|
|
Gaur, lekua oraindik itxura arkupeetan, baina plaka ez dago, gutxienez Ezin izan dut aurkitu, Lazarillo de Tormes pasarte gogoratzeko dibertigarri honetan. XII herri babesten the, harresitu reciento erdian kokatua, kioskoa eta Udaletxeko fatxada eder bat du.
|
|
|
Today, the place still looks the arcades but there is no plate, at least I was not able to find, remember this funny passage from Lazarillo de Tormes. Located in the center of the walled reciento that protects from the twelfth century the town, has a bandstand and a beautiful facade of City Hall. Right, on the street that leads to San Miguel Gate, one of the historic open access at mile perimeter wall, where there are good butchers stock up on products of the earth.
|
|
|
Aujourd'hui, l'endroit a l'air encore les arcades, mais il n'y a pas de plaque, au moins je n'étais pas en mesure de trouver, rappelle ce passage drôle de Lazarillo de Tormes. Situé dans le centre de la paroi qui protège reciento du XIIe siècle de la ville, dispose d'un kiosque à musique et une belle façade de la mairie. Droit, sur la route qui conduit à San Miguel Porte, l'un des accès historique ouvert au mile mur d'enceinte, où il ya des bons bouchers de stock sur les produits de la terre.
|
|
|
Heute, der Platz sieht immer noch die Arkaden, aber es gibt keine Platte, zumindest war ich nicht in der Lage zu finden, erinnere mich an diesen Spaß Durchgang Lazarillo de Tormes. Das Hotel liegt im Zentrum der ummauerten reciento schützt aus dem zwölften Jahrhundert wurde die Stadt, Häuser ein Musikpavillon und schöne Stadt Fassade. Richtig, auf der Straße, um die Leitungen San Miguel Tor, einer der historischen offenen Zugang bei Meile Außenmauer, es gibt gute Metzger wo tanken Erden-Produkte.
|
|
|
Oggi, il posto sembra ancora i portici, ma non vi è alcuna piastra, almeno io non sono riuscito a trovare, Ricordo questo passaggio divertente da Lazarillo de Tormes. Situato nel centro della parete reciento che protegge dal XII secolo la città, ha un palco e una bella facciata del Municipio. Destra, sulla strada che conduce a Porta di San Miguel, uno degli accessi storico aperto al miglio muro perimetrale, dove ci sono macellai buone scorta di prodotti della terra.
|
|
|
Hoje, o local ainda parece as arcadas mas não há nenhuma placa, pelo menos eu não era capaz de encontrar, lembre-se esta passagem engraçada de Lazarillo de Tormes. Localizado no centro da reciento murada que protege a partir do século XII a cidade, possui um coreto e uma bela fachada da Câmara Municipal. Direito, na rua que leva à San Miguel Portas, um do acesso histórico aberto no perímetro da parede milhas, onde há talhos bons estoque de produtos da terra.
|
|
|
Vandaag, de plaats ziet er nog steeds de arcades, maar er is geen bord, in ieder geval was ik niet kunnen vinden, onthoud dit leuke passage van Lazarillo de Tormes. Gelegen in het centrum van de ommuurde reciento beschermt tegen de twaalfde eeuw de stad, huizen een muziektent en prachtige stad gevel. Rechts, op straat naar de San Miguel Gate, een van de historische open toegang bij mijl ommuring, er zijn goede slagers waar voorraad up aarde producten.
|
