փոփոխություններ – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'418
Results
102
Domains
23 Hits
panarmenian.net
Show text
Show cached source
Open source URL
«Այս ծրագրի օգնությամբ մենք ուզում ենք
փոփոխություններ
իրականացնել երկրում,
փոփոխություններ
, որոնց սպասում է ժողովուրդը»,- հայտնել է կուսակցության նախագահ, Հայաստանի Ազգային անվտանգության խորհրդի քարտուղար Արթուր Բաղդասարյանը:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panarmenian.net
as primary domain
«С помощью этой программы мы хотим осуществить перемены в стране, перемены, которые ждет народ», - заявил лидер партии, секретарь Совета национальной безопасности Армении Артур Багдасарян.
3 Hits
www.reitstall.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Սահմանադրական
փոփոխություններ
, ընտրական համակարգ, հանրային ծառայություն, դատարանակազմություն, արդարադատություն, դատախազություն, քաղաքացիական, քրեական, վարչական օրենսդրություն:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publiccouncil.am
as primary domain
Constitutional amendments, electoral system, public service, judiciary, justice, prosecutor's office, civil, criminal and administrative legislation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publiccouncil.am
as primary domain
Конституционные изменения, изберательная система, государственная служба, судопроизводство, юстиция, прокуратура, гражданское, уголовное и административное законодательства.
9 Hits
www.hotelesenislamujeres.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ՀՀ կառավարությունը 2012թ. նոյեմբերի 15-ի նիստում հավանություն է տվել նաև «Էլեկտրական էներգիայի մատակարարման և օգտագործման կանոնները հաստատելու մասին» ՀՀ հանրային ծառայությունները կարգավորող հանձնաժողովի թիվ 358 որոշման մեջ
փոփոխություններ
ու լրացումներ կատարելու վերաբերյալ իր աշխատակազմի «Օրենսդրության կարգավորման ազգային կենտրոն» պետական հիմնարկի ներկայացրած առաջարկներին:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
regulations.am
as primary domain
On November 15, 2012 the RA Government approved the changes and amendments to the No 358 order of the Public Services Regulatory Commission on the "Rules of the establishment and the use of the electricity supply” offered by the State Agency "National Centre for Legislative Regulation” project implementation unit at the Government Staff of the Republic of Armenia.
9 Hits
moodle.tcaps.net
Show text
Show cached source
Open source URL
1. Սահմանադրությունն ընդունվում կամ դրանում
փոփոխություններ
կատարվում են հանրաքվեի միջոցով` Հանրապետության Նախագահի կամ Ազգային ժողովի նախաձեռնությամբ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.nkr.am
as primary domain
1. Конституция принимается или в нее вносятся изменения путем референдума по инициативе Президента Республики или Национального Собрания.
22 Hits
style.news.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Եթե այսօր հաղորդումները համեմատենք 11-ամյա վաղեմության Comedy Club-ի հետ, սարսափելի
փոփոխություններ
կարող ենք տեսնել: Այն ժամանակ ուրախ հիմարություններ էին՝ թատերական տարրերով, ցինիկ ուրախ գործողություններով, ինչ-որ առումով՝ շատ աբսուրդ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
style.news.am
as primary domain
Сейчас, конечно, абсурдность в юморе Comedy Club сохранилась, но все происходит более профессионально и более современно. В начале Comedy был Таш Саркисян, Артак Гаспарян, Артур Джанибекян, много других талантливых ребят. Это не только «Новые армяне» и не только из КВН - были Гарик Харламов, Паша Воля, Слава Благодарский из питерской команды. Много людей. Меня среди них не было. Они собрались и решили сделать андеграундное, в чем-то хулиганское, свободное от всяких запретов шоу.
2 Hits
www.cfep.am
Show text
Show cached source
Open source URL
21.12.2016 Պատրաստ է <> նախագծի բարելավված տարբերակը <<Համակարգող հանձնաժողովի վերջին 2 նիստերի քննարկման արդյունքում <> ներառված հենքային ուսումնական պլանը վերանայվել է, կատարվել են նաև որոշ խմբագրական
փոփոխություններ
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfep.am
as primary domain
14.12.2015 INTERNATIONAL CONFERENCE “FUNDING OF HIGHER EDUCATION” In the frames of Bologna Process, the International Conference on Funding of Higher Education will be organized during September 8-9, 2011. The conference will create a discussion platform for sharing visions on various financing mechanisms and their impact on quality of education, equity and efficiency.
3 Hits
www.dreberis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ինչպե՞ս պետք է դպրոցները որոշեն հաշմանդամություն ունեցող աշակերտների կարիքները և ե՞րբ են նրանք պարտավոր տրամադրել մատչելի հարմարեցումներ և քաղաքականության
փոփոխություններ
երեխայի կրթության համար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaldisabilityrightsnow.org
as primary domain
¿Cómo deben las escuelas determinar las necesidades de estudiantes con discapacidad, y cuándo están obligados a hacer las adaptaciones razonables para la accesibilidad y el cambio de políticas para su educación?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaldisabilityrightsnow.org
as primary domain
Các trường học xác định nhu cầu của sinh viên khuyết tật như thế nào, và khi nào các trường phải đưa ra những hỗ trợ hợp lý và các điều chỉnh chính sách cho việc học của trẻ em?
2 Hits
pressinfo.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Pressinfo.am-ը կարող է
փոփոխություններ
մտցնել տեղեկատվության գաղտնիության Քաղաքականության մեջ։ Եթե տեղի են ունենում էական
փոփոխություններ
, Pressinfo.am-ը պարտավորվում է դրանց մասին տեղեկացնել իր օգտատերերին։
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pressinfo.am
as primary domain
Pressinfo.am can make changes in the Policy of information security. If there are vital changes, Pressinfo.am is obliged to inform the users about them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pressinfo.am
as primary domain
Pressinfo.am может вносить изменения в Политику конфиденциальности информации. Если происходят существенные изменения, Pressinfo.am обязуется сообщать о них своим пользователям.
58 Hits
armenpress.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Գալիք 25 տարիները լինելու են վերելքի՝ ավելի ուժեղ և ավելի բարեկեցիկ Հայաստան կերտելու շրջան: Հենց այդ ոգով մենք ամեն օր առաջ ենք գնալու բոլորիս համար տեսանելի և շոշափելի
փոփոխություններ
իրականացնելու ճանապարհով:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armenpress.am
as primary domain
Мы вступаем в новый год увереными в своих силах. Предстоящие 25 лет будут периодом подъёма - строительства ещё более сильной и болеe благополучной Армении. Именно с этим духом мы каждый день будем идти вперёд по пути осуществления заметных для всех нас и ощутимых перемен.
7 Hits
ifightdepression.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Զեկույցում նշվում է, որ Հայաստանում համացանցի հասանելիությունը վերջին մի քանի տարիների ընթացքում շարունակաբար բարելավվում է, դրական
փոփոխություններ
են գրանցվում նաև համացանցային ենթակառուցվածքներում և համեմատաբար սակավաթիվ են առցանց բովանդակության նկատմամբ սահմանափակումները:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
The report states that there has recently been an improved access to Internet services, with positive shifts in Internet infrastructure. Restriction is placed on publishing online content very rarely. Different civil groups and nongovernmental organizations use online communication tools to reach out to their followers and organize various initiatives. The researchers say no complaint has been filed over the Government’s restrictions directly limiting Internet access since January, 2014
24 Hits
www.harkadir.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Միհրան Պողոսյանի հրամանով ԴԱՀԿ-ում կադրային
փոփոխություններ
են կատարվել 2013-09-25 17:28
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
harkadir.am
as primary domain
Mihran Poghosyan orders changes in JACES personnel 2013-09-25 17:28
25 Hits
erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
հետագա տեղեկատվությունը (
փոփոխություններ
, որոնք վերաբերում են արձանագրությանը, հետազոտության սուբյեկտներին գրավելու համար օգտագործվող նյութերին, հետազոտության հնարավոր մասնակիցների համար տեղեկատվությանը, տեղակացված համաձայնությանը) Էթիկայի հանձնաժողովին տրամադրվում է հետազոտության ընթացքում՝ վերը նշված պահանջներին համապատասխան
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Последующая информация в ходе исследования (поправки к протоколу, к материалам, используемым для привлечения субъектов исследования. информации для потенциальных участников исследования, к информированному согласию) подаются в Этический Комитет в соответствии в вышеизложенными требованиями.
www.cnwao.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kia Rio սեդանների Luxe համալրումը կրել է որոշակի արտաքին
փոփոխություններ
: Ավտոմեքենան ստացել է ռադիատորի նոր վանդակաճաղ՝ «եռաչափ» բջջային կառուցվածքով և սև սնդուսափայլ լրամշակմամբ: Բացի այդ ընդլայնվել է նաև Prestige ու Premium համալրումների սարքավորումների ցանկը, որն այսուհետ ներառում է քրուիզ-կոնտրոլ համակարգ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kia.am
as primary domain
Седаны Kia Rio в исполнении Luxe немного изменились внешне: машины получили новую решетку радиатора с «трехмерной» ячеистой структурой и отделкой черным глянцем. Кроме того, расширилось оснащение комплектаций Prestige и Premium, в перечень оборудования которых теперь входит круиз-контроль.
2 Hits
ekosea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Տրամադրության դրական
փոփոխություններ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fertilitycenter.am
as primary domain
положительные изменения настроения
2 Hits
www.ctgsoft.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Փոփոխություններ
տարածքային ընտրական հանձնաժողովների կազմերում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cecnkr.am
as primary domain
Изменения в составах территориальных избирательных комиссий
21 Hits
www.colectivosvip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Փոփոխություններ
«ՀՀ քաղաքացիության մասին» օրենքում 22.05.2015
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.am
as primary domain
Amendments to Citizenship Law 22.05.2015
16 Hits
www.president.nkr.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Նախագահ Սահակյանը ստորագրել է մի շարք օրենքներում
փոփոխություններ
եւ լրացումներ կատարելու մասին օրենքները
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
President Sahakyan signed a decree on making changes and amendments to some laws
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
Президент Саакян подписал законы о внесении изменений и дополнений в ряд законов
162 Hits
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Չաղ-չաղ
փոփոխություններ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Colossal changes
13 Hits
uicarmenia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
2015 թվականին տեղի ունեցան սահմանադրական
փոփոխություններ
, որոնց արդյունքում Հայաստանում այլևս չեն լինելու նախագահական ընտրություններ, իսկ պետության ամենակարևոր կառույցը կդառնա Ազգային ժողովը:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uicarmenia.org
as primary domain
Due to the constitutional amendments in 2015, there will be no more presidential elections in Armenia, and the National Assembly will become the most important structure in the country.
25 Hits
www.erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
հետագա տեղեկատվությունը (
փոփոխություններ
, որոնք վերաբերում են արձանագրությանը, հետազոտության սուբյեկտներին գրավելու համար օգտագործվող նյութերին, հետազոտության հնարավոր մասնակիցների համար տեղեկատվությանը, տեղակացված համաձայնությանը) Էթիկայի հանձնաժողովին տրամադրվում է հետազոտության ընթացքում՝ վերը նշված պահանջներին համապատասխան
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Последующая информация в ходе исследования (поправки к протоколу, к материалам, используемым для привлечения субъектов исследования. информации для потенциальных участников исследования, к информированному согласию) подаются в Этический Комитет в соответствии в вышеизложенными требованиями.
62 Hits
www.armenpress.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Գալիք 25 տարիները լինելու են վերելքի՝ ավելի ուժեղ և ավելի բարեկեցիկ Հայաստան կերտելու շրջան: Հենց այդ ոգով մենք ամեն օր առաջ ենք գնալու բոլորիս համար տեսանելի և շոշափելի
փոփոխություններ
իրականացնելու ճանապարհով:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armenpress.am
as primary domain
Here is the source of my optimism; this also the source of our future success. The faith that we will build a better country and are able to defend it has already made us stronger. Every week, every month we will make maybe small but steady steps towards a better, more dignified, and a more prosperous future.
2 Hits
concourt.am
Show text
Show cached source
Open source URL
2016 ԹՎԱԿԱՆԻ ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 30-ԻՆ ՄՈՍԿՎԱՅՈՒՄ ՍՏՈՐԱԳՐՎԱԾ` «ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ԴԱՇՆՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԲԵԼԱՌՈՒՍԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ «ՊԱՇՏՊԱՆԱԿԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐ» ՄԻՋՊԵՏԱԿԱՆ ՖԻՆԱՆՍԱԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐԱԿԱՆ ԽՄԲԻ ՍՏԵՂԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» 2000 ԹՎԱԿԱՆԻ ՓԵՏՐՎԱՐԻ 11-Ի ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐՈՒՄ ԼՐԱՑՈՒՄՆԵՐ ԵՎ
ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ԱՄՐԱԳՐՎԱԾ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ` ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈՒԹՅԱՆԸ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ ՈՐՈՇԵԼՈՒ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԳՈՐԾՈՎ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concourt.am
as primary domain
ON THE CASE OF CONFORMITY OF THE OBLIGATIONS STIPULATED BY THE PROTOCOL ON MAKING AMENDMENTS AND ADDENDA TO THE AGREEMENT OF 11 FEBRUARY 2000 BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BELARUS ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERSTATE FINANCIAL AND INDUSTRIAL GROUP “DEFENSIVE SYSTEMS” SIGNED ON 30 NOVEMBER 2016 IN MOSCOW WITH THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concourt.am
as primary domain
ПО ДЕЛУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ВОПРОСА СООТВЕТСТВИЯ КОНСТИТУЦИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ В ПОДПИСАННОМ 30 НОЯБРЯ 2016 ГОДА В МОСКВЕ ПРОТОКОЛЕ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОДПИСАННОЕ 11 ФЕВРАЛЯ 2000 ГОДА СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О СОЗДАНИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ГРУППЫ “ОБОРОНИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ”
10 Hits
sport.mediamax.am
Show text
Show cached source
Open source URL
- Պարոն Մինասյան, Դուք արդեն կես տարուց ավելի է ապրում ու աշխատում եք Ղազախստանում: Ի՞նչ
փոփոխություններ
են տեղի ունեցել Ձեր կյանքում այս ընթացքում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
- You have been living and working in Kazakhstan for already half a year. What has changed in your life over this period?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
- Г-н Минасян, Вы уже более полугода живете и работаете в Казахстане. Что изменилось в Вашей жизни за это время?
8 Hits
turkstream.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Զեկույցում նշվում է, որ Հայաստանում համացանցի հասանելիությունը վերջին մի քանի տարիների ընթացքում շարունակաբար բարելավվում է, դրական
փոփոխություններ
են գրանցվում նաև համացանցային ենթակառուցվածքներում և համեմատաբար սակավաթիվ են առցանց բովանդակության նկատմամբ սահմանափակումները:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
The report states that there has recently been an improved access to Internet services, with positive shifts in Internet infrastructure. Restriction is placed on publishing online content very rarely. Different civil groups and nongovernmental organizations use online communication tools to reach out to their followers and organize various initiatives. The researchers say no complaint has been filed over the Government’s restrictions directly limiting Internet access since January, 2014
3 Hits
www.eif.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Հոկտեմբերի 17-ից նոյեմբերի 7-ը կիրականացվի ‹‹IBM Storwize V7000 տվյալների պահպանման համակարգեր›› թեմայով ուսումնական դասընթաց, որի արդյունքում մասնակիցները պատկերացում կկազմեն տվյալների պահպանման համակարգերի, ՏՊՀ-ների հիմնական բաղադրիչների, սերվերների միացման տեխնոլոգիաների, Storwize V7000 առավելությունների, տվյալների վիրտուալիզացիայի, նորարար տեխնոլոգիաների (Flashcopy, Easy Tier, Thin provisioning, realtime compression, External virtualization և այլն) մասին, ինչպես նաև կկարողանան ադմինիստրավորել տվյալների պահպանման համակարգերը, կատարել
փոփոխություններ
և արագ արձագանքել խնդիրների դեպքում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eif.am
as primary domain
A training course on “IBM Storwize V7000 Data Storage Systems” will be held from October 17 to November 7. The training will allow participants to form an understanding of data storage systems, their main elements, server switching technologies, advantages of Storwize V7000, data visualization, innovative technologies (Flashcopy, Easy Tier, Thin provisioning, real time compression, External virtualization and others). They will also learn to administer data storage systems, make changes and react quickly in case of issues.
5 Hits
www.armbusinessbank.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Տեղեկացնում ենք Ձեզ, որ տեղի են ունենցել սակագնային
փոփոխություններ
հետևյալ ավանդատեսակներում.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armbusinessbank.am
as primary domain
We inform you that tariff changes have occurred for the following contributions:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armbusinessbank.am
as primary domain
Сообщаем Вам, что произошли тарифные изменения по следующим вкладам:
bnu.ebook.hyread.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
12.2. Ծառայության գնի իջեցմամբ և/կամ Ծառայության տեխնիկական հնարավորությունների բարելավմամբ պայմանավորված Պայմանագրում
փոփոխություններ
կատարելիս Կատարողը իրավունք ունի միակողմանի փոփոխել Պայմանագրի համապասխան դրույթները Պատվիրատուին այդ մասին ծանուցելով:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web.am
as primary domain
12.2. At amending the Contract for leveling down the prices and/or improving the technical capacities of a Service the Provider shall be entitled to unilaterally amend the corresponding clauses of the Contract giving notice to the Client. In this case those amendments shall enter into force on the 1st day of the month following the notice unless other terms are defined in the notice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web.am
as primary domain
12.2. При внесении договорных поправок в следствие снижения цены на Услугу и/или улучшения технических возможностей Исполнитель вправе в одностороннем порядке скорректировать соответствующие положения Договора, поставив об этом в известность Заказчика. В этом случае данные изменения вступают в силу в первый день следующего после уведомления месяца, если в уведомлении не определен другой срок.
3 Hits
www.euneighbours.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Այս տեղեկագիրը մատնանշում է, թե ինչպես է ԵՄ-ն իրական
փոփոխություններ
բերում Հայաստանում՝ ուժեղացնելով գործարարությամբ զբաղվող կանանց, ապահովելով որակյալ կրթության հնարավորություններ և առաջ մղելով արդար հասարակության գաղափարը:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euneighbours.eu
as primary domain
Across the Eastern Partnership, the European Union works to defend women’s rights and to empower them to realise their full potential. This factsheet highlights how the EU is driving real change in Armenia, by strengthening women in business, providing opportunities for quality education and promoting a fair society.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euneighbours.eu
as primary domain
Во всех странах Восточного партнерства Европейский союз работает над защитой прав женщин и расширением их возможностей для полной реализации их потенциала. В этом информационном бюллетене особое внимание уделяется тому, каким образом в Армении ЕС активно способствует укреплению позиций женщин в бизнесе, предоставляет возможности качественного образования и содействует справедливому обществу.
2 Hits
www.lareserveparisapartments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Հանրային ծառայությունների ոլորտը կարգավորող օրենքներում
փոփոխություններ
և լրացումներ կատարելու մասին օրենքների նախագծերի և իրավական ակտերի մշակում, փոխադարձ այցելություններ, վերապատրաստման դասընթացներ, սեմինար պարապմունքներ, համատեղ ուսումնասիրությունների, վարույթների, դիտանցումների և ստուգումների իրականացում և գործնական օժանդակության ցուցաբերում, փորձի փոխանակում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artsakh.tv
as primary domain
A joint sitting of the Regulatory bodies of the two Armenian states was held today, during which a joint work program for 2018 was signed. The work plan includes the following three directions: the development of draft laws and legal acts on making amendments and additions to the public services sector, mutual visits, training sessions, seminars, joint studies, proceedings, monitoring and audits, and practical assistance, experience sharing. At the end of the session, Chairman of the RA Public Services Regulatory Commission Robert Nazaryan awarded a group of employees of the State Commission on Regulation of Public Services and Economic Competition of Artsakh Republic with diplomas and letters of gratitude.
12 Hits
med.news.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Մասնավորապես, գիրության դեմ արդյունավետ պայքար մղելու համար երեխաների խնամքի կենտրոններում ֆիզիկական ակտիվության եւ սննդակարգի կարեւորության վերաբերյալ մի շարք ուսումնական դասընթացներ են ներառվել: Բացի այդ, օրենսդրական
փոփոխություններ
են իրականացվել` արագ սննդի կետերում մատուցվող սնունդի որակը բարձրացնելու համար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med.news.am
as primary domain
Seniors in Alaska, Alabama, Arkansas, Mississippi, and West Virginia reported the lowest HALex scores, while older residents of Arizona, Delaware, Nevada, New Hampshire, and Vermont reported the highest scores across all 50 U.S. states and D.C. Among the four regions of the U.S., older residents of the Northeast and Midwest were more likely to report higher HALex scores compared to residents of the South. The researchers also pointed out the significance of HRGOL in predicting morbidity and mortality, and they hope their findings will be taken into account by policy makers looking to improve the health of older Americans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med.news.am
as primary domain
Слабое здоровье жителей южных штатов обеспокоило власти страны. В частности, для эффективной борьбы с ожирением в центрах ухода за детьми были внедрены ряд учебных курсов по обучению важности физической активности и рациона. Кроме этого, были проведены законодательные изменения для повышения качества пищи в пунктах быстрого питания.
1
2
3
4