Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'001 Ergebnisse 172 Domänen

www.trasse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presentation to the CTT_N, 18.11.2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trasse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Présentation au CTT-N, 18.11.2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trasse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Präsentation vor KVF-N, 18.11.2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trasse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Presentazione al CTT-N, 18.11.2008

3 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Canada/Manitoba Business Service Centre is a partnership between the Government of Canada and the Province of Manitoba. Our Managing Partners are Western Economic Diversification Canada (WD) and Competitiveness, Training and Trade (CTT).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba a été mis sur pied dans le cadre d'un partenariat entre le gouvernement du Canada et le gouvernement Manitoba. Il offre des services au nom de 38 organismes et ministères fédéraux, de 13 ministères provinciaux et de cinq partenaires du secteur privé, comme la Chambre de commerce.

2 Treffer www.central2020.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Twin: 2 people sharing the room and the bathroom - twin beds = 85€/person/night + CTT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avenc.com als Prioritätsdomäne definieren	Twins: 1 persona compartiendo habitación y baño, en camas twins = 85€/pax/noche + Tasa Turística

www.tokyo-airport-bldg.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CTT Co., Ltd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyo-airport-bldg.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	J.T.C股份有限公司

2 Treffer www.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It was in the light of the above that in 2004, the Research Chair in Protective Materials and Equipment for Occupational Safety and Health was created in partnership with ÉTS, IRSST (Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail) and the CTT Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dans ce contexte, la Chaire de recherche en matériaux et équipements de protection utilisés en santé et sécurité du travail a été créée en juin 2004 en partenariat entre l’ÉTS, l’IRSST (Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail) et le Groupe CTT (Centre de technologies textiles de Saint-Hyacinthe). Elle a été reconduite en juin 2010 pour 5 ans.

2 Treffer en.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It was in the light of the above that in 2004, the Research Chair in Protective Materials and Equipment for Occupational Safety and Health was created in partnership with ÉTS, IRSST (Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail) and the CTT Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dans ce contexte, la Chaire de recherche en matériaux et équipements de protection utilisés en santé et sécurité du travail a été créée en juin 2004 en partenariat entre l’ÉTS, l’IRSST (Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail) et le Groupe CTT (Centre de technologies textiles de Saint-Hyacinthe). Elle a été reconduite en juin 2010 pour 5 ans.

brunsonec.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HHLA Coast 3 - Information on containers and ships from HHLA terminals (CTA, CTB and CTT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seabridge.de als Prioritätsdomäne definieren	HHLA Coast 3 – Auskünfte über Container und Schiffe von HHLA-Terminals (CTA, CTB und CTT)

www.visa.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Postal Services of Portugal, commonly referred to as CTT, the initials of its Portuguese name, announced on Wednesday it would open a new bank by...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumchinaplp.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	A empresa CTT – Correios de Portugal, normalmente conhecida como CTT, anunciou na quarta-feira que se prepara para abrir um banco no final do mês,...

368 Treffer administracionelectronica.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can subscribe to the mailing list in the following link: " http://listas-ctt.administracionelectronica.gob.es/mailman/listinfo/portafirmas-mptapavisos ".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen administracionelectronica.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Poden subscriure's a la llista de distribució en el següent enllaç: " http://listas-ctt.administracionelectronica.gob.es/mailman/listinfo/portafirmas-mptapavisos ".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen administracionelectronica.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Poden subscribirse á lista de distribución na seguinte ligazón: " http://listas-ctt.administracionelectronica.gob.es/mailman/listinfo/portafirmas-mptapavisos ".

2 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signature (TWOV/CTT participant or parent/legal guardian if applicant is less than 18 years old.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Signature (Participant au TSV/ETC ou parent/tuteur légal si le participant est âgé de moins de 18 ans.)

24 Treffer apnpolska.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Back to CTT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macao.communications.museum als Prioritätsdomäne definieren	Voltar a CTT

7 Treffer strajk.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Back to CTT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wifi.gov.mo als Prioritätsdomäne definieren	Voltar a CTT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wifi.gov.mo als Prioritätsdomäne definieren	返回郵電局總網頁

3 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transit Without Visa (TWOV) / China Transfer Trial (CTT);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le programme de transit sans visa / Projet pilote sur le transit des Chinois;

3 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transit Without Visa (TWOV) / China Transfer Trial (CTT);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le programme de transit sans visa / Projet pilote sur le transit des Chinois;

3 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transit Without Visa (TWOV) / China Transfer Trial (CTT);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le programme de transit sans visa / Projet pilote sur le transit des Chinois;

17 Treffer www.ethercat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EtherCAT Conformance Test Tool (CTT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethercat.org als Prioritätsdomäne definieren	EtherCATコンフォーマンステストツール(CTT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethercat.org als Prioritätsdomäne definieren	EtherCAT一致性测试工具（CTT）

3 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transit Without Visa (TWOV) / China Transfer Trial (CTT);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le programme de transit sans visa / Projet pilote sur le transit des Chinois;

3 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transit Without Visa (TWOV) / China Transfer Trial (CTT);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le programme de transit sans visa / Projet pilote sur le transit des Chinois;

deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Canada/Manitoba Business Service Centre is a partnership between the Government of Canada and the Province of Manitoba. Our Managing Partners are Western Economic Diversification Canada (WD) and Competitiveness, Training and Trade (CTT).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba a été mis sur pied dans le cadre d'un partenariat entre le gouvernement du Canada et le gouvernement Manitoba. Il offre des services au nom de 38 organismes et ministères fédéraux, de 13 ministères provinciaux et de cinq partenaires du secteur privé, comme la Chambre de commerce.

8 Treffer www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2009 there were many parliamentary interventions concerning radio and television reception fees. On instruction from the Commission for Transport and Telecommunications (CTT), the Federal Council ordered us to produce a report on the fees situation and propose alternatives for collection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	En 2009, les redevances de réception de radio et de télévision ont suscité de nombreuses interventions parlementaires. Sur mandat de la Commission des transports et des télécommunications (CTT), le Conseil fédéral a chargé l'OFCOM de rédiger un rapport sur la situation des redevances et sur d'autres modèles d'encaissement envisageables. Parallèlement, nous avons enregistré une forte hausse du nombre de demandes de renseignements de la part de la population et des entreprises, auxquelles nous avons apporté des réponses au cours de l'année.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahr 2009 gab es im Bereich der Radio- und Fernsehempfangsgebühren viele parlamentarische Vorstösse. Auf Mandat der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen (KVF) hat uns der Bundesrat beauftragt, einen Bericht zur Gebührensituation und Alternativen für das Inkasso auszuarbeiten. Dies führte wiederum zu einer deutlichen Steigerung der Anzahl Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen, die wir im Berichtsjahr beantwortet haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nel corso del 2009 si sono inseguiti numerosi interventi parlamentari relativi ai canoni di ricezione radiotelevisiva. Su mandato della Commissione dei Trasporti e delle Telecomunicazioni (CTT), il Consiglio federale ci ha incaricato di stendere una relazione sull'attuale sistema dei canoni radiotelevisivi e su eventuali alternative per la loro riscossione. Ne è derivato un aumento delle domande di cittadini e imprese, cui abbiamo risposto nell'anno in esame.

www.if-ic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- CTT Portugal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- كوليسيمو
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	- Colissimo

www.hysteriamusic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CTT - Current Transformer Tester
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndbtech.com als Prioritätsdomäne definieren	CTT – Testeur de transformateur de courant

sexhardtubes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Classical Test Theory (CTT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Chaîne généraliste

www.schlachthof-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Software for abstract handling: CTT/Oasis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vienna.convention.at als Prioritätsdomäne definieren	Software für Abstracthandling: CTT/Oasis

8 Treffer www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2009 there were many parliamentary interventions concerning radio and television reception fees. On instruction from the Commission for Transport and Telecommunications (CTT), the Federal Council ordered us to produce a report on the fees situation and propose alternatives for collection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	En 2009, les redevances de réception de radio et de télévision ont suscité de nombreuses interventions parlementaires. Sur mandat de la Commission des transports et des télécommunications (CTT), le Conseil fédéral a chargé l'OFCOM de rédiger un rapport sur la situation des redevances et sur d'autres modèles d'encaissement envisageables. Parallèlement, nous avons enregistré une forte hausse du nombre de demandes de renseignements de la part de la population et des entreprises, auxquelles nous avons apporté des réponses au cours de l'année.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahr 2009 gab es im Bereich der Radio- und Fernsehempfangsgebühren viele parlamentarische Vorstösse. Auf Mandat der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen (KVF) hat uns der Bundesrat beauftragt, einen Bericht zur Gebührensituation und Alternativen für das Inkasso auszuarbeiten. Dies führte wiederum zu einer deutlichen Steigerung der Anzahl Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen, die wir im Berichtsjahr beantwortet haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nel corso del 2009 si sono inseguiti numerosi interventi parlamentari relativi ai canoni di ricezione radiotelevisiva. Su mandato della Commissione dei Trasporti e delle Telecomunicazioni (CTT), il Consiglio federale ci ha incaricato di stendere una relazione sull'attuale sistema dei canoni radiotelevisivi e su eventuali alternative per la loro riscossione. Ne è derivato un aumento delle domande di cittadini e imprese, cui abbiamo risposto nell'anno in esame.

www.areva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The first CTT of an EPR™ was completed on February 12, 2014 with very successful results.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen areva.com als Prioritätsdomäne definieren	Les premiers tests d'étanchéité de l'enceinte de confinement d'un réacteur EPR ont été réussis avec succès le 12 février 2014.

5 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manufacturing: Canadian Manufacturers & Exporters ($86,941), CTT Group ($25,850).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sciences de la vie : BIOTECanada (40 450 $), Instruments médicaux Canada (77 430 $).

17 Treffer bailleul.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About CTT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ctt-twente.nl als Prioritätsdomäne definieren	Unternehmen

5 Treffer www.gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Competitiveness, Training and Trade (CTT) Links:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Compétitivité, Formation professionnelle et Commerce (CFPC) Liens :

www.ke-booking.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All container terminals in the port of Hamburg: CTA, CTB, CTT and EUK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dakosy.de als Prioritätsdomäne definieren	Alle Containerterminals im Hamburger Hafen CTA, CTB, CTT und EUK

1 2 3 4 5 6 7 8

ctt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch