|
This design gives maximum lightness to the vehicle while making transport easier. All elements (tank, cradle, drawbar and accessories) are fully galvanized to enhance the longevity of the vehicle. Furthermore, the water bowser can be fitted with many options without pre-equipment.
|
|
Cette conception apporte une légèreté maximale au véhicule, tout en facilitant le transport. Tous les éléments (cuve, berceau, timon et accessoires) sont entièrement galvanisés afin de favoriser la longévité du véhicule. De plus, la tonne à eau dispose d’une multitude d’options adaptables sans pré-équipement.
|
|
Diese Bauweise sorgt für eine extreme Leichtigkeit des Fahrzeuges und vereinfacht den Transport. Alle Bestandteile (Behälter, Wiege, Deichsel und Zubehöre) sind vollständig feuerverzinkt, um die Langlebigkeit der Maschine zu gewährleisten. Zudem verfügt das Wasserfass über eine Vielzahl an Zubehören, die ohne Vorausrüstung anpassbar sind.
|
|
Esta concepción aporta una ligereza máxima al vehículo facilitando el transporte. Todos los elementos (cuba, soporte, lanza y accesorios) están galvanizados enteramente con fines de favorecer la longevidad del vehículo. Además la cuba de agua dispone de una multitud de opciones adaptables sin pre-equipamiento.
|
|
Deze constructie zorgt voor een maximale lichtheid van het voertuig en voor een vergemakkelijkt transport. Alle elementen (tank, wieg, dissel en toebehoren) worden volledig gegalvaniseerd om de levensduur van het voertuig te bevorderen. Bovendien beschikt de watertank over talrijke opties die zonder voorafuitrusting gemonteerd kunnen worden.
|
|
Taka budowa zapewnia maksymalne ograniczenie wagi pojazdu jednocześnie ułatwiając transport. Wszystkie elementy (zbiornik, kołyska i akcesoria) są całkowicie ocynkowane, aby zapewnić większą trwałość. Zbiornik na wodę ma wiele opcji, możliwych do założenia bez przygotowania.
|
|
Эта концепция максимально уменьшает собственный вес, одновременно облегчая перевозки. Все элементы (цистерны, рама, дышло и аксессуары) полностью оцинкованы для обеспечения долговечности бочки. Бочка для воды может быть оснащена множеством опций, не требующих предварительной адаптации.
|