Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 872 Ergebnisse 179 Domänen

2 Treffer www.dragonrouge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: ahs@ajsabadell.cat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sac.cat als Prioritätsdomäne definieren	Correo electrónico: ahs@ajsabadell.cat

5 Treffer mariocastelnuovotedesco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“AHS is one of the fastest growing hospitality management / branding companies in Asia”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucity.co.th als Prioritätsdomäne definieren	“เราเป็นผู้บริหารจัดการโรงแรม และสร้างแบรนด์ที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชีย”

transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The law should acknowledge substantial deviations from the internationally accepted statistical pattern of fair elections as grounds for reasonable doubt in fairness of the vote and mandate further investigation into fraud, stipulating recount in all such precincts where normal Gaussian distribution is distorted and ahs tails indicating ballot stuffing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

iv. Ընտրությունների օրինականության ապահովման համար պատշաճ հանրային հսկողություն սահմանելու նպատակով անհրաժեշտ է վերացնել դիտորդության քննական արտոնագրման գործող կարգը, այդպիսով բացառել տեղական եւ օտարերկրյա դիտորդների նկատմամբ խտրական վերաբերմունքը մի կողմից, իսկ մյուս կողմից բացառել դիտորդական իրավունքի որեւէ սահմանափակում: Բացի այդ անհրաժեշտ է ընդարձակել դիտորդական առաքելությունների ու դիտորդների լիազորությունների շրջանակը` ընձեռնելով արձանագրված խախտումների հիման վրա քվեարկության արդյունքները բողոքարկելու իրավունք՝ որպես հանրային շահի ներկայացուցիչ:

17 Treffer www.etsmtl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Helicopter Society (AHS) award, Mr Patrick Dionne and Mr Adil Marzouki (Internship students), 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prix de l’AHS (American Helicopter Society), Patrick Dionne et Adil Marzouki (étudiants stagiaires), 2007.

2 Treffer www.flysaa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Business lounge AHS (Partnership with Airport Angel, Priority Pass and Diners Club)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flysaa.com als Prioritätsdomäne definieren	Salon Business AHS (partenariat avec Airport Angel, Priority Pass et Diners Club)

46 Treffer www.seha.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Introducing AHS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seha.ae als Prioritätsdomäne definieren	مرحباً بكم

www.dentasey.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It was a smashing start, culminating in lighting the ‘Olympic flame’. The opening was impressive, but what impressed even more was the new construction. This led to many ohs and ahs during the guided tours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diederendirrix.nl als Prioritätsdomäne definieren	Oud-topatleet Nelli Cooman heeft vanmiddag, samen met wethouder Gert Vos, op het Bentinckspark sportcomplex Het Activum officieel geopend. Het werd een spetterende start met als hoogtepunt het ontsteken van het ‘Olympisch vuur’. De opening imponeerde, maar dat gold nog veel meer voor de nieuwbouw. Het leidde tijdens de rondleidingen die werden gegeven tot heel wat oh’s en ah’s.

www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is located just 6 km from international airport of Split and 15 km away from centre of Split. Ideal location for all-year-round occupancy of the hotel. The building ahs a surface of 1800 m2. Of them 1000 m2 are occupied by tenants at the moment and are in livable condition.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren

Beschreibung: Einzigartige seltenes Objekt Zentrumsjachthafen auf der einen Seite und die Stadt am Strand, auf der anderen Seite.Es liegt nur 6 km vom internationalen Flughafen von Split und 15 km vom Zentrum von Split.Ideale Lage für ganzjährig Belegung des Hotels.Das Gebäude ahs einer Oberfläche von 1800 m2. Davon 1.000 m2 sind durch die Mieter im Moment besetzt und sind in bewohnbaren Zustand. 800 m2 frei von Mietern.Das Konzept ist, zu kaufen, die beiden Teile und wandeln sie in Boutique-Hotel.Gesamtpreis liegt bei etwa 1 000 000 EUR. Ref: RE-LB-202

www.sujb.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Company, which ahs as the main airport of Heydar Aliyev International Airport, is located 20 kilometers north-east of Baku. Azerbaijan Airlines carry out transportation of passengers in Europe, the CIS, the Middle East and Asia countries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	L’Aéroport International Haydar Aliyev étant le premier aéroport de la société se trouve à 20 km du nord-est de la ville de Bakou. La compagnie aérienne d’Azerbaïdjan fait le transport de personnes à l’Europe, à la Communauté des États indépendants, au Moyen-Orient et aux pays asiatiques. Après l’achat des avions “Boeing” ayant des distances de vol lointain en 2014, on a prévu le commencement des vols permanents aux pays d’Amérique et de l’Asie du sud et de l’est.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Hauptflughafen der Gesellschaft befindet sich 20 km nordöstlich des internationalen Flughafens Haydar Aliyev von Baku. Die „Azerbaycan Hava Yolları“ fliegt nach Europa, GUS, in den mittleren Osten und asiatischen Länder. Nach Erwerb von Langstreckenflugzeugen vom Typ „Boeing“ werden Flüge nach Nordamerika und Südostasien stattfinden.

www.bossfoss.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The General University Sports Association at the University of Kassel (AHS) keeps people fit and healthy, provides some diversion from everyday activities, promotes contact with the members of the university and creates greater integration for German and international students – regardless of which type of sport you choose.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunsthochschulekassel.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Allgemeine Hochschulsport der Universität Kassel (AHS) hält fit und gesund, schafft Ablenkung vom Alltag, fördert Kontakte zwischen den Hochschulangehörigen und bringt Studierende einander näher. Von Fitness- und Gymnastik, Fechten, Tanz, Yoga und Reiten bis zu Exkursionen zum Wellenreiten in Frankreich wird eine große Auswahl angeboten.

www.misumi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Detail enhancement is a more thankful job. It means adding details such as light effects, shadows, reflections etc. – the very things that finally elicit “Ahs” and “Ohs” from clients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centigrade.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Detailerweiterung ist hingegen eine dankbarere Arbeit. Sie umfasst das Hinzufügen von Details wie Lichteffekten, Schatten, Reflektionen usw. – die Dinge, die letztendlich die „Ahs“ und „Ohs“ der Kunden auslösen.

22 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Map of AHS official status
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Carte du statut officiel de la peste équine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Mapa del estatus oficial de la peste equina

www.hotelesdelquindio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof of AHS Physics, Bundesgymnasium / Bundesrealgymnasium Kufstein, Kufstein, Austria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iks-photovoltaik.de als Prioritätsdomäne definieren	Prof. für AHS Physik, Bundesgymnasium / Bundesrealgymnasium Kufstein, Kufstein, Österreich

9 Treffer www.oie.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cards of the AHS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Fiches sur la peste équine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Fechas sobre la peste equina

25 Treffer www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Map of AHS official status
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Carte du statut officiel de la peste équine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Mapa del estatus oficial de la peste equina

www.gyumricity.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	African Horse Sickness (AHS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanidadanimal.info als Prioritätsdomäne definieren	Peste Equina Africana (PEA)

31 Treffer czsnzj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	U-LEAD / 26 ASCs in Ukrainian AHs:...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donors.decentralization.gov.ua als Prioritätsdomäne definieren	Програма U-LEAD / 26 ЦНАП в ОТГ України:...

www1.orange.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pino Daniele is an Italian vocalist, composer, and musician, whose influences cover a wide number of genres, fusing pop, blues, jazz, Italian and Middle eastern music into his own unique brand of world music. For more than 30 years he ahs been in the music business and he never lost said uniqueness.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.orange.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fort de plus de 30 ans de carrière, le Napolitain Pino Daniele retrouve la scène au printemps 2012 avec un nouveau disque et une nouvelle tournée. Il bercera ses fans avec ses chansons qui tanguent entre musique blues et sonorités méditerranéennes lors de deux concerts en Suisse: mercredi 16 mai 2012 au Kongresshaus de Zürich et mardi 22 mai 2012 au Théâtre du Léman de Genève. Billets sont disponibles dans les réseaux Ticketcorner et FNAC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.orange.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Neapolitaner Pino Daniele ist eine lebende Legende in und ausserhalb seiner Heimat Italien. Der Sänger, Songwriter und Gitarrist, besitzt die Gabe, sein eigenes Markenzeichen in seiner Musik stets zu bewahren. Er hat sich in seiner mittlerweile 34-jährigen Solokarriere nie irgendwelchen Trends angepasst. Und doch hat er die Massen mit einer Vielzahl von Alben erreicht, die sein grosses Können zeigen. Mit seinem aktuellen Album «Boogie Boogie Man», das im vergangenen Jahr veröffentlicht wurde, kommt der Barde nun endlich wieder einmal für zwei Konzerte in die Schweiz. Am Mittwoch, 16. Mai 2012 (20 Uhr) tritt Pino Daniele im Zürcher Kongresshaus auf und am Dienstag, 22. Mai 2012 (20 Uhr) gastiert er im Théâtre du Léman in Genf. Tickets sind erhältlich über die Verkaufsstellen von FNAC und Ticketcorner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.orange.ch als Prioritätsdomäne definieren	Forte di oltre 30 anni di carriera, il cantautore napoletano Pino Daniele torna alla ribalta in questa primavera 2012 grazie ad un nuovo album ed una nuova tournée. Per i fans che non vogliono perdere l'occasione di lasciarsi cullare dalle sue sonorità che mescolano una certa tristezza blues a ritmi mediterranei, basterà prendere nota delle date dei due concerti in Svizzera: mercoledi 16 maggio 2012 al Kongresshaus di Zurigo e martedi 22 maggio 2012 al Théâtre du Léman di Ginevra. Biglietti disponibili nei punti vendita Ticketcorner e FNAC.

www.escapeladdersales.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AHS - Arizona Hydrological Society Annual Symposium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boartlongyear.com als Prioritätsdomäne definieren	AHS - Simposio Anual de la Sociedad Hidrológica de Arizona

20 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For information on the Aboriginal Head Start On Reserve program for First Nations children on-reserve, contact the Aboriginal Head Start (AHS) On Reserve Regional Offices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Des renseignements sur le virus du Nil occidental peuvent être obtenus en composant le 1 800 816-7292 (sans frais au Canada).

6 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The aboriginal children attend the CPEs for the daycare services provided to parents who work, study and so on and so forth. Through the AHS, these children benefit from specialized programming tailored to their particular needs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les enfants autochtones fréquentent les CPE pour les services de garde offerts aux parents qui travaillent, qui étudient et ainsi de suite. Par l'entremise du PAPA, ces enfants bénéficient d'une intervention spécialisée qui est basée sur leurs besoins particuliers .

20 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For information on the Aboriginal Head Start On Reserve program for First Nations children on-reserve, contact the Aboriginal Head Start (AHS) On Reserve Regional Offices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Des renseignements sur le virus du Nil occidental peuvent être obtenus en composant le 1 800 816-7292 (sans frais au Canada).

wwwint.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On-line questionnaire AHS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gilead.com als Prioritätsdomäne definieren	AIDS-HILFE SCHWEIZ

www.hotelilio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SEAT ahs awarded the suppliers who have been the most distinguished in the area of effort offering collaboration in the parameters of the highest excellence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupoantolin.com als Prioritätsdomäne definieren	SEAT ha querido premiar a los proveedores que más se han distinguido por su esfuerzo en ofrecerles colaboración dentro de los parámetros de la máxima excelencia.

www.sparklingscience.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualitative evaluation of human rights education in grammar schools (AHS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sparklingscience.at als Prioritätsdomäne definieren	Qualitative Evaluation von Menschenrechtsbildung in allgemein bildenden höheren Schulen

allrightcasino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LB-AHS School Textsbooks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen philosophie-gewi.uni-graz.at als Prioritätsdomäne definieren	LB-AHS AHS-Lehrbücher

2 Treffer limocar.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Website of the ÅHS: www.ahs.ax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aland.ax als Prioritätsdomäne definieren	موقع ÅHS: www.ahs.ax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aland.ax als Prioritätsdomäne definieren	ÅHS-i koduleht: www.ahs.ax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aland.ax als Prioritätsdomäne definieren	Website-ul ÅHS: www.ahs.ax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aland.ax als Prioritätsdomäne definieren	เว็บไซต์ของ ÅHS: www.ahs.ax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aland.ax als Prioritätsdomäne definieren	ÅHS tīmekļa vietne: www.ahs.ax

4 Treffer www.ccdonline.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AHS is now in the process of developing a province-wide mental health strategy. Until this strategy is announced, AHS has no further plans for bed closures at Alberta Hospital.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les AHS sont en train d'élaborer une stratégie pan-provinciale de santé mentale. Et tant qu'elle ne sera pas annoncée, aucune autre fermeture ne sera effectuée à l'Alberta Hospital.

www.gotland.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For more than 20 years the Gotland group Ainbusk ahs occupied a special place in the Swedish music scene. It began with four lasses in När in the south-east part of the island. Today the concept is Swedish pop songs with their roots in both the singer-songwriter genre and folk music.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gotland.info als Prioritätsdomäne definieren

Annika Fehling ist das ganze Jahr über eine der fleißigsten Auftrittskünstlerinnen der Insel. Sie tritt nicht nur selbst auf, sondern besitzt zudem die Gabe, Talente von woanders in ihr "Living Room" zu locken. Einige der Gäste kommen sogar aus den USA. Seit einigen Jahren leitet Annika zusammen mit Brett Perkins und Eva Hillered ein internationales Singer/Songwriter-Retreat auf Holmhällar im südlichen Gotland. Mehr über Annika unter http://www.annikafehling.com

www.oecm.mc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fitted with the company’s own wireless Autonomous Haulage System (AHS) and using high-precision GPS plus radar and laser sensors, they can independently navigate haul roads, people and other vehicles – overseen only by an operator in a control room.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen distrelec.de als Prioritätsdomäne definieren

Ausgestattet mit dem unternehmenseigenen, kabellosen autonomen Transportsystem (Autonomous Haulage System, AHS) und unter Verwendung von Hochpräzisions-GPS sowie Radar- und Lasersensoren, können sie selbstständig auf Transportstrecken navigieren, ohne mit Personen oder anderen Fahrzeugen zu kollidieren – nur von einem Bediener in einem Kontrollraum überwacht. Sie können sogar Mitarbeiter benachrichtigen und Diagnosen bereitstellen, wenn etwas schiefgeht.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ahs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch