscripción a Internet para ver películas y programas de televisión, desde julio de 2010 (y forma parte de su comité de auditoría). Anteriormente, Ann fue directora de las siguientes empresas: Central European Media Enterprises Group, un grupo promotor y operador de emisoras y canales de televisión comerciales nacionales de Europa Central y del Este, Zappos.com, Inc., un distribuidor online privado (hasta su adquisición en 2009 por parte de Amazon.com, Inc., una empresa minorista por Internet) y Shopping.com, Inc., un sitio web de comparación de precios (hasta su adquisición en 2005 por parte de eBay Inc., una empresa de comercio electrónico). De 1999 a 2004, fue la vicepresidenta ejecutiva y la directora financiera de Pixar, un estudio de animación por ordenador. Antes de trabajar en Pixar, fue vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann posee un título de máster por la Universidad de Cambridge y posee el certificado de contable público de EE.UU.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	عملت آن ماذر كعضو في مجلس الإدارة منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2005. كما كانت آن أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الشركات التالية: Glu Mobile Inc.، إحدى الشركات الناشرة لألعاب الجوال، منذ أيلول (سبتمبر) 2005، بالإضافة إلى شغلها منصب رئيس لجنة مراجعة الحسابات بالشركة، وشركة MGM Holdings Inc.، وهي إحدى شركات إنتاج وتوزيع الصور المتحركة والأعمال التليفزيونية، منذ كانون الأول (ديسمبر) 2010، بالإضافة إلى عملها في لجنة التعويضات بالشركة، وشركة MoneyGram International، وهي إحدى شركات خدمات الدفع العالمية، منذ أيار (مايو) 2010، وشركة Netflix, Inc.، وهي إحدى الشركات المقدمة لخدمة اشتراك الإنترنت للعروض السينمائية والتليفزيونية، منذ تموز (يوليو) 2010، بالإضافة إلى عملها بلجنة مراجعة الحسابات بالشركة. وكانت آن تشغل سابقًا منصب مدير مجموعة Central European Media Enterprises Group، إحدى المجموعات المطورة والمشغلة لقنوات ومحطات التلفزيون القومية والتجارية في منطقة وسط أوروبا وشرقها، وشركة Zappos.com, Inc.، إحدى الشركات ذات الملكية الشخصية والتي تقدم خدمة البيع عبر الإنترنت، حتى استحوذت عليها Amazon.com, Inc، إحدى شركات البيع عبر الإنترنت عام 2009، وشركة Shopping.com, Inc.، أحد مواقع مقارنة الأسعار على الويب، حتى استحوذت عليه eBay Inc.، إحدى شركات التجارة الإلكترونية، في 2005. من 1999 إلى 2004، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمديرة المالية الأولى في Pixar، وهو استوديو رسوم متحركة حاسوبية. وقبل عملها في Pixar، عملت "آن" كنائب المدير التنفيذي والمدير المالي الأول في Village Roadshow Pictures، وهو قسم إنتاج الأفلام من شركة Village Roadshow Limited. وتحمل آن درجة الماجستير في الآداب من جامعة كامبريدج كما تعمل بمجال المحاسبة القانونية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Η Ann Mather είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου από το Νοέμβριο του 2005. Η Ann υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου των: Glu Mobile Inc., εταιρία έκδοσης παιχνιδιών για κινητά, από τον Σεπτέμβρη του 2005, στην οποία είναι πρόεδρος της Επιτροπής Ελέγχου, της MGM Holdings Inc., μιας εταιρίας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, από τον Δεκέμβριο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Αποζημιώσεων, της MoneyGram International, μιας παγκόσμιας εταιρίας υπηρεσιών πληρωμής, από τον Μάιο του 2010, καθώς και της Netflix, Inc., μιας συνδρομητικής υπηρεσία Διαδικτύου για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, από τον Ιούλιο του 2010 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου της εταιρίας. Στο παρελθόν, η Ann ήταν πρόεδρος της Central European Media Enterprises Group, μιας εταιρίας δημιουργίας και διαχείρισης εθνικών εμπορικών τηλεοπτικών καναλιών και σταθμών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, της Zappos.com, Inc., μιας ιδιωτικής εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, μέχρι την εξαγορά της από την Amazon.com, Inc., μιας εταιρίας λιανικών πωλήσεων στο Διαδίκτυο, το 2009, καθώς και της Shopping.com, Inc., ενός ιστότοπου σύγκρισης τιμών, μέχρι την εξαγορά του από την eBay Inc., μιας εταιρίας ηλεκτρονικού εμπορίου, το 2005. Από το 1999 έως το 2004, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος της Pixar, ενός στούντιο παραγωγής κινουμένων σχεδίων μέσω υπολογιστή. Πριν από τη θητεία της στην Pixar, η Ann ήταν Εκτελεστική Αντιπρόεδρος και Διευθύντρια του Οικονομικού Τμήματος στην Village Roadshow Pictures, το τμήμα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών της Village Roadshow Limited. Η Ann είναι κάτοχος μεταπτυχιακού από το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και είναι ορκωτή λογίστρια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather is sinds november 2005 lid van onze Raad van Bestuur. Ann is tevens lid van de Raad van Bestuur van: Glu Mobile Inc., een leverancier van mobiele games, sinds september 2005, en ze is daar voorzitter van de auditcommissie; MGM Holdings Inc., een productie- en distributiemaatschappij voor films en televisieproducties, sinds december 2010, en ze is daar tevens lid van de compensatiecommissie; MoneyGram International, een internationaal bedrijf voor betalingsservices, sinds mei 2010; en Netflix, Inc., een online abonnementsservice voor films en televisieseries, sinds juli 2010, en is lid van de auditcommissie. Ann was eerder directeur van de Central European Media Enterprises Group, een ontwikkelaar en beheerder van nationale commerciële televisiekanalen en -zenders in Midden- en Oost-Europa; Zappos.com, Inc., een besloten online verkoper, totdat dit bedrijf in 2009 werd overgenomen door Amazon.com, Inc., een internetwinkel; en Shopping.com, Inc., een prijsvergelijkingssite, tot deze in 2005 werd overgenomen door eBay Inc., een ecommercebedrijf. Tussen 1999 en 2004 was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Pixar, een computeranimatiestudio. Vóór haar tijd bij Pixar was Ann Executive Vice President en Chief Financial Officer bij Village Roadshow Pictures, de filmproductietak van Village Roadshow Limited. Ann heeft een titel als Master of Arts behaald aan de universiteit van Cambridge en is geregistreerd accountant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	آن ماتر به عنوان عضوی از هئت مدیره ما از نوامبر سال 2005 در این شرکت مشغول به کار بوده است. آن نیز از سپتامبر سال 2005 به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در .Glu Mobile Inc، یک ناشر بازی‌های تلفن همراه و همچنین به عنوان رئیس کمیته حسابرسی این شرکت مشغول به کار بوده است؛ وی همچنین از دسامبر سال 2010 در کمیته حقوق و مزایای .MGM Holdings Inc، یک شرکت تولید و توزیع تلویزیونی و تصاویر متحرک مشغول به کار بوده است؛ او از مه سال 2010 در MoneyGram International، یک شرکت سرویس‌های پرداخت جهانی کار کرده است؛ و در .Netflix, Inc یک سرویس اشتراک اینترنتی برای شوهای تلویزیونی و فیلمها از ژوئیه سال 2010 در کمیته حسابرسی آن کار کرده است. آن قبلاً مدیر Central European Media Enterprises Group، یک طراح و اپراتور ایستگاه‌ها و کانال‌های تلویزیون تجاری ملی در اروپای مرکزی و شرقی بود؛ وی در سال 2009 در Zappos.com, Inc.، یک فروش آنلاین خصوصی کار می‌کرد تا اینکه این شرکت توسط .Amazon.com, Inc، یک شرکت فروش اینترنت خریداری شد؛ آن همچنین در سال 2005، در Shopping.com, Inc. که یک وب‌سایت مقایسه قیمت بود کار می‌کرد، تا اینکه این شرکت توسط eBay Inc.، یک شرکت تجارت الکترونیکی خریداری شد. از سال 1999 تا 2004، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Pixar، یک استودیوی انیمیشن رایانه‌ای بود. قبل از خدمت در Pixar، آن معاون اجرایی و مدیر ارشد امور مالی Village Roadshow Pictures، بخش تولیدات فیلم شرکت Village Roadshow Limited بود. آن دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه کمبریج است و یک حسابدار خبره است.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather forma part de la junta directiva des del novembre de 2005. Ann també és membre de la junta directiva de Glu Mobile Inc., empresa que publica jocs per a mòbil, des del setembre de 2005, on participa com a directora del comitè d’auditoria; MGM Holdings Inc., empresa de producció i distribució de cinema i televisió, des del desembre del 2010, on participa al comitè de compensació; MoneyGram International, una empresa de serveis de pagament a nivell mundial, des del maig de 2010; i Netflix, Inc., un servei de subscripció de pel·lícules i programes de televisió per Internet, des del juliol de 2010, on participa al comitè d’auditoria. Ann ha estat directora de Central European Media Enterprises Group, una empresa que desenvolupa i gestiona emissores i canals de televisió comercials nacionals de l’Europa Central i l’Europa de l’Est; Zappos.com, Inc., una botiga en línia que era privada fins que la va adquirir Amazon.com, Inc., una empresa de vendes en línia, el 2009; i Shopping.com, Inc., un lloc web de comparació de preus, fins que el va comprar eBay Inc., una empresa de comerç electrònic, l’any 2005. Des de 1999 fins a 2004, va ser la vicepresidenta executiva i la directora financera de Pixar, un estudi d’animació per ordinador. Abans de treballar a Pixar, va ser vicepresidenta executiva i directora financera de Village Roadshow Pictures, la divisió de producció cinematogràfica de Village Roadshow Limited. Ann té un títol de màster en Lletres a la Universitat de Cambridge i és comptable col·legiada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather članica je našeg upravnog odbora od studenog 2005. Ann je također bila članica upravnog odbora u sljedećim tvrtkama: Glu Mobile Inc., izdavač igara za mobitele, od rujna 2005. te je bila predsjednica njezina revizorskog odbora; MGM Holdings Inc., producentska i distribucijska tvrtka za film i televiziju, od prosinca 2010. te je u njezinu odboru za kompenzaciju; MoneyGram International, tvrtka za pružanje usluga plaćanja, od svibnja 2010.; Netflix, Inc., tvrtka za pružanje internetskih pretplata za filmove i televizijske emisije, od srpnja 2010. te se nalazi u njezinu nadzornom odboru. Ann je prethodno bila direktorica u Central European Media Enterprises Group, razvojni programer i operator na nacionalnim komercijalnim televizijskim kanalima i stanicama u Srednjoj i Istočnoj Europi, tvrtki Zappos.com, Inc., online trgovini u privatnom vlasništvu dok je nije kupio Amazon.com, Inc., tvrtka za internetsku trgovinu, 2009. godine te u tvrtki Shopping.com, Inc., web-lokaciji za usporedbu cijena, dok je nije kupio eBay Inc., tvrtka za elektroničku trgovinu, 2005. godine. Od 1999. do 2004. godine, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica tvrtke Pixar, studija za računalnu animaciju. Prije zaposlenja u tvrtki Pixar, Ann je bila izvršna potpredsjednica i glavna financijska direktorica u tvrtki Village Roadshow Pictures, dijelu tvrtke Village Roadshow Limited koja se bavi produkcijom filmova. Ann ima magisterij sa Sveučilišta Cambridge i ovlaštena je računovotkinja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Matherová je členkou správní rady od listopadu 2005. Ann je také členkou správních rad těchto společností: Glu Mobile Inc. (vydavatel her pro mobily) od září 2005, kde působí také jako předsedkyně kontrolní komise; MGM Holdings Inc. (filmová a televizní společnost) od prosince 2010, kde působí i v kompenzační komisi; MoneyGram International (společnost zabývající se globálními platebními službami) od května 2010; a Netfix (internetová odběrová služba pro filmy a televizní seriály) od července 2010, kde působí i jako členka kontrolní komise. V minulosti byla Ann ředitelkou těchto společností: vývojáře a operátora národních komerčních televizních kanálů a stanic ve střední a východní Evropě Central European Media Enterprises Group, soukromé online maloobchodní firmy Zappos.com, dokud ji v roce 2009 neodkoupila online maloobchodní společnost Amazon.com, a Shopping.com, Inc., webu zabývajícího se porovnáváním cen, dokud jej v roce 2005 neodkoupil elektronický obchod eBay Inc. V letech 1999 až 2004 byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou animačního studia Pixar. Před nástupem do společnosti Pixar byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou ve filmové společnosti Village Roadshow Pictures, dceřiné společnosti Village Roadshow Limited. Ann získala titul Master of Arts na Cambridgeské univerzitě a je odborný znalec v oblasti účetnictví.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather har siddet i bestyrelsen siden november 2005. Ann har også været bestyrelsesmedlem i Glu Mobile Inc., der udgiver mobilspil, siden september 2005 og har været formand i virksomhedens revisionsudvalg, MGM Holdings Inc., som producerer og distribuerer film og tv, siden december 2010, og hun sidder i virksomhedens kompensationsudvalg, MoneyGram International, en global virksomhed inden for betalingstjenester, siden maj 2010 og Netflix, Inc., en abonnementstjeneste til film og tv-udsendelser på nettet, siden juli 2010, og så sidder hun i virksomhedens revisionsudvalg. Ann var tidligere direktør hos Central European Media Enterprises Group, en udvikler og operatør af nationale, kommercielle fjernsynskanaler og stationer i Central- og Østeuropa, Zappos.com, Inc., en privat online detailvirksomhed, til den blev opkøbt af Amazon.com, Inc., en detailvirksomhed på nettet, i 2009, og Shopping.com, Inc., et website til prissammenligning, til det blev opkøbt af eBay Inc., en e-handelsvirksomhed, i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. Før Ann kom til Pixar, var hun Executive Vice President og Chief Financial Officer i Village Roadshow Pictures, filmproduktionsafdelingen i Village Roadshow Limited. Ann har en kandidatgrad fra Cambridge University og er statsautoriseret revisor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc.:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc.:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	एन मैथर नवंबर 2005 से निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में सेवाएं दे रही हैं. साथ ही एन इन कंपनियों के निदेशक मंडल की सदस्‍य भी रह चुकी हैं: सितंबर 2005 से मोबाइल गेम्स की प्रकाशक कंपनी Glu Mobile Inc. और इसकी लेखा परीक्षण की अध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दे चुकी हैं; दिसंबर 2010 से MGM Holdings Inc., एक मोशन पिक्चर एवं टेलीविज़न उत्‍पादन और वितरण कंपनी है, में सेवाएं दे चुकी हैं और इसके क्षतिपूर्ति समिति में भी सेवाएं दे चुकी हैं; मई 2010 से वैश्विक भुगतान सेवा कंपनी MoneyGram International में; और जुलाई 2010 से फिल्‍म और टेलीविज़न शो के लिए इंटरनेट ग्राहकी सेवा Netflix, Inc. में सेवाएं दे चुकी हैं, और इसकी लेखा परीक्षा समिति में सेवाएं दे रहे हैं. एन इससे पहले केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में राष्ट्रीय व्यावसायिक टेलीविज़न चैनल और स्टेशनों का डेवलपर और संचालक Central European Media Enterprises Group; एक निजी, ऑनलाइन रिटेलर यूनिट Zappos.com, Inc. जिसे इंटरनेट रिटेल कंपनी Amazon.com, Inc. ने 2009 में द्वारा अधिगृहीत कर लिया गया; एक मूल्य तुलना वेबसाइट, यूनिट Shopping.com, Inc., जिसे ई-कॉमर्स कंपनी eBay Inc. ने 2005 में अधिगृहीत कर लिया, में निदेशक रह चुकी हैं. 1999 से 2004 तक, एन कंप्यूटर एनिमेशन स्‍टूडियो Pixar की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. Pixar में कार्य करने के पहले, एन Village Roadshow Limited के फिल्‍म निर्माण प्रभाग Village Roadshow Pictures में कार्यकारी उपाध्‍यक्ष एवं मुख्‍य वित्तीय अधिकारी थीं. एन के पास कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय से कला में स्नातकोत्तर उपाधि है और वह एक चार्टर्ड अकाउंटेंट हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather 2005 novembere óta az igazgatótanács tagja. Ann emellett igazgató a következő vállalatoknál: Glu Mobile Inc., egy mobiltelefonos játékokat szolgáltató cégnél 2005 szeptembere óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; MGM Holdings Inc.&(mozifilmek és televíziós műsorok gyártása és forgalmazása), 2010 decembere óta, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; MoneyGram International (globális fizetési szolgáltatások), 2010 májusa óta; valamint Netflix, Inc. (előfizetéses szolgáltatás az interneten filmekre és tv-műsorokra), 2010 júliusa óta, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a Central European Media Enterprises Group közép-kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető cégcsoportnál; a Zappos.com, Inc. magánkézben levő online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben felvásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben felvásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó stúdiónak, a Pixarnak volt az ügyvezető alelnöke és pénzügyi vezérigazgatója. Mielőtt a Pixarhoz ment volna, ugyanilyen titulusokkal rendelkezett a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, és emellett mérlegképes könyvelő.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; dan Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, serta bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peritel daring milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan penyedia layanan internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원을 맡았습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 국영 광고 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 개인 소유 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.에서 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 재직했으며, 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 일했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ana Mater (Ann Mather) nuo 2005 m. lapkričio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Be to, Ana buvo direktorių tarybos narė šiose bendrovėse: nuo 2005 m. rugsėjo mėn. „Glu Mobile Inc.“, žaidimų mobiliesiems leidėjos (vadovauja jos audito komitetui); nuo 2010 m. gruodžio mėn. „MGM Holdings Inc.“, filmų ir TV programų kūrimo ir platinimo bendrovės (dirba jos kompensacijų komitete); nuo 2010 m. gegužės mėn. „MoneyGram International“, globalios mokėjimo paslaugų bendrovės; nuo 2010 m. liepos mėn. „Netflix, Inc.“, internetinės filmų ir TV laidų prenumeratos tarnybos (dirba jos audito komitete). Anksčiau Ana vadovavo „Central European Media Enterprises Group“, nacionalinių ir komercinių televizijos kanalų ir stočių Vidurio ir Rytų Europoje kūrėjui ir operatoriui; „Zappos.com, Inc.“, privačiai internetinės prekybos įmonei, kol 2009 m. šios neįsigijo „Amazon.com, Inc.“, kita internetinės prekybos įmonė; ir „Shopping.com, Inc.“, kainų palyginimo tinklalapiui, kol 2005 m. jo neįsigijo „eBay Inc.“, elektroninės prekybos bendrovė. 1999–2004 m. Ana ėjo kompiuterių animacijų studijos „Pixar“ vykdomosios viceprezidentės ir finansų padalinio vadovės pareigas. Prieš eidama pareigas „Pixar“ Ana buvo „Village Roadshow Limited“ filmų produkcijos padalinio „Village Roadshow Pictures“ vykdomąja viceprezidente ir finansų padalinio vadove. Ana įgijo magistrės laipsnį Kembridžo universitete ir yra diplomuota buhalterė.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather har vært styremedlem siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgende: Glu Mobile Inc., som gir ut spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder granskningskomiteen; MGM Holdings Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonskomiteen; MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010; og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i granskningskomiteen. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa; Zappos.com, Inc., en netthandel og et privat selskap helt til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009; og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay Inc. i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen av Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather zasiada w radzie nadzorczej Google od listopada 2005 roku. Ann zasiada również w radach nadzorczych firm: Glu Mobile Inc., wydawcy gier dla komórek, i pełni funkcję przewodniczącej w jej Komitecie ds. Audytu (od września 2005 r.); MGM Holdings Inc., firmy zajmującej się filmami i produkcją oraz dystrybucją telewizyjną, i działa w jej Komitecie ds. Wynagrodzeń (od grudnia 2010 r.); MoneyGram International, firmy zajmującej się globalnymi usługami płatniczymi (od maja 2010 r.); oraz firmy Netflix, Inc., prowadzącej usługę subskrypcji internetowych dla filmów i programów telewizyjnych, i działa w jej Komitecie ds. Audytu (od lipca 2010 r.). Ann była wcześniej dyrektorem w firmach: Central European Media Enterprises Group, będącej deweloperem i operatorem krajowych kanałów i stacji telewizji komercyjnej w Europie Środkowej i Wschodniej; Zappos.com, Inc., prywatnej firmie zajmującej się handlem online do chwili jej przejęcia w 2009 roku przez Amazon.com, Inc. (firmę zajmującą się handlem w internecie); oraz w Shopping.com, Inc., witrynie z porównywarką cen do chwili jej przejęcia w 2005 roku przez eBay Inc. (firmę z branży e-commerce). W latach 1999-2004 pełniła rolę wiceprezesa i dyrektora finansowego w studiu Pixar, tworzącym animacje komputerowe. Zanim podjęła pracę w studiu Pixar, była wiceprezesem i dyrektorem finansowym w Village Roadshow Pictures, dziale firmy Village Roadshow Limited zajmującym się produkcją filmów. Ann uzyskała tytuł magistra na Uniwersytecie Cambridge i jest dyplomowaną księgową.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005 şi activează ca preşedinte al Comitetului de auditori; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010 şi activează în Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010 şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte şi din Comitetul de auditori al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea acestuia de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site web specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director executiv la Pixar, un studio de animaţie pe computer. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, Divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann a obţinut o diplomă de master de la Universitatea Cambridge şi este expert contabil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Энн Мэтер входит в совет директоров нашей компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 г.); входит в совет директоров и в состав комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 г.); входит в совет директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 г.); входит в совет директоров и является членом ревизионной комиссии корпорации Netflix, которая распространияет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 г.). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, занимающейся розничной торговлей, до того момента, когда она была приобретена в 2009 г. компанией Amazon.com, Inc., компанией, занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 г. компанией eBay Inc., занимающейся электронной торговлей. В период с 1999 г. по 2004 г. Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском Университете и является дипломированным аудитором.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ен Метер је члан нашег управног одбора од новембра 2005. Ен је и члан управних одбора следећих компанија: Glu Mobile Inc., компаније која се бави издавањем игара за мобилне уређаје од септембра 2005. и у њој је ангажована као председавајућа Комисије за ревизију; MGM Holdings Inc., компаније за продукцију играних филмова и телевизијског програма и њихову дистрибуцију од децембра 2010. и у њој је ангажована у Комисији за компензацију; MoneyGram International, компаније за услуге глобалног плаћања од маја 2010. и Netflix, Inc., услуге претплате на Интернету за филмове и телевизијски програм од јула 2010. и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију. Ен је раније била директор у Central European Media Enterprises Group, компанији за развој и управљање националним комерцијалним телевизијским каналима и станицама у централној и источној Европи; Zappos.com, Inc., приватној компанији за продају на мрежи док је 2009. није купила компанија Amazon.com, Inc., компанија за продају на Интернету и у компанији Shopping.com, Inc., веб сајт за поређење цена док је 2005. није купила eBay Inc., компанија за е-трговину. Од 1999. до 2004. Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора студија за компјутерску анимацију Pixar. Пре него што је почела да ради у Pixar-у, Ен је била извршни потпредседник и директор финансијског сектора у Village Roadshow Pictures, одељку компаније Village Roadshow Limited за филмску продукцију. Ен има мастер диплому са Универзитета Кембриџ и овлашћени је рачуновођа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather je členkou našej dozornej rady od novembra 2005. Ann je okrem toho členkou dozornej rady ďalších spoločností: od septembra 2005 je členkou rady vydavateľstva hier pre mobilné zariadenia Glu Mobile, kde pôsobí aj ako predsedníčka audítorskej komisie; od decembra 2010 je členkou rady spoločnosti MGM Holdings, ktorá sa zaoberá produkciou a distribúciou v oblasti filmu a televízie, kde pôsobí v kompenzačnej komisii; od mája 2010 je členkou rady spoločnosti MoneyGram International, ktorá sa zaoberá globálnymi platobnými službami a od júla 2010 je členkou dozornej rady internetovej odberovej služby pre filmy a televízne seriály Netflix, kde zároveň pôsobí aj ako členka audítorskej komisie. V minulosti bola Ann riaditeľkou nasledujúcich spoločností: spoločnosti Central European Media Enterprises Group, ktorá sa zaoberá zakladaním a prevádzkou celoštátnych komerčných televíznych staníc v oblasti strednej a východnej Európy; súkromnej spoločnosti Zappos.com, ktorá sa zaoberá maloobchodným predajom online (kým ju v roku 2009 neodkúpila maloobchodná spoločnosť online Amazon.com); a webových stránok Shopping.com, ktoré sa zaoberajú porovnávaním cien (kým ich v roku 2005 neodkúpil elektronický obchod eBay). Od r. 1999 do 2004 bola Ann výkonnou viceprezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou spoločnosti Pixar (štúdio zaoberajúce sa počítačovou animovanou tvorbou). Pred pôsobením v spoločnosti Pixar bola výkonnou prezidentkou a hlavnou finančnou riaditeľkou v spoločnosti Village Roadshow Pictures, ktorá je sekciou spoločnosti Village Roadshow Limited pre filmovú tvorbu. Ann získala titul Magister of Arts na univerzite v Cambridge a je účtovným znalcom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather je članica našega nadzornega sveta od novembra 2005. Ann je tudi članica nadzornih svetov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), in je v njem tudi članica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), in je v njem odgovorna za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), in je v njem tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica podjetja Central European Media Enterprises Group, razvijalcem in upravljalcem državnih komercialnih televizijskih kanalov in postaj v srednji in vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja Pixar, ki se ukvarja z računalniško animacijo. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je zaprisežena revizorka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en Internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av Amazon.com, Inc., ett e-handelsföretag 2009 samt Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser tills det förvärvades av eBay Inc., ett e-handelsföretag 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en filosofie masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	แอนน์ เมเธอร์เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather, Kasım 2005’ten bu yana yönetim kurulu üyemiz. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.’te Eylül 2005’ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.’te Aralık 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi’nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International’da Mayıs 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.’te Temmuz 2010’dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi’nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa’daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009’da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.’te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005’te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.’te müdürdü. 1999 – 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak çalıştı. Pixar’daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures’da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi’nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebeci.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather là thành viên trong ban giám đốc của chúng tôi kể từ tháng 11 năm 2005. Ann cũng là thành viên của ban giám đốc của: Glu Mobile Inc., nhà xuất bản trò chơi dành cho điện thoại di động kể từ tháng 9 năm 2005 và là chủ tịch của Ủy ban kiểm tra của công ty này; MGM Holdings Inc., công ty phân phối và sản xuất truyền hình và phim truyện kể từ tháng 12 năm 2010 và làm trong Ủy ban đền bù của công ty này; MoneyGram International, công ty dịch vụ thanh toán toàn cầu kể từ tháng 5 năm 2010; và Netflix, Inc., dịch vụ thuê bao Internet dành cho phim và chương trình truyền hình kể từ tháng 7 năm 2010 và làm trong Ủy ban kiểm tra của công ty này. Ann trước đây là giám đốc của Central European Media Enterprises Group, nhà phát triển và nhà điều hành các kênh và đài truyền hình thương mại quốc gia tại Trung và Đông Âu; Zappos.com, Inc., một nhà bán lẻ trực tuyến, sở hữu tư nhân, cho đến khi được mua lại bởi Amazon.com, Inc., một công ty bán lẻ qua Internet vào năm 2009; và Shopping.com, Inc., một trang web so sánh giá, cho đến khi được mua lại bởi eBay Inc., một công ty thương mại điện tử vào năm 2005. Từ năm 1999 đến năm 2004, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính của Pixar, một studio sản xuất phim hoạt hình bằng máy tính. Trước khi làm việc tại Pixar, Ann là Phó tổng giám đốc điều hành và Giám đốc tài chính ở Village Roadshow Pictures, bộ phận sản xuất phim của Village Roadshow Limited. Ann có bằng Thạc sĩ văn chương của trường Đại học Cambridge và là kế toán viên giám định.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	אן מת'ר חברה במועצת המנהלים מאז נובמבר 2005. אן חברת דירקטוריון בחברות: Glu Mobile Inc.‎, מוציאה לאור של משחקים לטלפונים ניידים, מאז ספטמבר 2005 ומכהנת כיו"ר של ועדת הביקורת שלה; MGM Holdings Inc.‎, חברת הפקה והפצה של סרטים ותוכניות טלוויזיה, מאז דצמבר 2010 ויושבת בוועדת הפיצויים שלה; MoneyGram International, חברה עולמית לשירותי תשלומים מאז מאי 2010; ו-Netflix, Inc.‎, שירות מנוי באינטרנט לסרטים ותוכניות טלוויזיה מאז יולי 2010, ויושבת בוועדת הביקורת שלה. אן היתה בעבר מנהלת של Central European Media Enterprises Group, מפתחת ומפעילה של ערוצים ותחנות טלוויזיה מסחריים ארציים במרכז ומזרח אירופה; Zappos.com, Inc.‎, חברה למסחר קמעונאי מקוון בבעלות פרטית, עד לרכישתה על ידי Amazon.com, Inc.‎, חברת למסחר קמעונאי באינטרנט, ב-2009; וכן Shopping.com, Inc.‎, אתר אינטרנט להשוואת מחירים, עד לרכישתו על ידי eBay Inc.‎, חברה למסחר אלקטרוני, ב-2005. מאז 1999 ועד 2004, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Pixar, אולפני הנפשה ממוחשבת. לפני עבודתה ב-Pixar, אן היתה סגנית נשיא בכירה ומנהלת כספים ראשית ב-Village Roadshow Pictures, חטיבת הפקת הסרטים של Village Roadshow Limited. לאן יש תואר שני באמנות מאוניברסיטת קיימברידג' והיא רואת חשבון מוסמכת.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Anna Matera (Ann Mather) ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2005. gada novembra. Anna ir mobilajām ierīcēm paredzētu spēļu izdevēja Glu Mobile Inc. direktoru padomes locekle un Audita komitejas priekšsēdētāja (kopš 2005. gada septembra), filmu un televīzijas pārraižu producēšanas un izplatīšanas uzņēmuma MGM Holdings Inc. direktoru padomes locekle un Kompensāciju komitejas locekle (kopš 2010. gada decembra), globālā maksājumu pakalpojumu uzņēmuma MoneyGram International direktoru padomes locekle (kopš 2010. gada maija), kā arī filmu un televīzijas šovu interneta abonēšanas pakalpojuma Netflix, Inc. direktoru padomes un Audita komitejas locekle (kopš 2010. gada jūlija). Pirms tam Anna bija Centrāleiropas un Austrumeiropas nacionālo komerctelevīziju kanālu un staciju izstrādātāja un operatora Central European Media Enterprises Group direktore, privāta tiešsaistes mazumtirgotāja Zappos.com, Inc. direktore, līdz 2009. gadā to iegādājās interneta mazumtirdzniecības uzņēmums Amazon.com, Inc., un cenu salīdzināšanas vietnes Shopping.com, Inc. direktore, līdz 2005. gadā to iegādājās e-komercijas uzņēmums eBay Inc. No 1999. gada līdz 2004. gadam Anna bija datoranimācijas studijas Pixar vadošā viceprezidente un finanšu direktore. Pirms darba studijā Pixar Anna bija vadošā viceprezidente un finanšu direktore uzņēmuma Village Roadshow Limited filmu ražošanas nodaļā Village Roadshow Pictures. Anna ir ieguvusi humanitāro zinātņu maģistra grādu Kembridžas universitātē un ir zvērināta grāmatvede.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Енн Метер є членом ради директорів із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також обіймає посаду голови ревізійного комітету; корпорації MGM Holdings – компанії з виробництва й продажу кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix – служби інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році вона не була придбана корпорацією Amazon.com – компанією з роздрібної торгівлі через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році вона не була придбана корпорацією eBay – компанією, яка займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн здобула ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ann Mather telah berkhidmat sebagai ahli lembaga pengarah sejak November 2005. Ann juga merupakan ahli lembaga pengarah: Glu Mobile Inc., penerbit permainan mudah alih, sejak September 2005 dan berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Audit syarikat tersebut; MGM Holdings Inc., syarikat pengeluaran dan pengedaran filem dan televisyen, sejak Disember 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Pampasan syarikat tersebut; MoneyGram International, syarikat perkhidmatan pembayaran global, sejak Mei 2010; dan Netflix, Inc., perkhidmatan langganan Internet untuk filem dan rancangan televisyen, sejak Julai 2010 dan berkhidmat dengan Jawatankuasa Audit syarikat tersebut. Sebelum ini, Ann ialah pengarah Central European Media Enterprises Group, pembangun dan pengendali saluran dan stesen televisyen komersial kebangsaan di Eropah Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., peruncit dalam talian milik persendirian, sehingga ia diperoleh oleh Amazon.com, Inc., syarikat peruncitan Internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., laman web perbandingan harga, sehingga ia diperoleh oleh eBay Inc., sebuah syarikat e-dagang pada tahun 2005. Dari 1999 hingga 2004, Ann memikul tanggungjawab sebagai Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Pixar, studio animasi komputer. Sebelum perkhidmatannya di Pixar, Ann ialah Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai Kewangan Village Roadshow Pictures, bahagian produksi filem Village Roadshow Limited. Ann memiliki ijazah Sarjana Sastera dari Cambridge University dan ialah seorang akauntan bertauliah.

4 Hits pibay.org

Show text Show cached source Open source URL	Резервацията на място може да се направи онлайн или на гише на гара в Испания. Тя е безплатна и може да се смени или върне преди отпътуването на резервирания влак. Ако резервирате място за влак на дълги разстояния, се използва едно пътуване от паса, но може да ви бъде върнато, ако промените плановете си и върнете резервацията.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Seat reservations can be made online or at a ticket desk at a station in Spain. They are free of charge and can be exchanged and returned up before the departure of the booked train. If you book a seat reservation for a long distance train, one journey of the pass is used, but can be reimbursed if you change plans and return the reservation. For trips with local trains you need a separate ticket to pass the station gates. These tickets are available locally at the stations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Les réservations de sièges peuvent se faire en ligne ou en vous présentant à un guichet dans une gare espagnole. Elles sont gratuites et peuvent être échangées ou retournées avant le départ d’un train réservé. Si vous réservez un siège sur un train à longue distance, un trajet de votre pass est utilisé, mais il peut être remboursé si vous changez vos plans et retournez votre réservation. Pour les trajets sur les trains locaux, vous avez besoin d’un autre billet séparé pour traverser les grilles de la gare. Ces billets sont disponibles dans les gares locales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Sitzplatzreservierungen können online oder am Fahrkartenschalter in Spanien gebucht werden. Diese sind kostenlos und können bis kurz vor Abfahrt jedes Zuges auch umgetauscht werden. Mit jeder Sitzplatzreservierung wird eine Fahrt "verbraucht", falls man die Reservierung umtauscht oder zurück gibt, wird diese Fahrt wieder zurückerstattet. Für die Anschlussfahrten im Nahverkehr benötigt man ein zusätzliches Ticket, um durch die Bahnsteigsperren zu gelangen. Dieses bekommt man entweder an einem Fahrkartenschalter oder an den Ticketautomaten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Le prenotazioni dei posti a sedere possono essere effettuate online o in una biglietteria presso una stazione spagnola. Le prenotazioni sono gratuite, e possono essere restituite o cambiate fino al momento prima della partenza del treno prenotato. Se prenoti un treno a lunga distanza dovrai utilizzare un viaggio del pass, ma può essere rimborsato se decidi di cambiare programma e di restituire la prenotazione. Se vuoi viaggiare sui treni locali devi acquistare un biglietto separatamente per poter attraversare i gate della stazione. Questi biglietti sono disponibili sul posto presso le stazioni ferroviarie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	As reservas de lugar podem ser efetuadas online ou numa bilheteira em qualquer estação ferroviária espanhola. Estas são gratuitas e podem ser trocadas ou devolvidas, anteriormente à partida do comboio reservado. Se reservar um lugar para um comboio de longa distância, é utilizada uma viagem do seu passe, mas esta pode ser reembolsada caso altere os seus planos e devolva a reserva. Para viagens nos comboios locais, necessita de um bilhete em separado para atravessar os portões da estação. Estes bilhetes encontram-se disponíveis localmente nas estações.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	يمكن حجز المقاعد إلكترونياً أو في مكان حجز التذاكر بمحطة السكة الحديد في اسبانيا. الحجز مجاني ويمكن تبديلها أو إعادتها قبل مغادرة القطار المحجوز. إذا حجزت مقعد في رحلة طويلة بالقطار، إذن تكون إستخدمت رحلة واحدة من الخدمة، ولكن يمكن إعادتها إن قمت بتغيير الخطة وإلغاء الحجز. ستحتاج تذكرة منفصلة لرحلات القطارات المحلية لتمر عبر بوابات المحطة. تتوفر هذه التذاكر في المحطات المحلية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Οι κρατήσεις θέσεων μπορούν να γίνουν μέσω διαδίκτυου ή σε ένα γραφείο εισιτηρίων σε ένα σταθμό στην Ισπανία. Είναι δωρεάν και μπορούν να ανταλλαχθούν και να επιστραφούν πριν από την αναχώρηση του τρένου για το οποίο έχετε κάνει κράτηση. Αν κάνετε κράτηση για μια θέση για τρένο μεγάλων αποστάσεων, χρησιμοποιείται ένα ταξίδι από την κάρτα, αλλά μπορεί να επιστραφεί αν αλλάξετε σχέδια και επιστρέψετε την κράτηση. Για ταξίδια με τοπικά τρένα θα πρέπει να έχετε ένα ξεχωριστό εισιτήριο για να περάσετε τις πύλες του σταθμού. Τα εισιτήρια αυτά είναι διαθέσιμα σε τοπικό επίπεδο στους σταθμούς.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Reserveringen kunnen online of aan het loket van een station in Spanje worden gemaakt. Deze zijn gratis en kunnen worden ingeruild of teruggegeven vóór het vertrek van de geboekte trein. Als u een reservering boekt voor een langeafstandstrein wordt er een reis van de pas gebruikt, maar deze kan worden teruggegeven wanneer u uw plannen verandert en de reservering afzegt. Voor trips met lokale treinen heeft u een los kaartje nodig om door de poortjes te kunnen lopen. Deze kaartjes zijn lokaal beschikbaar op de stations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	座席予約は、オンラインで行うこともできますし、スペイン国内の鉄道駅のチケットカウンターで行うこともできます。追加料金はかからず、予約した列車の出発前であれば交換やキャンセルもすることができます。長距離路線の座席予約をすると、パスの乗車回数が 1 回分利用されますが、予定の変更により予約をキャンセルした場合には、その乗車回数は取り戻すことができます。地方路線を使う時には、駅の改札を通るために別のチケットが必要なります。そのチケットは駅で直接もらうことができます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	رزرو صندلی را می توان به صورت آنلاین یا از طریق باجه بلیط فروشی در ایستگاهی در اسپانیا انجام داد. این رزرو ها رایگان هستند و می توان آن ها را قبل از حرکت قطار رزرو شده عوض کرد یا پس داد. اگر برای قطار راه دور صندلی رزرو کنید، یک سفر از تعداد سفر های مجوز استفاده می شود، اما اگر برنامه تان تغییر کند و رزرو را پس دهید می توان آن را مجدداً دریافت کرد. برای سفر با قطار های محلی به بلیط جداگانه ای برای عبور از دروازه های ایستگاه نیاز دارید. این بلیط های به صورت محلی در ایستگاه های قابل دسترسی اند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Rezervace sedadel může být koupena online, nebo u okénka s lístky na nádraží ve Španělsku. Rezervace jsou zdarma a mohou se vyměňovat a vracet před odjezdem vlaku, kterého se týkají. Pokud si zarezervujete sedadlo na dálkovém vlaku, tak jste použili jednu jízdu z průkazu. Jízda může být navrácena, pokud změníte plány a vrátíte rezervaci. Pro jízdy místními vlaky potřebujete další jízdenku pro přechod branami na platformu. Tyto jízdenky jsou dostupné lokálně na nádražích.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Sædereservationer kan foretages online eller ved en billetautomat i Spanien. Disse er gratis, og kan ombyttes og returneres før en afgang på et booket tog. Hvis du bestiller en sædereservation på et langdistance tog, vil en tur på passet være brugt, men det kan gendannes hvis du ændrer dine planer og returnere reservationen. Ved ture med lokale tog skal du benytte en seperat billet for at komme igennem stationsportene. Disse billetter kan kun købes på de lokale stationer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Paikkavarauksen voi tehdä joko netissä tai espanjalaisen juna-aseman lipputiskillä. Varausten tekeminen on ilmaista ja ne voidaan vaihtaa ja peruuttaa ennen junan lähtöä. Jos teet varauksen pitkänmatkanjunaan, lipultasi käytetään yksi matka, joka kuitenkin voidaan palauttaa jos suunnitelmasi muuttuvat ja perut varauksen. Matkustaessasi paikallisjunilla tarvitset erillisen lipun päästäksesi aseman porttien ohi. Näitä lippuja on saatavilla paikan päällä juna-asemilla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	सीट स्पेन के किसी भी स्टेशन के टिकट डेस्क पर या ऑनलाइन आरक्षित की जा सकती है. ये पूरी तरह मुफ्त हैं और इन्हें बुक की गई ट्रेन के रवाना होने से पहले तक बदला या लौटाया भी जा सकता है. अगर आप एक लंबी दूरी की ट्रेन के लिए सीट आरक्षण बुक कराते हैं, पास की एक यात्रा का प्रयोग भी कर लेते हैं, और उसके बाद आपका प्लान बदल जाता है तो आप आरक्षण को लौटाकर अपने पैसे वापस भी ले सकते हैं. लोकल ट्रेनों में यात्रा के लिए आपको स्टेशन के फाटक से गुजरने के लिए एक अलग टिकट की जरूरत होती है. ये टिकट स्टेशनों पर स्थानीय रूप से उपलब्ध हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	A helyfoglalást intézheted az interneten, vagy a spanyolországi pályaudvarokon, a jegypénztárakban. A foglalás ingyenes, és a helyjegyek vonat indulásáig kicserélhetőek vagy visszaválthatóak. Amikor helyjegyet váltasz egy távolsági járatra, a bérletedről is elhasználsz egy utazást, de ha változik a terv, és visszaváltod a helyjegyet, visszakapod az utat is. Ha helyi járatokon utazol, a beléptető kapukon való átjutáshoz külön jegyre lesz szükséged. Ezeket a jegyeket helyben, a pályaudvarokon válthatod meg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Setereservasjoner kan bli gjort på nett eller i en billettluke på en stasjon i Spania. De er gratis og kan bli byttet og returnert før avgangen til et bestilt tog. Om du bestiller en setereservasjon for et langdistansetog blir en reise fra passet brukt, men du kan bli refundert om du endrer planer og returnerer reservasjonen. For turer med lokale tog må du ha en separat billett for å komme gjennom stasjonsportene. Disse billettene er tilgjengelige lokalt på stasjonene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Rezerwacji miejsc można dokonac online lub w kasie na stacji kolejowej w Hiszpanii. Są one całkowicie bezpłatne i mogą zostać zmienione lub zwrócone przed odjazdem zarezerwowanego pociągu. Przy rezerwacji miejsca w pociągu długodystansowym, zużywasz jedną podróż ze swojego biletu, ale możesz ją odzystać, jesli zrezygnujesz z podróży. W przypadku podróżowania pociągami lokalnymi, należy kupic osobny bilet, aby móc przejść na peron. Bilety te dostępne są na lokalnych stacjach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Rezervarea locurilor poate fi făcută online sau la un punct de vânzare a biletelor din stațiile de tren din Spania. Aceasta este gratuită și poate fi modificată sau anulată oricând înainte de plecarea trenului rezervat. Dacă ați rezervat un loc într-un tren de cursă lungă, o călătorie de pe abonament este utilizată, dar poate fi rambursată dacă vă razgândiți și anulați rezervarea. Pentru călătoriile cu trenurile locale aveți nevoie de un bilet separat pentru a trece prin turnichetele de la gară. Aceste bilete pot fi cumpărate pe loc, chiar în gara de trenuri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Абонемент Renfe Spain Pass распространяется лишь на высокоскоростные поезда (AVE), поезда дальнего следования (Larga Distancia) и региональные поезда (Media Distancia). Абонемент не действует в ночных поездах (Trenhotel). Передвигаться на местных поездах (Cercanias/Rodalies) можно бесплатно, до и после поездки на поездах дальнего следования.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Platsreservation kan bokas på nätet eller i biljettluckan på en spansk station. De är gratis och kan även bytas eller returneras innan avgång. Om du bokar en reservation för en långdistansfärd, räknas det som en resdag på ditt kort, men den kan återbetalas om du ändrar plan och returnerar din reservation. För lokala resor behöver du en separat biljett för att passera spärrarna. Du kan skaffa biljetterna lokalt på stationen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Koltuk rezervasyonu online olarak veya İspanya’daki istasyonlarda bulunan bilet bankolarından yapılabilir. Rezervasyon ücretsizdir ve trenin kalkış saatinden önce değiştirilebilir veya iptal edilebilir. Eğer bir uzun mesafe treninde koltuk rezervasyonu yaparsanız pass biletinizdeki bir seyahat hakkını kullanmış olursunuz ancak planınızda bir değişiklik olursa veya rezervasyonu iptal ederseniz düzeltme yapabilirsiniz. Yerel trenler ile seyahatlerde istasyon kapılarından geçmek için ayrı bir bilete ihtiyacınız vardır. Bu biletler istasyonlardan temin edilebilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Có thể đặt chỗ trực tuyến hay tại quầy vé trong nhà ga ở Tây Ban Nha. Miễn phí đặt chỗ và có thể đổi hoặc trả trước khi chuyến tàu đó khởi hành. Nếu đặt chỗ tàu đường dài, bạn sử dụng một chuyến hành trình của thẻ, nhưng có thể được hoàn lại nếu bạn thay đổi kế hoạch và trả phiếu đặt chỗ. Đối với những chuyến đi bằng tàu địa phương, bạn cần mua vé riêng để đi qua cổng nhà ga. Vé hiện có thể mua tại các nhà ga.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Бронювання можна зробити онлайн або у квитковій касі на станції в Іспанії. Воно є безкоштовним і його можна обміняти або повернути до відправлення заброньованого поїзда. Якщо ви забронювали місце у поїзді далекого прямування, один рейс вашого проїзного стає використаним, проте його можна відновити, якщо ви зміните плани та повернете резервацію. Для подорожей місцевими поїздами вам знадобиться окремий квиток, щоб пройти турнікети. Ці квитки також можна придбати на станціях.

cor.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Председателят на КР изразява задоволство, че делът за регионална политика в бюджета ще се запази, тъй като тя е основният инструмент на ЕС за постигане на устойчив растеж, конкурентоспособност и солидарност.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Le président du CdR se félicite du maintien de la place qu'occupe la politique régionale dans le budget, car celle-ci constitue le principal instrument de l'UE en faveur d'une croissance durable, de la compétitivité et de la solidarité. Il convient également du caractère urgent que revêt la lutte contre le chômage des jeunes et souligne la nécessité d'associer pleinement les collectivités locales et régionales à l'élaboration et à la mise en œuvre de la nouvelle initiative adoptée en ce sens.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Der AdR-Präsident begrüßt, dass der für die Regionalpolitik vorgesehene Anteil im Haushalt erhalten bleibt, da er das zentrale Instrument der EU für nachhaltiges Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Solidarität sei. Die Jugendarbeitslosigkeit müsse dringend bekämpft werden, und eine umfassende Beteiligung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften an der Ausarbeitung und Umsetzung der neuen Initiative sei wichtig, so Valcárcel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	El presidente del CDR se congratula de que se mantenga la parte del presupuesto destinada a la política regional, pues se trata del instrumento principal de que dispone la UE para impulsar el crecimiento sostenible, la competitividad y la solidaridad. También coincide en la urgencia de abordar el problema del desempleo juvenil y subraya la necesidad de que los entes regionales y locales participen plenamente tanto en la configuración como en la aplicación de esta nueva iniciativa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Il Presidente del CdR è soddisfatto che la quota del bilancio dedicata alla politica regionale non sia stata ridotta, in quanto si tratta del principale strumento di cui dispone l'UE per promuovere una crescita sostenibile, la competitività e la solidarietà. Conviene inoltre sulla necessità di affrontare con urgenza il problema della disoccupazione giovanile e sottolinea che occorre coinvolgere pienamente gli enti locali e regionali nella definizione e attuazione della nuova iniziativa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	O presidente do CR mostra-se satisfeito com o facto de se manter intacta a quota do orçamento correspondente à política regional, uma vez que este é o principal instrumento da UE para o crescimento sustentável, a competitividade e a solidariedade. Concorda igualmente com a urgência de resolver o problema do desemprego dos jovens e salienta a necessidade de envolver plenamente os órgãos de poder local e regional na conceção e na aplicação da nova iniciativa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Ο Πρόεδρος της ΕτΠ επικροτεί την απόφαση να διατηρηθεί το μερίδιο της περιφερειακής πολιτικής στον προϋπολογισμό, καθώς αποτελεί το κύριο εργαλείο της ΕΕ για βιώσιμη ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα και αλληλεγγύη. Επίσης, συμφωνεί ότι είναι επείγον να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα της ανεργίας των νέων και τονίζει ότι οι τοπικές και οι περιφερειακές αρχές πρέπει να συμμετάσχουν πλήρως στο σχεδιασμό και την υλοποίηση της νέας πρωτοβουλίας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Předseda VR je potěšen tím, že podíl rozpočtu věnovaný na regionální politiku zůstává nezměněn, jelikož je hlavním nástrojem EU pro udržitelný růst, konkurenceschopnost a solidaritu. Souhlasí rovněž s tím, že je naléhavě nutné řešit problém nezaměstnanosti mládeže, a zdůrazňuje nutnost plně zapojit místní a regionální orgány do vytváření a provádění nové iniciativy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Regionsudvalgets formand er tilfreds med, at regionalpolitikkens andel af budgettet forbliver uændret, da det er EU's primære værktøj for bæredygtig vækst, konkurrenceevne og solidaritet. Han er også enig i, at det haster med at få bragt ungdomsarbejdsløsheden ned, og understreger, at det er nødvendigt at inddrage de lokale og regionale myndigheder fuldt ud i udformningen og gennemførelsen af det nye initiativ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	AK:n puheenjohtaja on tyytyväinen, että aluepolitiikan osuutta talousarviosta ei ole määrä muuttaa, sillä se on kestävän kasvun, kilpailukyvyn ja solidaarisuuden edistämisen keskeinen väline. Hän on niin ikään yhtä mieltä nuorisotyöttömyyden torjumisen välttämättömyydestä ja korostaa tarvetta kutsua paikallis- ja alueviranomaiset täysimittaisesti mukaan uuden aloitteen suunnitteluun ja toteuttamiseen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Az RB elnöke megelégedéssel veszi tudomásul, hogy a regionális politika költségvetésen belüli részaránya nem csökken, hiszen ez az EU fő eszköze a fenntartható növekedés, a versenyképesség és a szolidaritás biztosítására. Azzal is egyetért, hogy a fiatalok munkanélküliségének kérdését mielőbb meg kell oldani, és hangsúlyozza, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat minél inkább be kell vonni az új kezdeményezés kidolgozásába és végrehajtásába.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Regionų politika – pagrindinė tvarų augimą, konkurencingumą ir solidarumą skatinanti ES priemonė, todėl Regionų komiteto pirmininkas džiaugiasi, kad regionų politikai biudžete siūloma skirti tiek pat lėšų, kiek iki šiol. Jis taip pat sutinka, kad kuo skubiau reikia spręsti jaunimo nedarbo problemą, ir pabrėžia, kad į naujų iniciatyvų kūrimo ir įgyvendinimo procesą būtina visapusiškai įtraukti vietos ir regionų valdžios institucijas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Przewodniczący KR-u przyjmuje z zadowoleniem utrzymanie w budżecie dotychczasowego przydziału środków na politykę regionalną, która jest głównym instrumentem UE służącym wspieraniu zrównoważonego wzrostu, konkurencyjności i solidarności. Zgadza się także co do pilnej konieczności zajęcia się problemem bezrobocia wśród młodzieży i podkreśla potrzebę pełnego zaangażowania władz lokalnych i regionalnych w kształtowanie i wdrażanie tej nowej inicjatywy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Predseda VR vyjadril potešenie, že podiel regionálnej politiky na rozpočte sa má zachovať, keďže ide o hlavný európsky nástroj na udržateľný rast, konkurencieschopnosť a solidaritu. Súhlasí tiež s tým, že treba naliehavo riešiť problém nezamestnanosti mladých a zdôrazňuje potrebu intenzívne zapájať miestne a regionálne orgány do tvorby a vykonávania novej iniciatívy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	ReK:s ordförande välkomnar att regionalpolitikens andel av budgeten inte kommer att minska, eftersom detta är EU:s viktigaste redskap för att skapa hållbar tillväxt, konkurrenskraft och solidaritet. Han håller även med om att man omgående måste ta itu med ungdomsarbetslösheten och betonar vikten av att fullt ut involvera lokala och regionala myndigheter i utformningen och genomförandet av det nya initiativet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.

hiltonhonors3.hilton.com

Show text Show cached source Open source URL	Използвайте своите Hilton Honors точки, за да отседнете в хотел DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town и изследвайте историческия квартал в сърцето на Истанбул, както и околните атракции, включително църквата „Света София“. Прочута с масивния си купол, тя е най-големият храм в света от хиляда години и за нея се твърди, че е променила историята на архитектурата.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Échangez vos points Hilton Honors contre un séjour à l'hôtel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town, et explorez le quartier historique du centre d'Istanbul et les attractions situées à proximité, notamment la mosquée Sainte-Sophie. Célèbre pour son dôme massif, Sainte-Sophie est restée la plus grande cathédrale du monde pendant mille ans, et il est dit qu'elle a modifié l'histoire de l'architecture. L'hôtel se trouve également à proximité de la mosquée bleue, du palais de Topkapi et du grand bazar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Nutzen Sie Ihre Hilton Honors Punkte für einen Aufenthalt im DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town Hotel und erkunden Sie Istanbuls historische Altstadt sowie nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia. Das für seine imposante Kuppel berühmte Bauwerk war über ein Jahrtausend lang die größte Basilika der Welt und ging mit seiner Konstruktion in die Geschichte der Architektur ein. Das Hotel ist außerdem unweit der Blauen Moschee, des Topkapi Palastes und des Großen Basars gelegen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Utilice sus Puntos Hilton Honors para hospedarse en el hotel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town, y explore el centro histórico de Estambul y las atracciones cercanas, como Santa Sofía. Famosa por su enorme cúpula, fue la catedral más grande del mundo durante mil años y se dice que ha cambiado la historia de la arquitectura. El hotel también está cerca de la Mezquita Azul, el palacio Topkapi y el Gran Bazar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Utilizza i tuoi punti Hilton Honors per soggiornare presso l'hotel DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town ed esplora il centro storico di Istanbul e le vicine attrazioni, tra cui la basilica di Santa Sofia. Celebre per la cupola imponente, è stata la cattedrale più grande del mondo per un millennio e si ritiene che abbia cambiato la storia dell'architettura. L'hotel è inoltre vicino alla Moschea Blu, al palazzo di Topkapi e al Gran Bazar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Use os seus Pontos Hilton Honors para hospedar-se no hotel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town e conheça o bairro do centro histórico de Istambul e as atrações nas proximidades, como a Basílica de Santa Sophia. Famosa por sua enorme cúpula, foi a maior catedral do mundo por mil anos e diz-se que mudou a história da arquitetura. O hotel também fica próximo da Mesquita Azul, do Palácio de Topkapi e o Grand Bazaar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	استخدم نقاطك ببرنامج هيلتون أونرز للإقامة بفندق دبل تري باي هيلتون إسطنبول، المدينة القديمة، واستكشف المنطقة التاريخية بوسط إسطنبول والمعالم السياحية القريبة، بما في ذلك مسجد آيا صوفيا. كان المسجد، الذي يشتهر بقبته الكبيرة، أكبر كاتدرائية في العالم لآلاف السنين، ويُقال أنه غير تاريخ فن العمارة. كما يقع الفندق كذلك على مقربة من الجامع الأزرق، وقصر طوب قابي والبازار الكبير.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Gebruik uw Hilton Honors-punten om bij het DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town hotel te verblijven en verken de historische wijk in het centrum van Istanbul en dichtbijgelegen attracties waaronder de Hagia Sophia. Het was de grootste kathedraal in de wereld gedurende duizend jaar, is beroemd vanwege zijn omvangrijke koepel en heeft volgens zeggen de geschiedenis van de architectuur veranderd. Het hotel is ook in de buurt van de Blauwe Moskee, Topkapi en de Grote Bazaar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Anvend dine Hilton Honors-point til et ophold på hotellet DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town, og oplev Istanbuls historiske bydistrikt og nærmeste seværdigheder, herunder Hagia Sophia. Katedralen var med sin kolossale kuppel berømt i flere tusind år for at være den største i verden, og det siges, at den har ændret arkitekturens historie. Hotellet ligger også tæt på Den Blå Moske, Topkapi-paladset og den store basar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Käytä Hilton Honors-pisteitä ja yövy DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town -hotellissa vanhassa kaupungissa ja tutustu Istanbulin historialliseen keskustaan, Hagia Sofiaan ja muihin läheisiin nähtävyyksiin. Mahtavasta kupolistaan tunnettu kirkko oli tuhannen vuoden ajan maailman suurin katedraali, jonka sanotaan muuttaneen arkkitehtuurin historiaa. Hotelli sijaitsee myös Sinisen moskeijan, Topkapin palatsin ja Suuren basaarin lähellä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	힐튼 Honors 포인트를 사용하여 더블트리 바이 힐튼 이스탄불 - 올드 타운 호텔에 투숙하면서 소피아 대성당을 비롯하여 이스탄불의 대표적인 역사 지구와 인근 관광지를 둘러보십시오. 거대한 돔으로 유명한 이 성당은 천 년 동안 세계에서 가장 큰 성당이었으며 건축의 역사를 바꾸어 놓은 것으로 잘 알려져 있습니다. 호텔 가까이에는 블루 모스크, 톱카프 궁전 및 그랜드 바자르가 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Bruk dine Hilton Honors-poeng til å bo på hotell DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town og utforsk Istanbuls historiske område og severdigheter i nærheten, inkludert Hagia Sophia. Katedralen er kjent for den massive kuppelen, og var den største katedralen i verden i tusen år. Det er sagt at den endret arkitekturens historie. Hotellet ligger også nær den blå moskeen, Topkapi-palasset og Grand Bazaar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Wykorzystaj swoje punkty programu Hilton Honors na pobyt w hotelu DoubleTree by Hilton Istanbul położonym na Starym Mieście i odkryj historyczną dzielnicę Stambułu oraz pobliskie atrakcje turystyczne, łącznie z muzeum Hagia Sophia. Słynąca z masywnej kopuły katedra przez tysiąc lat była największą tego typu budowlą na świecie. Uważana jest za przełomową w historii architektury. Hotel znajduje się również w pobliżu Błękitnego Meczetu, Pałacu Topkapi i Krytego Bazaru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Använd dina Hilton Honors-poäng för att bo på DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town, och utforska Istanbuls centrala historiska kvarter och närliggande attraktioner, såsom Hagia Sophia. Den är känd för sin massiva kupol och för att ha varit den största katedralen i världen under tusen år, och det sägs att den ändrade arkitekturens historia. Hotellet ligger också i närheten av Blue Mosque, Topkapi Palace och Grand Bazaar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	ใช้คะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สในการเข้าพักที่โรงแรม DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town และสำรวจย่านประวัติศาสตร์ในภาคกลางของอิสตันบูลและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง รวมถึง Hagia Sophia ซึ่งมีชื่อเสียงสำหรับโดมขนาดใหญ่ ฮาเกียโซเฟียเคยเป็นโบสถ์ขนาดใหญ่ที่สุดในโลกมาเป็นเวลาหลายพันปี และนับเป็นการเปลี่ยนแปลงประวัติศาสต์ของสถาปัตยกรรม โรงแรมยังอยู่ใกล้กับมัสยิดสีน้ำเงิน (Blue Mosque) พระราชวังทอปกาปึ (TOPKAPI PALACE) และตลาดแกรนด์บาซาร์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	DoubleTree by Hilton İstanbul – Old Town otelinde konaklamak için Hilton Honors Puanlarınızı kullanın ve Ayasofya da dâhil olmak üzere İstanbul'un merkezi tarihi bölgelerini ve civardaki turistik alanları keşfedin. Devasa kubbesiyle meşhur olan Ayasofya bin yıldır dünyanın en büyük katedrali olma özelliğini taşıyordu. Ayrıca Ayasofya'nın mimarlığın tarihini değiştirdiği söylenmektedir. Otel aynı zamanda Sultan Ahmet Camii'ne, Topkapı Sarayı'na ve Kapalı Çarşı'ya yakındır.

2 Hits cars.wizzair.com

Show text Show cached source Open source URL	Тя не се отнася до превозни средства, които са обект на запитване при Rentalcars.com или при другия оператор, с когото сме сравнявани. Тя е валидна преди или след резервиране чак до датата, на която започва наемния период, и не се отнася до промоционални оферти.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Price Match garancija se odnosi na prethodno plaćane cijene najma koje nude ostali britanski posrednici pri najmu automobila. Price Match se ne odnosi na vozila koja imaju status "na čekanju" ("on request") kod Rentalcars.com ili operatora s kojim se uspoređujemo. Price Match garancija vrijedi prije ili poslije rezervacije sve do preuzimanja automobila. Ne odnosi se na promocijske ponude niti na cijene koje nude web stranice ili pozivni centri avioprijevoznika. Rentalcars.com će morati potvrditi odredbe i uvjete alternativne ponude. Nakon što smo potvrdili cijenu, dobavljača i odredbe i uvjete alternativne ponude, član našeg tima će Vas kontaktirati s novom ponudom. Rentalcars.com nažalost ne može prihvatiti e-maile drugih tvrtki i zastarele ponude. Važno je napomenuti da isto za isto pokriva produkt i uslugu. To znači da npr.- ako je druga cijena za najam automobila izvan terminala zračne luke dok je cijena Rentalcars.com za najam s dobavljačem s uredom na terminalu zračne luke, ovaj slučaj nije isto za isto. Price Match zahtjevi se obrađuju od ponedjeljka od petka između 8.00 i 17.00 sata, ali zahtjevi mogu biti predani na našoj web stranici u bilo koje vrijeme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Cenová záruka se týká všech předplacených cen nabízených za pronájem vozidel, za stejných podmínek od jiných nezávislých britských operátorů. Toto je platné před nebo po rezervaci vozidla až do počátečního dne pronájmu a netýká se reklamních nabídek. Rentalcars.com bude muset ověřit podmínky pronájmu alternativní nabídky. Hned po tom, co cena alternativního dodavatele a jeho podmínky jsou porovnatelné, člen týmu Vás bude kontaktovat. Prosím uvědomte si, že cenová záruka se týká jak produktu, tak služeb. Například bude-li cena alternativního dodavatele za pronájem mimo letiště a cena Rentalcars.com je cena za pronájem na letišti, žádost se nebude považovat za porovnatelnou. Žádostmi o cenovou záruku se zabývá příslušné oddělení Po-Pá od 9.00-17.00, nicméně žádost může být vyplněna kdykoliv na našich webových stránkách.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Verðvöktunin gildir um verð sem er í boði á fyrirfram greiddri og sambærilegri leigu á bílum hjá öðrum rekstraraðilum sem nota sambærilega birgja. Verðvöktunin á ekki við ökutæki sem hafa stöðu „beiðni“ hjá Rentalcars.com eða þeim rekstraraðila sem fyrirtækið er borið saman við. Hún er í gildi fyrir og eftir bókun, að gildistíma leigusamnings en á ekki við kynningartilboð. Rentalcars.com þarf að meta skilmála og skilyrði í tilboði samkeppnisaðilans og þegar það hefur verið gert mun starfsfólk okkar hafa samband við þig. Athugaðu að þegar sagt er að eitthvað sé „sambærilegt“ er bæði átt við vöru og þjónustu. Ef samkeppnisaðilinn er t.d. með afgreiðslustað utan flugvallar/flugstöðvar en í verði Rentalcars.com er afgreiðslustaður í flugstöð, telst ekki vera um sambærilegan hlut að ræða. Athugaðu að Verðvöktunarbeiðnir eru meðhöndlaðar frá kl. 8:00 - 17:00 mánudaga til föstudaga. Beiðnum er eftir sem áður hægt að koma á framfæri hvenær sem er á vefsíðu okkar í gegnum Verðvöktun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Price match guarantee teraplikasikan untuk harga pra-bayar yang ditawarkan secara serupa oleh kami dan perusahaan-perusahaan rental mobil independen di UK lainnya. Sistem ini tidak berlaku untuk kendaraan dalam status “on request” pada Rentalcars.com ataupun pada operator lain yang dibandingkan dengan kami. Sistem ini berlaku sebelum dan sesudah proses pemesanan/reservasi hingga pada hari penyewaan dimulai. Ini tidak berlaku dengan tawaran promosi lainnya dari airline. Rentalcars.com perlu mengkonfirmasi Ketentuan dan Persyaratan dari tawaran alternatif. Sewaktu harga suppliers dan T&C telah di verify oleh kami, salah satu dari tim kami akan menghubungi anda dengan update dari permintaan anda. Request mengenai price match akan kami proses pada jam operasi berikut: 8am-5pm, Senin sampai Jumat. Permintaan dapat dibuat kapanpun ada inginkan dengan mengisi form price match yang tertera di website kami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Garantia celui mai bun pret se aplica ofertelor de inchiriere platite in avans, pentru un produs comparabil de la ceilalti operatori. Nu se aplica autovehiculelor aflate in stadiul de "cerere" cu Rentalcars.com sau cu operatorul comparabil. Este valabila inainte si dupa rezervare, pana in momentul inceperii inchirierii si nu se aplica ofertelor promotionale. Rentalcars.com va trebui sa verifice termenii si conditiile din oferta alternativa – de indata ce pretul, furnizorii si T&C au fost verificate, un membru al echipei noastre, va va contacta cu o actualizare a cotatiei dvs. Este important sa retineti ca aceasta comparare acopera produsele cat si serviciile. Spre exemplu, cand celalalt pret este pentru o inchiriere in afara aeroportului, in timp ce pretul Rentalcars.com este pentru aeroport, nu se aplica acest procedeu de comparare. Va rugam sa retineti ca cererile garantiei celui mai bun pret sunt rezolvate intre 8:00 si 17:00 de luni pana vineri - cu toate acestea cererile pot fi depuse in orice moment prin intermediul formularului PriceWatch de pe site-ul nostru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Porovnávanie cien je možné uskutočniť na predplatených prenájmoch za princípu rovnakých požiadaviek ktoré sú v ponuke s inými nezávislými UK tour operátormi poskytujúcimi prenájom áut a od porovnateľných poskytovateľov.Neaplikuje sa na vozidlá, ktoré majú status ''na vyžiadanie''. Porovnanie ceny je platné pred a po rezervácii do začiatku prenájmu a neaplikuje sa na reklamné ponuky. Rentalcars.com bude musieť overiť podmienky prenájmu alternatívnej ponuky. Hneď ako bude cena, poskytovateľ a podmienky prenájmu odúhlasené, člen nášho tímu Vás bude informovať. Prosím, všimnite si, že princíp rovnakých podmienok pokrýva obidve časti prenájmu - produkt a servis.Napríklad, ak sa cena od konkurencie za prenájom z lokality mimo letiska líši v porovnaní s cenou za prenájom s Rentalcars.com z lokality na letisku, nebude toto považovať za princíp rovnakých podmienok. Každá požiadavka na porovnanie cien može byť adresovaná nášmu tímu kedykoľvek použitím nášho odkazu avšak požiadavky sú spracovávané Pondelok-Piatok 8:00-16:00.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Garancija Price Match se aplicira na predplačljive cene najemov za popolnoma enake najeme z drugimi rent-a-car podjetji. Ne nanaša se na vozila s statusom 'na izrecno zahtevo' ali preko Rentalcars.com ali preko katerega koli drugega ponudnika. Garancija je veljavna pred ali po rezervaciji, vse do začetka datuma prevzema avtomobila, in ne vključuje promocijskih ponudb. Rentalcars.com bo moral overiti pogoje in cene alternativne ponudbe na kompetitorjevi spletni strani - ko bodo cena, dobavitelj in pogoji potrjeni in overjeni, boste kontaktirani preko enega izmed naših strokonjakov, ki Vam bo tudi predal informativno ceno za najem z nami. Pomembno si je zapomniti, da primerjava na podlagi enakosti velja tako za produkt kot storitev. Na primer, če druga cena velja za prevzetje avtomobila izven letališča, in če naša cena velja za prevzem avtomobila na letališču, se ti dve ponudbi ne bosta primerjali. Zahteve za Price Match primerjavo bodo obravnavane od ponedeljka do petka med 8. in 17. uro, lahko pa nam jih pošljete ob keterem koli času preko Price Match obrazca, ki ga najdete na naši spletni strani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Yalnızca ön ödemeli kira rezervasyonları için geçerli olan Fiyat Takibi garantimiz, Birleşik Krallık'ta bulunup benzer nitelikteki araç kiralama hizmeti veren ve kıyaslanabilir tedarikçilerle çalışan bağımsız şirketleri kapsamaktadır. Garanti, Rentalcars.com'da 'sipariş üzerine' statüsünde olan araçları ve kıyaslandığımız operatörleri kapsamamaktadır. Fiyat takibi garantisinden, rezervasyondan önce veya sonra, ancak aracın teslim alım tarihinden önce olmak şartıyla, yararlanılabilir. Buna promosyon teklifleri dahilinde yapılan kiralama işlemleri dahil değildir. Rentalcars.com alternatif teklif sunan tedarikçinin şart ve koşullarını değerlendirip doğruladıktan sonra, sizinle temasa geçerek size yeni fiyat teklifimizi sunacaktır. Teklifin benzer nitelikte olması için, alternatif teklifin hem aracı hem de verilen hizmeti kapsaması gerekmektedir. Örneğin, Rentalcars.com'den kiralanan araba havalimanında teslim alınırken, diğer firmanın teslimatı havalimanından farklı bir yerde gerçekleşiyorsa, hizmetler birebir örtüşmediği için fiyat yönünden karşılaştırma yapılamaz. Fiyat Takibi talepleri Pazartesi'nden Cuma'ya, saat 10:00 ile 19:00 arasında kabul edilmektedir. Eğer dilerseniz talebinizi web sitemizdeki Fiyat Takibi kısmından da bildirebilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Chính sách Giá Cạnh Tranh áp dụng cho giá cước đặt thuê trả trước với đặt thuê xe cạnh tranh bởi những nhà cung cấp xe cho thuê độc lập khác ở Anh, tham khảo những nhà cung cấp được so sánh. Nó không được áp dụng đến xe trong tình trạng "theo yêu cầu" đối với Rentalcars.com hoặc với nhà điều hành mà chúng tôi đang có giá cạnh tranh. Nó thì được xem là hợp lệ trước hoặc sau khi đặt thuê cho đến ngày bắt đầu cho thuê, và không áp dụng cho chào mời khuyến mãi. Rentalcars.com sẽ cần xác nhận lại điều khoản và điều kiện của giá chào mời thay thế - một khi giá, nhà cung cấp & T&C đã được kiểm tra một thành viên của đội chúng tôi sẽ liên lạc bạn với thông tin cập nhật theo sự tham khảo của bạn. Rất quan trọng để ghi nhận rằng sự cạnh tranh là bao gồm cả sản phẩm và dịch vụ. Ví dụ một giá khác là dành cho thuê xe bên ngoài sân bay trong khi đó giá của Rentalcars.com là dành ở phi trường nó sẽ không được xem là sự cạnh tranh.Vui lòng ghi nhận rằng yêu cầu chính sách giá cạnh tranh thì được giải quyết trong khoảng 8am và 5pm, Thứ Hai đến Thứ Sáu - tuy nhiên yêu cầu có thể được gởi bất kỳ thời điểm nào thông qua mẫu đơn yêu cầu chính sách giá cạnh tranh trên trang web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Labāko cenu garantēšana iespējama iepriekšrezervēšanai par tādu pašu auto piedāvājumu no citām Latvijas neatkarīgiem brokeriem. Metode nedarbojas uz automašīnām kuras ir "pēc pieprasījuma" statusā ar Rentalcars.com vai ar citu brokeri ar ko tika salīdzināta cena. Tā ir spēkā pirms un pēc rezervācijas līdz nomas sākuma datumam. Nav spēkā ja ir īpašā piedāvājuma statusā. Rentalcars.com būs japarbauda alternatīvā piedāvājuma Noteikumus un Nosacījumus, tiklīdz tas tiks izdarīts mūsu aģents sazinasies ar jums par jaunās cenas piedāvājumu.Ir svarīgi atcerēties, ka "tāds pats piedāvājums" attiecas gan uz auto gan uz servisu. Piemēram, atrastā alternatīvā brokera cena ir mazāka kaut gan auto atrodas ārpus lidostas un Rentalcars.com piedāvā lidostā pie termināla, tad tas neskaitīsies "tāds pats piedāvājums". Lūdzu ņemiet vērā cenas garantēšanas metodes pieprasījumu apstrādā no P - Pk. no plkst. 8.00-17.00, taču pieprasījumus var iesniegt jebkurā laikā izmantojot cenas garantēšanas formu mājas lapā.

2 Hits www.rohr-idreco.com

Show text Show cached source Open source URL	Всички начини на пакета може да защити стоки. Причината, поради която те имат различни методи, На първо място, тя е свързана с начина на клиента употреба. На второ място, тя е свързана с размера на продукти, например: Това не можеше да използва пластмасова туба си опаковка, или вакуумни опаковки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Toutes les méthodes de l' emballage peut protéger les marchandises. La raison pour laquelle ils ont des méthodes différentes, Tout d' abord, elle est liée au mode de l'usage du client. En second lieu , elle est liée à la dimension des produits, par exemple: il ne pourrait pas utiliser l'emballage de tube en plastique, ou l' emballage sous vide. Quel paquet est grande Convient Depend sur la dimension des produits.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All das Paket Methoden können die Waren schützen. Der Grund , warum sie unterschiedliche Methoden haben, Zum einen ist es mit dem Modus des Kunden Verwenden Verwandte. Zweitens ist es mit der Dimension Produkten Verwandte, zum Beispiel: Es kann nicht die Kunststoff - Schlauch - Verpackung verwenden oder Vakuum - Verpackung. Welches Paket ist viel geeignet abhängig von der Dimension der Produkte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Todos los métodos del paquete puede proteger las mercancías. La razón por la que tienen diferentes métodos, en primer lugar, se relaciona con el modo del uso del cliente. En segundo lugar, se relaciona con la dimensión de los productos, por ejemplo: no podía utilizar el embalaje del tubo de plástico, o envasado al vacío. ¿Qué paquete es mucho conveniente dependerá de la dimensión de los productos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Tutti i metodi pacchetto può proteggere le merci. Il motivo per cui abbiamo diversi metodi, in primo luogo, è in relazione con la modalità del cliente Usa. In secondo luogo, è in relazione con la dimensione del prodotti, ad esempio: non poteva utilizzare il tubo di plastica di imballaggio, o il vuoto di imballaggio. Quale pacchetto è molto più adatto dipenderà dalla dimensione dei prodotti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Todos os métodos pacote pode proteger os bens. A razão pela qual eles têm diferentes métodos, Em primeiro lugar, ela está relacionada com o modo do uso do cliente. Em segundo lugar, ela está relacionada com a dimensão produtos, por exemplo: Ele não poderia usar a embalagem de tubo plástico, ou em vácuo. Que pacote é muito adequado dependem da dimensão dos produtos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	كل أساليب حزمة يمكن أن تحمي من السلع. السبب لماذا لديهم طرق مختلفة، أولا، ويرتبط ذلك مع وضع لاستخدام العملاء. ثانيا، ويرتبط ذلك مع البعد من المنتجات، على سبيل المثال: ويمكن عدم استخدام البلاستيك التعبئة أنبوب، أو فراغ التعبئة. الذي حزمة هل الكثير مناسبة تعتمد على البعد من المنتجات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Όλες οι μέθοδοι πακέτο μπορεί να προστατεύσει τα αγαθά. Ο λόγος για τον οποίο έχουν διαφορετικές μεθόδους, Πρώτον, έχει σχέση με τη λειτουργία της χρήσης των πελατών. Δεύτερον, αυτό σχετίζεται με την διάσταση των προϊόντων, για παράδειγμα: δεν μπορούσε να χρησιμοποιήσει την Πλαστική Συσκευασία Tube, ή το κενό συσκευασίας. Ποιο πακέτο είναι πολύ Κατάλληλο εξαρτάται από τις διαστάσεις των προϊόντων.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Package methoden kunnen Protect The Goods. De reden waarom ze hebben verschillende methoden, Ten eerste is het gerelateerd aan de mode van de klant gebruik. Ten tweede is het gerelateerd aan de omvang van producten, bijvoorbeeld: Het kan niet de plastic Tube Packing, of vacuüm verpakking. Welk pakket is veel geschikt zijn afhankelijk van de afmeting van de producten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Alle Die pakket aanvaar kan beskerm die goedere. Die rede waarom hulle het verskillende metodes, Dit is eerstens Verwante Met die modus van die gebruik deur kliënte. In die tweede plek is dit verwant Met Die dimensie van produkte, byvoorbeeld: Dit kan nie die plastiese pyp Verpakking, Of vakuumverpakking. Watter pakket is baie geskik is afhanklik van die dimensie van die produkte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Të gjitha metodat Paketa mund të mbrojë të mallrave. Arsyeja pse ata kanë metoda të ndryshme, Së pari, ajo është e lidhur me mënyrën e Konsumatorëve përdorimi. Së dyti, ajo është e lidhur me dimensionin e produkteve, për shembull: Ajo nuk mund të përdorin paketimit plastike tub, apo vakum paketim. Cili Paketa është shumë më e përshtatshme varet nga Dimensionin e produkteve.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	تمام روش های بسته می تواند محصولات محافظت می کند. به همین دلیل آنها از روشهای مختلف، در مرحله اول، این است که با حالت از استفاده و ضوابط مرتبط. در مرحله دوم، آن است که مربوط با ابعاد محصولات، برای مثال: آن را نمی تواند استفاده از بسته بندی لوله پلاستیکی، و یا بسته بندی خلاء. که بسته بندی بسیار مناسب بستگی به ابعاد محصولات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Tots els mètodes del paquet pot protegir les mercaderies. La raó per la qual tenen diferents mètodes, en primer lloc, es relaciona amb la manera de l'ús del client. En segon lloc, es relaciona amb la dimensió dels productes, per exemple: no podia utilitzar la caixa del tub de plàstic, o envasat al buit. Què paquet és molt convenient dependrà de la dimensió dels productes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Sve metode pakiranja može zaštititi robe. Razlog zašto su različite metode, prvo, je u svezi s načinom kupac korištenja. Drugo, da se odnosi na dimenziji proizvoda, na primjer: To ne može koristiti plastične savitljive cijevi, pakiranje, ili vakuum pakiranje. Koji paket je puno Pogodno ovisi o dimenziji proizvoda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Všechny metody balení může chránit zboží. Důvod, proč mají různé metody, za prvé, to souvisí se způsobem zákazník používal. Za druhé, to je spojen s rozměrem produkty, například: Je to nemohli použít plastové trubky Balení nebo vakuové balení. Který balíček je mnohem Vhodné jsou závislé na rozměru Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Alt pakken metoder kan beskytte varerne. Hvorfor de har forskellige metoder, det første, det er forbundet med den måde, Kunden Brug. For det andet relateret til dimensionen af produkter, for eksempel: Det kunne ikke bruge plastrør Pakning, eller vakuumpakning. Hvilke pakke er meget egnet afhænger af dimension af produkterne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Kõik Pakett meetodid võib kaitsta kaupu. Põhjus, miks nad on erinevad meetodid, Esiteks, see on seotud ¾ Klient kasutamine. Teiseks, see on seotud koos mõõde tooted, näiteks: See ei saanud kasutada plasttoru pakendamine, Or Vaakumpakkeseadmed. Milline pakett on palju Sobivad sõltuvad mõõde tooted.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Kaikki Paketti toiminnot voivat suojata tavarat. Syy siihen, miksi niillä on eri menetelmiä, ensinnäkin se on yhteydessä tilan asiakas käyttää. Toiseksi, se on yhteydessä ulottuvuus tuotteet, esimerkiksi: Se ei voisi käyttää muoviputki Pakkaus, Or tyhjiöpakkaus. Mikä paketti on paljon sopivia riippuu tuusulottuvuus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	सभी पैकेज तरीके माल की रक्षा कर सकते हैं। कारण क्यों वे अलग तरीके है, सबसे पहले, यह ग्राहक उपयोग की विधि से संबंधित है। दूसरे, यह उत्पादों की आयाम उदाहरण के लिए, से संबंधित है: यह प्लास्टिक ट्यूब पैकिंग, या वैक्यूम पैकिंग उपयोग नहीं कर सका। कौन सा पैकेज बहुत उपयुक्त उत्पाद के आयाम पर निर्भर करती है।
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Package módszerek javak védelmének. Az ok, amiért ezek különböző módszerek, Először is, ez összefügg a mód a VEVŐ. Másodszor, ez összefügg dimenziója termékek, például: Ez nem lehetett használni a műanyag cső csomagolás vagy vákuum csomagolás. Melyik csomag sokkal Alkalmas függ a dimenzió a termékek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Allur Pakkinn Aðferðir geta vernda vöruna. Ástæðan fyrir því að þeir hafa mismunandi aðferðir, Í fyrsta lagi, það er tengt með the háttur af viðskiptavininum Notkunarskilmálar. Í öðru lagi, það er tengt við hlið vörur, til dæmis: Það Ekki tókst Notaðu plasttúpan pökkun, eða tómarúm pökkun. Hver pakki er mikið Hentar velta á vídd Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	အားလုံးအဆိုပါအထုပ်နည်းလမ်းများအဆိုပါကုန်စည်ကာကွယ်ပါနိုင်သလား။ သူတို့ကအမျိုးမျိုးနည်းလမ်းများဖူးအဘယ်ကြောင့်ရတဲ့အကြောင်းရင်း, ပထမကအဆိုပါဖောက်သည်အသုံးပြုမှုအဆိုပါ Mode ကိုအတူဆက်စပ်သည်။ ဒုတိယအချက်မှာဒါဟာဥပမာအားဖြင့်, ထုတ်ကုန်များ Dimension အတူ Related သည်: ဒါဟာအဆိုပါပလတ်စတစ် Tube Pack, ဒါမှမဟုတ်ဖုန်စုပ် Pack ကိုသုံးပါမနိုင်ခဲ့ပါ။ ဘယ်ပက်ကေ့အဆိုပါထုတ်ကုန်များ Dimension အပေါ်မူတည်အများကြီးသင့်လျော်သည်။
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Semua Metode Paket Dapat Melindungi Barang. Alasan Mengapa Mereka Memiliki Metode Berbeda, Pertama, Ini Dikaitkan Dengan Modus Of The Pelanggan Gunakan. Kedua, Ini Dikaitkan Dengan Dimensi Dari Produk, Contoh: Ini Tidak Bisa Gunakan Plastik Packing Tube, Atau Vacuum Packing. Yang Package Apakah Cocok Banyak Depend On The Dimension Of The Produk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Opera Omnia Package potest tueri diem bona sunt. De Causa quod non eadem ratione: primum, se habet per modum usus et Customer. Secundo sic est ratio, et Related Products, quia Exempli gratia: In hoc Flagitantes Non uti plastic tube sarcina, aut vacuo sarcina. Quod Package multum valde De titulis etiam congruentibus scilicet modus est illorum Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Viskas pakuotės metodai gali apsaugoti prekes. Priežastis, kodėl jie turi skirtingus metodus, Pirma, Tai yra susijęs su režimu Klientui. Antra, jis yra susijęs su dimensijos produktų, pavyzdžiui: Jis negalėjo pasinaudoti plastikinis vamzdelis, pakavimo, arba vakuuminiai pakavimas. Kuris paketas yra daug Tinka priklauso nuo dimensijos produktų.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All Pakken metoder kan beskytte varene. Grunnen til at de har ulike metoder, det første, er det relatert til modusen for Kunden bruk. For det andre, det er i slekt med den dimensjonen av produkter, for eksempel: Det kunne ikke bruke plastrør Pakking, eller vakuumpakking. Hvilken pakke er mye Passer avhenge av dimensjonen av produkter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Wszystkie metody Pakiet ochrony towarów. Powodem dlaczego mają różne metody, Po pierwsze, jest to związane z trybem z ruchem klientów. Po drugie, jest to związane z wymiarem produktów, na przykład: Nie można było użyć plastikowego Pakowanie dętka lub pakowania próżniowego. Który pakiet jest znacznie Nadaje zależą od wymiaru Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Toate Pachetul de metode pot proteja bunurile. Motivul pentru care au metode diferite, în primul rând, este legat cu modul de clientul să utilizeze. În al doilea rând, este legată cu dimensiunea de produse, de exemplu: Nu a putut folosi din plastic Ambalaj Tube, sau în vid de ambalare. Care Pachetul este mult Potrivit Depind dimensiunea produselor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Все методы упаковки могут защитить товары. Причина , почему они имеют различные методы, во - первых, это связано с режимом ЗАКАЗЧИКА использования. Во- вторых, это связано с размером продуктов, например: оно не может использовать пластиковой упаковки тюбик или вакуумной упаковки. Какой пакет намного Подходит зависит от размерности продуктов.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Алл Тхе Пацкаге методе могу заштитити робе. Разлог због којег су имају различите методе, Прво, то је повезана са режиму клијента употреби. Друго, то је повезано са димензија производа, на пример: није могао користити пластичну цев Паковање или вакуум Паковање. Који пакет је много Погодан зависи од димензија производима.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Všetky metódy balenie môže chrániť tovar. Dôvod, prečo majú rôzne metódy, za prvé, to súvisí so spôsobom zákazník používal. Po druhé, to je spojený s rozmerom produktmi, napríklad: Je to nemohli použiť plastové rúrky Balenie alebo vákuové balenie. Ktorý balík je oveľa Vhodné sú závislé od rozmeru Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Vse Paket Metode lahko zaščitite blaga. Razlog, zakaj imajo različne metode, Prvič, je povezana z načinom uporabe stranke. Drugič, je povezana z dimenzijo proizvode, na primer: ne bi mogla uporabljati tuba pakiranja ali v vakuumsko pakiranje. Kateri paket je veliko Primeren je odvisna od dimenzije izdelkov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All paketet metoder kan skydda varor. Anledningen till att de har olika metoder, det första är det relaterade till läget för kunden. För det andra är det i samband med dimension produkter, till exempel: Det gick inte att använda plaströret Förpackning eller vakuumförpackning. Vilket paket mycket lämplig beror på vilken dimension produkter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ทุกวิธีการแพคเกจสามารถปกป้องสินค้า เหตุผลที่ทำไมพวกเขามีวิธีการที่แตกต่างกันประการแรกมันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับโหมดการใช้งานของลูกค้า ประการที่สองเป็นที่เกี่ยวข้องกับมิติของผลิตภัณฑ์ตัวอย่าง: มันไม่สามารถใช้บรรจุหลอดพลาสติกหรือบรรจุภัณฑ์สุญญากาศ ซึ่งแพคเกจเหมาะมากขึ้นอยู่กับขนาดของผลิตภัณฑ์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Tüm Paket Yöntemleri mal koruyabilir. Onlar Farklı Yöntemleri mı Neden Nedeni, Öncelikle bu Müşteri Kullanım Modu ile İlgili mı. İkincisi, Örnek için Ürünlerinin Boyut ile İlgili mı: Bu Plastik Boru Ambalaj, Ya Vakum Ambalaj kullanılamadı. Hangi Paket Uygun Kadar Ürünlerin boyutlarına bağlı olmakla mı.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Tất cả các phương pháp trọn gói có thể bảo vệ hàng hóa. Lý do tại sao họ có phương pháp khác nhau, Thứ nhất, nó có liên quan với chế độ của khách hàng sử dụng. Thứ hai, nó có liên quan với kích thước của sản phẩm, Ví dụ: Nó không thể sử dụng đóng gói ống nhựa, Hoặc hút chân không đóng gói. Mà gói là nhiều Thích hợp phụ thuộc vào kích thước của sản phẩm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	כל שיטות החבילה יכולות להגן על המוצרים. הסיבה שהם משתמשים בשיטות שונות, ראשית, היא קשורה עם המצב של שימוש הלקוחות. שנית, היא קשורה עם ממד המוצרים, למשל: זה לא יכול להשתמש אריזת צינור הפלסטיק, או אריזת ואקום. איזו חבילה האם הרבה מתאים תלוי הממד של המוצרים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Բոլոր Փաթեթ մեթոդներ կարող է պաշտպանել ապրանքները. Պատճառը, թե ինչու նրանք ունեն տարբեր մեթոդներ, Նախ, դա կապված է եղանակի, երբ հաճախորդը օգտագործման. Երկրորդ, այն կապված է չափումը ապրանքների, օրինակ `այն կարող օգտվել պլաստիկ խողովակ փաթեթավորում, կամ վակուումային փաթեթավորում: Որը Փաթեթ շատ ավելի հարմար Կախված չափողականությունը արտադրանքի.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	সকল প্যাকেজ পদ্ধতি সামগ্রী সুরক্ষিত করতে পারেন। কারণ তারা বিভিন্ন পদ্ধতি আছে, প্রথমত, এটা গ্রাহক ব্যবহারের মোড সঙ্গে সম্পর্কিত। দ্বিতীয়ত, এটা পণ্য মাত্রা উদাহরণস্বরূপ, সঙ্গে সম্পর্কিত: এটি প্লাস্টিকের নল প্যাকিং, অথবা ভ্যাকুয়াম প্যাকিং ব্যবহার করা যায়নি। প্যাকেজ অনেক উপযোগী পণ্য মাত্রা উপর নির্ভর করে।
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Усе метады ўпакоўкі могуць абараніць тавары. Прычына , чаму яны маюць розныя метады, ва - першае, гэта звязана з рэжымам заказчыкамі выкарыстання. Ва- другое, гэта звязана з памерам прадуктаў, напрыклад: яно не можа выкарыстоўваць пластыкавай ўпакоўкі цюбік ці вакуумнай упакоўкі. Які пакет нашмат Падыходзіць залежыць ад памернасці прадуктаў.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ყველა პაკეტი მეთოდები შეუძლია დაიცვას საქონელი. მიზეზი, თუ რატომ სხვა მეთოდები, პირველ რიგში, ეს არის დაკავშირებული რეჟიმი მომხმარებელს გამოყენება. მეორე, ეს არის დაკავშირებული განზომილების პროდუქტები, მაგალითად: ეს ვერ გამოიყენა პლასტიკური მილის შეფუთვა, ან ვაკუუმი შეფუთვა. რომელი პაკეტი რამდენად შესაფერისი დამოკიდებული განზომილება პროდუქტები.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Visi iepakojuma metodes var pasargātu preci. Iemesls, kāpēc tie ir dažādas metodes, Pirmkārt, tas ir saistīts ar veidu klientam lietošanai. Otrkārt, tas ir saistīts ar dimensiju produktu, piemēram: Tas nevar izmantot plastmasas cauruli iepakojumu, vai vakuuma iesaiņošanas. Kura pakete ir daudz Piemērots atkarīgas dimensiju produktiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ਸਾਰੇ ਪੈਕੇਜ ਢੰਗ ਗੁਡਜ਼ ਨੂੰ ਬਚਾਓ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵੱਖ ਵੱਖ ਢੰਗ ਹਨ, ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਗਾਹਕ ਵਰਤਣ ਦੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ. ਦੂਜਾ, ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਮਾਪ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ: ਇਸ ਨੂੰ ਪਲਾਸਟਿਕ ਟਿਊਬ ਪੈਕਿੰਗ, ਕੀ ਵੈਕਿਊਮ ਪੈਕਿੰਗ ਵਰਤੋ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ. ਕਿਹੜੇ ਪੈਕੇਜ ਬਹੁਤ ਠੀਕ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਮਾਪ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ទាំងអស់នេះជាវិធីសាស្រ្តកញ្ចប់អាចការពារល្អ។ មូលហេតុដែលពួកគេមានវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នា, ដំបូងវាគឺជារបៀបនៃការទាក់ទងជាមួយនឹងការប្រើអតិថិជននេះ។ ទីពីរវាត្រូវបានទាក់ទងជាមួយនឹងវិមាត្រនៃផលិតផល, ឧទាហរណ៍: វាមិនអាចប្រើការវេចខ្ចប់បំពង់នេះប្លាស្ទិច, ឬបោសសំអាតខ្វះចន្លោះ។ ដែលកញ្ចប់គឺមានច្រើនសមស្របពឹងផ្អែកលើវិមាត្រនៃផលិតផល។
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ທັງຫມົດການວິທີການຫຸ້ມຫໍ່ສາມາດປົກປັກຮັກສາສິນຄ້າໄດ້. ເຫດຜົນທີ່ວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ທໍາອິດ, ມັນເປັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮູບແບບການນໍາໃຊ້ລູກຄ້າ. ອັນທີສອງ, ມັນເປັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະຫນາດຂອງຜະລິດພັນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: ມັນບໍ່ສາມາດໃຊ້ບັນຈຸ Tube ພາດສະຕິກ, ຫຼືສູນຍາກາດບັນຈຸ. ທີ່ Package ດີຫລາຍເຫມາະເພິ່ງພາອາໄສໃນມິຕິຜະລິດຕະພັນ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Ny Fomba Package Afaka Miaro Ny soa. Ny antony Nahoana Izy Ireo no Fomba samy hafa, Voalohany indrindra, dia mifandray amin'ny fomba fampiasana ny mpanjifa. Faharoa manarakaraka an'izay, Related amin'ny lafiny Of Products, ohatra: tsy afaka mampiasa ny fonosana plastika Tube, na Vacuum fonosana. Iza Package dia be sahaza miankina amin'ny lafiny Of The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ඕල් ද පැකේජය ක්රම ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද මේ භාණ්ඩ. වන හේතුව ඔවුන් විවිධ ක්රම තියෙනවා ඇයි, පළමු වැන්න නම්, ඒ සඳහා තීරණය කර ඇති පාරිභෝගික භාවිතය මෙම ප්රකාරය සමඟ සම්බන්ධ වේ. දෙවනුව, එය, නිෂ්පාදන Dimension සමඟ සම්බන්ධ වේ නිදර්ශන සඳහා: එය ප්ලාස්ටික් ටියුබ් ඇසිරීම හෝ රික්ත ඇසුරුම් භාවිතා කරන්න නොහැකි විය. කුමන පැකේජය මෙම නිෂ්පාදන Dimension මත රඳා පවතී බොහෝ සුදුසු වේ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	அனைத்து தொகுப்பு முறைகள் பொருட்கள் பாதுகாக்க முடியும். காரணம் அவர்கள் பல்வேறு முறைகள் உள்ளன ஏன், முதலாவதாக, அது முறையின் வாடிக்கையாளர் பயன்பாட்டு உடன் தொடர்புடையது. இரண்டாவதாக, அது பரிமாண தயாரிப்புகள், உதாரணம் தொடர்புடையது: இது பிளாஸ்டிக் குழாய் பேக்கிங், அல்லது வெற்றிடம் பேக்கிங் பயன்படுத்த முடியவில்லை. எந்த தொகுப்பு மிகவும் ஏற்றது பரிமாண ப்ராடக்ஸ் சார்ந்து உள்ளது.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Методи сите пакет може да се заштити стока. Причината зошто тие имаат различни методи, прво, тоа е во врска со начинот на Клиентот употреба. Второ, таа е поврзана со димензија од производи, на пример: не може да се користи пластична цевка ПАКУВАЊЕ, или вакуум пакување. Кој пакет е многу погоден зависи од димензијата на производи.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Il Kollha Metodi Pakkett Can Ipproteġi Il Oġġetti. Ir-Raġuni Għalfejn Huma Have Metodi differenti, ewwelnett, Huwa Jinsab relatati Bil Il Modalità Ta 'L-Użu Klijent. It-tieni nett, Huwa Jinsab relatati Bil-dimensjoni ta 'Prodotti, Għall Eżempju: Hija Jista Mhux tuża Il Tube ippakkjar tal-plastik, Or vakwu ippakkjar. Liema Pakkett hija ħafna Adattat jiddependu fuq il-Dimensjoni Ta 'L-Prodotti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All Njia Furushi Je Linda vya. Sababu nini Wao Je Mbinu mbalimbali, Kwanza, ni kuhusiana na Mode Of Wateja Matumizi. Pili, ni kuhusiana na Dimension Of Bidhaa, Kwa mfano: Ni Haikuweza Matumizi ya plastiki Tube Packing, Au Vacuum Ufungashaji. Ni Kifurushi Je Mengi Yanafaa hutegemea Dimension Of Bidhaa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Hababka Xidhmada All The Badbaadi Karaa Badeecadaha The. Sababta ayaa sababta ay u Hababka kala duwan, Marka hore, waxaa la xiriira Iyadoo Mode The Of Isticmaalka Customer The. Marka labaad, waxaa la xiriira oo xididda The Of Products, Waayo, Tusaale: Waxa Aan Isticmaal laga yaabaa The xirxirida Tube caaga, Ama xirxirida Vacuum. Waa kuwee Xidhmada Ma badan Habboon ee ku xiran aragti Of Products The.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Pakete metodo guztiak ondasunak babesteko. Zergatik metodoak ezberdinak dituzte, Lehenik eta behin, da Of Bezeroaren erabilera moduarekin erlazionatuta. Bigarrenik, Produktuak dimentsioa, adibidez Is It lotuta: ezin izan da erabili Plastikozko hodi Enbalatzeko, Edo hutsean ontziratzea. Zein paketea da, askoz egokia On Produktuen Dimension The araberakoa izango da.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Kabeh The Metode Paket Bisa Jaga The Barang. Alesané Padha Duwe Metode Beda, Sepisanan, Iku wis web Kanthi Mode Of The Customer Penggunaan. Sareh, Iku wis web Kanthi Ukuran Of Products, Kanggo Conto: Iku Ora Bisa Pake Plastic Packing Tube, Utawa Vacuum Packing. Kang Paket Apa Cocog Kathah Gumantung Ing Ukuran Of The Produk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Kaedah Pakej Boleh Melindungi The Goods. The Sebab Mengapa Mereka Ada Kaedah yang berbeza, Pertama, ia berkaitan dengan The Mod Penggunaan Pelanggan. Kedua, ia adalah berkaitan dengan dimensi Products, Untuk Contoh: Ia tidak boleh menggunakan Tiub plastik pembungkusan, Atau Vacuum Packing. Yang Package Apakah Much Sesuai Bergantung On The Dimension Of The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Ko te katoa Mōkī Methods taea Tiakina te taonga. Te Take aha Kia ratou Methods rerekē, Tuatahi, He pā reira Ki te Aratau O te Whakamahi Kiritaki. Tuarua, He pā reira Ki te Ahu O Products, hoki Tauira: E kore taea Whakamahia te reira i te Packing Tube Kirihou, ranei Vacuum Packing. E Mōkī He nui pai whakawhirinaki i runga i te Ahu o te Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Dulliau Pecyn All Diogelu The Nwyddau. Y Rheswm Pam Maent yn Cael Gwahanol Dulliau, Yn gyntaf, Mae'n A yw Cysylltiedig Gyda Y Dull Y Defnyddio Cwsmeriaid. Yn ail, mae'n yw Related Gyda Y Dimensiwn Of Products, Er Enghraifft: Ddim y Byddai Defnyddiwch y Pacio Plastig Tube, Neu Pacio dan wactod. Pa Pecyn A yw llawer Addas Dibynnu Ar Y Dimensiwn Of The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Bütün Paket üsulları malları qoruyun bilər. Onlar müxtəlif üsulları var Niyə Səbəb Əvvəlcə, Bu Müştəri İstifadə rejimi ilə bağlıdır. İkincisi, məsələn Products Ölçü ilə bağlıdır: Bu Plastic Tube Qablaşdırma, ya Vacuum Qablaşdırma istifadə edə bilmədi. Hansı Package uyğundur Much Products Ölçü asılı deyil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The results for Package Can prutege u Merci. U ragghiuni Perchè Iddi Mi Different results for, didàttica, It is Related Cù u Mode Of The Customer usu. Secunnu, It is Related Cù The Dimension Of Products, Per esempio: U Rè Not Usu The Tube Agriculture Luigi, Or cupping Belleri. Chi Package Is Per prupizia Strut On The Dimension Of The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Todos os métodos paquete pode protexer os bens. A razón pola que eles teñen diferentes métodos, En primeiro lugar, está relacionada co xeito do uso do cliente. En segundo lugar, se está relacionada coa dimensión produtos, por exemplo: El non podería usar a barra de tubo plástico, ou en baleiro. Que paquete é moi axeitado dependen da dimensión dos produtos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	બધા પેકેજ પદ્ધતિઓ ગૂડ્ઝ સુરક્ષિત રાખી શકો. શા માટે તેઓ વિવિધ પદ્ધતિઓ, પ્રથમ, તે ગ્રાહક ઉપયોગ મોડ સાથે સંબંધિત છે. બીજું, તે ઉત્પાદનો ડાયમેન્શન ઉદાહરણ તરીકે, સાથે સંબંધિત છે: તે પ્લાસ્ટિક ટ્યુબ પેકિંગ, અથવા શૂન્યાવકાશ પેકિંગ ઉપયોગ કરી શકાયો નથી. કયા પેકેજ મચ યોગ્ય પ્રોડક્ટ્સ પરિમાણ પર આધાર રાખે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Kunshin hanyoyin iya kare kayayyaki. Dalilin da ya sa suna da hanyoyi daban-daban, da farko, shi ne shafi Tare da Mode na abokin ciniki Amfani. Abu na biyu, shi ne shafi Tare The girma na Products, misali: Yana kasa yin amfani da Plastics Tube shiryawa, Ko injin shiryawa. Wanne Kunshin ne da yawa Dace dogara ne a kan girma na The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	An féidir Gach an Modhanna Pacáiste Cosain Na Earraí. An Cúis Cén fáth An bhfuil siad Modhanna éagsúla, gcéad dul síos, An bhfuil sé ghaolmhara Leis An Modh An Úsáid Custaiméirí. Dara dul síos, An bhfuil sé ghaolmhara Leis The Toise Of Táirgí, Mar Shampla: Níorbh fhéidir sé Úsáid An Pacáil Tube Plaisteacha, Nó Fholúis Pacáil. Cén Pacáiste An bhfuil I bhfad oiriúnacha Ag brath Ar an Toise Na táirgí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿಧಾನಗಳು ಗೂಡ್ಸ್ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ರೀಸನ್ ವೈ ಅವರು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳು ಹ್ಯಾವ್, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಮೋಡ್ ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಸುವ ಬಗೆಗೆ ಈಸ್. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಆಯಾಮ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಆಫ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: ಇಟ್'ಸ್ ನಾಟ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್, ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾತ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಯಾವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಚ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಆಯಾಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಆಫ್ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಹೊಂದಿದೆ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Mafai ona puipuia e Oloa uma le Auala afifi. O Le Mafuaaga Aisea latou Fai Metotia Eseese, Muamua, e fesootai Faatasi ai ma le faiga o le Faaaoga o Faaaogāina Auaunaga. Lona lua, e fesootai faatasi ma le tulaga O Products, mo se faataitaiga: E mafai ona Faaaoga le teuina palasitika faagaau, Pe teuina lagona gaogao. Lea afifi o Faalagolago tele Fetaui lelei I le tulaga O le Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	All The Package Nzira Anogona Dzivirirai The Goods. Chikonzero Nei Ndimi Nzira Dzakasiyana, Chokutanga, zviri Related With The Mode Of The Customer Use. Chechipiri, zvinonzi Related With The divi Of Products, For Muenzaniso: It aisakwanisa The Plastic Tube Apex, Kana Vacuum Apex. Iyo Package Is Zvizhinji Inzwi Tungamirirwa On The divi Of The Products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	سڀ پيڪيج طريقن سامان جي حفاظت ڪري ٿو. ان جو سبب اهو ڇو اهي مختلف طريقن آهي، پهرين، ان جي ڪسٽمر استعمال جي صورت سان واڳيل آهي. ٻيو، ته اهو طول شين جي سان لاڳاپيل آهي، مثال طور: ان پلاسٽڪ ٽيوب Packing، يا ويڪيوم Packing استعمال نه ڪري سگهيو. جنهن پيڪيج گهڻو ڪري مناسب شين جي طول تي دارومدار رکي ٿو.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	అన్ని ప్యాకేజీ పద్ధతులు గూడ్స్ కాపాడుతుంది. రీజన్ వై వారు వివిధ పద్ధతులు ఉన్నాయి, ముందుగా, ఇది వినియోగదారుల ఉపయోగం యొక్క రీతి సంబంధించినది. రెండవది, ఇది ఉదాహరణ ఉత్పత్తులు డైమెన్షన్, తో సంబంధిత: ఇది ప్లాస్టిక్ ట్యూబ్ ప్యాకింగ్, లేదా వాక్యూమ్ ప్యాకింగ్ ఉపయోగించుకోలేదు. ఏ ప్యాకేజీ మచ్ అనుకూలం ఉత్పత్తుల డైమెన్షన్ పై ఆధారపడి ఉంది.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	تمام پیکج طریقے سامان کی حفاظت کر سکتے ہیں. وجہ وہ مختلف طریقے ہیں، اول یہ کہ اس کے کسٹمر استعمال موڈ کے ساتھ متعلق ہے. دوسرا یہ کہ یہ مصنوعات کے طول و عرض، مثال کے ساتھ متعلق ہے: یہ پلاسٹک ٹیوب پیکنگ، یا ویکیوم پیکنگ کا استعمال نہیں کیا جا سکا. جس میں پیکیج زیادہ مناسب مصنوعات کے طول و عرض پر منحصر ہے.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	אַלע די פּעקל מעטהאָדס קענען באַשיצן די סכוירע. די סיבה וואָס זיי האָבן אַנדערש מעטהאָדס, ערשטער, עס איז שייך מיט די מאָדע פֿון דער קונה נוצן. צווייטנס, עס איז פֿאַרבונדענע מיט די ויסמעסטונג אָף פּראָדוקטן, למשל: עס קען נישט ניצן די פּלאַסטיק רער פּאַקינג, אדער וואַקוום פּאַקינג. וואָס פּעקל איז א סך פּאַסיק אָפענגען אויף די ויסמעסטונג אָף די פּראָדוקטן.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Gbogbo Awọn Package ọna le Daabobo The Goods. Awọn Idi Idi ti Wọn Ni yatọ si ọna, Ni ibere, O ni ibatan Pẹlu The Mode Of The Onibara Lo o. Keji, O ni ibatan Pẹlu The Dimension Of awọn Ọja, Fun Apere: O Ṣe Ko Lo The Plastic Tube packing, Tabi Vacuum iṣakojọpọ. Eyi ti Package Se Elo dara dale lori Dimension Of The ọja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	എല്ലാ പാക്കേജ് രീതികൾ ഗുഡ്സ് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. കാരണം വ്യത്യസ്ത രീതികൾ ഉണ്ടോ എന്തുകൊണ്ട്, ഒന്നാമതായി, അത് മോഡ് ഉപഭോക്താവിന് ഉപയോഗം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, ഉദാഹരണത്തിന്, മാനം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ബന്ധപ്പെട്ട; അതു പ്ലാസ്റ്റിക് ട്യൂബ് പാക്കിംഗ്, അല്ലെങ്കിൽ വാക്വം പാക്കിംഗ് ഉപയോഗിക്കാനായില്ല. ഏത് പാക്കേജ് മാനം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ആശ്രയിക്കുന്നത് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Ang tanan nga mga Pamaagi Package ba Panalipdi Ang Goods. Ang Rason Ngano ba sila Lahi Pamaagi, Una, Kini Related Uban sa Mode Sa Customer Paggamit. Ikaduha, kini ang Related Uban Ang kabahin sa Products, Kay Panig-ingnan: Dili kini Mahimo Gamita Ang Plastic Tube pack, O Vacuum pack. Nga Package ang Daghan Angay Lang Sa kabahin sa mga produkto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Onse njira Zamkati angateteze katundu. Chifukwa iwo njira zosiyana, Choyamba, akufotokozereni Ndi akafuna The Makasitomala Ntchito. Kachiwiri, akufotokozereni ndi gawo katundu, mwachitsanzo: Iwo sakanatha Pulasitiki chubu atanyamula, Kapena Muzikuntha mipando atanyamula. Amene Zamkati zambiri Oyenera zimadalira gawo pa zinthu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ngyc.com as primary domain	Metòd yo tout Pake Èske Pwoteje byen yo. Rezon ki fè la poukisa yo te Metòd diferan, Premyerman, li se ki gen rapò ak mòd nan Sèvi ak nan Kliyan. Dezyèmman, li se ki gen rapò ak dimansyon an nan pwodwi yo, Pou Egzanp: Li pa ta Sèvi ak D 'a Tib Plastik, Oswa Bale D'. Ki pake Èske Anpil Apwopriye depann sou dimansyon an nan pwodwi yo.

2 Hits cars.airbaltic.com

Show text Show cached source Open source URL	Тя не се отнася до превозни средства, които са обект на запитване при Rentalcars.com или при другия оператор, с когото сме сравнявани. Тя е валидна преди или след резервиране чак до датата, на която започва наемния период, и не се отнася до промоционални оферти.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Price Match garancija se odnosi na prethodno plaćane cijene najma koje nude ostali britanski posrednici pri najmu automobila. Price Match se ne odnosi na vozila koja imaju status "na čekanju" ("on request") kod Rentalcars.com ili operatora s kojim se uspoređujemo. Price Match garancija vrijedi prije ili poslije rezervacije sve do preuzimanja automobila. Ne odnosi se na promocijske ponude niti na cijene koje nude web stranice ili pozivni centri avioprijevoznika. Rentalcars.com će morati potvrditi odredbe i uvjete alternativne ponude. Nakon što smo potvrdili cijenu, dobavljača i odredbe i uvjete alternativne ponude, član našeg tima će Vas kontaktirati s novom ponudom. Rentalcars.com nažalost ne može prihvatiti e-maile drugih tvrtki i zastarele ponude. Važno je napomenuti da isto za isto pokriva produkt i uslugu. To znači da npr.- ako je druga cijena za najam automobila izvan terminala zračne luke dok je cijena Rentalcars.com za najam s dobavljačem s uredom na terminalu zračne luke, ovaj slučaj nije isto za isto. Price Match zahtjevi se obrađuju od ponedjeljka od petka između 8.00 i 17.00 sata, ali zahtjevi mogu biti predani na našoj web stranici u bilo koje vrijeme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Cenová záruka se týká všech předplacených cen nabízených za pronájem vozidel, za stejných podmínek od jiných nezávislých britských operátorů. Toto je platné před nebo po rezervaci vozidla až do počátečního dne pronájmu a netýká se reklamních nabídek. Rentalcars.com bude muset ověřit podmínky pronájmu alternativní nabídky. Hned po tom, co cena alternativního dodavatele a jeho podmínky jsou porovnatelné, člen týmu Vás bude kontaktovat. Prosím uvědomte si, že cenová záruka se týká jak produktu, tak služeb. Například bude-li cena alternativního dodavatele za pronájem mimo letiště a cena Rentalcars.com je cena za pronájem na letišti, žádost se nebude považovat za porovnatelnou. Žádostmi o cenovou záruku se zabývá příslušné oddělení Po-Pá od 9.00-17.00, nicméně žádost může být vyplněna kdykoliv na našich webových stránkách.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Verðvöktunin gildir um verð sem er í boði á fyrirfram greiddri og sambærilegri leigu á bílum hjá öðrum rekstraraðilum sem nota sambærilega birgja. Verðvöktunin á ekki við ökutæki sem hafa stöðu „beiðni“ hjá Rentalcars.com eða þeim rekstraraðila sem fyrirtækið er borið saman við. Hún er í gildi fyrir og eftir bókun, að gildistíma leigusamnings en á ekki við kynningartilboð. Rentalcars.com þarf að meta skilmála og skilyrði í tilboði samkeppnisaðilans og þegar það hefur verið gert mun starfsfólk okkar hafa samband við þig. Athugaðu að þegar sagt er að eitthvað sé „sambærilegt“ er bæði átt við vöru og þjónustu. Ef samkeppnisaðilinn er t.d. með afgreiðslustað utan flugvallar/flugstöðvar en í verði Rentalcars.com er afgreiðslustaður í flugstöð, telst ekki vera um sambærilegan hlut að ræða. Athugaðu að Verðvöktunarbeiðnir eru meðhöndlaðar frá kl. 8:00 - 17:00 mánudaga til föstudaga. Beiðnum er eftir sem áður hægt að koma á framfæri hvenær sem er á vefsíðu okkar í gegnum Verðvöktun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Price match guarantee teraplikasikan untuk harga pra-bayar yang ditawarkan secara serupa oleh kami dan perusahaan-perusahaan rental mobil independen di UK lainnya. Sistem ini tidak berlaku untuk kendaraan dalam status “on request” pada Rentalcars.com ataupun pada operator lain yang dibandingkan dengan kami. Sistem ini berlaku sebelum dan sesudah proses pemesanan/reservasi hingga pada hari penyewaan dimulai. Ini tidak berlaku dengan tawaran promosi lainnya dari airline. Rentalcars.com perlu mengkonfirmasi Ketentuan dan Persyaratan dari tawaran alternatif. Sewaktu harga suppliers dan T&C telah di verify oleh kami, salah satu dari tim kami akan menghubungi anda dengan update dari permintaan anda. Request mengenai price match akan kami proses pada jam operasi berikut: 8am-5pm, Senin sampai Jumat. Permintaan dapat dibuat kapanpun ada inginkan dengan mengisi form price match yang tertera di website kami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Garantia celui mai bun pret se aplica ofertelor de inchiriere platite in avans, pentru un produs comparabil de la ceilalti operatori. Nu se aplica autovehiculelor aflate in stadiul de "cerere" cu Rentalcars.com sau cu operatorul comparabil. Este valabila inainte si dupa rezervare, pana in momentul inceperii inchirierii si nu se aplica ofertelor promotionale. Rentalcars.com va trebui sa verifice termenii si conditiile din oferta alternativa – de indata ce pretul, furnizorii si T&C au fost verificate, un membru al echipei noastre, va va contacta cu o actualizare a cotatiei dvs. Este important sa retineti ca aceasta comparare acopera produsele cat si serviciile. Spre exemplu, cand celalalt pret este pentru o inchiriere in afara aeroportului, in timp ce pretul Rentalcars.com este pentru aeroport, nu se aplica acest procedeu de comparare. Va rugam sa retineti ca cererile garantiei celui mai bun pret sunt rezolvate intre 8:00 si 17:00 de luni pana vineri - cu toate acestea cererile pot fi depuse in orice moment prin intermediul formularului PriceWatch de pe site-ul nostru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Porovnávanie cien je možné uskutočniť na predplatených prenájmoch za princípu rovnakých požiadaviek ktoré sú v ponuke s inými nezávislými UK tour operátormi poskytujúcimi prenájom áut a od porovnateľných poskytovateľov.Neaplikuje sa na vozidlá, ktoré majú status ''na vyžiadanie''. Porovnanie ceny je platné pred a po rezervácii do začiatku prenájmu a neaplikuje sa na reklamné ponuky. Rentalcars.com bude musieť overiť podmienky prenájmu alternatívnej ponuky. Hneď ako bude cena, poskytovateľ a podmienky prenájmu odúhlasené, člen nášho tímu Vás bude informovať. Prosím, všimnite si, že princíp rovnakých podmienok pokrýva obidve časti prenájmu - produkt a servis.Napríklad, ak sa cena od konkurencie za prenájom z lokality mimo letiska líši v porovnaní s cenou za prenájom s Rentalcars.com z lokality na letisku, nebude toto považovať za princíp rovnakých podmienok. Každá požiadavka na porovnanie cien može byť adresovaná nášmu tímu kedykoľvek použitím nášho odkazu avšak požiadavky sú spracovávané Pondelok-Piatok 8:00-16:00.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Garancija Price Match se aplicira na predplačljive cene najemov za popolnoma enake najeme z drugimi rent-a-car podjetji. Ne nanaša se na vozila s statusom 'na izrecno zahtevo' ali preko Rentalcars.com ali preko katerega koli drugega ponudnika. Garancija je veljavna pred ali po rezervaciji, vse do začetka datuma prevzema avtomobila, in ne vključuje promocijskih ponudb. Rentalcars.com bo moral overiti pogoje in cene alternativne ponudbe na kompetitorjevi spletni strani - ko bodo cena, dobavitelj in pogoji potrjeni in overjeni, boste kontaktirani preko enega izmed naših strokonjakov, ki Vam bo tudi predal informativno ceno za najem z nami. Pomembno si je zapomniti, da primerjava na podlagi enakosti velja tako za produkt kot storitev. Na primer, če druga cena velja za prevzetje avtomobila izven letališča, in če naša cena velja za prevzem avtomobila na letališču, se ti dve ponudbi ne bosta primerjali. Zahteve za Price Match primerjavo bodo obravnavane od ponedeljka do petka med 8. in 17. uro, lahko pa nam jih pošljete ob keterem koli času preko Price Match obrazca, ki ga najdete na naši spletni strani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Yalnızca ön ödemeli kira rezervasyonları için geçerli olan Fiyat Takibi garantimiz, Birleşik Krallık'ta bulunup benzer nitelikteki araç kiralama hizmeti veren ve kıyaslanabilir tedarikçilerle çalışan bağımsız şirketleri kapsamaktadır. Garanti, Rentalcars.com'da 'sipariş üzerine' statüsünde olan araçları ve kıyaslandığımız operatörleri kapsamamaktadır. Fiyat takibi garantisinden, rezervasyondan önce veya sonra, ancak aracın teslim alım tarihinden önce olmak şartıyla, yararlanılabilir. Buna promosyon teklifleri dahilinde yapılan kiralama işlemleri dahil değildir. Rentalcars.com alternatif teklif sunan tedarikçinin şart ve koşullarını değerlendirip doğruladıktan sonra, sizinle temasa geçerek size yeni fiyat teklifimizi sunacaktır. Teklifin benzer nitelikte olması için, alternatif teklifin hem aracı hem de verilen hizmeti kapsaması gerekmektedir. Örneğin, Rentalcars.com'den kiralanan araba havalimanında teslim alınırken, diğer firmanın teslimatı havalimanından farklı bir yerde gerçekleşiyorsa, hizmetler birebir örtüşmediği için fiyat yönünden karşılaştırma yapılamaz. Fiyat Takibi talepleri Pazartesi'nden Cuma'ya, saat 10:00 ile 19:00 arasında kabul edilmektedir. Eğer dilerseniz talebinizi web sitemizdeki Fiyat Takibi kısmından da bildirebilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Chính sách Giá Cạnh Tranh áp dụng cho giá cước đặt thuê trả trước với đặt thuê xe cạnh tranh bởi những nhà cung cấp xe cho thuê độc lập khác ở Anh, tham khảo những nhà cung cấp được so sánh. Nó không được áp dụng đến xe trong tình trạng "theo yêu cầu" đối với Rentalcars.com hoặc với nhà điều hành mà chúng tôi đang có giá cạnh tranh. Nó thì được xem là hợp lệ trước hoặc sau khi đặt thuê cho đến ngày bắt đầu cho thuê, và không áp dụng cho chào mời khuyến mãi. Rentalcars.com sẽ cần xác nhận lại điều khoản và điều kiện của giá chào mời thay thế - một khi giá, nhà cung cấp & T&C đã được kiểm tra một thành viên của đội chúng tôi sẽ liên lạc bạn với thông tin cập nhật theo sự tham khảo của bạn. Rất quan trọng để ghi nhận rằng sự cạnh tranh là bao gồm cả sản phẩm và dịch vụ. Ví dụ một giá khác là dành cho thuê xe bên ngoài sân bay trong khi đó giá của Rentalcars.com là dành ở phi trường nó sẽ không được xem là sự cạnh tranh.Vui lòng ghi nhận rằng yêu cầu chính sách giá cạnh tranh thì được giải quyết trong khoảng 8am và 5pm, Thứ Hai đến Thứ Sáu - tuy nhiên yêu cầu có thể được gởi bất kỳ thời điểm nào thông qua mẫu đơn yêu cầu chính sách giá cạnh tranh trên trang web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.airbaltic.com as primary domain	Labāko cenu garantēšana iespējama iepriekšrezervēšanai par tādu pašu auto piedāvājumu no citām Latvijas neatkarīgiem brokeriem. Metode nedarbojas uz automašīnām kuras ir "pēc pieprasījuma" statusā ar Rentalcars.com vai ar citu brokeri ar ko tika salīdzināta cena. Tā ir spēkā pirms un pēc rezervācijas līdz nomas sākuma datumam. Nav spēkā ja ir īpašā piedāvājuma statusā. Rentalcars.com būs japarbauda alternatīvā piedāvājuma Noteikumus un Nosacījumus, tiklīdz tas tiks izdarīts mūsu aģents sazinasies ar jums par jaunās cenas piedāvājumu.Ir svarīgi atcerēties, ka "tāds pats piedāvājums" attiecas gan uz auto gan uz servisu. Piemēram, atrastā alternatīvā brokera cena ir mazāka kaut gan auto atrodas ārpus lidostas un Rentalcars.com piedāvā lidostā pie termināla, tad tas neskaitīsies "tāds pats piedāvājums". Lūdzu ņemiet vērā cenas garantēšanas metodes pieprasījumu apstrādā no P - Pk. no plkst. 8.00-17.00, taču pieprasījumus var iesniegt jebkurā laikā izmantojot cenas garantēšanas formu mājas lapā.

maps.google.no

Show text Show cached source Open source URL	Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Наш је циљ да вам обезбедимо приступ личним подацима сваки пут када користите наше услуге. Ако су те информације нетачне, трудимо се да вам обезбедимо начине да их брзо ажурирате или избришете – осим уколико те информације не морамо да чувамо из легитимних пословних разлога или у законске сврхе. Када ажурирамо личне податке, можемо да захтевамо да потврдите свој идентитет пре него што испунимо ваш захтев.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	যখন আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনাকে ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস দেওয়ার আশা রাখি৷ যদি তথ্যটি ভুল হয়, এটিকে দ্রুত আপডেট করার জন্য আমরা আপনাকে উপায় দিতে প্রাণপনে চেষ্টা করব অথবা এটিকে মুছে ফেলব- যদি না আমরা এই তথ্যকে আইনসঙ্গত ব্যবসা অথবা বৈধ ক্ষেত্রে রাখি৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়ে, আপনার অনুরোধ নিয়ে কার্য করার আগে আমরা আপনাকে আপনার পরিচয় যাচাই করার কথা বলতে পারি৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей). Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо просити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria. Unaposasisha maelezo ya kibinafsi, tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako kabla hatujaweza kushughulikia ombi lako.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Apabila anda mengguna perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut adalah salah, kami berusaha untuk memberikan anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cada vez que usa un servizo de Google, intentamos que poida acceder á súa información persoal. Se esa información non é correcta, tratamos de ofrecerlle os medios para actualizala rapidamente ou para eliminala (excepto se debemos conservala con fins legais ou comerciais lexítimos). Ao actualizar a súa información persoal, é posible que deba verificar a súa identidade para que poidamos procesar a súa solicitude.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ – ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	आपण जेव्‍हा आमच्‍या सेवांचा वापर करता, तेव्‍हा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीमध्‍ये प्रवेश प्रदान करण्‍याचे आमचे ध्‍येय असते. ती माहिती चुकीची असल्यास, जोपर्यंत आम्हाला ती माहिती कायदेशीर ठरवण्यात आलेल्या व्यवसायासाठी किंवा कायदेशीर हेतूंसाठी राहू द्यायची आहे तोपर्यंत – आम्ही आपल्याला ती त्वरित अद्ययावत करण्याचे किंवा ती हटवण्याचे मार्ग सांगण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करू. आपली वैयक्तिक माहिती अद्ययावत करताना, आम्‍ही आपल्‍या विनंतीवर कृती करण्‍यापूर्वी आपल्‍याला आपली ओळख सत्‍यापित करण्‍यास सांगू शकतो.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	మీరు మా సేవలను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వ్యక్తిగత సమాచారానికి ప్రాప్యతను మీకు అందించడం మా ఉద్దేశం. ఆ సమాచారం సరైనది కాకపోతే , మేము దాన్ని శీఘ్రంగా నవీకరించడానికి లేదా తొలగించడానికి మీకు మార్గాలను ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము – చట్టబద్ధమైన వ్యాపారం లేదా చట్టబద్ధ ప్రయోజనాల కోసం సమాచారాన్ని మేము ఉంచే అవసరం లేకపోతే. మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నవీకరిస్తున్నప్పుడు, మీ అభ్యర్థనపై మేము చర్యను తీసుకోవడానికి ముందు మేము మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించమని మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Njalo uma usebenzisa izinhlelo zethu, siyazimisela ukuthi sikwenze ukwazi ukufinyelela emininingwaneni yakho. Uma leyo mininingwane ingalungile, senza imizamo yokukunikeza izindlela zokuyibuyekeza ngokushesha noma uyisuse – ngaphandle uma kudingeka ukuthi silondoloze leyo mininingwane ngenxa yezizathu zebhizinisi ezigunyaziwe noma ngenxa yezizathu zezomthetho. Uma ubuyekeza imininingwane yakho, kungenzeka sikucele ukuthi uqinisekise ubuwena ngaphambili kokuthi kube khona esikwenzayo ngesicelo sakho.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ആ വിവരം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ദ്രുതഗതിയിൽ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും – ഞങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ പ്രവർത്തനത്തിനോ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം നിർണ്ണയിക്കാനായി ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.

policies.yahoo.com

Show text Show cached source Open source URL	информацията се споделя, ако по наше усмотрение тя е необходима, за да се разследват, предотвратят или предприемат действия срещу незаконни действия, срещу подозрения за измама, срещу ситуации, включващи потенциални опасности за физическата безопасност на всяко лице, срещу условията за използване на услугите на Yahoo, а също в други ситуации, когато това се изисква от законодателството.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo works with vendors, partners, advertisers, and other service providers in different industries and categories of business. For more information regarding providers of products or services that you've requested please read our detailed reference links.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	De nouvelles catégories de communications marketing peuvent être ajoutées de manière ponctuelle à la page des préférences marketing Les utilisateurs consultant cette page peuvent décider de ne plus recevoir de communications marketing de ces nouvelles catégories ou se désinscrire en suivant les instructions contenues dans les messages reçus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo permite a otras empresas que muestran anuncios en algunas de nuestras páginas establecer y acceder a cookies en su ordenador. El uso que hacen otras empresas de sus cookies está sujeto a sus propias políticas de privacidad; no a esta. Los anunciantes de otras empresas no pueden acceder a las cookies de Yahoo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Quando acreditarmos de boa-fé ser necessário compartilhar informações com o objetivo de investigar, impedir ou adotar medidas relativas a atividades ilegais, suspeitas de fraude, situações envolvendo possíveis ameaças à segurança física de qualquer pessoa, violações dos Termos do Serviço do Yahoo e políticas aplicáveis ou com base em procedimentos especificados e autorizados pela lei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Η Yahoo επιτρέπει σε άλλες εταιρείες που εμφανίζουν διαφημίσεις σε κάποιες σελίδες της να ορίζουν και να αποκτούν πρόσβαση στα cookie στον υπολογιστή σας. Ο τρόπος με τον οποίο οι άλλες εταιρείες χρησιμοποιούν τα cookie και τα αναγνωριστικά συσκευής υπόκεινται στις δικές τους πολιτικές προστασίας ιδιωτικού απορρήτου και όχι στην παρούσα. Οι διαφημιζόμενοι ή οι άλλες εταιρείες δεν έχουν πρόσβαση στα cookie της Yahoo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	om informatie te delen voor het onderzoeken van, voorkomen van of ondernemen van actie tegen onwettige activiteiten, vermeende fraude, situaties met mogelijke bedreiging voor de fysieke veiligheid van personen en schending van de gebruiksvoorwaarden van Yahoo, of indien dit wettelijk vereist is.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	radi objavljivanja tih podataka, kad smatramo da je to nužno, da bi se istražile, spriječile nezakonite aktivnosti, prijevara, potencijalne prijetnje za sigurnost bilo koje osobe, kršenja uvjeta korištenja servisa Yahoo, poduzele mjere protiv takvih akcija ili kad je tako propisano zakonom
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Sdílení těchto informací v situacích, kdy to shledáme za nutné kvůli vyšetřování a prevenci nezákonných aktivit, podezření na podvody, situací potenciálně ohrožujících fyzické bezpečí jakékoli osoby, porušování smluvních podmínek Yahoo, případně k reagování na tyto situace a jiné situace, kde to vyžaduje zákon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	for at dele (når vi mener, det er nødvendigt) sådanne oplysninger med henblik på at undersøge, forhindre eller skride til handling over for ulovlige aktiviteter, mistanke om svindel, situationer, der involverer potentielle trusler mod personers fysiske sikkerhed overtrædelser af Yahoos brugervilkår, eller hvis det på anden måde kræves af lovgivningen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Teabe jagamiseks, kui see on meie arvates vajalik, et uurida või ennetada ebaseaduslikku tegevust, kahtlustatavat pettust, olukordi, mis hõlmavad võimalikku ohtu mis tahes isiku füüsilisele turvalisusele, Yahoo kasutustingimuste rikkumisi või muid seaduses sätestatud juhte, või eespool nimetatu suhtes meetmete kasutuselevõtmiseks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo antaa muiden yhtiöiden, jotka näyttävät mainoksiaan joillakin sivuillamme, asettaa ja käyttää evästeitään tietokoneellasi. Muiden yritysten evästeiden ja laitetunnistimien käyttö on heidän omien yksityisyydensuojakäytäntöjensä mukaisia, eivät tämän tietosuojalausunnon. Mainostajilla tai muilla yhtiöillä ei ole pääsyä Yahoon evästeisiin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Ha szükségét érezzük, megosztjuk ezeket az adatokat, amennyiben azok jogellenes cselekmények, feltételezett csalások, személyek testi épségével kapcsolatos fenyegetések, valamint a Yahoo használati feltételei megsértésének kivizsgálásához, megelőzéséhez vagy azokkal kapcsolatos intézkedéshez szükségesek, illetve a jogszabályok azt egyéb módon előírják.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Kami memindah-tangankan informasi mengenai anda apabila Yahoo diakuisisi oleh atau melakukan merger dengan perusahaan lain. Dalam hal ini, Yahoo akan memberitahu anda sebelum informasi mengenai anda dipindah-tangankan dan menjadi tunduk pada kebijakan mengenai hak pribadi yang berbeda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	bendrinti tokią informaciją, kai tikime, kad tai būtina, siekiant ištirti, apsaugoti arba imtis veiksmų, jog būtų išvengta neteisėtos veiklos, įtariamo sukčiavimo, situacijų, kai gresia pavojus bet kurio asmens fiziniam saugumui, gali būti pažeistos „Yahoo“ naudojimo sąlygos arba pagal kitus įstatymų reikalavimus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	For å avsløre denne informasjonen når vi mener det er nødvendig for å kunne undersøke, hindre eller iverksette tiltak i forbindelse med ulovlige aktiviteter, mistanke om bedrageri, situasjoner som omfatter potensielle trusler mot den fysiske sikkerheten til en person, brudd på Yahoos bruksvilkår eller dersom det kreves av loven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo разрешает другим компаниям, которые размещают рекламу на наших страницах, создавать и использовать куки-файлы на вашем компьютере. Эти компании используют куки-файлы и идентификаторы устройств в соответствии с собственными политиками конфиденциальности, а не политикой конфиденциальности Yahoo. Рекламодатели и другие компании не имеют доступа к куки-файлам Yahoo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Zdieľanie takýchto informácií v prípadoch, kedy to považujeme za nevyhnutné, s cieľom preverenia, zabránenia alebo vykonania akcie vo veci nelegálnych aktivít, podozrenia z podvodu, situácií, ktoré môžu ohroziť fyzickú bezpečnosť ľubovoľných osôb, porušenia podmienok používania spoločnosti Yahoo a vo všetkých ostatných prípadoch, kedy to požaduje zákon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	kadar je to potrebno, da bi raziskali dejavnosti, jih preprečili ali ukrepali v zvezi z nezakonitimi dejavnostmi, domnevnimi goljufijami, primeri, ki vključujejo morebitne grožnje fizični varnosti katere koli osebe ali kršitvami Yahoojevih pogojev uporabe oziroma če to drugače zahteva zakon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo låter andra företag som visar annonser på några av våra sidor sätta och komma åt sina cookies på din dator. Andra företags användning av deras cookies och enhetsidentifierare är föremål för deras egen sekretesspolicy, inte den här. Annonsörer eller andra företag har inte tillgång till Yahoos cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo, bazı sayfalarımızda reklam gösteren diğer şirketlerin kendi tanımlama bilgilerini sizin bilgisayarınıza yerleştirmesine ve bunlara erişmesine izin verir. Diğer şirketlerin kendi tanımlama bilgilerini ve cihaz tanımlayıcılarını kullanımı, o şirketlerin kendi gizlilik ilkelerine tabidir. Reklam verenlerin veya diğer şirketlerin Yahoo’nun tanımlama bilgilerine erişimi yoktur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Lai gadījumā, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, koplietotu šo informāciju, lai izmeklētu, nepieļautu vai novērstu pretlikumīgas darbības, iespējamu krāpniecību, situācijas, kuras var apdraudēt jebkuras personas drošību vai Yahoo lietošanas noteikumu pārkāpumus, kā arī citos gadījumos saskaņā ar likuma prasībām.

4 Hits www.christiananswers.net

Show text Show cached source Open source URL	Ако знаете че отивате в Ада, или ако отричате че има Рай или Ада, силно предлагаме да обмислите ситуацията много внимателно. Ние сме убедени че Ада е много истинско място. Вижте защо, и научете защо бихте искали да го избегнете на всяка цена. Знаеме че темата е неприятна, но тя е твърде важна да се пренебрегне.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define christiananswers.net as primary domain	Si tú sabes que tú irás al Infierno, o si tú niegas la existencia del Cielo o del Infierno, con suma urgencia te recomendámos que consideres tú situación muy cuidadosamente. Queremos decirte que estamos totalmente convencidos de que el Infierno realmente existe. Ve el porqué de nuestro convencimiento, y aprende porqué a ti te gustaría evitarlo a toda costa. Sabemos que el tema no es muy grato, pero este tema es demasiado importante para ignorarlo!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define christiananswers.net as primary domain	Nese e di qe do shkosh ne Ferr, ose nese mohon qe ka Parajse apo Ferr, ne te nxisim qe ta mendosh mire situaten. Ne jemi te bindur se Ferri eshte nje vend shume i vertete. Shiko pse, dhe meso pse do te duash ta shmangesh me cdo menyre.E dime qe kjo teme eshte e papelqyer, por kjo ceshtje eshte shume e rendesishme per t’u injoruar.

www.etwinning.net

Show text Show cached source Open source URL	Тя е виртуално място за среща за обмяна на информация между училищата и осигурява всички инструменти и услуги, нужни им за да си намерят партньори, ресурси, съвети, помощ и информация и дори за да създадат проекти eTwinning в партньорство.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Ce portail constitue le point de rencontre européen officiel de toutes les personnes intéressées par ou impliquées dans l’action eTwinning. Il s’agit d’un espace de rencontre virtuel où les établissements scolaires peuvent échanger des informations. Cet espace offre tous les outils et services dont les établissements scolaires ont besoin pour d’une part trouver partenaires, ressources, conseils, assistance, informations et d’autre part mettre sur pied des projets eTwinning en partenariat avec d’autres établissements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Dies ist der offizielle, europäische Online-Kontaktpunkt für alle, die sich für eTwinning interessieren oder daran beteiligt sind. Es handelt sich um einen virtuellen Treffpunkt, an dem Schulen Informationen austauschen können. Das Portal bietet Schulen alle Dienste, die sie für den Aufbau elektronischer Schulpartnerschaften benötigen: eine Partnersuche, Ressourcen, Tipps, Hilfe, Informationen, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	Esso rappresenta il punto di contatto on-line ufficiale, su scala europea, per coloro i quali sono interessati o coinvolti nel progetto eTwinning. Costituisce inoltre un punto d'incontro virtuale per lo scambio di informazioni fra scuole e fornisce tutti gli strumenti e i servizi necessari per trovare dei partner, accedere a risorse, consigli, aiuto e informazioni, e persino per portare avanti dei progetti eTwinning in partenariato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etwinning.net as primary domain	See on ametlik võrgus kättesaadav Euroopa kontaktipunkt kõigile eTwinning'ist huvitatuile või sellega seotud isikutele. Tegu on virtuaalse kohtumispaigaga koolide omavaheliseks infovahetuseks ning see pakub koolidele kõiki vajalikke vahendeid ja teenuseid leidmaks koostööpartnereid, ressursse, nõuandeid, abi ja teavet ning isegi rajamaks üheskoos eTwinning-projekte.

5 Hits www.dhl.bg

Show text Show cached source Open source URL	Тя е доказателство за изпращането с уникален номер, който можете да използвате на нашата интернет страница, за да проследите пратката си.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhl.bg as primary domain	It tells you the terms and conditions upon which we provide our service. Please read these carefully as they limit and in some cases exclude our liability.

318 Hits www.euinside.eu

Show text Show cached source Open source URL

Точно това се случи с предложението на ЕК за създаване на общоевропейска прокуратура. Ако все пак ЕК не се откаже от предложението си, тя е длъжна да обясни мотивите си, а окончателното решение се взима от Европейския парламент и Съвета.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euinside.eu as primary domain

This is precisely what happened with the Commission proposal to create a common European prosecution office. If the Commission does not back off from its proposal it has to explain itself and the final decision is taken by the European Parliament and the Council.

stroiteli.elmedia.net

Show text Show cached source Open source URL	От началото на тази година фирмата е с променена корпоративна идентичност, с ново лого и съкратено име. За компанията това е една вълнуваща промяна. Тя е част от еволюцията на фирмения бранд ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stroiteli.elmedia.net as primary domain	The old Plaza Isauro Alfaro Otero in Ciudad Madero, Tamaulipas, is rebuilt. This is where an underground shopping centre with two car park levels and four movie rooms as well as an open-air ...

2 Hits www.power-humanrights-education.org

Show text Show cached source Open source URL

По време на лекцията Др. Скъпа се сблъсква с противоречащи си мнения от научно и друго естество. Нуждата й да получи отговори на нерешените проблеми я отвежда в едно пътуване из мозъка й. Тя нарича мозъка си Може би. Тя е едновременно учен и опитна мишка.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 2011.da-fest.bg as primary domain

We are at Dr. Maybe Darling” Lab, when she begins giving a lecture on the challenging issue of the decision-making process but as it proceeds, Dr. Darling is confronted with conflicting opinions of scientific and other nature. Her need to get answers on unresolved problems, leads her on a trip inside her brain. She names her brain “Maybe”. She is the scientist and the guinea pig at the same time.

4 Hits www.pscm.tu-darmstadt.de

Show text Show cached source Open source URL

Продуктът Convoy печели клиентския интерес с ясен и открит подход. Това е система за съхранение от типа „направена за всеки“; тя е многофункционална – за кухнята, дневната, трапезарията и кабинета. Не е нужно да се захваща към вратата, която я прави подходяща за много дизайни и приложения, като например за системи с плъзгащи се врати, а едновременното с това дава ясна видимост на цялото съдържание – като виртуално „представяне“ за потребителя.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define technomebel.bg as primary domain

The product Convoy gains customer interest with its clear and open approach. This is a "do-it-yourself" storage system, it is a multi-functional - for the kitchen, dining room and office. No need to be fastened to the door, which makes it suitable for many designs and applications, such as systems with sliding doors, while simultaneously providing clear visibility of all the content - as a virtual "presentation" to the user.

store.uminho.pt

Show text Show cached source Open source URL

Престижната награда за европейство "Шарлеман" за 2018-та година беше присъдена на френския президент Еманюел Макрон миналата седмица. Това е най-старата награда, която се присъжда за заслуги за европейското обединение. Тя е признание за визията на г-н Макрон за "нова Европа и рестартирането на Е ...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euinside.eu as primary domain

The prestigious European Charlemagne Prize for 2018 was awarded to French President Emmanuel Macron last week. This is the oldest prize awarded for merit for European unification. It is a recognition of Mr Macron's vision "of a new Europe and of the re-establishment of the European project, of a ...

3 Hits www.allaboutprayer.org

Show text Show cached source Open source URL

"Как да започна да хваля Бога?" Ако хвалението на Бога е нещо ново за вас, опитайте се да хвалите Бога за това, което е за вас, лично. Прогласете, че Божията доброта е без мярка, тя е в изобилие и прелива!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define allaboutprayer.org as primary domain

あなたは“どこから始めたらよいのか？”と思うでしょう。“どのように神への賛美を始めたら良いのですか？”賛美があなたにとって初めてなら、神はあなた個人にとってどのような御方であるかを賛美しましょう。溢れるばかりの計り知れない神の慈愛を告白する！次に挙げられる聖句は賛美を始める参考となります：

tessa.it

Show text Show cached source Open source URL

С тази статия накратко ще се опитам да помогна на всички, които имат желание да вземат кола под наем, но не знаят или се чудят от къде да започнат. Независимо дали сте чужденец и вашите пътувания из непознати и екзотични страни са ви довели в България, или сте българин, който има кола, но тя е...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define carbgrent.com as primary domain

With this article I'll try to help all those of you, who are willing to rent a car, but are wondering or even not knowing where to start. It doesn't matter if you are a foreigner on a trip to strange and exotic countries passing through Bulgaria, or if you are a bulgarian citizen, proud owner of a...

www.mypos.eu

Show text Show cached source Open source URL

Това свое право на Възстановяване Клиентът може да упражни в период от 8 седмици от датата на дебитиране myPOS сметката на Клиента. Ние възстановяваме баланса на myPOS сметката на Клиента в състоянието, в което тя е била преди платежната трансакция по SEPA директния дебит.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mypos.eu as primary domain

(1) In case of a payment initiated by a payee under SEPA Direct Debit Service as a result of which the Client's Account has been debited, the Client is entitled to request from us a Refund of the amount debited without being required to provide us any reasons or explanation to its request. Such request for Refund must be made within eight weeks starting from the date on which the Client's Account was debited. We shall restore the balance of the Client's Account to what it would have been before the payment under the SEPA Direct Debit.

colored.club

Show text Show cached source Open source URL	Тя е много смела и упорита крава!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	She’s a very brave and persistent cow!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	C’est une vache très courageuse et très persévérante !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	¡Vaya vaca más valiente y persistente!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	E' una mucca davvero coraggiosa e perseverante!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	Ze is een hele dappere en volhardende koe!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rainbowproject.eu as primary domain	A zer nolako behi ausarta eta ekina!

18 Hits www.opac.government.bg

Show text Show cached source Open source URL

Мария Дивизиева: Дори не е необходимо да има съмнения или да се установяват някакви нередности. Трябва да престанем да се плашим от Европейската комисия. Тя е в пълното си право да изпрати във всеки един момент проверки. Дори това се смята за нормална практика.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opac.government.bg as primary domain

Maria Divizieva: Let me tell you a little more about the procedure itself. In order for the European Commission to give a positive conformity assessment we must prove that we strictly implement the European and Bulgarian legislation, that we have created very clear rules for transparency and reporting irregularities. Only when the Commission is satisfied with that and gives a positive evaluation of the respective operative programme and of the Fund through which it is financed, then the so-called interim payments to the country can be done. At the moment we have been transferred advance payments out of which we, in turn, pay advance, interim and final payments to beneficiaries. Of course, advance payments will end soon, because I hope all operative programmes will begin to utilize funds.

2 Hits www.albion-paris-hotel.com

Show text Show cached source Open source URL

Представените творби са от различни години, някои са „възстановени“ за тази експозиция. Тя е авторо-центрична, назована от самия него „Пантеон“. В специално написан текст-стейтмънт Георги Ружев поясни връзката си с това понятие или, ако искате, институция:

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ica-sofia.org as primary domain

And yet Georgi Rouzhev is having a one-artist show which makes a point about the use of the visual means of expression – a complex mosaic of photographs, digital collage, installations, striped proofing, video and sound. The display is showcasing his multiple reincarnations, interests, messages, quotations from both high and pop-media cultures, both old and new. The works in the show are from various years and some were recreated especially for this event. The exhibition is author-centric; it’s titled Pantheon by the artist himself. In the statement especially written for this event Georgi Rouzhev makes clear his attitude to this notion, or – institution, if you wish.

bilety.polin.pl

Show text Show cached source Open source URL	За тези от Вас, които все още не са взели CS:GO, тя е част от празничната Steam разпродажба „За голям екран“. Купете CS:GO (която поддържа контролер!) с 50% намаление отсега до 10ти декември.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	Por falar em entrar no jogo, sabias que o CS:GO faz parte da Promoção de Fim de Ano do Steam? Agora podes obter o CS:GO com 25% de desconto, ou o pacote completo do Counter-Strike com 50% de desconto!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	Tato aktualizace vyvažuje hratelnost, takže pro Teroristy již hra nebude procházkou růžovým sadem. Změny by měly přidat několik nových výzev pro obě strany a poskytnout tak poutavější a soutěživější zážitek pro každého.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	Ez a frissítés úgy egyenlíti ki a játékmenetet, hogy a jövőben a Terroristák számára ne sétagalopp legyen. A módosítások mindkét oldalt új kihívások elé állítják, és mindenkit jobban lekötő, a versenyszellemet ösztönzőbb élményt kínálnak.

5 Hits blog.passwordsafe.de

Show text Show cached source Open source URL

Доказателство за това е фактът, че община „Тунджа” е в престижната класация на общините – отличници в усвояването на европейски средства. Тя е на 8 място от 264 общини в страната по реално изплатени средства от ЕС.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glbulgaria.bg as primary domain

EU funding under the Regional Development Operational Program and municipal budget funds were used to renovate more than half of the municipal chitalishte facilities. A total of 40 chitalishte organizations and 38 public libraries are active on the territory of the municipality. We can take responsibility in saying that Tundzha municipality is an outstanding example in the number of approved project proposals for opening information centers under the Glob@l Libraries – Bulgaria Program implemented with the financial support of the Bill & Melinda Gates Foundation. Nine information centers in the chitalishte across the municipality were funded and equipped with modern computers and software under the three program stages. They provide free-of-charge access to its services and the internet.

3 Hits www.studiogiochi.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ica-sofia.org as primary domain

2 Hits barcelona-home.com

Show text Show cached source Open source URL	Високият процент кобалт, заедно с по-ниската твърдост на материала придава на марката К30 висока жилавост и устойчивост срещу счупване. С тези качества тя е предназначена за рязане в екстремни условия (например за рязане на замръзнала дървесина).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	High percentage of cobalt binding material with lower hardness enables K30 tips high tenacity and resistance against breaking. This grade is best applicable for cutting in extreme conditions (i.e. cutting frozen wood).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	Ein hoher Anteil von Kobalt zusammen mit niedrigerer Materialhärte gibt der Qualität K30 eine hohe Zähigkeit und Festigkeit gegen Risse. Dadurch ist diese Qualität für die Arbeit in extremen Bedingungen geeignet (z.B. Einschnitt von gefrorenem Holz).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	Gracias al porcentaje más alto del adhesivo de cobalto y la dureza más baja del material, la calidad K30 se garantiza la tenacidad y la resistencia muy alta a la rotura. Esta calidad está destinada para el corte en condiciones extremas (p. ej. corte de la madera helada).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	A kötőanyag magas kobalt tartalma, és az anyag kisebb keménysége révén a a K 30-as lapka a legszívósabb és a leg kevésbé érzékeny a törésre. Extrém vágási körülményekre fejlesztve (pl. fagyott faanyag vágására).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	Wysoki procent kobaltu w połączeniu z niższą twardością daje węglik o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie i podwyższonej odporności na pęknięcia. Tej klasy węglik jest najlepszy do cięcia w ekstremalnie trudnych warunkach (np. zmarzniętego drewna).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pilana.com as primary domain	Высокое содержание кобальтового связующего вещества, совместно с более низкой твёрдостью материала, даёт качество К 30 высокой вязкости и со стойкостью к растрескиванию. Таким образом это качество предназначено для распиловки в экстремальных условиях (например, распиловка замёрзшей древесины).

12 Hits www.hug-foodservice.ch

Show text Show cached source Open source URL

Книжката е за детето ии молбата към него е да си записва всякакви въпроси, които могат да възникнат по време на този процец и да попълва работните листа. Книжката е подходяща за малки деца, деца с интелектуални затруднения и такива, които се учат да четат. Тя е част от подкрепата за подготовка на децата за промените и преместването в новите им домове.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define childhub.org as primary domain

'Moving to my new home' is a book made for children and its aim is to help them understand easier the moment when the institution closes. This is an interactive workbook for children, where they can fill worksheets and write down any questions they have at that time. It is also suitable for children with early reading skills, young children and children with intellectual disabilities. It should be part of a range of support for preparing children for changes and for moving into their new homes.

www.paragon-software.com

Show text Show cached source Open source URL	Потребители, които поръчат Paragon NTFS for Mac веднъж, получават гарантирана 100% безплатна актуализация към следващата продуктова версия, веднага след като тя е пусната за масова употреба. Клиенти, притежаващи по-стара версия, можат да получат остъпка с до 50%.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Os utilizadores que compraram em tempos o Paragon NTFS for Mac recebem uma actualização 100% gratuita para a próxima versão do produto, assim que for lançada publicamente. Os clientes que possuem versões anteriores são elegíveis para um desconto de até 50%. Caso pretenda obter uma oferta de actualização especial para o Paragon NTFS for Mac 14, verifique primeiro a sua licença para obter o desconto. Verificar agora >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Όσοι χρήστες έχουν αγοράσει το Paragon NTFS for Mac δικαιούνται 100% δωρεάν αναβάθμιση στην επόμενη έκδοση του προϊόντος μόλις κυκλοφορήσει. Όσοι πελάτες έχουν παλιότερη έκδοση δικαιούνται έκπτωση έως και 50%. Αν θέλετε να λάβετε ειδική προσφορά αναβάθμισης για το Paragon NTFS for Mac 14, ελέγξτε την άδεια χρήσης για να λάβετε έκπτωση. Ελέγξτε τώρα >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	کاربرانی که Paragon NTFS for Mac را یکبار خریداری کرده باشند، یک به‌روزرسانی تضمینی 100% رایگان برای نسخه بعدی برنامه دریافت می‌کنند که به محض عرضه عمومی، قابل دسترسی خواهد بود. مشتریانی که صاحب نسخه‌های قدیمی‌تر هستند از تخفیفی تا 50 درصد برخوردار می‌شوند. اگر مایل به دریافت پیشنهادی ویژه برای ارتقا به Paragon NTFS for Mac 14 هستید، لطفاً ابتدا مجوزتان را بررسی کنید تا از تخفیف برخوردار شوید. هم‌اکنون کلیک کنید >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Brugere, der én gang har købt Paragon NTFS for Mac får en garanteret 100 % gratis opdatering til den næste produktudgave, så snart den bliver offentligt frigivet. Kunder, der ejer tidligere versioner, er berettiget til op til 50 % rabat. Hvis du ønsker at få et særligt opgraderingstilbud til Paragon NTFS for Mac 14, skal du først kontrollere din licens for at få rabatten. Tjek nu >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Kasutajad, kes ostsid kunagi rakenduse Paragon NTFS for Mac, saavad 100%-liselt garanteeritud tasuta värskenduse järgmisele tooteversioonile kohe, kui see on välja antud. Varasemate versioonide omanikel on õigus saada 50% hinnaalandust. Kui te sooviksite saada spetsiaalset versioonitäienduse pakkumist rakendusele Paragon NTFS for Mac 14, kontrollige hinnaalanduse saamiseks esmalt oma litsentsi. Kontrollige kohe >
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Käyttäjät, jotka kerran ostavat Paragon NTFS for Mac -ohjaimen, saavat taatun täysin maksuttoman päivityksen seuraavaan tuoteversioon heti, kun se julkistetaan. Asiakkaat, jotka omistavat edellisiä versioita, voivat saada jopa 50 %:n alennuksen. Jos haluat saada erityispäivitystarjouksen Paragon NTFS for Mac 14 -ohjaimesta, tarkista ensin lisenssisi saadaksesi alennuksen. Tarkista nyt >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Notendur sem kaupa Paragon NTFS for Mac fá tryggða 100% ókeypis uppfærslu á næstu vöruútgáfu um leið og hún er gefin út opinberlega. Viðskiptavinir sem eiga eldri útgáfu eiga rétt á allt að 50% afslætti. Ef þú vilt fá sérstakt uppfærslutilboð fyrir Paragon NTFS for Mac 14 skaltu byrja á að kanna leyfi þitt til að fá afsláttinn. Kannaðu það núna >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Naudotojai, vieną kartą nusipirkę „Paragon NTFS for Mac“, gauna garantuotą, visiškai nemokamą atnaujinimą į kitą gaminio versiją, kai tik ji išleidžiama. Pirkėjai, turintys ankstesnes versijas, turi teisę į nuolaidą iki 50 %. Jei norėtumėte gauti ypatingą atnaujinimo į „Paragon NTFS for Mac 14“ pasiūlymą, pirma patikrinkite savo licenciją, kad gautumėte nuolaidą. Tikrinti dabar >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Brukere som har kjøpt Paragon NTFS for Mac, mottar en garantert gratisoppdatering til den neste produktutgaven så snart den blir offentliggjort. Kunder som eier tidligere versjoner har rett på opptil 50 % rabatt. Hvis du har lyst på et spesialtilbud for oppgradering av Paragon NTFS for Mac 14, starter du med å sjekke ut lisensen din for å få rabatten. Sjekk nå >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Utilizatorii care au achiziționat o dată pachetul software Paragon NTFS for Mac primesc o actualizare gratuită 100% garantată la următoarea ediție a produsului, imediat ce acesta este pus la dispoziția publicului. Clienții care dețin versiuni mai recente sunt eligibili pentru un discount de până la 50%. Dacă doriți să obțineți o ofertă de actualizare specială pentru pachetul software Paragon NTFS for Mac 14, verificați mai întâi licența dumneavoastră pentru a obține discountul. Faceți verificarea acum >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	ผู้ใช้งานที่ซื้อ Paragon NTFS for Mac จะได้รับการประกันการอัพเดตได้ฟรี 100 เปอร์เซ็นต์ สำหรับผลิตภัณฑ์ในอิดิชันต่อไป ในทันที่มีการปล่อยออกสู่ตลาด สำหรับลูกค้าที่เป็นเจ้าของเวอร์ชันก่อนหน้านี้ จะได้รับส่วนลด 50 เปอร์เซ็นต์ และถ้าคุณต้องการได้รับข้อเสนอการอัพเกรดเป็นพิเศษสำหรับ Paragon NTFS for Mac 14 อันดับแรกเลยโปรดตรวจสอบใบอนุญาตใช้งานก่อน เพื่อขอรับสิทธิส่วนลดดังกล่าวตรวจสอบตอนนี้เลย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Paragon Mac için NTFS'yi satın alan kullanıcılar bir sonraki ürün sürümü yayınlanır yayınlanmaz bu ürüne garantili %100 ücretsiz güncelleme hakkına sahip olurlar. Daha eski sürüme sahip müşteriler %50 indirimden yararlanabilirler. Paragon Mac 14 için NTFS'ye yönelik özel yükseltme teklifi almak istiyorsanız lütfen ilk önce, indirim kazanmak için lisansınızı kontrol edin. Şimdi kontrol et >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Những người dùng khi đã đặt mua Paragon NTFS for Mac sẽ nhận được bản cập nhật miễn phí 100% đảm bảo cho phiên bản sản phẩm kế tiếp, ngay khi nó được phát hành. Những khách hàng sở hữu phiên bản cũ hơn sẽ đủ điều kiện được giảm giá 50%. Nếu bạn muốn có bản nâng cấp đặc biệt đưa ra đối với Paragon NTFS for Mac 14, đầu tiên hãy kiểm tra bản quyền của bạn để nhận được giảm giá. Kiểm tra ngay >>
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paragon-software.com as primary domain	Lietotāji, kas kādreiz pirkuši Paragon NTFS for Mac, saņem garantētu 100% bezmaksas atjauninājumu nākamajai produkta versijai, tiklīdz tas tiek publiski izlaists. Klienti, kam pieder iepriekšējās versijas, ir tiesīgi saņemt līdz pat 50% atlaidi. Pārbaudiet tagad >>

karch.ch

Show text Show cached source Open source URL	Almarai е най голямата в региона вертикално интегрирана компания за млечни продукти с продажби в размер на 13,9 милиарда SAR. Тя е в списъка на фондовата борса на Саудитска Арабия на стойност 56,5 милиарда SAR (2017 таблица).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Almarai is the region’s largest vertically integrated dairy company with sales amounting to 13.9 billion SAR. It is listed on the Saudi Arabian Stock Exchange at a value of 56.5 billion SAR (2017 figures). It offers a wide range of products including milk, yogurt, cheese, juice and poultry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Η Almarai είναι η μεγαλύτερη καθετοποιημένη εταιρεία γαλακτοκομικών προϊόντων στην περιοχή, με πωλήσεις 13.9 δις SAR και εισηγμένη στο Χρηματιστήριο της Σαουδικής Αραβίας, με χρηματιστηριακή αξία 56.5 δις SAR (στοιχεία 2017). Προσφέρει μία μεγάλη γκάμα προϊόντων η οποία περιλαμβάνει γάλα, γιαούρτι, τυριά, χυμούς και πουλερικά.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Almarai je v regionu největší integrovanou mlékárenskou společností s tržbami ve výši 13,9 mld. SAR. Je kótovaná na saudsko-arabské burze a má hodnotu 56,5 mld. SAR (údaje z roku 2017). Nabízí širokou škálu produktů včetně mléka, jogurtů, sýrů, džusů a drůbeže.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Az Almarai a térség legnagyobb vertikálisan integrált tejipari vállalata, 13,9 milliárd SAR forgalommal. A vállalat értéke a szaúd-arábiai tőzsdén 56,5 milliárd SAR (2017-as adat). Számos különféle tej, joghurt, sajt, gyümölcslé és baromfiterméket forgalmaz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Almarai jest największym w regionie przedsiębiorstwem mleczarskim, zintegrowanym pionowo, ze sprzedażą w wysokości 13,9 mld SAR. Jest notowana na Giełdzie Papierów Wartościowych w Arabii Saudyjskiej. Jej wartość to 56,5 miliardów SAR (dane z 2017). Oferuje szeroką gamę produktów, w tym mleko, jogurty, sery, soki i drób.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Almarai este a doua cea mai mare companie de produse lactate integrată vertical din regiune, cu vânzări în valoare de 13,9 miliarde SAR.Aceasta este listată la Bursa de Valori din Arabia Saudită la o valoare de 56,5 miliarde SAR (cifre din 2017).Oferă o gamă largă de produse, printre care lapte, iaurt, brânză, sucuri şi carne de pasăre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Almarai 13,9 milyar SAR (Suudi Arabistan Riyali) tutarındaki satışıyla bölgenin en büyük dikey entegre süt şirketidir. Bu rakamlar Suudi Arabistan Menkul Kıymetler Borsası'nda 56.5 milyar Suudi Arabistan Riyali olarak işlem görmektedir (2017 rakamları). Süt, yoğurt, peynir, meyve suyu ve tavukçuluk gibi geniş bir ürün yelpazesi sunmaktadır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Компанія Almarai є найбільшою у регіоні вертикально інтегрованою молочною компанією з обсягом продажів в розмірі 13.9 мільярдів ріалів СА. На фондовій біржі Саудівської Аравії вона оцінюється у 56.5 мільярдів ріалів (2017 знаків). Вона пропонує широкий спектр продуктів, включаючи молоко, йогурт, сир, сік і м'ясо птиці.

marcovannoort.com

Show text Show cached source Open source URL	Новият интерфейс обединява лентов, колесен и линеен адаптер за различни приложения. Вече можеш да измерваш дори повече –разстояния, свободно стоящи обекти, сводести повърхности, платове и площи. Тя е също така идеална за изравняване на предмети на стената, хоризонтално и вертикално.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bosch-zamo.com as primary domain	Opremljen najmodernijom laserskom tehnologijom, Zamo laserski daljinomjer nudi mjerne rezultate najveće preciznosti i pouzdanosti. Novo sučelje sadrži trakasti, valjkasti i linijski adapter za različite vrste upotrebe. Sada možeš mjeriti još više toga – udaljenosti, samostojeće objekte, zakrivljene površine, tkanine i područja. Savršen je i za poravnavanje objekata na zidu, vodoravno i okomito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bosch-zamo.com as primary domain	A legmodernebb lézertechnológiával felszerelt Zamo lézeres távolságmérő kiemelkedő pontosságú és megbízhatóságú mérési eredményeket nyújt. Az új kialakítás része a mérőszalag-, kerék- és szintezőadapter, melyek változatos felhasználást tesznek lehetővé. Mostantól többféle mérés végezhető – távolságok, szabadon álló tárgyak, íves felületek, textília és területek. Ideális továbbá tárgyak vízszintes és függőleges igazítására a falon.

4 Hits mybasketteam.com

Show text Show cached source Open source URL	СТПП е основана преди повече от 160 години и сега има 7000 фирми-членки от всякакъв мащаб и от всички региони. Тя е нестопанска, неправителствена, независима бизнес организация, представляваща интересите на своите членове и е най-влиятелната бизнес асоциация на Словения.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	The Chamber of Commerce and Industry of Slovenia (CCIS) provides essential services for enterprises operating in Slovenia, and it is the ideal local partner for foreign investors. The CCIS was founded more than 160 years ago and now has 7,000 member companies of all sizes and from all regions. It is a non-profit, non-governmental, independent business organization representing the interest of its members and is Slovenia's most influential business association. CCIS unites under its roof 24 branch associations representing all sectors of Slovenian Economy. CCIS operates a network of 13 regional chambers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	La Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia (CCIS) proporciona servicios esenciales para las empresas que operan en Eslovenia y es el socio local ideal para los inversores extranjeros. El CCIS fue fundado hace más de 160 años y ahora cuenta con 7.000 empresas miembros de todos los tamaños y de todas las regiones. Es una organización empresarial sin fines de lucro, no gubernamental e independiente que representa el interés de sus miembros y es la asociación empresarial más influyente de Eslovenia. CCIS reúne bajo su techo a 24 asociaciones de sucursales que representan a todos los sectores de la economía eslovena. CCIS opera en una red de 13 Cámaras regionales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	Το εμπορικό και βιομηχανικό επιμελητήριο Σλοβενίας (CCIS), παρέχει σημαντικές υπηρεσίες για τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην χώρα και είναι ιδανικός τοπικός συνεργάτης για τους ξένους επενδυτές. Το CCIS ιδρύθηκε πριν από περισσότερα από 160 χρόνια και έχει μέλη του 7.000 επιχειρήσεις όλων των μεγεθών και από όλες τις περιοχές. Είναι ένας μη κερδοσκοπικός – μη κυβερνητικός, ανεξάρτητος επιχειρηματικός οργανισμός, ο οποίος αντιπροσωπεύει τα μέλη του και διαθέτει την μεγαλύτερη επιρροή στην Σλοβενία. Το CCIS ενώνει κάτω από την στέγη του 24 κλαδικούς οργανισμούς οι οποίοι εκπροσωπεύουν όλους τους κλάδους της Σλοβένικής οικονομίας. Το CCIS διαχειρίζεται ένα δίκτυο 13 περιφερειακών Επιμελητηρίων.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	Izba Handlowa i Przemysłu Słowenii (The Chamber of Commerce and Industry of Slovenia - CCIS) świadczy podstawowe usługi dla przedsiębiorstw działających w Słowenii i jest idealnym partnerem lokalnym dla zagranicznych inwestorów. CCIS powstało ponad 160 lat temu i obecnie liczy 7 000 firm członkowskich wszystkich rozmiarów i wszystkich regionów. Jest to niezależna, pozarządowa organizacja biznesowa non-profit, reprezentująca interesy swoich członków jako najbardziej wpływowe stowarzyszenie biznesowe w Słowenii. CCIS łączy 24 stowarzyszenia branżowe reprezentujące wszystkie sektory Słoweńskiej Gospodarki. CCIS prowadzi sieć 13 izb regionalnych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	Gospodarska zbornica Slovenije zagotavlja osnovne storitve za podjetja, ki delujejo v Sloveniji, in je idealen lokalni partner za tuje vlagatelje. GZS je bila ustanovljena pred več kot 160 leti in ima sedaj 7000 članov, podjetij vseh velikost iz vseh regij. Je neprofitna, nevladna, neodvisna poslovna organizacija, ki zastopa interese svojih članov, in je najbolj vplivno poslovno združenje Slovenije. GZS pod svojo streho združuje 24 panožnih združenj, ki zastopajo vse sektorje slovenskega gospodarstva. GZS upravlja mrežo 13 območnih zbornic.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eappren.eu as primary domain	Slovēnijas Tirdzniecības un rūpniecības kamera (STRK) sniedz svarīgus pakalpojumus uzņēmumiem, kas darbojas Slovēnijā, un tā ir ideāls vietējais partneris ārvalstu investoriem. STRK tika dibināta pirms vairāk nekā 160 gadiem, un pašlaik tajā ir 7000 visu lielumu un visu reģionu dalībuzņēmumu. Tā ir bezpeļņas, nevalstiska, neatkarīga biznesa organizācija, kas pārstāv tās dalībnieku intereses un ir Slovēnijas ietekmīgākā biznesa asociācija. STRK apvieno 24 filiāļu asociācijas, kas pārstāv visas Slovēnijas ekonomikas nozares. STRK ir 13 reģionālo kameru tīkls.

aiki.rs

Show text Show cached source Open source URL	Притежателите на валидно свидетелсво за управление на моторно превозно средство от държава от ЕС/ЕИП по принцип не трябва да преиздадат шофьорската си книжка. Най-често тя е валидна докато изтече. Ако сте придобили шофьорската си книжка в трета държава*, то тя по принцип е валидна още 6 месеца след регистрацията в Германия преди да трябва да бъде преиздадена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define welcome.heilbronn.de as primary domain	Wydział praw jazdy jest jednostką, w której znajdziecie Państwo odpowiedzi na pytania związane z zezwoleniem na prowadzenie pojazdów. Aby otrzymać prawo jazdy trzeba mieć stałe miejsce zamieszkania w Niemczech, tzn. przynajmniej 185 dni w roku mieszkać w Niemczech. Posiadacze ważnego zezwolenia na prowadzenie pojazdów mechanicznych z jednego z krajów UE lub EOG z reguły nie muszą przepisywać prawa jazdy. Z reguły jest ono ważne do wygaśnięcia ważności. Jeśli prawo jazdy zostało zdobyte w państwie trzecim* jest ono ważne z reguły od momentu zameldowania w Niemczech dalsze 6 miesięcy, zanim musi być przepisane. W przypadku krajów spoza UE rozróżnia się między tzw. państwami wg załącznika 11 i państwami trzecimi. Dla państw wg załącznika 11 obowiązują specjalne regulacje. Do jakiego państwa należy Państwa kraj pochodzenia, otrzymacie Państwo informacje w wydziale praw jazdy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define welcome.heilbronn.de as primary domain	Если вы получили водительские права в третьей стране*, то они, как правило, действительны на протяжении шести месяцев со дня вашей регистрации в Германии, после чего их необходимо переоформить. В случае стран, не являющихся членами ЕС, проводится различие между странами, перечисленными в Приложении № 11 к Положению о водительских правах (Fahrerlaubnisverordnung), и третьими странами. В отношении стран, перечисленных в Приложении № 11 к Положению о водительских правах, действуют особые правила. К какой категории относится ваша страна, можно узнать в Отделе выдачи водительских удостоверений.

2 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL	Ако натиснете това квадратче, за да махнете отметката, към PS Vita системата няма да се подава захранване, когато тя е свързана с USB устройство.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	If you tap this checkbox to remove the checkmark, you cannot supply power to the PS Vita system when it is connected to a USB device.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Si vous cliquez sur cette case à cocher pour la désactiver, vous ne pouvez pas alimenter le système PS Vita lorsqu'il est connecté à un périphérique USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Wenn Sie auf dieses Kontrollkästchen tippen, um die Markierung zu entfernen, können Sie das PS Vita-System nicht mit Strom versorgen, indem Sie es an ein USB-Gerät anschließen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Si toca esta casilla de verificación para desactivarla, no podrá alimentar el sistema PS Vita cuando esté conectado a un dispositivo USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Se si tocca questa casella di controllo per rimuovere il segno di spunta, non è possibile alimentare il sistema PS Vita durante il collegamento a un dispositivo USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Se tocar nesta caixa de verificação para retirar a marca de verificação, não pode carregar o sistema PS Vita quando está ligado a um dispositivo USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	في حالة لمس خانة الاختيار هذه لإزالة علامة الاختيار، يتعذر تزويد نظام PS Vita بالطاقة عند توصيله بجهاز USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Αν καταργήσετε την επιλογή αυτού του πλαισίου ελέγχου, δεν θα είναι δυνατή η τροφοδοσία του συστήματος PS Vita κατά τη σύνδεσή του σε συσκευή USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Als u op dit selectievakje tikt om het vinkje te verwijderen, krijgt het PS Vita-systeem geen voeding wanneer het verbonden is met een USB-apparaat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Hvis du fjerner markeringen af dette afkrydsningsfelt, får dit PS Vita-system ikke strøm fra den tilsluttede USB-enhed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Jos napautat tätä valintaruutua poistaaksesi valintamerkin, et voi antaa virtaa PS Vita -järjestelmään, kun se on kytketty USB-laitteeseen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Ha a jelölőnégyzetre koppintva megszünteti a kijelölést, akkor a PS Vita rendszer számára nem nyújtható tápellátás USB eszközhöz való csatlakoztatással.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Dersom du trykker i denne avmerkingsboksen får fjerne haken, får PS Vita-systemet ikke tilført strøm når det er koblet til en USB-enhet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Stuknięcie tego pola wyboru w celu usunięcia znacznika uniemożliwi zasilanie systemu PS Vita przez podłączenie go do urządzenia z portem USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Dacă atingeţi această casetă pentru a deselecta opţiunea, nu veţi putea alimenta sistemul PS Vita dacă acesta este conectat la un dispozitiv USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Если нажать на это поле и убрать отметку, система PS Vita не будет заряжаться при подключении к устройству USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Ak ťuknutím zrušíte začiarknutie tohto políčka, nemôžete napájať systém PS Vita pripojením k zariadeniu USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Če se dotaknete tega potrditvenega polja, da odstranite kljukico, sistema PS Vita ne morete napajati, ko je priključen na napravo USB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Om du trycker på den här kryssrutan för att avmarkera den, kan du inte längre mata ström till PS Vita-systemet när det är anslutet till en USB-enhet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Bu onay kutusuna dokunur ve onay işaretini kaldırırsanız, sistem bir USB aygıtına bağlıyken PS Vita sistemine güç sağlayamazsınız.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	אם תקיש על תיבת הסימון כדי לבטל את הסימון, לא תוכל לספק מתח למערכת PS Vita בזמן שהיא תהיה מחוברת להתקן USB.

14 Hits www.sounddimensionsmusic.com

Show text Show cached source Open source URL	Иванка ни каза, че Дева Мария бе радостна и че тя е говорила с нея относно шестата тайна.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Medjugorje Message, April 2, 2013 - Apparitions to Mirjana
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Messaggio di Medjugorje, 2 aprile 2013 - Apparizione a Mirjana
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Boodschap, 2 februari 2013 - Boodschap aan Mirjana van de Heilige Maagd Maria
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Poruka, 2. travanj 2013. - Poruka preko vidjelice Mirjane
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	25. březen 2013 / Sekce: Poselství z Medžugorje - Kategorie: Měsíční poselství / Autor: Fra Ljubo Kurtović, OFM
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Posolstvo, Medžugorie, 2. apríl 2013 - Posolstvo Panny Márie Kráľovnej pokoja Mirjane
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Sporočilo, 2. april 2013 - Sporočilo Kraljice Miru po vidkinji Mirjani Dragičević-Soldo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Vēstījums no Medžugorjes, 2009.g. 2. Septembris - Dievmātes vēstījums Mirjamai

12 Hits www.powergym.com

Show text Show cached source Open source URL	51 Peg b не е много вълнуващо име, но принадлежи на една много вълнуваща планета. Преди 20 години тя е била първата екзопланета, открита около “нормална” звезда, като нашето Слънце (звезда от главната последователност).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51 Peg b n’est pas le nom le plus extraordinaire qui soit, mais c’est le nom d’une planète exaltante. Il y a vingt ans, elle est devenue la première exoplanète découverte en train d’orbiter autour d’une étoile « normale » (ou étoile de la « séquence principale »), comme notre Soleil. Aujourd’hui, elle bat un nouveau record en devenant la première exoplanète à être étudiée directement avec sa lumière visible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51Peg b no es un nombre muy emocionante pero es el nombre de un planeta emocionante. Hace veinte años se convirtió en el primer exoplaneta descubierto en órbita alrededor de una estrella normal (a la que los astrónomos llaman “de secuencia principal”), como nuestro Sol. Ahora ha ganado un nuevo récord, el de primer planeta que ha sido estudiado directamente en luz visible.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51 Peg b isn’t a very exciting name, but it’s the name of an exciting planet. Twenty years ago it became the first exoplanet to be discovered orbiting around a normal (what astronomers call ‘main-sequence’) star, like our Sun. Now, it has earned a new record as the first exoplanet to be studied directly in visible light.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51 Peg b pode não ser um nome muito emocionante mas é o nome de um planeta muito especial. Há vinte anos atrás tornou-se o primeiro planeta exoplaneta a ser descoberto a orbitar uma estrela normal (o que os astrónomos chamam de sequência principal) como o nosso Sol. Agora tornou-se o primeiro exoplaneta a ser estudado diretamente com luz visível.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51 Peg b is niet zo’n leuke naam, maar het is wel de naam van een interessante planeet. Twintig jaar geleden was dat de eerste exoplaneet die ontdekt werd die om een normale ster (of zoals sterrenkundigen zeggen: ‘hoofdreeks ster’) draait, zoals onze Zon. Nu heeft 51 Peg b een nieuw record gehaald, namelijk: de eerste exoplaneet die bestudeerd kan worden door middel van zichtbaar licht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define space-awareness.org as primary domain	51 Peg b nu este un nume deosebit, dar aparține unei planete deosebite. În urmă cu 20 de ani ea a devenit prima exoplanetă cunoscută care orbitează o stea normală, asemănatoare Soarelui nostru (astronomii le numesc stele în secvența principală).

15 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Конвенцията на Съвета на Европа от 1964 г. Досега тя е ратифицирана само от 12 държави членки, в някои случаи с множество резерви. Това ограничава практическото значение на инструмента. В отношенията между държавите членки рамковото решение заменя съответните разпоредби на Конвенцията на Съвета на Европа за наблюдение на лицата, осъдени или освободени условно.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	konwencja Rady Europy z 1964 r. Jak dotąd ratyfikowało ją jedynie 12 państw członkowskich, niektóre z nich z licznymi zastrzeżeniami. Ograniczyło to praktyczne znaczenie tego instrumentu prawnego. W stosunkach między państwami członkowskimi omawiana decyzja ramowa zastąpi odpowiednie postanowienia konwencji Rady Europy o nadzorze nad warunkowo skazanymi lub warunkowo zwolnionymi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Convenția din 1964 a Consiliului Europei. Până în prezent, aceasta a fost ratificată de numai 12 state membre, unele emițând numeroase rezerve. Acest fapt a limitat importanța practică a instrumentului. Decizia-cadru va înlocui, în relațiile dintre statele membre, dispozițiile corespunzătoare ale Convenției Consiliului Europei privind supravegherea persoanelor condamnate condiționat sau liberate condiționat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Dohovor Rady Európy z roku 1964 je zatiaľ jediným nástrojom medzinárodného práva, ktorý sa venuje cezhraničnej pomoci v oblasti probačného dohľadu. Ratifikovalo ho len 12 členských štátov, niektoré z nich s mnohými výhradami. To obmedzilo význam tohto právneho dokumentu v praxi. Rámcové rozhodnutie nahradí vo vzťahoch medzi členskými štátmi zodpovedajúce ustanovenia Dohovoru Rady Európy o dohľade nad podmienečne odsúdenými alebo podmienečne prepustenými páchateľmi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Konvencija Sveta Evrope iz leta 1964. Ratificiralo jo je samo 12 držav članic, od teh nekatere s številnimi pridržki. To je omejilo pomen tega pravnega akta v praksi. Okvirni sklep bo v odnosih med državami članicami nadomestil ustrezne določbe Konvencije Sveta Evrope o nadzorstvu nad pogojno obsojenimi ali pogojno izpuščenimi osebami.

www.abris-lux.ru

Show text Show cached source Open source URL	Микрослушалката функционира на принципа на пасивна вибрация и няма отвор за издаване на звуци. По тази причина тя е много надеждна и има безсрочна гаранция – тя никога не може да бъде запушена от ушна кал (основната причина за неизправност и чести поправки при конкурентни продукти).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	سماعة الأذن الصغيرة عبارة عن قلب ذي اهتزاز سلبي، ولا تحتوي على تجويف صوتي مفتوح. وهذا هو السبب في موثوقيتها الشديدة والضمان طوال العمر - لا تلتصق بها أي كتل دهون من الأذن (السبب الرئيسي لفشل المنتجات المنافسة والإصلاحات المتكررة).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	Το μικροακουστικό λειτουργεί με την αρχή της παθητικής δόνησης και δεν διαθέτει καμία ανοιχτή κοιλότητα ήχου. Για τον λόγο αυτό θεωρείται αξιόπιστη συσκευή με εγγύηση εφ' όρου ζωής. Δεν θα συναντήσετε ποτέ προβλήματα σημαντικών παρεμβολών στα αυτιά σας (αυτός είναι και ο κύριος λόγος αποτυχίας των ανταγωνιστικών προϊόντων και των συχνών τους επισκευών).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	Mikro sluchátko je založeno na principu pasivních vibrací a nejsou na něm žádné otevřené zvukové dutiny. Proto je velmi spolehlivé a má doživotní záruku: nikdy nedojde k zanesení ušním mazem (což nejčastější příčina selhání a častých oprav konkurenčních výrobků).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	सूक्ष्म इयरपीस के निष्क्रिय कंपन के सिद्धांत है और कोई गुहा आवाज नहीं है। ?यही कारण है कि यह बहुत विश्वसनीय और इसकी जीवनकाल वारंटी है -? इसने कभी भी वसा के कारण कान को ब्लॉक करने का अनुभवों नहीं दिया है (विफलता और लगातार मरम्मत के प्रतिस्पर्धी उत्पाद इसका मुख्य कारण हैं)।
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	초소형 이어피스는 수동식 진동기법에 따라 작동되며 소리를 내기 위해 노출된 구멍이나 공동(空洞)부위가 없습니다. 따라서 대부분의 타사 제품들의 잦은 고장의 주범인 귀지로 인해 구멍이 막히는 경우가 절대 발생하지 않기 때문에 본 제품은 더욱 높은 신뢰도와 영구적 품질을 보장합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	Casca micro funcţionează pe principiul vibraţiei pasive şi nu este dotată cu difuzor deschis. Din acest motiv este foarte fiabilă şi garantată pe viaţă - nu se înfundă cu ceară din ureche (motivul principal al defectării produselor concurente şi al reparaţiilor frecvente).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	Микро наушник работает по принципу пассивной вибрации и не имеет открытого звукового резонатора. Именно поэтому он очень надежен, имеет пожизненную гарантию - он не подвержен блокировке ушным жиром (что является основной причиной выхода конкурирующих продуктов из строя и частого ремонта).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	Mikro kulaklık pasif titreşim prensibiyle çalışır ve hiçbir açık ses boşluğu yoktur. Bu nedenle, çok güvenilir ve ömür boyu garantilidir. Asla herhangi bir şekilde kulak yağından tıkanma (rakip ürünlerin arızalanmasının ve sık sık onarım gerektirmesinin temel nedeni) görülmez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microearpiece.com as primary domain	המיקרו-אוזניה פועלת על עקרון ויברציה פסיבית ואין לה חלל צליל פתוח. משום כך, היא מאד מהימנה ויש עליה אחריות לכל החיים - לא קורה אף פעם שפעילותה מופרעת בגלל בחסימות שעווה (הסיבה העיקרית לכישלונם של מוצרים מתחרים ולתיקונים השכיחים).

www.medi.de

Show text Show cached source Open source URL	Имате право на достъп до Личната информация, която съхраняваме за Вас, и имате право да я коригирате, актуализирате, изменяте, потискате, изтривате или променяте по друг начин в случаите, в които тя е неточна или е била обработена в нарушение на Принципите за защита на поверителността на ЕС и САЩ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Vous disposez d'un droit d'accès aux informations personnelles vous concernant en notre possession, et vous êtes en droit de corriger, mettre à jour, modifier, supprimer ou rectifier d'une quelconque autre manière toute information personnelle inexacte ou ayant été traitée en violation des principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Lorsque vous mettez à jour vos informations personnelles, nous sommes susceptibles de vous demander de confirmer votre identité avant de traiter votre demande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Tiene derecho de acceder a la Información personal que tenemos sobre usted, así como a corregir, actualizar, enmendar, eliminar, borrar o modificar de cualquier manera aquella Información personal que sea incorrecta o que no se haya procesado de conformidad con los principios del Escudo de privacidad UE-EE. UU. Cuando actualice su Información personal, es posible que le solicitemos verificar su identidad antes de ejecutar su solicitud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Você tem o direito de acessar as Informações Pessoais que possuímos sobre você e corrigir, atualizar, alterar, suprimir, excluir ou modificar qualquer Informação Pessoal onde ela estiver incorreta ou tenha sido processada em violação dos Princípios de Proteção da Privacidade da União Europeia e dos Estados Unidos. Ao atualizar suas Informações Pessoais, poderemos solicitar que você verifique sua identidade antes de podermos agir de acordo com seu pedido.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Máte právo mít přístup k osobním údajům, které o vás evidujeme, a právo opravovat, aktualizovat, upravovat, zadržovat, mazat nebo jinak pozměňovat veškeré osobní údaje v případě, kdy jsou nepřesné, nebo byly zpracovány způsobem, který porušuje principy ochrany soukromí pro EU a USA. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření identity, než budeme moci jednat na vaši žádost.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	A felhasználónak joga van a róla tárolt személyes adatokhoz való hozzáféréshez, valamint a pontatlan vagy az EU-USA Privacy Shield elveit megsértve feldolgozott bármely személyes adat javításához, frissítéséhez, módosításához, eltitkolásához, törléséhez vagy más módon történő módosításához. A személyes adatok frissítése esetén a kérés teljesítése előtt megkérjük a felhasználót, hogy azonosítsa magát.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Użytkownik ma prawo do dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na jego temat, oraz do korygowania, aktualizowania, zmieniania, ukrywania, usuwania lub modyfikowania w inny sposób wszelkich danych osobowych, jeśli są niedokładne lub zostały przetworzone z naruszeniem Zasad Tarczy Prywatności UE-USA. Podczas aktualizacji danych osobowych możemy zwrócić się do Użytkownika o zweryfikowanie swojej tożsamości przed zrealizowaniem jego żądania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	Aveţi dreptul să accesaţi Informaţiile personale pe care le deţinem cu privire la dvs. şi să corectaţi, să actualizaţi, să completaţi, să ascundeţi, să ştergeţi sau să modificaţi în orice alt fel orice informaţie personală în cazul în care este eronată sau a fost procesată încălcând Principiile Scutului de confidenţialitate UE-SUA. Când vă actualizaţi Informaţiile personale, este posibil să vă solicităm să vă confirmaţi identitatea înainte de a da curs solicitării dvs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gallupstrengthscenter.com as primary domain	У вас есть право доступа к хранящимся у нас вашим Персональным данным для исправления, обновления, уточнения, скрытию, удаления или изменения каким-либо иным образом любых Персональных данных, содержащих неточности или обработанных с нарушением Принципов защиты конфиденциальности, согласованных ЕС и США. Перед выполнением запроса на обновления ваших Персональных данных, мы можем попросить вас удостоверить вашу личность.

www.singularspirits.es

Show text Show cached source Open source URL	Документалният филм показва жена, лежаща в болнична стая. Тя е напълно будна, в пълно съзнание и вярва в процеса, който предстои да се случи. Пред нея стои техник, който прокарва ултразвукова пръчка над долната част на нейния корем, което можем да видим на раздвоен телевизионен екран.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	So, in the video documentation, the film shows the woman, lying in a hospital room. She's fully awake, she's fully conscious, she believes in the process that's about to happen. Before her, there is an ultrasound technician who is running an ultrasound wand over her lower abdomen, that we can see on a split screen television. On the left hand side of the screen, they do a snap shot, a freeze frame of an instant in time for reference. So we can see what her condition looked like in that instant in time. On the right hand side of the screen, we are able to watch real time, as three practitioners stand behind her. Working with the energy in her body, and with the feelings in their bodies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Dans la vidéo, on voit la femme couchée dans une chambre d’hôpital. Elle est tout à fait réveillée et consciente, elle croit au processus qui va se produire. Devant elle, un technicien passe une sonde à ultrasons au-dessus de son bas-ventre et on peut voir l’échographie sur une télévision à écran partagé. À gauche de l’écran il y a un instantané, une image arrêtée à un moment précis pour référence. Ainsi nous voyons son état à ce moment donné. À droite de l’écran, nous pouvons observer en temps réel trois praticiens se tenant derrière elle. Ils travaillent avec l’énergie dans son corps et avec les émotions dans leurs corps.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Y lo que hacen es que comienzan a cantar una palabra que, para ellos, refuerza la sensación en su interior de que ella ya está curada. El canto esencialmente dice "Ya está sanado", "Ya está hecho". Y a medida que empiezan a tener este sentimiento y a decir estas palabras entre ellos, en la pantalla del televisor se puede ver en tiempo real cómo este tumor canceroso comienza a desaparecer… y desaparece en menos de tres minutos de tiempo real. No es como en un documental en donde se ve una rosa que se abre y desarrolla en treinta segundos y eso es algo que normalmente toma días. Esto ocurre, literalmente, en menos de tres minutos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Così, nella documentazione video, il film mostra la donna, che giace in una stanza d'ospedale. Lei è completamente sveglia, lei è pienamente cosciente, crede nel processo che sta per succedere. Prima di lei, c'è un tecnico di ecografie, che esegue una ecografia a ultrasuoni sul suo basso ventre, che si può vedere su un televisore a schermo diviso. Sul lato sinistro dello schermo, fanno una radiografia, un fermo immagine, di un istante nel tempo, per riferimento. Così possiamo vedere come le sue condizioni sembravano in quel momento . Sul lato destro dello schermo, siamo in grado di vedere in tempo reale, come tre professionisti in piedi dietro di lei. Gestivano l'energia nel corpo della donna insieme con i sentimenti dei loro corpi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Por isso, nesse documento registado em vídeo, o filme mostra uma mulher, deitada num quarto de hospital. Ela está completamente acordada, plenamente consciente, e acredita no processo que se irá seguir. Atrás dela está um técnico de ultra som que maneja uma vara de ultra sons no baixo abdómen, que podemos ver representado no visor de uma televisão. Na parte esquerda do visor, a imagem parada de um instante de tempo para referência. Por isso, podemos ver a sua condição nesse dado instante. No lado direito do visor, podemos ver o tempo real, em quanto três médicos estão de pé, atrás dela, a trabalhar com a energia do corpo dela e com as sensações/sentimentos nos seus corpos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Dus in de video documentaire, laat de film een vrouw zien, liggend in een ziekenhuiskamer. Zij is volledig wakker, zij is volledig bij bewustzijn, zij gelooft in het proces dat staat te gebeuren. Voor haar, bevindt zich een echotechnicus wie een echoapparaat over haar onderbuik laat gaan, die wij kunnen zien op een gedeeld tv scherm. Aan de linkerkant van het scherm laten ze een momentopname zien, stilgezet op een bepaald moment als referentie. Op die manier kunnen wij zien wat haar conditie was op dat moment. Aan de rechterkant van het scherm, kunnen wij in werkelijke tijd meekijken, terwijl drie beoefenaars achter haar staan die werken met de energie in haar lichaam, en met de gevoelens in hun lichamen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	در این مدرک ویدیویی ، فیلم نشان داد که آن خانم ، در اتاقی در آن بیمارستان دراز کشیده ، در حالیکه کاملا بیدار و هوشیار است. او به کارهایی که باید انجام شود باور و ایمان دارد. در مقابل او ، دستگاه اولتراسوند (Ultrasound) و تکنسین مربوطه آماده اند در حالیکه عکس فعلی غده او در نیمی از صفحه مونیتور دستگاه نشان داده می شود. بدین ترتیب شرایط موجود آن خانم بوضوح دیده می شد. در نیم دیگر صفحه مونیتور ما می توانستیم اتفاقات آنرا در همان لحظه وقوع مشاهده کنیم. در حالیکه سه نفر دکتر پشت بر آن زن ایستاده و با انرژی موجود در بدن بیمار و احساس آن در بدن خود ، کار می کردند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	A legutóbbi idokben Masaru Emoto, egy kutatást végzett, mely vonatkozott a kapcsolatra az emberi érzelem, emberi érzés és a vízcseppek között. Ez még nyilvánvalóbban mutatja meg a kapcsolatot. Ami történt az, hogy ezek a tudósok, ez a konkrét kutatási projekt felfedezte, hogy a cseppecskéi a víznek, mely egyébként világunk több mint hetven százalékát alkotja, valamint testünk hetven százalékát, ezek a vízcseppecskék visszahatást mutatnak az emberi érzelmekre, bármi érzodik a testben, vagy ami ténylegesen ráírt a címkékre, melyeket ezekre a vizes üvegcsékre tettek. Valamint a kutatók érzelmeire, ahogy ezeket a címkéket megírták, és ezen üvegcsék alá helyezték. A fiolákat majd egy meghatározott idotartamra megfagyasztották, kivették a fagyasztó folyamatból, és ahogyan elkezdtek olvadni, kristályosodtak. A kristályok az árulkodó jele annak, ami történik az érzelmekkel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	영상에서 그녀는 병실에 누워있는데, 완전히 깨어 있고, 의식이 있는 상태입니다. 그녀는 진행하려는 치료에 신뢰를 가지고 있습니다. 그녀 앞에는 초음파 검사 전문가가 서 있는데, 그녀의 하복부를 막대 모양의 초음파 측정기로 측정하고 있는 것이 분리된 화면으로 보입니다. 그 화면 왼쪽에는 참고 자료로 매 순간의 측정 결과가 스냅 사진으로 보여지고 있어서, 그 순간에 그녀가 어떤 상태에 있는지 확인할 수 있습니다. 화면 오른쪽에는, 세명의 의사들이 그녀 옆에 서 있는 것이 실시간으로 보이는데, 자신의 감정을 조절함으로써 환자 몸 안의 에너지를 치유하는 일을 하고 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Deci, in documentatia video, filmul prezinta femeia, întinsa in camera de spital. Ea este pe deplin treaza, perfect constienta si crede in procesul care este pe cale sa aiba loc. Înaintea ei se afla un tehnician de ultrasunete care mânuieste o bagheta de ultrasunete asupra abdomenului ei inferior, pe care îl putem vedea pe ecranul dublu al unui televizor. In partea stânga a ecranului, se face o poza, o captura video, ca referinta. Asa ca noi putem vedea care a fost conditia acesteia la acel moment dat. In partea dreapta a ecranului putem vedea, in direct, trei specialisti care se afla in spatele ei si care actioneaza energetic asupra trupului ei prin trairile experimentate de corpurile lor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Итак, в видеодокументации, в фильме показана женщина, лежащая в больничной палате. Она полностью в сознании, все понимает, верит в процесс, который с ней должен произойти. Перед ней, находится лаборант, который прогоняет ультразвуковые волны по нижней части ее животы, что мы можем видеть на раздвоенном экране телевизора. С левой стороны экрана они делают снимки, кадры фиксируемые по времени. Так что мы можем наблюдать ее состояние в определенные отрезки времени. С правой стороны экрана мы видим реальное время, и трех исполнителей, стоящих за ней. Работающих с энергией в ее теле, и с ощущениями в своих телах.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	Videoda, kadinin bir hastane odasinda yattigini görüyoruz. Kendisi tamamen uyanik, tamamen bilinçli, az sonra gerçeklesecek olan isleme inanci tam. Önünde, alt batin (karin) bölgesinde ultrasound çubugunu çalistiran bir ultrasound teknisyeni duruyor ve ekrani ayri bir bölme halinde görebiliyoruz. Ekranin sol el tarafinda, referans için zamani bir anlik dondurduklari bir enstantane gösteriyorlar. Böylelikle, kadinin o an içinde bulundugu durumu görebiliyoruz. Ekranin sag el tarafinda, üç pratisyenin kadinin arkasinda durdugu gerçek zamani görebiliyoruz. Kadinin vücudundaki enerjiyle ve kendi vücutlarindaki duygularla çalisirlarken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visualizedaily.com as primary domain	הסרט מראה את האישה שוכבת בחדר בבית החולים. היא ערה לגמרי, מודעת לגמרי, והיא מאמינה בתהליך שעומד לקרות. מלפניה נמצא טכנאי אולטרה-סאונד אשר מעביר מטה אולטרה-סאונד מעל בטנה התחתונה, אותה אנו יכולים לראות על מסך טלוויזיה מפוצל לשניים. בצד השמאלי של המסך, הם מראים צילום אולטרה-סאונד סטטי של מצב שלפוחית השתן שלה, כולל הגידול, לצורך השוואה. כך שאנו יכולים לראות איך נראה מצבה לפני התהליך. בצדו הימני של המסך אנו יכולים להתבונן בגידול בזמן אמת, כאשר שלושה אנשי צוות עומדים מאחוריה, העובדים עם האנרגיה של גופה של האישה והתחושות הבאות מתוך הגוף שלהם.

10 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL	, и доктор на божествеността. Тя е естествен интуитивен, духовен съветник, треньор по личен живот, както и лечител и учител. Работата й е насочена към преподаване, овластяване и работа с други хора в духовното им пътуване в продължение на повече от 15 години.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	et un Docteur de Divinité. Elle est une conseillère spirituelle intuitive, une coach de vie personnelle, ainsi qu'une guérisseuse et une enseignante. Son travail a été axé sur l'enseignement, l'autonomisation et le travail avec les autres sur leur chemin spirituel pendant plus de 15 années. Elle a été présentée sur La chaîne d'apprentissage, également publié dans Planet Lightworker, NuYou, Le Messager, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA, et d'autres. Elle organise des cours et des ateliers sur divers thèmes spirituels en Floride et à Asheville, en Caroline du Nord.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	und ein Doktor der Göttlichkeit. Sie ist eine natürliche intuitive, spirituelle Beraterin, Personal Life Coach, sowie ein Heiler und Lehrer. Ihre Arbeit konzentrierte sich auf das Lehren, Ermächtigen und Arbeiten mit anderen auf ihrer spirituellen Reise für 15 Jahre. Sie wurde vorgestellt Der Lernkanal, sowie in Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA und anderen veröffentlicht. Sie hält Kurse und Workshops zu verschiedenen spirituellen Themen in Florida und Asheville, North Carolina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	y un Doctor de Divinidad. Ella es una Consejera Intuitiva Natural, Espiritual, Entrenador de Vida Personal, así como también Sanadora y Maestra. Su trabajo se ha centrado en la enseñanza, el empoderamiento y el trabajo con otros en su viaje espiritual durante más de 15 años. Ella ha sido presentada en The Learning Channel, además de ser publicado en Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA y otros. Tiene clases y talleres sobre varios temas espirituales tanto en Florida como en Asheville, Carolina del Norte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	e un dottore in divinità. È un'intuitiva, consigliera spirituale, allenatore personale, nonché guaritore e insegnante. Il suo lavoro si è concentrato sull'insegnamento, l'empowerment e il lavoro con gli altri nel loro viaggio spirituale per oltre 15 anni. È stata descritta su Il canale di apprendimento, come pure pubblicato su Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA e altri. Tiene lezioni e workshop su vari temi spirituali sia in Florida che ad Asheville, nella Carolina del Nord.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	، ودكتور في اللاهوت. وهي طبيعية بديهية، المستشار الروحي، مدرب الحياة الشخصية، فضلا عن المعالج والمعلم. وقد تركز عملها على التدريس والتمكين والعمل مع الآخرين في رحلتهم الروحية لأكثر من سنوات شنومكس. وقد ظهرت على قناة التعلم، وكذلك يجري نشرها في كوكب ليتوركر، نويو، رسول، WomenOf.com، الاستيقاظ الطبيعية، نوسا، وغيرها. وهي تحمل فصول وورش عمل حول مواضيع روحية مختلفة في كل من فلوريدا وآشفيل بولاية نورث كارولينا.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	, και ένας γιατρός της θεότητας. Είναι φυσικός διαισθητικός, πνευματικός σύμβουλος, προπονητής προσωπικής ζωής, καθώς και θεραπευτής και δάσκαλος. Το έργο της έχει επικεντρωθεί στη διδασκαλία, την ενδυνάμωση και τη συνεργασία με άλλους για το πνευματικό τους ταξίδι για πάνω από 15 χρόνια. Έχει εμφανιστεί Το κανάλι εκμάθησης, καθώς επίσης δημοσιεύονται στο Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Φυσικά Awakenings, NUSA και άλλοι. Κατέχει μαθήματα και εργαστήρια για διάφορα πνευματικά θέματα τόσο στη Φλόριντα όσο και στο Asheville της Βόρειας Καρολίνας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	en een doctor in de goddelijkheid. Zij is een natuurlijke intuïtieve, spirituele counselor, persoonlijke levenscoach, evenals een genezer en leraar. Haar werk is gericht op het onderwijzen, versterken en samenwerken met anderen op hun spirituele reis gedurende meer dan 15-jaren. Ze is vermeld op Het leerkanaal, evenals gepubliceerd in Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA en anderen. Ze houdt lessen en workshops over verschillende spirituele thema's in zowel Florida als Asheville, North Carolina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	、および神学者です。彼女はナチュラルで直感的な、精神的なカウンセラー、パーソナルライフコーチ、そしてヒーラーと教師です。彼女の仕事は、15年以上にわたり、精神的な旅で他者との教育、能力強化、協力を重視してきました。彼女は学習チャンネルPlanet Lightworker、NuYou、The Messenger、WomenOf.com、Natural Awakenings、NUSAなどに掲載されています。彼女はフロリダ州とノースカロライナ州アッシュビルの様々な精神的なテーマについての授業とワークショップを開催しています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	, en 'n dokter van goddelikheid. Sy is 'n natuurlike intuïtiewe, geestelike raadgewer, persoonlike lewensafrigter, sowel as 'n geneser en onderwyser. Haar werk is gefokus op onderrig, bemagtiging en samewerking met ander op hul geestelike reis vir meer as 15 jaar. Sy is op featured Die leerkanaal, asook gepubliseer in Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Natural Awakenings, NUSA, en ander. Sy hou klasse en werkswinkels oor verskeie geestelike temas in Florida en Asheville, Noord-Carolina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	, dhe një Doktor i Hyjnisë. Ajo është një Natyrore intuitive, këshilltare shpirtërore, trajner i jetës personale, si dhe një shërues dhe mësues. Puna e saj është fokusuar në mësimdhënien, fuqizimin dhe punën me të tjerët në udhëtimin e tyre shpirtëror për më shumë se 15 vjet. Ajo është paraqitur Kanali i të mësuarit, si dhe u botua në Planet Lightworker, NuYou, Messenger, WomenOf.com, Awakenings Natyrore, NUSA, dhe të tjerët. Ajo mban klasa dhe seminare për tema të ndryshme shpirtërore në Florida dhe Asheville, Karolina e Veriut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	و یک دکتر الوهیت است. او یک مشاور بصری طبیعی، مشاور روحانی، مربی شخصی زندگی، و همچنین یک شفا دهنده و معلم است. کار او در زمینه آموزش، توانمندسازی و کار با دیگران در طول سفر معنوی خود بیش از 15 سال متمرکز شده است. او شده است در برجسته کانال یادگیری، و همچنین در Lightworker سیاره، NuYou، Messenger، WomenOf.com، بیداری طبیعی، NUSA و دیگران منتشر شده است. او کلاس ها و کارگاه های آموزشی در تم های معنوی مختلف در فلوریدا و Asheville، کارولینای شمالی نگه می دارد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain	, i un Doctor de Divinitat. És natural intuïtiva, consellera espiritual, coach de la vida personal, així com un curandero i mestre. El seu treball s'ha centrat en l'ensenyament, la capacitació i el treball amb els altres en el seu viatge espiritual durant més de 15 anys. Ella ha estat presentada El canal d'aprenentatge, a més de ser publicat a Planet Lightworker, NuYou, The Messenger, WomenOf.com, Awakenings naturals, NUSA i altres. Ella fa classes i tallers sobre diversos temes espirituals a Florida i Asheville, Carolina del Nord.

help.bet365.es

Show text Show cached source Open source URL	Бай-ин e цената да се присъедините към турнир на няколко маси или турнир от типа Сит и Го и тя е включена в наградния фонд за съответния турнир. Входната такса представлява стандартната комисионна, често в размер на 10% от стоийността на бай-ин.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	After the regular amount of decision-making time has expired, you have the option to use your Time Bank for additional thinking time. Players start a session with a 20 second Time Bank, and for every 50 hands played they receive a further 10 second Time Bank, up to a maximum of 90 seconds. Players can adjust their Time Bank by selecting Settings at the top of the Poker Lobby, then clicking Time Bank.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Beim Buy-In handelt es sich um den Betrag, der für die Teilnahme an einem Sit and Go- oder Multi-Table-Turnier gezahlt wird. Dieser Betrag fließt in den Preispool. Die Teilnahmegebühr ist dagegen eine Gebühr, die vom Haus für die Turnierteilnahme berechnet wird; sie beträgt normalerweise 10% des Buy-Ins.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	La cantidad 'buy-in' es el número de fichas requeridas para jugar en un Sit & Go o en un torneo, ya sea single o multi-table, y que va directamente al bote. Las tasas de comisión es la cantidad que se queda la casa y que normalmente suele ser un 10% del buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	O buy-in é o custo para aceder a uma mesa de Sit and Go (sentar e jogar) ou a torneios Multi-Mesa e conta para o pote de prémios. O preço de entrada do torneio é a quantia que a Casa cobra e geralmente é de 10% do valor do buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Τα buy-in είναι το κόστος για τη συμμετοχή σε ένα Sit and Go ή σε τουρνουά Πολλαπλών Τραπεζιών και πηγαίνει στο κοινό κεφάλαιο του βραβείου. Το τέλος εισόδου είναι γενικά 10% του buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Buy-in je cena za připojení se k Sit and Go nebo Multi-Table turnajům, která jde do banku. Vstupní poplatek je poplatek herně a jeho výše je většinou 10% z buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Buy-in er den udgift, det koster at deltage i en Sit n Go- eller Multi-bordsturnering og lægges til præmiepuljen. Registeringsgebyr (entrance fee) er det beløb, der går til huset og er normalt 10% af buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	A buy-in a Sit and Go (egyasztalos bajnokság) vagy a többasztalos versenyek belépési költsége, amely a megnyerhető nyereményalaphoz adódik hozzá. A regisztrációs díj a házé, és általában a buy-in 10%-a.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Buy-in to wpisowe do turnieju Sit and Go lub Turnieju Wielostołowego i liczy się ono do puli nagród. Część opłaty za wejście jest pobierana przez pokerroom i zwykle wynosi 10% wartości buy-in.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Buy-inul este costul pentru a lua parte intr-un turneu multi-table sau Sit and Go si reprezinta contributia jucatorilor la fondul de premii. Taxa de participare revine Casei si este de obicei 10% din valoarea buy-inului.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.bet365.es as primary domain	Buy-in je cena za vstup do Sit and Go turnajov alebo viacstolových turnajov, ktorá ide do celkovej sumy na výhry (prize pool). Vstupný poplatok je poplatok herne a jeho výška je väčšinou 10% z buy-in.

3 Hits www.bresor.be

Show text Show cached source Open source URL	Защото, когато сградата е завършена, ще я наречете “ Къща”. Когато колата е на поточната линия, тя не е “лек автомобил” - тя е в процес на сглобяване! Когато тя е завършена, сертифицирана, тествана - тогава е “автомобил.” Когато Ислямът е завършен като откровение, като книга, чрез пророка Мохамед (мир на праха му ), то тогава става “Ислям”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	So it is the word that was new… But not the practice...not the prophet...not the order from God...not a new God...not a new revelation...But only the name, Islam. And as I said previously, who were all the prophets? They were all Muslims. Another distinction to keep in mind is that Muhammad (PBUH), unlike his predecessors - he did not come to the Arabs or to his own people exclusively. No… Therefore, Islam is not a religion of the Arabs. Although the Prophet Muhammad, the son of Abdullah, was born in Mecca, a city in the Arabian Peninsula, and was an Arab by birth, he did not bring Islam to only the Arabs. He brought Islam to all people.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Und seid ich Bezug auf den Koran nehme, um meine Präsentation zu unterstützen, gebe ich Hintergrundinformation zum Koran selbst. Zu aller Erst beansprucht der Koran, dass er ein Produkt göttlicher Offenbarung ist. Das ist es was vom allmächtigen Gott zu Mohammed als Inspiration gesandt wurde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Ο Ιησούς Χριστός (PBUH) είπε πως ό,τι έλαβε από τον Παντοδύναμο Θεό ήταν ο Λόγος του Θεού, και αυτό που άκουσε είναι αυτό που είπε! Αυτό έκανε! Επομένως, πώς οι άνθρωποι αυτοαποκαλούνται «Χριστιανοί;» Πρέπει να είμαστε σαν τον Χριστό! Και τι ήταν ο Χριστός; Ήταν ένας δούλος του Παντοδύναμου Θεού· επομένως θα έπρεπε να είμαστε δούλοι του Παντοδύναμου Θεού, αυτό είναι όλο!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Al werd de Quran geopenbaard in de Arabische taal, toch wijst hij elke neiging of bewering van de hand dat de boodschap van Muhammad zou zijn beperkt tot of enkel bestemd voor de Arabieren. In de Heilige Quran zegt Allah: “En Wij hebben jou (O Muhammad) slechts als genade voor de werelden gezonden.” (De Edele Quran 21:107)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	だからコーランを通して、単語「イスラム教」は来ました。建物が完了すると、あなたはそれを呼び出すための「家」。車が組立ライン上にあるとき、それは「自動車」ではない - それは組み立ての過程にあります！それが今である - それが完了したら、それはテスト駆動されている、認証されています「自動車」。イスラム教が啓示として完成したときは、本として、預言者ムハンマド（彼に平安あれ）を介して、一例として、それはその後、「イスラム教が。」これは人生の完全な方法となりました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Joten, sana on se joka on uusi… Mutta ei harjoittaminen… ei profeetta.. ei Jumalan järjestys… ei uusi Jumala.. ei uusi ilmestys… vain nimi, Islam. Ja kuten sanoin aikaisemmin, ketkä olivat kaikki ne profeetat? He olivat kaikki Muslimeja. Toinen mielessä pidettävä ero on, että Muhammed (RH), toisin kuin edeltäjänsä – hän ei tullut arabeille tai omille ihmisilleen yksinomaan. Ei.. Joten, Islam ei ole arabien uskonto. Vaikka profeetta Muhammed, Abdullahin poika, syntyi Mekassa, kaupungissa Arabian niemimaalla, ja oli arabilainen syntyessään, hän ei tuonut Islamia vain arabeille. Hän toi Islamin kaikille.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	पवित्र शास्त्र जो की मोहम्मद स को मिला ‘क़ुरान’ कहलाता है और हर एक रसूल और पेगंबर ने भी पवित्र शास्त्र लिए\| क़ुरान मैं इन रसूलओं का, उनके पवित्र शास्त्रओं का उनकी कहानिया और उनके काम के उसूलों के बारे मैं ज़िक्र किया गया बहुत फ़िक्र के साथ\| क्या मोहम्मद स उनसे मिले थे, उनसे बातें की थीं, उनके साथ खाना खाया था या शरीक हुए थे की उनकी आत्मकथा लिखी जाए? नही, बिल्कुल नही\| क़ुरान मैं मोहम्मद स का हवाला अज़ीम खुदा के पेगंबर से दिया गया है\| पिछले पेगंबरों के संदोषों की पुष्टि करते हैं\| जो के एक इंसान होने की हेसियत से उनके किरदार की हद है\|
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Mimo, że Koran został objawiony w języku arabskim, to jego treść rozwiewa wszelkie skłonności lub twierdzenia, że wiadomość Mahometa została ograniczona lub przeznaczona wyłącznie dla Arabów. W Koranie Allah mówi, ‘I nie zostałeś wysłany, o Mahomecie, jak tylko do całej ludzkości.’ [Koran 21:107]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Иисус Христос (мир и благословение ему) говорил, что всё, полученное им от Всемогущего Бога, было Словом Бога, и всё, что он слышал, было тем, что он сказал! Он сделал именно это! Так как же люди могут называть себя «христианами»? Мы должны быть подобны Христу. А что это значит? Он был рабом божьим, поэтому и нам следует стать рабами божьими. Вот и всё!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define islamicbulletin.org as primary domain	Hivyo ni neno ambalo lilikuwa mpya ... Lakini si mazoezi ... si nabii ... si amri kutoka kwa Mungu ... si Mungu mpya ... si ufunuo mpya ... Lakini tu jina, Uislamu. Na kama nilivyosema hapo awali, ambao walikuwa manabii wote? Walikuwa Waislamu wote. Tofauti nyingine kukumbuka ni kwamba Muhammad (AMANI IWE JUU YAKE), tofauti na watangulizi wake - yeye hakuja kwa Waarabu au kwa watu wake mwenyewe pekee. Hakuna ... Kwa hiyo, Uislamu sio dini ya Waarabu. Ingawa Mtume Muhammad, mtoto wa Abdallah, alizaliwa katika mji wa Makkah, mji katika Peninsula ya Arabia, na wa Kiarabu kwa kuzaliwa, hakuwa na kuleta Uislamu kwa Waarabu tu. Alileta Uislamu kwa watu wote.

www.miss-sophies.com

Show text Show cached source Open source URL	(Да, задавам ВИ сериозен въпрос!) Тя запълва нуждата от нашия произход. Това не може да бъде изпробвано или повторено. И когато опонентите на еволюцията показват, че тя е против научните доказателства еволюционистите се ядосват. Ядосват се?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	What does evolution do? (Yes, I'm asking YOU a serious question!) It fills a need for our origins. It is not testable-repeatable. And when creationists show that evolution stands against scientific evidence the evolutionists get angry. Angry? Excuse me? I thought this was "science" ... the free exchange of ideas and evidence and all. We're threatening their religion. Who are we as humans? Why are we here? Where will we go? 3.5 billion base pairs for human DNA. Wow! I don't have enough faith to believe in random chance for our origins. This is different ... different than other kinds of science, isn't it?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	¿Qué hace la evolución? (¡Sí, te estoy haciendo una pregunta en serio!) Llena la necesidad de nuestros orígenes. No es comprobable repetible. Y cuando los creacionistas demuestran que la evolución va en contra de la evidencia científica; los evolucionistas se enojan. ¿Se Enojan? ¿Discúlpeme? Yo pensé que esto era "ciencia”... el libre intercambio de ideas, evidencia y todo. Estamos amenazando su religión. ¿Quiénes somos como seres humanos? ¿Por qué estamos aquí? ¿A dónde iremos? 3500 millones de pares de bases de ADN humano. Guau! No tengo la fe suficiente para creer en el azar para nuestros orígenes. Esto es diferente... diferente que otros tipos de ciencia, ¿no?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Τι κάνει η εξέλιξη; (Ναι, σας ρωτάω για ένα σοβαρό ζήτημα!) Προσπαθεί να ικανοποιήσει την ανάγκη για την καταγωγή μας. Δεν είναι ελέγξιμη ώστε να επαναληφθεί. Και όταν οι δημιουργιστές αποδείχνουν ότι η εξέλιξη στέκεται ενάντια στις επιστημονικές αποδείξεις οι εξελικτικοί θυμώνουν. Θυμώνουν; Με συγχωρείτε; Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν “επιστήμη”, η ελεύθερη ανταλλαγή ιδεών και των αποδεικτικών στοιχείων. Εμείς είμαστε απειλή για τη θρησκεία τους. Ποιοι είμαστε ως άνθρωποι; Γιατί είμαστε εδώ; Πού θα πάμε; 3,5 δισεκατομμύρια ζεύγη βάσεων για το ανθρώπινο DNA. Ουάου! Δεν έχω αρκετή πίστη ώστε να πιστεύω σε μια τυχαία ευκαιρία για την καταγωγή μας. Αυτό είναι διαφορετικό, διαφορετικό από τα άλλα είδη επιστήμης, έτσι δεν είναι;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Wat geeft evolutie? (Ja, ik stel JOU een serieuze vraag!). Het vervult een behoefte naar kennis over waar we vandaan komen. Het is niet testbaar noch reproduceerbaar. En als creationisten aantonen dat evolutie ingaat tegen het beschikbare bewijs worden evolutionisten woest. Woest? Pardon? Ik dacht dat we het over “wetenschap” hadden? Vrije uitwisseling van ideeën en bewijs en zo? Wij bedreigen hun religie. Wie zijn we als mens? Waarom zijn we hier? Waar gaan we heen? 3,5 miljoen basisparen voor menselijk DNA. Wow! Ik heb niet genoeg geloof om te geloven in toeval en willekeurige selectie voor onze oorsprong. Dit is anders.. anders dan andere soorten wetenschap, hé?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Wat maak evolusie? (Ja, ek vra JOU ‘n ernstige vraag!) Dit vervul ons behoefte aan ons oorsprong. Dit is nie toetsbaar-herhalend nie. En wanneer kreasioniste wys dat evolusie teen wetenskaplike bewyse staan, word die evolusioniste kwaad. Kwaad? Verskoon my? Ek dog dit is “wetenskap” ... die vrye uitruiling van idees en bewyse en al’s. ons bedreig hulle godsdiens. Wie is ons as mens? Hoekom is ons hier? Waarheen gaan ons? 3.5 biljoen basis pare vir menslike DNA. Wow! Ek het nie genoeg geloof om te glo in ewekansige verandering vir ons oorsprong nie. Hierdie is anders ... anders as ander tipes wetenskap, is dit nie?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	A ma élő emberek koponyatérfogata nagyjából 700 és 2200 köbcenti között változik, azonban az agytérfogat és az intelligencia között nincs összefüggés. (Az átlag 1300-1350 cm3.) 5 évig éltem Japán fővárosában, Tokióban. A japánok átlagos „agymérete” jóval kisebb az enyémnél (magas kaukázusi vagyok), ettől függetlenül biztosíthatlak róla, hogy a japánok rendkívül okos emberek. Ha megnézzük a számítógépeket, érvelhetünk azzal, hogy az egymáshoz közelebb lévő áramkörök hatékonyabbak és gyorsabbak… tehát a kisebb agytérfogat nem szükségszerűen jelenti hátrányt, nem igaz? Amikor az evolucionisták nagyságuk szerint szépen sorba állítják a koponyákat (és szándékosan elrejtik azokat, melyek nagyobbak a mai átlagnál), akkor arra a hibás következtetésre építenek, hogy az agytérfogat és az intelligencia között összefüggés van… de nem érvelnek jól! Ráadásul az izotópos kormeghatározási módszereik sem működnek (lásd fent), úgyhogy azt sem tudják, milyen öregek azok a koponyák, amiket sorba állítottak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Apa manfaat evolusi? Ya, aku bertanya kepadamu sebuah pertanyaan serius! Evolusi mengisi kebutuhan akan asal usul kita. Evolusi tidak bisa diuji dan tidak bisa diulang. Saat para kreasionis menunjukkan bahwa evolusi bertentangan dengan bukti ilmiah, para evolusionis menjadi marah. Marah? Bukankah dalam ilmu pengetahuna ktia bebas bertukar ide dan bukti lain. Mereka marah, karena kita mengancam agama mereka. Siapa kita manusia ? Kemana kita kan pergi nantinya? Kita punya 3,54 juta pasang DNA. Wow! Aku tidak punya cukup iman untuk percaya bahwa itu semua kebetulan yang acak. Ini berbeda dengan ilmu pengetahuan, bukan?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Hvar gjør evolusjonen? (Ja, jeg spør DEG et alvorlig spørsmål!) Det fyller et behov for vår opprinnelse. Det er ikke testbart-repeterbart”. Og når kreasjonister viser at utviklingslæren står imot vitenskapelige bevis, så blir evolusjonistene sinte. Sinte? Unnskyld meg? Jeg trodde dette var “vitenskap” … den frie utvekslingen av bevis og det hele. Vi truer deres religion. Hvem er vi som mennesker? Hvorfor er vi her? Hvor skal vi hen? 3,5 milliarder grunnpar for menneskelig DNA. Wow! Jeg har ikke tro nok til å tro på at tilfeldigheter førte til vår eksistens. Dette er forskjellig ... forskjellig fra andre typer vitenskap, er det ikke?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Co robi ewolucja? ( Tak, zadaje Ci poważne pytanie!) Wypełnia potrzebę poznania naszego początku. Nie jest możliwa do zbadania i powtórzenia. I kiedy kreacjoniści pokazują że ewolucja jest sprzeczna z naukowymi dowodami, wtedy ewolucjoniści robią się zli. Zli? Przepraszam? Ja myślałem że to była "nauka"... darmowa wymiana wiedzy i dowodów i wszystkiego. My zagrażamy ich religii. Kim jesteśmy jako ludzie? Dlaczego tutaj jesteśmy? Dokąd zmierzamy? 3.5 bilionów bazowych par ludzkiego DNA. Wow! Ja nie mam wystarczającej wiary aby uwierzyć w przypadkową szanse naszego początku. To jest inny...inny rodzaj nauki, czyż nie?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Что делает эволюция? (Да, я задаю ВАМ серьезный вопрос!) Она восполняет потребность знать наше происхождение. Она не проверяема и не повторяема. И когда креационисты показывают, что эволюция выступает против научных доказательств, эволюционисты выходят из себя. Выходят из себя? Извините, я думал, что это "наука" ... свободный обмен идеями и доказательствами, и все такое. Мы ставим под угрозу их религию. Кто мы, люди, такие? Почему мы здесь? Куда мы идем? 3,5 миллиарда пар оснований ДНК человека. Вау! У меня нет достаточной веры, чтобы утверждать случайность нашего происхождения. Это отличается ... отличается от других видов науки, не так ли?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	วิวัฒนาการทำอะไรบ้าง? (ใช่ ผมกำลังถามคำถามที่จริงจังกับคุณ) มันเติมเต็มความต้องการของเราที่จะรู้ว่าเรามาจากไหน เราไม่สามารถทดสอบหรือทำให้มันเกิดขึ้นอีกได้ และเมื่อคนที่เชื่อในเรื่องการทรงสร้างโลกเปิดเผยให้เห็นว่านักวิวัฒนาการไม่ได้ใช้หลักฐานหรือวิทยาศาสตร์ พวกวิวัฒนาการจะโกรธ โกรธหรือ? ขอโทษนะ? ผมคิดว่า “วิทยาศาสตร์” คือการแลกเปลี่ยนความคิดและหลักฐานด้วยกัน เรากำลังคุกคามศาสนาของพวกเขา เราคือใครในการเป็นมนุษย์? เราอยู่ที่นี่ทำไม? เราจะไปไหน? 35 ล้านของดีเอ็นเอเกลียวคู่ในมนุษย์ โอ้โห ผมไม่มีความเชื่อพอที่จะเชื่อว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นโดยความบังเอิญ นี่ไม่เหมือนกับวิทยาศาสตร์อื่นๆ ใช่ไหม?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	ישנה מידה ניכרת של פחמן על גבי רבים ממאובני הדרקונים ובסביבתם. על פי תיאוריית האבולוציה העדכנית, מאובנים אלו אמורים להיות כבני 65 מיליוני שנים. בריאתנים מגרדים את הפחמן ממאובני הדרקונים ושולחים אותו למעבדות לתיארוך רדיואקטיבי בפחמן 14 באופן די תדיר, התוצאות מראות כי הפחמן המשוייך לדינוזאורים הוא בן אלפי שנים בודדות בלבד. המדע מנצח. חסידי האבולוציה ידועים בהתפרצויות הזעם שלהם לאחר שהבריאתנים מפרסמים את מקורו של הפחמן שתוארך. דוגמה אחרת היא פסגת הלבה של הר סנט הלנ'ס. גילה ידוע והוא בקושי 35 שנה, אך התיארוך הרדיואקטיבי באשלגן-ארגון מראה כי היא בת מיליון שנה. משהו פה מאוד מאוד לא נכון. בפומפיי ובהוואי ישנם זרמי לבה נוספים אשר תועדו במהלך ההיסטוריה וגם הם מראים כי התיארוך הרדיואקטיבי באשלגן-ארגון ממש לא עובד כלל. ובכל זאת, הכוהנים הגדולים של האמונה האבולוציונית נאחזים בכל כוחם בתיארוכים מפוקפקים שכאלה, כיוון שאין בנמצא כל ראיה אחרת המצביעה על גיל גבוה מ10,000 לכדור הארץ. מיתיוני (מיתוסים של מיליוני) השנים פשוט לא היו מעולם. וזהו מדע אמפירי שניתן לבחון אותו שוב ושוב שאנו מעידים עליו.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Ko evolūcijas teorija dara? (Jā, es TEV uzdodu nopietnu jautājumu!) Tā aizpilda trūkumu mūsu izcelsmē. Tā nav pārbaudāma un atkārtojama. Un kad radīšanas piekritēji rāda, ka evolūcijas teorija ir pret zinātniskiem pierādījumiem, evolūcijas piekritēji paliek dusmīgi. Dusmīgi? Atvainojiet! Es domāju, ka tā bija „zinātne”… brīva domu un pierādījumu apmaiņa. Mēs apdraudam viņu reliģiju. Kas mēs kā cilvēki esam? Kāpēc mēs esam šeit? Kurp mēs iesim? 3,5 miljardu pamatpāru atrodas cilvēka DNS. Oho! Man nav tik daudz ticības, lai ticētu nejaušai mūsu izcelsmei. Šī ir citādāka… atšķirīgāka no cita veida zinātnēm, vai ne?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creationism.org as primary domain	Що робить еволюція? (Так, я задаю ВАМ серйозне питання!) Вона заповнює потребу знати наше походження. Вона не перевірюється і не повторювана. І коли Креаціоністи показують, що еволюція виступає проти наукових доказів, еволюціоністи виходять з себе. Виходять з себе? Вибачте, я думав, що це "наука" ... вільний обмін ідеями і доказами, і все таке… Ми ставимо під загрозу їхню релігію. Хто ми, люди, такі? Чому ми тут? Куди ми йдемо? 3,5 мільярда пар основ ДНК людини. Вау! У мене немає достатньої віри, щоб стверджувати випадковість нашого походження. Це відрізняється ... відрізняється від інших видів науки, чи не так?

127 Hits www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL	Енергията е родствена на божествеността, когато тя е енергия на Рая. Ние сме склонни да смятаме, че монота представлява живата недуховна енергия на Рая – съществуващ във вечността дубликат на живата, духовна енергия на Изначалния Син; с това се обяснява съществуването на недуховната енергийна система на Всеобщия Баща.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	42:3.5 (472.3) 3. Electronic matter — the electrical stage of material differentiation — electrons, protons, and various other units entering into the varied constitution of the electronic groups.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	42:3.1 (471.8) La matière est identique dans tous les univers, sauf dans l’univers central. Les propriétés physiques de la matière dépendent de la vitesse de révolution de ses éléments composants, du nombre et de la dimension des éléments en rotation, de leur distance du corps nucléaire ou du contenu d’espace de la matière, ainsi que de la présence de certaines forces non encore découvertes sur Urantia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	Paradiisi monota omast, mis tunduvad olevat sarnased. Neil on erinevad nimetused, kuid vaevalt võib teile rääkida väga palju reaalsusest, mille vaimseid ja mittevaimseid avaldumisvorme saab eristada vaid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	(471.8) 42:3.1 Aine on keskusuniversumia lukuun ottamatta kaikissa universumeissa samanlaista. Aineen fyysiset ominaisuudet määräytyvät sen rakennusosina olevien jäsenten kiertonopeuksista, kiertoliikkeessä olevien osien lukumäärästä ja niiden koosta, niiden ja ytimen välisestä etäisyydestä eli aineen sisältämästä avaruudesta sekä eräiden Urantialla vielä tuntemattomien voimien läsnäolosta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	42:4.4 A gravitáció nagymértékben hat az erőtér-mezőkre, valamint az erőtér-központok és a fizikai szabályozók energiacsatornáira, de e lények — ellengravitációs felruházottságaik gyakorlása révén — kizárólag ellentett hatással vannak a gravitációra.

www.gmofreeglobal.org

Show text Show cached source Open source URL	Русия е най-голямата страна в света, страна с уникална география и биологично разнообразие. Ние осъзнаваме нашата отговорност пред света за запазване чистотата и плодородието на земята, тъй като тя е уникален източник на генетични ресурси за целия свят.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmofreeglobal.org as primary domain	La Russie est le plus grand pays dans le monde, un pays avec un paysage géographique et une biodiversité unique. Nous sommes conscients de notre responsabilité que nous devons au monde dans la préservation de la pureté et de la fertilité de la terre, en raison du fait qu'elle est une source unique de ressources génétiques pour le monde entier. Par conséquent, nous croyons que la Russie peut et doit conserver le statut de donateur de l'environnement mondial et empêcher la culture des OGM. Je suis absolument certaine que sa participation à la GGFC l’aidera à réaliser ces objectifs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmofreeglobal.org as primary domain	Russland ist das größte Land der Welt, ein Land mit einer einzigartigen geographischen Landschaft und biologischer Vielfalt. Wir erkennen unsere stellvertretende Verantwortung für die Welt für die Erhaltung der Reinheit und Fruchtbarkeit des Bodens an, denn es handelt sich um eine einzigartige Quelle der genetischen Ressourcen für die ganze Welt. Daher glauben wir das Russland ein Sponsor der globalen Umwelt sein kann und bleiben muss, um die Kultivierung von GVOs zu verhindern. Ich bin ganz sicher, dass die Teilnahme an der GGFC diese Ziele unterstützt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmofreeglobal.org as primary domain	Rusia es el país más grande del mundo; una nación con una geografía y biodiversidad excepcionales. Somos conscientes de que debemos preservar la pureza y fertilidad de la tierra para el resto del mundo, por tratarse de una fuente única de recursos genéticos para todo el planeta. Por lo tanto, creemos que Rusia puede y debe mantener su condición de donante medioambiental mundial e impedir el cultivo de OMG. Estoy absolutamente segura de que colaborar con la GGFC ayudará a lograr estos objetivos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmofreeglobal.org as primary domain	Россия - самая большая в мире страна, страна с уникальным географическим ландшафтом и биологическим разнообразием. Мы понимаем свою ответственность перед всем миром за сохранение чистоты и плодородия наших земель, потому что это уникальный источник генетического материала для всего земного шара. Поэтому мы уверены, что Россия может и обязана поддерживать статус мирового донора биологического разнообразия биосферы и препятствовать выращиванию ГМО. Я абсолютно уверена, что наше участие в GGFC будет способствовать достижению этих целей.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gmofreeglobal.org as primary domain	俄罗斯是世界上最大的国家，有着独特的地理景观条件和生物多样性特点。我们认识到我们在保持土壤的纯粹性和土地富饶方面对世界所担负的责任，因为这里是全世界基因资源的独特来源。因此，我们相信俄罗斯有能力也必须保持全球环境贡献者的地位，并要避免转基因生物的种植。我坚信加入全球反转基因联盟将有助于实现这些目标。今天，全球企业已经忘却了这个星球是以相同态势由地球上的每个生物所共有。因此，现在我们非常高兴能加入到关注建设反转基因世界的所有活跃群体中来。毫无疑问，全球反转基因联盟将会让我们在全球发出的声音更有分量，更具深远意义。

3 Hits www.bnra.bg

Show text Show cached source Open source URL	получаването на информация се потвърждава от ведомството, до което тя е изпратена;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bnra.bg as primary domain	the reception of the information should be confirmed by the authority to which it is send;

www.fair.bg

Show text Show cached source Open source URL

Международната изложба за мебели и вътрешен дизайн „Интер хоум дизайн“ е една от новите прояви в календара на Международен панаир Пловдив. Тя е замислена като своеобразен пътеводител за най-актуалните тенденции в обзавеждането и поддръжката на дома и офиса.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fair.bg as primary domain

InterHomeDesign - International Exhibition of Furniture and Interior Design – is one of the new events in the exhibition calendar of International Fair Plovdiv. The exhibition is aimed to reflect the latest trends in home and office furnishing and interior design. Manufacturers and distributors get the opportunity to showcase a wide range of products creating state-of-the-art, comfortable and safe interiors.

3 Hits www.allabouttruth.org

Show text Show cached source Open source URL

Библията откровено твърди, че е "боговдъхновена и полезна за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата" (2 Тимотей 3:16). Разбира се, Библията не е единствената книга, която заявява, че има божествено вдъхновение, но тя е уникална с това, че предлага значителни доказателства в подкрепа на твърденията си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define allabouttruth.org as primary domain

聖書は真実でしょうか？もし聖書の主張が確かなものであるならば、聖書が私たちに明示していることを考慮しなければなりません。聖書では“聖書はすべて、神の霊感によるもので、教えと戒めと矯正と義の訓練とのために有益です”（第2テモテへ3:16）と率直に主張しています。もちろん神からの示しによって書かれたと主張している本は他にもありますが、そのなかでも聖書のみが、主張されていることを実質的な証拠により真実だと証明することができます。そして聖書は読者たちに“すべてを見分けて” （第１テサロニケ5：21）と、全てから良いものを見極めるようにと勧告しています。

2 Hits www.archiv-berlin.mpg.de

Show text Show cached source Open source URL

В третото поле долу вляво се вижда синя, очертана в златисто изправена пантера на бял (сребрист) фон. Първоначално тя е представлявала елемент от герба на установилия се в Долна Бавария пфалцки граф Фон Ортенбург (XII в.).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bavariaworldwide.de as primary domain

Links unten im dritten Feld zeigt sich ein blauer, goldbewehrter, aufgerichteter Panther auf weißem (silbernem) Grund. Ursprünglich wurde er im Wappen der in Niederbayern ansässigen Pfalzgrafen von Ortenburg geführt (12. Jahrhundert). Später übernahmen ihn die Wittelsbacher. Heute vertritt der blaue Panther die altbayerischen Regierungsbezirke Niederbayern und Oberbayern.

www.chenha.com

Show text Show cached source Open source URL

ДП „Радиоактивни отпадъци” обяви началото и условията на традиционния Великденски конкурс за детска художествено-приложна творба „Нашето зелено бъдеще”. През 2015 година инициативата се провежда за осма поредна година. Тя е насочена към най-малките жители на Община Козлодуй – децата на ...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dprao.bg as primary domain

SE RAW announced the beginning and the conditions of the traditional Easter applied arts competition for children Our green future. In 2015 the initiative is going to be held for the eighth straight year. It is for the youngest residents ...

www.hds-group.de

Show text Show cached source Open source URL

Тя е построена върху обща площ от около 20 хил. кв.м, като застроената засега е около 7 хил. кв.м и включва производствено хале, складова и логистична база, индустриален шоурум, офиси, столова, общежитие.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fpim-bg.org as primary domain

During the previous meeting between the two officials in November last year, the speeding up of the procedure for authorizing the export of poultry and its products to Japan was discusses. Desislava Taneva then underlined that the main task of the government is to support the organization of small producers to find markets for their products. ”Currently all Bulgarian food producers are looking for new markets,” stated Taneva. ”Our country has reached good standards and this is the right moment for us to present our work on the world market.”

11 Hits super-escort-service.com

Show text Show cached source Open source URL

В AlgaEye е включена Дуналиела салина – микроводорасло, богато на витамини, минерали, хлорофил, полизахариди и есенциални мастни киселини, включително Омега-3 и Омега-6. Тя е несравнима по съдържание на каротеноиди, със забележително висока концентрация на бета-каротин и неизброими здравословни качества.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-expo.com as primary domain

AlgaEye contains Dunaliella salina – microalgae rich in vitamins, minerals, chlorophyll, polysaccharides and essential fatty acids, including Omega-3 and Omega-6. Its carotenoid content is unmatched; it has a remarkably high concentration of β-Carotene and countless health benefits. Dunaliella salina of THE GOLDEN APPLE is a concentrate of 9 carotenoids. It is indispensable for maintaining excellent eyesight. It has powerful antioxidant properties thanks to which it slows the aging and has antimutagenic effects. It has strong photoprotective properties. It is used as a means of general strengthening and toning of the body.

4 Hits skoplast.com

Show text Show cached source Open source URL

Годишната награда за превод на фондация „Елизабет Костова“ носи името на Кръстан Дянков (1933–1999 г.), преводач от английски на български език, на чиито преводи дължим познанството си с едни от най-големите образци на американската литература на ХХ век. Тя е учредена през 2007 г. и се присъжда ежегодно за превод от английски на български език на съвременен роман с висока литературна стойност.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prototype.sofia2019.bg as primary domain

The annual translation award of the Elizabeth Kostova Foundation is named after Krastan Dyankov (1933–1999), a translator from English into Bulgarian, whose translated works bring us to know some of the great classics of the 20th century American literature. The award was established in 2007 and is given annually for an outstanding translation of a contemporary novel of high literary quality from English into Bulgarian.

industrialgines.com

Show text Show cached source Open source URL

Внимание, информацията от тази статия е остаряла (тя е от 2012 г.). Препоръчваме ви актуалните обучения, курсове и уроци за PHP разработчици: Професия “PHP програмист“: PHP курсове и видео-уроци по PHP програмиране Обучението по PHP програмиране от 2012 г. до сега доста напредна, вече не се ползват PEAR пакети, а се ползва инструментът Composer, излязоха по-нови

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nakov.com as primary domain

The “IT Boxing” Visited by 250 Developers! On 11 December 2007 I organized the largest event of the Bulgarian Association of Software Developers (BASD). It was held in Sofia and was visited by 250 software engineers and thus BASD was proved to be #1 community organization in Bulgaria. The subject of this first “IT Boxing”

4 Hits www.allaboutjesuschrist.org

Show text Show cached source Open source URL

” (Матей 28:19-20) Това е мисията на всички християни, които имат искрено посвещение на Исус Христос. Тя е да разпространяват благовестието за Исус Христос на света и преподават уроците, които Той ги е научил.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define allaboutjesuschrist.org as primary domain

マタイの福音書の最終章はキリストの全ての弟子にこのように呼びかけています：“それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、また、わたしがあなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、彼らを教えなさい。見よわたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。”（マタイ28：19−20）。これは全クリスチャンの召命であり、イエス・キリストへの忠実な献身です。イエス・キリストの指示である良き便りをあらゆる国の人々に伝えましょう。

10 Hits epona.hu

Show text Show cached source Open source URL	Ангелина Литвиненко - творческа личност, която прави всичко, за да покаже самобитната Донска песен, обичаи, празници, картини, не само на руската, но и на публиката в чужбина. Тя е родена в град Ростов-на-Дон, от 5 годишна се занимава с фолклорно вокално и изобразително изкуство.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eaff.eu as primary domain	Angelina Litvinenko - a creative person, who does everything to show the unique Don song, customs, holidays, paintings, not only to the Russian but also to the audience abroad. She was born in Rostov-on-Don, since she was 5 years she do folklore and vocal art.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eaff.eu as primary domain	Ангелина Литвиненко - творческая личность, которая делает все, чтобы самобытная Донская песня, обычаи, праздники, картины и быт стали достоянием, не только Российской, но и зарубежной публики. Она родилась в г. Ростов-на-Дону, с 5 лет занимается народным вокалом и изобразительным искусством.

www.csp-sofia.org

Show text Show cached source Open source URL

Може би защото дипломната й работа е за кръстоносните походи, тя е един от рицарите на нашата кръгла маса, който с благородство и без колебание се впуска в битки за утвърждаване на справедливи каузи - институцията на омбуцмана, правата на малцинствата и много други.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define csp-sofia.org as primary domain

She likes to sit on two-three chairs and juggle with as many tasks just to prove that this is not only possible but also quite natural. In order to manage the unmanageable, she is forced to be a man in her head, a child in her heart and a woman in her appearance. She loves watching the sea, drinking coffee and smoking cigarettes - apparently this constitutes the main part of her duties as a director. In the office she bring her son's toys, at home she brings the next book to be edited. She believes that she has discovered the secret of happiness - all good things are made on slow fire and with a lot of love.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

тя е – -Translation – Keybot Dictionary