|
|
От отеля Ллео легко добраться до проспекта Грация (Passeig de Grаcia), самого шикарного района Барселоны, в котором можно посвятить время элегантному и изысканному шопингу среди улиц и дворцов в стиле Модерн: La Pedrera или Дом Мила и Дом Бальо (Casa Batllт), построенные великим барселонским архитектором Антонио Гауди.
|
|
|
L'Hotel Lleó est idéalement situé pour rejoindre le Passeig de Gràcia, le quartier le plus chic de Barcelone, où vous pourrez faire un shopping élégant et recherché entre les rues et les palais de style moderne, comme La Pedrera ou la Casa Milà et la Casa Batllò, toutes les deux des œuvres d'Antoni Gaudì, le célèbre architecte de Barcelone. Les autres œuvres célèbres de Gaudì que vous devez absolument découvrir lors de votre séjour dans un hôtel de Barcelone sont la Sagrada Familia, la fantastique église-cathédrale, le parc Güell et le palais Güell aux formes curvilignes des plus originales.
|
|
|
Das Hotel Lleó liegt auch bequem zum Passeig de Gràcia, dem schicksten Stadtteil von Barcelona. Hier können Sie Ihre Zeit zwischen den modernistischen Bauwerken wie La Pedrera oder der Casa Milà und der Casa Batllò, beides Werke des berühmten Architekten aus Barcelona Antoni Gaudì, mit elegantem Shopping verbringen. Die anderen berühmten Werke von Gaudì, die man sich während einem Aufenthalt in einem Hotel in Barcelona unbedingt ansehen muss, sind die fantastische Kathedrale Sagrada Familia, der Parc Güell und der Palau Güell mit seinen originellen kurvenförmigen Linien.
|
|
|
El Hotel Lleó también es un buen punto de partida para el Passeig de Gràcia, la zona más chic de Barcelona, para el shopping elegante y refinado por calles y edificios de estilo modernista como La Pedrera o Casa Milà y Casa Batllò; ambas son obra de Antoni Gaudì, el gran arquitecto de Barcelona. Entre las obras más célebres de Gaudì, dignas de una visita durante una estancia en este hotel de Barcelona, figuran la Sagrada Familia, fantástica iglesia catedral, el Parc Güell y el palacio Güell, de originales formas curvilíneas.
|
|
|
L'Hotel Lleó ha una posizione funzionale anche per raggiungere il Passeig de Gràcia, la zona più chic di Barcellona, per lo shopping elegante e ricercato tra vie e palazzi in stile Modernista come La Pedrera o Casa Milà e la Casa Batllò entrambe opera di Antoni Gaudì il grande architetto di Barcellona. Le altre opere celebri di Gaudì, da non perdere in un soggiorno in hotel a Barcellona sono la Sagrada Familia, la fantastica chiesa cattedrale, il Parc Güell e Palazzo Güell dalle originalissime forme curvilinee.
|
|
|
O Hotel Lleó possui uma localização funcional também para se chegar ao Passeig de Gràcia, a zona mais chique de Barcelona, para as compras elegantes e requintadas entre ruas e palácios em estilo Modernista como La Pedrera ou Casa Milà e a Casa Batllò ambas obra de Antoni Gaudì o grande arquitecto de Barcelona. As outras obras célebres de Gaudì, a não perder numa estada neste hotel em Barcelona são a Sagrada Familia, a extraordinária igreja catedral, o Parc Güell e o Palazzo Güell de originalíssimas formas curvilíneas.
|
|
|
Το Hotel Lleó η θέση του είναι λειτουργική ακόμη και για να φτάσει κανείς στο Passeig de Gràcia, την πιο σικ περιοχή της Βαρκελώνη, για το κομψό και εκλεπτυσμένο shopping ανάμεσα στις οδούς και και τα κτήρια του Μοντερνισμού όπως η La Pedrera ή η Casa Milà και η Casa Batllò και τα δύο, έργα του Αντόνι Γκαουντί, του μεγάλου αρχιτέκτονα της Βαρκελώνης. Πέρα από τα διάσημα έργα του Γκαουντί, που δεν πρέπει κανείς να χάσει όταν μένει σε ένα ξενοδοχείο στη Βαρκελώνη είναι ο εκπληκτικός καθεδρικός ναός Sagrada Familia, το πάρκο Parc Güell και το κτήριο Güell με τις πρωτότυπες καμπύλες γραμμές.
|
|
|
Hotel Lleó is ook zeer handig gelegen om de Passeig de Gràcia te bereiken. Dit is de meest chique zone van Barcelona om sierlijk en verfijnd te shoppen tussen straten en bouwwerken in modernistische stijl zoals La Pedrera of Casa Milà en het Casa Batllò, beide een werk van Antoni Gaudì, de grote architect van Barcelona. De andere beroemde werken van Gaudì die u zeker niet mag missen tijdens een verblijf op hotel in Barcelona zijn de Sagrada Familia, de fantastische kerk-kathedraal, het Parc Güell en de Palazzo Güell met uiterst originele gebogen vormen.
|
|
|
ホテル・リェオは、バルセロナで一番おしゃれな地区であるグラシア通り(Passeig de Gràcia)へ行くにも機能的な位置にあります。そこは、いくつもの通りとバルセロナの偉大な建築家アントニ・ガウディの作であるラ・ペドレーラ(別名「カサ・ミラ」)とカサ・バトリョのような近代主義様式の建造物の間でエレガントで人気の高いショッピングが楽しめる地区です。 バルセロナのホテルに宿泊している間に見逃してはならないガウディのその他の有名な作品として、驚異的な司教座大聖堂サグラダ・ファミリア、曲線ラインが非常に独創的なグエル公園そしてグエル邸があります。
|
|
|
L'Hotel Lleó té una ubicació funcional també per arribar al Passeig de Gràcia, la zona més de moda de Barcelona, per compres elegants, custodiat per carrers i edificis d'estil modernista, com La Pedrera o Casa Milà i la Casa Batlló, totes dues obra d'Antoni Gaudí, el gran arquitecte de Barcelona. Les altres obres conegudes de Gaudí, que no es poden deixar de visitar en una estada en un hotel de Barcelona, són la Sagrada Família, fantàstic temple-catedral, el Parc Güell i el Palau Güell, d'originalíssimes formes corbades.
|
|
|
Hotel Lleó har også en god beliggenhed for at komme til Passeig de Gràcia, det mest chikke område i Barcelona til en gang elegant og eftertragtet shopping, blandt gaderne og bygningerne i modernistisk stil som La Pedrera eller Casa Milà og Casa Batllò, der begge er tegnet af Antoni Gaudì - Barcelonas store arkitekt. Gaudìs andre berømte arbejder, som I ikke må gå glip af under et ophold på hotel i Barcelona omfatter Sagrada Familia, den fantastiske katedralkirke, Parc Güell og Güell-bygningen med de originale kurvede linjer.
|
|
|
Hotel Lleó har ett strategiskt utgångsläge även för att nå Passeig de Gràcia, Barcelonas stiligaste shoppingområde, som är elegant och raffinerat och som består av vägar och byggnader i modernistisk stil såsom La Pedrera och Casa Milà, samt Casa Batllò, som alla är verk av Antoni Gaudì, Barcelonas storartade arkitekt. Andra kända Gaudìverk som måste ses under en vistelse på ett av Barcelonas hotell är Sagrada Familia, den fantastiska kattedralen, och Parc Güell samt bygganden Güell med sina mycket originella och snirkelaktiga former.
|
