ld – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'258 Résultats   184 Domaines
  annyday.com  
Se inspiră din arta populară bucovineană, peisajul şi oamenii ţinutului.
being inspired by folk art of Bucovina, landscape and people from the region.
  54 Résultats www.kopaeng.sk  
Muzeul de Arta Constanta
Art Museum Constanta
  4 Résultats www.keltuvai.lt  
Participanţii la atelier sunt practicieni în arta teatrului (actori, regizori, dramaturgi), precum ţi cercetatori stiintifici: lingvisti, semioticieni, psihologi etc.
The participants to the workshop are people working in the theatre business (actors, directors, playwrights), as well as researchers: linguists, semioticians, psychologists, etc.
  2 Résultats blog.linkcard.app  
ARTA VIEȚII:: http://www.romate.com/es/inicio-2
A ARTE DE VIVER: http://www.romate.com/es/inicio-2
  6 Résultats www.3set.com.tw  
Colectia ASCII arta - grupate pe categorii de
ASCII Kunstcollectie - gegroepeerd per categorie
אוסף אמנות ASCII - מקובצים לפי קטגוריה
  13 Résultats altreluci.com  
Editura: Muzeul de Arta Brasov
Publishing House: Muzeul de Arta Brasov
Verlag: Muzeul de Arta Brasov
  59 Résultats www.summitbucharest.ro  
Arta si cultura
Art & Culture
Art et Culture
  dobrichgallery.org  
Lenjerie – este nu doar un produs din ţesături şi dantela. Este poezie, arta seducţiei, creată în colecţia Barbara de primăvară - vară 2011 doar pentru dvstră.
Lingerie - is not just a product of cloth and lace. It is poetry, art of seduction, created by the collection Barbara spring - summer 2011 only for you.
Женское белье - это не просто изделия из ткани и кружев. Это поэзия, это искусство соблазна, созданное в коллекции BARBARA Весна – Лето 2011 для Вас.
  5 Résultats rabbit-shocker.org  
Muzeul de Arta
Art Museum
  www.divalterra.es  
Lenjerie – este nu doar un produs din ţesături şi dantela. Este poezie, arta seducţiei, creată în colecţia Barbara de primăvară - vară 2011 doar pentru dvstră.
Lingerie - is not just a product of cloth and lace. It is poetry, art of seduction, created by the collection Barbara spring - summer 2011 only for you.
Женское белье - это не просто изделия из ткани и кружев. Это поэзия, это искусство соблазна, созданное в коллекции BARBARA Весна – Лето 2011 для Вас.
  6 Résultats clublounge.mb-lounge.com  
07 Aprilie 2014 150 de dirijori s-au reunit pentru a salva arta corală din Moldova
07 April 2014 150 choir conductors gathered together to save the choral art of Moldova
07 Апреля 2014 150 дирижёров объединились, чтобы спасти хоровое искусство Молдовы
  2 Résultats euw.merch.riotgames.com  
Arta din League of Legends: Volumul I
The Art of League of Legends: Volume I
L'Art de League of Legends : Volume I
Die Kunst von League of Legends: Band I
El arte de League of Legends: Volumen I
L'arte di League of Legends: Volume I
Η Τέχνη του League of Legends: Τόμος I
Grafika League of Legends Tom I
  www.cnlonsun.com  
Arta Pielii
The Art of Leather
  9 Résultats www.milkaicecream.com  
Matematicienii au combinat știința cu arta culinară
В Кишиневе, новый ресторан сети фастфуда «McDonald's» начнет работу
  9 Résultats don-winslow.com  
h.arta: O țară ca afară
A new contribution by Jens Haaning
  224 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
artă, metal, bronz, usa, arta, gravura
grass, straw, nature, outdoor, agriculture, summer, straw
Käfer, Marienkäfer, Insekt, Wirbellosen, Detail, Nacht
hierba, paja, naturaleza, outdoor, agricultura, verano, paja
erba, paglia, natura, outdoor, agricoltura, estate, paglia
ヒューマノイド ロボット、デバイス、ロボット、機械、技術、現代、屋内
архитектура, екстериор, отражение, вода, град, нощ, пазар, улица
trave, slame, priroda, vanjski, poljoprivreda, ljeto, slame
foden, læder, græs, fodtøj, natur, blomst, sko
Lokki, lintu, luonto, wildlife, ulkona, eläin, taivas, vesi
kumbang, kepik, serangga, invertebrata, detail, malam
인간 형 로봇, 장치, 로봇, 기계, 기술, 현대, 실내
strå, gress, utendørs, himmelen, landbruk, utendørs
Ptak Wróbel, natura, zima, drzewo dzikość, oddział, odkryty
деталь, ночь, Жук, насекомое, беспозвоночных, Божья коровка
slama, tráva, Vonkajší, obloha, poľnohospodárstvo, Vonkajší
halm, gräs, Utomhus, sky, jordbruk, Utomhus
นกกระจอก ฤดูหนาว ต้นไม้ ธรรมชาติ สัตว์ ป่า สาขา กลางแจ้ง
Sanat, metal, bronz, kapı, sanat, oyma
rơm, cỏ, ngoài trời, bầu trời, nông nghiệp, ngoài trời
甲虫, 瓢虫, 昆虫, 无脊椎动物, 细节, 夜晚
  3 Résultats www.nnjlfk.com  
Maramuresul este zona unde traditiile stramosesti, portul popular si arta veche se pastreaza ca nicaieri in alta parte a Romaniei. Judetul este practic un imens muzeu in aer liber. In mod special in tara Maramuresului, oamenii inca mai utilizeaza obiecte casnice si unelte care in alte parti se pot vedea numai in muzee.
Situé a l’extrémité Nord de la Roumanie, à la frontière séparant la Roumanie de I’Ukraine. Il se compose de quatre zones à évolution historique distincte, nommées “pays”: le Pays du Maramures, du Chioaru, du Lapus, et de Baia Mare. Le Maramures est la zone où les traditions très anciennes, le costume paysan et le vieil art se conservent comme nulle part en Roumanie. Ce départament est un immense musée en plein air. Dans cet espace, notamment dans le Pays du Maramures, les gens utilisent encore des objets ménagers, des outils que l’on voit dans d’autres pays uniquement aux musées. C’est pourquoi, l’élément primordial du tourisme en Maramures est, sans doute, la vie du village. Les touristes qui assistent aux fêtes populaires, telles que Tanjaua de Hoteni, Hora (la Ronde) de Prislop, Sambra Oilor ou à la fête patronale d’une église plus importante seront émus par l’espirit, la lumière, les couleurs émanant des coutumes, de l’art et du costume paysan. Les églises en bois sont de vrais chefs-d’œuvre d’art populaire. On les retrouve dans presque tous les villages, étant même des repères à l’échelle mondiale: la plus haute construction en bois était jusqu’il y a peu de temps l’église du monastère de nonnes de Barsana – 62 m, dépassée par l’église du monastère de Sapanta – 72 m. La plus ancienne église en bois se trouve à Ieud – 1364, avec de restaurations ultérieures. Les portails en bois sculpté n’ont plus besoin d’être présentés. Ils sont depuis longtemps un symbole du Maramures. Il peuvent être admirés dans les vallées de l’Iza, de la Mara et du Cosau. Il faut voire le costume paysan traditionnel, que beaucoup d’habitants portent tous les jours et non pas uniquement aux fêtes, comme dans d’autres zones. Parmi les joyaux de Maramures “le Cimitière joyeux” occupe une place de choix (unique dans le monde en tant qu’idée et réalization). Il se trouve dans le village de Sapanta célèbre pour les objets typiques d’artisanat: couvertures en laine, serviettes, petites bourses et autres. La station balnéaire et climatique d’Ocna Sugatag, aux bains salés, chauds ou froids, montre aux touristes le lac formé par l’effondrement de la saline. Pour les amateurs de tourisme en montagne, les Monts de Rodna déploient des paysages splendides, riche en flore et en faune, notamment dans la Réserve Naturelle de Pietrosul Rodnei, protégée depuis 1932. Valea Vaserului, vallée qui s’ouvre à partir de la ville de Viseu de Sus est un site unique. Longue de 50 km, on peut la parcourir e
  2 Résultats www.aie.es  
izi.TRAVEL vă oferă șansa de a adăuga povești la arta dvs. vizuală. Conectați-vă la sistemul nostru de administrare a conținutului și adăugați elemente audio, text și chiar elemente video.
izi.TRAVEL provides you with the chance to add stories to your visual art.Just log in our Content Management System and add audio, text and even videos.
izi.TRAVEL gibt Ihnen die Chance, Ihre bildende Kunst um Storys zu ergänzen. Loggen Sie sich in das zu izi.TRAVEL gehörende Content Management System ein und fügen Sie Ihr Audio-, Text- und sogar Videomaterial hinzu.
izi.TRAVEL ti offre la possibilità di aggiungere storie alle tue fotografie. Basta accedere al sistema di gestione dei contenuti e aggiungere audio, testi e persino video.
izi.TRAVEL дает вам возможность рассказать истории о вашем визуальном искусстве. Просто войдите в нашу систему управления контентом и добавляйте аудиоматериалы, тексты и даже видео.
  www.klindex.com  
Arta
Kunst
Arte
الفنون
Vizatim
هنر
Menas
plastyka
Farshahan
  8 Résultats www.cimec.ro  
Între 1678 şi 1725 arta românească a cunoscut o fază de înflorire artistică şi culturală creându-se un stil caracteristic, denumit "stil brâncovenesc" după numele domnitorului român Constantin Brâncoveanu (1688-1714).
Between 1678 and 1725 Romanian art underwent an artistic and cultural revival which brought about a specific style, called the 'Brancovan style' after the name of Romanian Prince Constantin Brâncoveanu (1688 - 1714). This period in Romanian art represents a last glimpse of the Post-Byzantine art synthesis and flourishment during an age when Russian, Serbian and Greek art, as well as that of the Principalities, was still faithful to the Orthodox tradition.
  2 Résultats www.cideon-engineering.com  
Academia de arta
Académie de l’Art
Academia de las artes
Accademia d’arte
Academia de arte
أكاديمية الفنون
Ακαδημία Τεχνών
芸術アカデミー
فرهنگستان هنر
Художествена академия
Acadèmia d’Art
Akademie umění
Academy of Art
Kunstiakadeemia
Academy of Art
अकादमी की कला
Academy of Art
예술 아카데미
Meno akademijoje
Kunstakademiet
Akademia sztuki
Академия искусств
Akadémie umení
Akademija umetnosti
Flygplan operationer område
สถาบันศิลปะ
Sanat Akademisi
Mākslas akadēmijā
Академія мистецтв
Akkademja tal-Arti
Akademi Seni
Academi gelf
اکیڈمی آف آرٹ
  zaysant.com  
Manichiura nu este vopsirea unghiilor. Manichiura este arta de îngrijire, ceea ce face ca mâinile sunt cartea noastra de asteptare. În mod corespunzător executate și se asigură în mod regulat că unghiile sunt frumoase și bine îngrijite.
Manicure to nie malowanie paznokci. Manicure to sztuka ich pielęgnacji, która sprawia, że dłonie stają się naszą wizytówką. Odpowiednio i regularnie wykonywany gwarantuje, że paznokcie będą piękne i zadbane.
  15 Résultats www.moldova.md  
Magistrul în filosofie Nicolae Bujor este animatorul şi promotorul Concepţiei Educaţiei Moral-Spirituale „Arta de a deveni Om” (EMS ADO).
The holder of master’s degree in the domain of phylosophy Nicolae Bujor is also the promoter and the animator of the Morally-Spiritual Educational Conception „Arta a...
Магистр философии Николае Бужор является душой и проводником концепции духовно-нравственного...
  4 Résultats www.sdntlawyer.com  
Cercul Militar este folosit astazi pentru expozitii de arta, evenimente culturale si receptii. Exista un restaurant si o terasa deschise publicului.
The Military Club is used today for art exhibitions, cultural events and receptions. There is a restaurant and a terrace open to the public.
  www.zoomfilms.cz  
Arta fabricării berii
The Art of Brewing
  2 Résultats www.twinning.org  
Arta si cultura
Art and culture
Art et culture
Kunst und Kultur
Arte y cultura
Arte e cultura
Artes e cultura
Τέχνη και πολιτισμός
Kunst en cultuur
Изкуство и култура
Umění a kultura
Kunst og kultur
Kunst ja kultuur
Taide ja kulttuuri
Művészet és kultúra
Kultura i sztuka
Konst och kultur
Māksla un kultūra
Культура і мистецтво
Уметност и култура
  3 Résultats retro.ro  
Muzeul de Arta - cunoscut si sub denumirea de Palatul Banffy. Cladirea a fost construita intre anii 1774-1785 in stil baroc iar din anul 1956 incinta gazduieste Muzeul de Arta.
The Art Museum - also known as Banffy Castle. The building was built between 1774-1785 (Baroque style) and from 1956, it was established as the Art Museum.
Le Musée d'Art - connu aussi sous le nom de Palais Banffy. Le bâtiment a été construit entre 1774 et 1785 en style baroque et, depuis 1956, il abrite le Musée d'Art.
A Muveszeti Muzeum - A Banffy Palota. Epult 1774-1785 kozott barokk stilusban. 1956 ota mukodik mint Muveszet muzeum.
  2 Résultats sothebysrealty.fi  
Las Simenia: arta rupestra paleolitică în provincia Santander din Spania. O navă în formă de trabuc mama Ameno-ukifune însoţite de o nava mici, este în mod clar redactat.
Las Simenia: The Paleolithic cave art in Santander province in Spain. A cigar-shaped mother ship of the Ameno-ukifune accompanied by small ship is clearly drawn.
Las Simenia: Die Altsteinzeit Höhlenmalereien in Santander Provinz in Spanien. Ein zigarrenförmigen Mutterschiff der Ameno-ukifune von kleinen Schiff begleitet wird deutlich gezeichnet.
Las Simenia: El arte rupestre paleolítico en la provincia de Santander en España. Una nave nodriza en forma de cigarro de la Ameno-Ukifune acompañado por pequeña nave está claramente trazada.
Las Simenia: L'arte grotta paleolitica in provincia di Santander in Spagna. Una forma di sigaro nave madre del Ameno-ukifune accompagnato da piccola nave è chiaramente disegnato.
Las Simenia: A arte rupestre do Paleolítico na província de Santander na Espanha. A nave-mãe em forma de charuto do Ameno-ukifune acompanhado por pequeno navio é claramente desenhado.
لاس Simenia: فن العصر الحجري القديم كهف في اقليم سانتاندر في إسبانيا. ويوجه بوضوح سفينة أم على شكل سيجار من Ameno-ukifune برفقة سفينة صغيرة.
Λας Simenia: Η παλαιολιθική τέχνη στο σπήλαιο επαρχία Σανταντέρ της Ισπανίας. Ένα πούρο σε σχήμα πλοίου μητέρα του-Ameno ukifune συνοδεύεται από μικρό πλοίο που σαφώς.
Las Simenia: De grot Paleolithische kunst in de provincie Santander in Spanje. Een sigaar-vormige moeder schip van de Ameno-ukifune vergezeld gaan van kleine schip is duidelijk getekend.
Las Simenia: jeskyně paleolit ​​umění v provincii Santander ve Španělsku. Doutníkového tvaru matka loď Ameno-ukifune doprovodu malé lodi je jasně znázorněno.
Las Simenia: Ældste stenalder grotte kunst i Santander-provinsen i Spanien. En cigarformet moderskib af Ameno-ukifune ledsaget af lille skib er klart tegnet.
Las Simenia: Paleoliitikum koobas kunst Santander provintsis Hispaanias. Sigari-kujuline ema laeva Ameno-ukifune kaasas väike laev on selged.
Las Simenia: Kivikaudesta kertova luola taiteen Santander maakunnassa Espanjassa. Sikari-muotoinen tukialus on Ameno-ukifune mukana pieni laiva on selvästi laadittu.
स्पेन में Santander प्रांत में Paleolithic गुफा कला: लास Simenia. एक सिगार के आकार Ameno - ukifune की माँ जहाज छोटे जहाज के साथ स्पष्ट रूप से तैयार की है.
Las Simenia: A paleolit ​​barlang művészet Santander tartomány Spanyolországban. A szivar alakú anyahajó a Ameno-ukifune kíséretében kis hajó egyértelműen levonni.
라스 Simenia : 스페인의 산탄데르 지방에서 구석기 동굴 예술. 작은 함선과 함께 Ameno - ukifune의 시가 모양의 모선은 명확하게 그려져있다.
Las Simenia: paleolito urvas menas provincijoje Ispanijos "Santander". Ameno-ukifune kartu su mažųjų laivų motina cigaro formos laivas yra aiškios.
Las Simenia: sztuki jaskini paleolitu w prowincji Santander w Hiszpanii. W kształcie cygara statek matka Ameno-ukifune towarzyszy mały statek jest wyraźnie nakreślone.
Лас-Simenia: искусство палеолита пещера в провинции Сантандер в Испании. Сигарообразный мать корабль Амено-ukifune сопровождается небольшой корабль является четко.
Las Simenia: jaskyni z paleolitu umenia v provincii Santander v Španielsku. Doutníkového tvaru materskú loď v Ameno, ukifune sprievode malé lode je jasne znázornené.
Las Simenia: den paleolitiska grottmålningar i Santander-provinsen i Spanien. En cigarr-formade moderskepp av Ameno-ukifune åtföljs av små fartyg är tydlig.
ลา Simenia : ศิลปะถ้ำ Paleolithic ใน Santander จังหวัดในสเปน เรือแม่ซิการ์ที่มีรูปทรงของโก - ukifune พร้อมด้วยเรือขนาดเล็กที่จะถูกวาดขึ้นอย่างชัดเจน
Las Simenia: İspanya'da Santander ilinde Paleolitik mağara sanat. Küçük gemi eşliğinde Ameno-ukifune bir puro şeklindeki anne gemi net bir şekilde çizilmiş oldu.
Las Simenia: Các hang động Paleolithic nghệ thuật trong tỉnh Santander ở Tây Ban Nha. Một mẹ con tàu hình điếu xì gà của Ameno-ukifune cùng với con tàu nhỏ rõ ràng là rút ra.
Las Simenia: Paleolīta alu mākslas Spānija Santander provincē. Cigāru formas māte Ameno-ukifune kuģis kopā ar kuģīti, ir skaidri novilkta.
Лас-Simenia: мистецтво палеоліту печера в провінції Сантандер в Іспанії. Сигароподібний мати корабель Амено-ukifune супроводжується невеликий корабель є чітко.
  www.argerich-ops.jp  
Utilizăm tehnologiile open source de ultimă generație și nenumăratele ore de experiență în arta programării pe Drupal pentru a aduce clienților noștri experiența unică.
Мы - компания полной разработки и комплексных веб-услуг, которая использует технологии open source и имеет за плечами серьёзный опыт в написании кода, что позволяет нам создавать уверенное онлайн присутствие.
  ca.mvep.hr  
Găsiți mai multe detalii despre arta relaxării și tonfierii pe www.body-art.ro
Find more details about the art of relaxation and toning on www.body-art.ro
  18 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Premium Nail arta Stamper Kit singur Stamper şi raclete dublu Nail DIY Set
Premium Nail Art Stamper Kit Single Stamper et grattoirs Double ongles Set bricolage
Premium Nail Art Stamper Kit Single Stamper und doppelte Schaber Nagel DIY Set
Premium uñas arte Stamper Stamper Kit Single y dobles raspadores uñas DIY fijado
Premio Nail Art Stamper Kit singolo Stamper e raschiatori doppi chiodo Set fai da te
Prémio unha arte Stamper Kit Single Stamper e raspadores duplos de unhas DIY conjunto
قسط مسمار الفن محرد محرد طقم واحد ومزدوجه كاشطات مسمار ديي مجموعة
Πριμοδότηση καρφί τέχνης Stamper Stamper κιτ μονό και διπλό ξύστρες νυχιών DIY σύνολο
Premie Nail Art Stamper Kit één Stamper en dubbele schrapers Nail DIY Set
プレミアム爪アート スタンパ キット シングル スタンパおよび二重スクレーパー爪 DIY セット
ناخن DIY مجموعه برتر ناخن هنر Stamper تک کیت Stamper و زداینده دو
Премия нокти изкуство Stamper комплект единичен Stamper и двойна скрепери ноктите DIY комплект
Complement d'ungles Art estampador senzill Kit estampador i rascadors dobles ungles conjunt bricolatge
Nagrada Nail Art Stamper Kit Single Stamper i dvostruko strugači noktiju DIY Set
Prémiové Nail Art Stamper Kit Single Stamper a dvojité shrnovače nehty DIY Set
Premium søm kunst Stamper Kit enkelt Stamper og dobbelt skrabere søm DIY sæt
Premium Nail Art tembeldaja Kit ühe tembeldaja ja Standard skreeperid küünte DIY komplekt
Premium Nail Art Stamper Kit yhden Stamper ja kahden kaapimet kynsien DIY Set
प्रीमियम कील कला Stamper किट एकल Stamper और डबल Scrapers कील DIY सेट
Prémium Nail Art Stamper Kit Single Stamper és dupla kaparók köröm DIY készlet
Premium kuku seni Stamper Kit Single Stamper dan Double pencakar paku DIY Set
프리미엄 네일 아트 스탬퍼 키트 단일 스탬퍼와 더블 스 크레이 퍼 나 네일 DIY 세트
Premium nagų meno Stamper Kit vieno Stamper ir dvigubo skreperiai Nagų pasidaryk pats rinkinys
Premium Nail Art Stamper Kit enkelt Stamper og dobbel skrapere Nail DIY sett
Udział paznokci sztuka Stamper pojedynczy zestaw Stamper i podwójne skrobaki paznokci zestaw DIY
Премиум ногтей искусство штампа комплект одного штампа и двойной скребки ногтей DIY комплект
Prémia Nail Art Stamper súpravu Single Stamper a Dvojlôžková škrabky nechty DIY Set
Premium Nail Art Stamper Kit eno Stamper in dvojno strgala nohtov DIY komplet
Premium Nail Art Stamper Kit Single Stamper och dubbel skrapor Nail DIY Set
ตรายางพรีเมี่ยมเล็บศิลปะตรายางชุดเดียวและคู่ Scrapers เล็บชุด DIY
Premium tırnak sanat Stamper seti tek Stamper ve çift kazıyıcılar DIY Set çivi
Piemaksu Nail Art Stamper komplekts vienam Stamper un dubultā skrēperi nagu DIY Set
Premju tad-dwiefer Arti Stamper Kit wieħed Stamper u barraxa doppju sett DIY tad-dwiefer
Premium kuku Stamper seni satu Kit Stamper dan pencakar Double kuku DIY Set
Stamper sengl Kit Stamper celf ewinedd premiwm a chrafu dwbl ewinedd DIY Set
پریمیم کیل آرٹ سٹامپر کٹ واحد سٹامپر اور ڈبل سکراپارس DIY سیٹ کیل
Prime Ongles atis Stamper pou moun ki pa marye Stamper Et pour doub kloure ansanm DIY
  www.bricopa.com  
Ca un creuzet de diferite grupuri etnice, caracterul liberal al acestei țări a permis imigranților să păstreze tradițiile lor, în timp ce asimilarea în cultura mare. Amman are o multime de cafenele, baruri, restaurante si galerii de arta.
Comme un melting-pot de différents groupes ethniques, le caractère libéral de ce pays a permis aux immigrants de conserver leurs traditions, tout en assimilant dans la plus grande culture. Amman a beaucoup de cafés, bars, restaurants et galeries d’art. Environ 95% de la population est musulmane, mais il ya une importante minorité chrétienne de 5%. Jordan est le foyer de Bédouins, des Palestiniens, des Arméniens, des Circassiens et les Kurdes, entre autres.
Als Schmelztiegel der verschiedenen ethnischen Gruppen, die liberale Natur dieses Land hat Immigranten erlaubt, ihre Traditionen zu halten, während in den größeren Kultur assimilieren. Amman hat viele Cafés, Bars, Restaurants und Kunstgalerien. Über 95% der Bevölkerung sind Muslime, aber es ist eine wichtige christliche Minderheit von 5%. Jordanien ist die Heimat von Beduinen, Palästinenser, Armenier, Tscherkessen und Kurden.
Como un crisol de diferentes grupos étnicos, el carácter liberal de este país ha permitido a los inmigrantes mantener sus tradiciones, al tiempo que asimilar a la cultura Jordana. Amman tiene un montón de cafés, bares, restaurantes y galerías de arte. Alrededor del 95% de la población es musulmana, pero hay una importante minoría cristiana del 5%. Jordania es el hogar de los beduinos, palestinos, armenios, circasianos y kurdos, entre otros.
В плавильный котел различных этнических групп, либеральная природа этой страны позволило иммигрантов сохранить свои традиции, в то время как ассимиляции в большей культуры. Амман есть много кафе, баров, ресторанов и художественных галерей. Около 95% населения составляют мусульмане, но есть важное христианское меньшинство в размере 5%. Иордания является домом для бедуинов, палестинцев, армян, черкесов и курдов среди других.
  11 Résultats www.biogasworld.com  
În Praga veţi găsi o mulţime de muzee – Muzeul Dvořák, Muzeul Smetana, Muzeul artei vechi cehe (în Castelul praghez), Muzeul naţional al tehnicii, Muzeul evreiesc praghez, Muzeul istoriei armatei, Muzeul praghez al artei decorative, Arta europeană în Galeria naţională a oraşului Praga etc.
Em Praga há muitoS museus – o museU praguense Dvorák, O museu de Smetana, O museu de arte antiga checo(no castelo da Praga), O museu nacional técnico, O museu judeo praguense, O museu nacional, O museu historico militar, O museu praguense de arte decorativa, O arte europeia na galeria nacional da cidade Praga.ect.. Se você não gosta do museus ou está em Praga por pouco tempo, olhe só a sala das ceremonias no Museu Nacional.
Prahassa on lukuisia museoita – Prahan Dvorák-museo, Smetana-museo, vanhan tšekkiläisen taiteen museo (Prahan linnassa), kansallinen tekninen museo, Prahan juutalainen museo, Kansallismuseo, Sotahistoriallinen museo, Prahan koristetaiteen museo, Eurooppalainen taide Kansallisgalleriassa jne. Jos et ole erityinen museoiden ystävä tai jos olet Prahassa vain vähän aikaa, eikä aika riitä museoissa käyntiin, kannattaa pistäytyä Kansallismuseoon ja käydä katsomassa sen juhlasali.
Prágában számos múzeum található – Dvořák Múzeum, Smetana Múzeum, Régi Cseh Művészetek Múzeuma (a Prágai Várban), Nemzeti Műszaki Múzeum, Prágai Zsidó Múzeum, Katonai Történeti Múzeum, Dekoratív Művészetek Prágai Múzeuma, Európai Művészet Prága Város Nemzeti Galériájában stb.
W Pradze znajduje się duża ilość muzeów – Muzeum Dvořáka, Muzeum Smetany, Muzeum starej czeskiej sztuki (na Zamku Praskim), Narodowe Muzeum Techniczne, Praskie Muzeum Żydowskie, Muzeum Narodowe, Wojskowe Historyczne Muzeum, Praskie muzeum muzeum sztuki dekoracyjnej, Sztuka europejska w Galerii Narodowej miasta Pragi itp.
Je največji muzej, ki hrani in prikazuje razvoj tehnike na Češkem. Kljub velikim razstavnim površinam lahko vidite le 15% vseh zbranih muzejskih eksponatov. Morda najzanimivejši med njimi pa je letalo pionirja češkega letalstva, Jana Kašparja, ki ga je prav on pred mnogimi leti podaril muzeju.
Pragda bir çok müze bulunmaktadır – Dvořák müzesi, Smetana müzesi, Eski Çek Sanatları müzesi (Prag şatosunda), Ulusal teknik müze, Prag musevi müzesi, Ulusal müze, Tarihi askeri müze, Prag dekorasyon sanatları müzesi , Şehir ulusal galerisindeki Avrupa sanatları vb.
  continue.yorku.ca  
Moldindconbank susţine cultura, arta şi sportul moldovenesc
Moldindconbank supports culture, art and Moldovan sports
  6 Résultats www.euneighbours.eu  
Arta topiară în Grădina Botanică. Credit: Grădina Botanică „Anastasie Fatu” a…
Topiary art in in Iasi Botanical Garden. Credit: Grădina Botanică „Anastasie…
Topiary art in in Iasi Botanical Garden. Credit: Grădina Botanică „Anastasie…
  13 Résultats www.libramont-exhibition.com  
Centrul pentru Arta Contemporana -[KSA:K],
Center for Contemporary Art-[KSA:K],
  13 Résultats www.albergonerina.it  
Atelier de creaţie „Arta Cuvântului pe Mişcare Scenică” cu Judith Koltai (Canada), noiembrie 2008, Cluj-Napoca.
Creation workshop „Dance contact improvisation” with Florin Fieroiu, March 2010, Cluj-Napoca.
  3 Résultats www.hikyaku.com  
Vreți să știți cum ia naștere arta?
Want to know how art is born?
Вы хотите знать, как рождается искусство?
  www.yavuzaluminyum.com.tr  
primii paşi spre arta culinară, iar părinţii vor urmări, cît de desinestătătoare pot fi
готовить различные блюда. А их родители будут приятно удивлены, насколько
  www.venusconcept.com  
Credem că arta poate fi și trebuie utilizată penru a preveni fenomenul violenței în familie. Prin artă, trucuri artistice, alte ori și prin umor putem transmite orice mesaje, iar în acest caz să promovăm nonviolența.
“We believe that art can and should be used to prevent domestic violence. Through art, artistic tricks, and sometimes through humor we can send any message, and in this case to promote nonviolence. It is important to bring light, smile and positive emotions to youth, and at the same time, to urge them not to tolerate violence”,
  4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Gastronomia franceză este una dintre cele mai rafinate din Europa; arta de a găti şi mânca face parte din cultura şi stilul de viaţă al francezilor.
French cuisine is one of the finest in Europe; cooking and eating are part of French culture and lifestyle.
Die französische Küche ist eine der raffiniertesten in Europa; Kochen und Essen sind Teil der französischen Kultur und Lebensart.
Alemania es el segundo productor mundial de lúpulo, y la calidad de sus cervezas goza de renombre universal. También produce vino en los valles del Mosela y del Rin.
(refeição à base de fatias de pão com diversas iguarias), arenques do Báltico, sopa de ervilhas e panquecas.
Η Γερμανία είναι ο δεύτερος κατά σειρά μεγέθους παραγωγός λυκίσκου παγκοσμίως και είναι γνωστή για την παραγωγή μπίρας εκλεκτής ποιότητας. Στις κοιλάδες του Μοζέλα και του Ρήνου παράγονται επίσης κρασιά.
De Franse keuken is een van de meest verfijnde van Europa. Koken en eten zijn heel belangrijke aspecten van de Franse cultuur en levenswijze.
Neke su od poznatih poljskih ličnosti su astronom Kopernik, skladatelj Chopin, znanstvenica Maria Curie-Sklodowska, redatelji Roman Polanski i Krysztof Kieslowski te nekadašnji poglavar Katoličke crkve, Ivan Pavao II.
Det danske køkken byder på specialiteter som smørrebrød, kogte eller brunede kartofler, rødkål, flæskesteg og andesteg.
(ínycsiklandozó falatokat tartalmazó „svédasztal”); ugyancsak kedvelt étel a balti hering, a borsóleves és a palacsinta.
Francúzska kuchyňa je jedna z najvyberanejších v Európe; varenie a jedlo sú súčasťou francúzskej kultúry a životného štýlu.
Tyskland är världens näst största humleproducent, och landet är känt för sitt goda öl. I Mosel- och Rhendalen produceras vin.
Vācija ir pasaulē otrā lielākā apiņu ražotājvalsts, un tā ir slavena ar augstas kvalitātes alus šķirnēm. Mozeles un Reinas ielejās ražo vīnu.
L-ikel tradizzjonali Malti jinkludi s-soppa (minestra jew aljotta), l-għaġin u t-torti. Il-platti bil-ħxejjex jew il-laħam mimli huwa tipiċi wkoll għall-kċina Maltija. L-istuffat tal-fenek nistgħu nsejħulu l-platt nazzjonali.
Tá cócaireacht na Fraince ar na cinn is fearr san Eoraip; cuid de chultúr is de stíl bheatha na Fraince is ea cócaireacht agus ithe.
  14 Résultats www.presseurop.eu  
Slovacia: Criza dezvoltă arta de a strânge cureaua
Slovakia: Crisis hones the art of belt-tightening
Slowakei: Die Kunst, den Gürtel enger zu schnallen
Slovacchia: La crisi cambia le abitudini di consumo
Eslováquia: A crise aperfeiçoa a arte de apertar o cinto
Economische crisis: Slowaken kampioen “alternatief consumeren”
Słowacja: Kryzys uczy sztuki zaciskania pasa
  3 Résultats poker.bet365.es  
Cacealmaua in poker este o adevarata arta, dar in general este mai greu de utilizat online decat intr-un cazino real. Aveti la dispozitie mult mai putine indicii deoarece e greu sa va cititi adversarii prin intermediul unui ecran de calculator.
Bluffing in poker is an art-form but it is generally harder to bluff online than it is in a bricks and mortar casino. You have less tells to go with as it is usually much harder to read your opponents through a PC screen.
Bluffen ist im Poker eine Kunst für sich. Es lässt sich aber sagen, dass es im Allgemeinen schwieriger ist, Spieler online als in einem echten Casino mit Spielern aus Fleisch und Blut zu bluffen. Die wenigen, zur Verfügung stehenden ‘Tells’ erschweren es Ihnen, die Blätter Ihrer Gegner online richtig einschätzen zu lassen.
Hacer bluff en póquer es un arte pero en general es más difícil hacer bluff en Internet que en un casino de verdad. Podrá captar menos indicios, ya que es bastante más difícil ver a sus oponentes a través de una pantalla de ordenador.
Bluffare è sicuramente un’arte, però bluffare online è ancora più difficile, in quanto hai meno indizi e inoltre è sempre più complesso capire l’avversario attraverso lo schermo di un PC.
Fazer Bluff no póquer é uma forma de arte, mas normalmente é mais dificil online do que em torneios de Casino. É mais difícil descobrir indicíos de que os seus oponentes irão sair da jogada, visto que não é fácil fazer uma leitura dos jogadores através de um monitor..
Η μπλόφα στο πόκερ είναι μια μορφή τέχνης αλλά είναι γενικά πιο δύσκολο να κάνετε μπλόφα στο ίντερνετ από ότι είναι σε παιχνίδια πρόσωπο με πρόσωπο. Έχετε λιγότερα στοιχεία να χρησιμοποιήσετε και είναι πιο δύσκολο να διαβάσετε τους αντιπάλους σας μέσω της οθόνης του υπολογιστή.
Bluffen in poker is een kunstvorm, het is vaak moeilijker om online te bluffen dan om te bluffen in een fysiek casino. Je hebt veel minder signalen om op af te gaan waardoor het is vaak moeilijker om iemand vanaf een computerscherm te lezen.
Блъфирането е изкуство, но блъфирането онлайн е много по-трудно. Имате по-малко информация, тъй като е по-трудно да разучите съперниците през компютъра.
At bluffe i poker er kunstform, men det er generelt svære at bluffe online end det er i et rigtigt casino. Man har fære tells og det er derfor svære at læse en modstanders spil igennem en computerskærm.
Azonban, ha eleget gyakorol és mindig emlékezik az információ és az időzítés aranyszabályaira, akkor a blöffölés különösen jövedelmező is lehet.
Bløffing i poker er en kunstform, men er generelt vanskeligere å gjøre online enn når du spiller på casino. Du har mindre tells å gå etter og du er normalt mye vanskeligere å lese din motspiller gjennom PC skjermen.
Blefowanie w pokerze jest formą sztuki, jednak zwykle znacznie trudniej jest blefować online niż na żywo. Jest tak z tego względu, że graczom trudniej jest się zdradzić swoim zachowaniem przez ekran, a więc i trudniej jest takie zachowania wychwycić.
Blufovanie v pokeri predstavuje formu umenia, ale vo všeobecnosti je ďaleko ťažšie blufovať online, ako pri hre v kasíne naživo. Čítanie myšlienok a správania hráčov sa stáva ďaleko ťažším cez počítač ako naživo.
Det är en konstform att bluffa i poker men det är generellt svårare att bluffa online än vad det är på ett riktigt kasino. Du har färre tells att gå på eftersom det vanligtvis är mycket svårare att läsa sina motståndare genom en datorskärm.
  2 Résultats www.swiss-image.ch  
Uneori, arta culinară necesită simplitate. Această regulă se referă la fructele dulci pe care le-am mixat intr-o salată. În acest desert s-au combinat de minune fructele exotice cu cele autohtone sezoniere, siropul acru-dulciu și minta proaspătă – deci o capodoperă adevărată.
Sometimes the culinary arts requires simplicity. It is usually just refers to the sweet fruit that we zamiksovali salad. This dessert coexist peacefully exotic and local seasonal fruit, sweet and sour and refreshing mint syrup - in general, a still life. Fruit salad Sometimes the culinary art requires simplicity. This rule just refers to the sweet fruit that we mixed in a salad. This dessert coexist peacefully exotic and local seasonal fruit, sweet and sour and refreshing mint syrup - in general, a piece of art. Especially good are not so fussy salads in the heat, when hot and heavy food would not be desirable in principle, and by refreshing fruit - who would refuse?!
Иногда кулинарное искусство требует простоты. Это правило как раз относится к сладким плодам, которые мы замиксовали в салат. В этом десерте мирно сосуществуют экзотические и местные сезонные фрукты, кисло-сладкий сироп и освежающая мята - в общем, целый натюрморт. Особенно хорош такой невычурный салат в жару, когда горячей и тяжелой пищи не хочется в принципе, а от освежающих фруктов — кто ж откажется?!
  www.czechtradeoffices.com  
CZECH ART OF GLASS (Arta sticlei din Cehia)
CZECH ART OF GLASS, riha@moser-glass.com, www.czechartofglass.com
CZECH ART OF GLASS (Art tchèque du verre)
CZECH ART OF GLASS (Tschechische Glaskunst)
CZECH ART OF GLASS (Arte de Cristal Checo)
CZECH ART OF GLASS (Tsjechische kunst van glas).
CZECH ART OF GLASS (Češka umjetnost stakla)
CZECH ART OF GLASS (Cseh Üvegművészet)
捷克玻璃艺术 (CZECH ART OF GLASS)
  2 Résultats www.cbwgj.com  
Această cultură subliniază, de asemenea, măiestria tradiţională în meşteşuguri de toate tipurile, de la arta delicată a argintarului la zidăria de piatră, evidentă în satele tradiţionale, numită „poezie în piatră”: Metsovo, satele din districtul Zagoria, şi Syrrako şi Kalarrytes din Tzoumerka nu trebuie ratate!
Наряду с созерцанием великолепных пейзажей Греции, гостям Эпира также предоставляется уникальная возможность познакомиться с особым ритмом местной жизни и его чрезвычайно гостеприимными местными жителями.    Менталитет проживающих здесь людей сформировался под влиянием богатейшей истории региона, о чем свидетельствует множество исторических памятников. Археологические раскопки Додони, Римский Никополь и Оракул Эфиры, замок и Византийский музей Янины, монастыри на озерных островах и в Загорохорья — одни из немногих достопримечательностей местной культуры, с которыми познакомятся посетители.
  about.pinterest.com  
Nu încercăm să definim arta sau meritul unei anumite fotografii. Noi suntem preocupați de tot ceea ce ar putea face ca imaginile să fie prea explicite pentru comunitatea noastră. De exemplu, nu permitem pornografia, și este interzisă promovarea serviciilor de escortă, prostituție sau servicii sexuale pentru adulți.
Nesnažíme se definovat umění ani posoudit uměleckou hodnotu určité fotografie. Místo toho nás zajímá, zdali nejsou obrazy příliš explicitní pro naši komunitu. Nepovolujeme například pornografii a nesmíte propagovat eskortní služby, prostituci nebo jiné sexuální služby pro dospělé.
Vi definerer ikke, hvad der er kunst, og vi bedømmer ikke den enkelte fotografs evner. Vi fokuserer i stedet på, om et billede er grænseoverskridende for vores fællesskab. Vi tillader eksempelvis ikke pornografi, og du kan ikke reklamere for escort, prostitution eller andre seksuelle ydelser.
Pinterest ei pyri määrittämään tai arvioimaan kuvien taiteellista arvoa. Me keskitymme siihen, onko kuva sopiva Pinterestiin. Pornoa ei sallita, eikä Pinterestissä saa mainostaa maksullisia seuralaisia, prostituoituja tai muita seksipalveluita.
हम विशेष तौर पर नाबालिगों को शामिल करते अश्लील सामग्री के बारे में काफी संवेदनशील हैं—यदि हम उसे पाते हैं तो हम इसकी गुम और शोषित बच्चे के लिए राष्ट्रीय केन्द्र को रिपोर्ट करते हैं। हम किसी की भी नग्न तस्वीरों को हटा देंगे जो एक नाबालिग बच्चा दिखाई देता हो (ऐवाय कि नवजात शिशुओं के)
Nem szeretnénk önhatalmúlag meghúzni a művészet határait, vagy megítélni egy-egy fotó művészi kvalitásait. Inkább arra összpontosítunk, hogy mi az, amit közösségünk még be tud fogadni, és mi az, amit nem. Nem engedélyezzük például a pornográfiát, és nem reklámozhatsz escortszolgáltatásokat, prostitúciót, illetve más felnőtteknek szóló szexuális szolgáltatásokat sem.
Vi forsøker aldri å definere hva som er kunst eller bedømme den kunstneriske kvaliteten til et gitt bilde. I stedet holder vi oss til å vurdere om bildene er for eksplisitte for nettsamfunnet vårt. For eksempel så tillater vi ikke pornografi, og du kan ikke markedsføre eskortetjenester, prostitusjon eller andre seksuelle tjenester.
Det finns några fler riktlinjer för vad du kan skicka in som marknadsförda pins och köpbara pins . Kolla in våra reklamregler och handelspolicies om du planerar att annonsera eller sälja på Pinterest.
เราไม่พยายามกำหนดประเภทศิลปะ หรือตัดสินคุณค่าของงานศิลปะให้กับภาพภ่ายใดๆ แต่เราจะให้ความสำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้รูปภาพนั้นโจ่งแจ้งเกินไปสำหรับชุมชนของเรา ตัวอย่าง เราไม่อนุญาตรูปภาพลามากอนาจาร และคุณไม่สามารถโปรโมทเพื่อนเที่ยว การค้าประเวณี หรือบริการทางเพศอื่นๆ สำหรับผู้ใหญ่
Chúng tôi không cố gắng định nghĩa về nghệ thuật hoặc phán xét chất lượng nghệ thuật của một bức ảnh cụ thể. Thay vào đó, chúng tôi tập trung vào những thứ có thể khiến hình ảnh quá dung tục cho cộng đồng của chúng ta. Chẳng hạn, chúng tôi không cho phép ảnh khiêu dâm, và bạn không thể quảng cáo dịch vụ chào mời môi giới, mại dâm hoặc các dịch vụ tình dục cho người lớn khác.
Ми не намагаємось визначити художню цінність чи мистецьке значення тієї чи іншої фотографії. Для нас важливо те, що за стандартами нашої спільноти робить ці зображення неприпустимими. Наприклад, у нас під забороною порнографія, реклама проституції, ескорт-агенцій та інших послуг сексуального характеру.
Kami tidak cuba mentafsir seni atau menghakimi nilai artistik foto tertentu. Sebaliknya, kami memfokuskan kepada perkara yang mungkin menjadikan imej keterlaluan untuk komuniti kami. Sebagai contoh, kami tidak membenarkan pornografi dan anda tidak boleh mempromosikan perkhidmatan teman sosial, pelacuran atau perkhidmatan seks dewasa lain.
Hindi naman namin binibigyang kahuligan ang art o hinuhusgahan ang artistic merit ng isang picture. Sa halip, nagpo-focus kami sa maaaring maging dahilan para tukuyin ang pictures na labis na 'explicit' para sa ating komunidad. Halimbawa, hindi namin pinahihintulutan ang pornography at hindi ka maaaring mag-promote ng escort, prostitusyon o iba ang pang-adultong sexual services.
  www.pz4134.com  
Arta muzicală în cultura audiovizuală (MA)
Zeneművészet az audiovizuális kultúrában (MA)
  3 Résultats www.xperimania.net  
Restaurarea operelor de artă combină arta şi chimia. Substanţele chimice au fost folosite de artişti din cele mai vechi timpuri, începând cu pigmenţii naturali pe care-i întâlnim în picturile preistorice.
O restauro de objectos de arte é uma parceria entre a arte e a química. A começar pelos pigmentos naturais utilizados nas primeiras pinturas rupestres, os produtos químicos têm sido desde sempre utilizados pelos artistas. Hoje em dia, os produtos químicos modernos, como solventes, resinas, fungicidas e silicones são essenciais para preservar a herança artística e cultural mundial.
Η συντήρηση έργων τέχνης αποτελεί ένα συνεταιρισμό ανάμεσα στην τέχνη και τη χημεία. Αρχίζοντας από τις φυσικές χρωστικές ουσίες, που χρησιμοποιήθηκαν στις πρώτες αναπαραστάσεις πάνω σε βράχους, τα χημικά έχουν χρησιμοποιηθεί από τους καλλιτέχνες των αρχαιοτάτων χρόνων. Σήμερα, οι σύγχρονες χημικές ουσίες, όπως διαλύτες, ρητίνες, μυκητοκτόνα και σιλικόνες, είναι ουσιαστικής σημασίας για τη διατήρηση της παγκόσμιας πολιτιστικής και καλλιτεχνικής κληρονομιάς.
Kunst restaureren is een alliantie tussen kunst en chemie. Te beginnen bij de natuurlijke pigmenten op de eerste rotstekeningen gebruiken kunstenaars al sinds de vroegste tijden chemische stoffen. Tegenwoordig zijn moderne chemische stoffen, zoals oplosmiddelen, harsen, schimmeldodende middelen en siliconen, essentieel voor het behoud van het artistieke en culturele erfgoed van de wereld.
Реставрацията e съдружие между изкуството и химията. Химикалите се използват от художниците още от най-древни времена, включително естествените пигменти в първите скални рисунки. Днес модерните химикали като разтворителите, смолите, фунгицидите (препарати за борба с вредни гъбички и плесени) и силикона играят изключително важна роля за съхраняването на световното художествено и културно наследство.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
A művészeti restauráció a művészet és a kémia kombinációja. A művészek a legrégebbi időktől kezdve használnak kemikáliákat, elég, ha csak a legelső sziklafestményeken használt természetes színezőanyagokra gondolunk. Napjainkban az olyan korszerű vegyszerek, mint az oldószerek, gyanta, gombaölő szerek és a szilícium nélkülözhetetlenek Földünk művészeti és kulturális örökségének megőrzésében.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Restavratorstvo je partnerstvo med umetnostjo in kemijo. Umetniki uporabljajo kemikalije že vse od naravnih pigmentov, uporabljenih pri prvih jamskih slikah. Danes so sodobne kemikalije, kot so topila, smole, sredstva proti plesni in silikoni so ključnega poemna za ohranitev svetovne umetniške in kulturne dediščine.
Konstrestaurering är ett samarbete mellan konst och kemi. Kemikalier har använts av konstnärer sedan urminnes tider med början i de naturliga pigmenten i de allra första klippmålningarna. Idag är moderna kemikalier som lösningsmedel, hartser, svampdödande medel och silikoner nödvändiga för att bevara världens konst- och kulturarv.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
Art restoration is a partnership between art and chemistry. Starting with the natural pigments used on the very first rock paintings, chemicals have been used by artists since the most ancient times. Today, modern chemicals, such as solvents, resins, fungicides, and silicones, are essential to preserve the world’s artistic and cultural heritage.
  www.aatc.tw  
În pregătirea protestului „Misión Abolición”, PACMA a realizat, de asemenea, un scurt documentar, numit ‘Tauromaquia’ (română: Arta luptei cu taurii), concentrându-se asupra a ceea ce taurii au de îndurat în ring.
mit dem Fokus darauf, was ein Stier im Ring ertragen muss. Der Film besteht aus Szenen, welche während verschiedener Stierkämpfe aufgenommen worden sind. Es gibt keine Erklärungen, keine Meinungen von Tierschutzaktivisten oder Stierkampfexperten. Keine versteckten Kameras. Es gibt nichts zu sehen, was nicht jeder an einem ganz normalen Stierkampftag auch zu sehen bekommt.
Cada año miles de toros sufren una muerte terrible en las corridas de toros donde en realidad hay poca competencia para el matador que blande la espada, ya que el animal se encuentra confundido, sicológicamente atormentado y físicamente debilitado. PACMA, junto con una multitud de personas en España, piensa que es hora de que esta crueldad termina de una vez y por siempre.
Nella preparazione della protesta ‘Misión Abolición’, PACMA ha anche prodotto un piccolo documentario, chiamatosi ‘Tauromaquia’, dimostrando la sperienza del toro dentro la corrida. Il filmato mostra material che e’ stato registrato durante la corrida. Non comprende testimonanze, opinioni da attivisti per gli animali o esperti di corrida. Non vi sono delle camera nascoste. Non dimostra niente che non sia visibile durante una qualsiasi giornata di corrida.
Todos os anos, milhares de touros sofrem uma morte horrível nas touradas, um termo impreciso para eventos em que há muito pouca competição entre um matador com espada e um animal confuso, psicologicamente atormentado e fisicamente debilitado. O PACMA, juntamente com o povo espanhol, acreditam que chegou a hora de acabar com essa crueldade de uma vez por todas.
  2 Résultats www.critweb.it  
Arta Homoerotica
Arte Omoerotica
Homo Kunst
  psps-ba.nl  
Tot în cadrul atelierelor participanții au văzut biodiversitatea sub microscop, au învățat reciclarea artistică, arta olăritului, amenajarea unui camping turistic, confecționarea ierbarelor și au participat la ”Eco-quest”, un joc intelectual de întrebări și răspunsuri.
During these workshops, the participants had the possibility to observe biodiversity under the microscope, learn about artistic recycling, pottery art, equipping touristic camping, making herbariums and attend the “Eco-quest” – an intellectual game of questions and answers.
  4 Résultats www.airmoldova.md  
Ocapitală pe țărmul oceanului, într-un însorit peisaj sudic, amintiri vii din Epoca Marilor Descoperiri Geografice, arta care se întinde din palate pînă în stradă, din mănăstiri pînă în metrou – cred că e suficient ca să vă stimuleze dorința de a vizita capitala Portugaliei.
Food variety and value is excellent, local wine and beer is acceptable, coffee is fantastic and there are plenty of interesting walks to aid the digestion or clubs to wail away the night.
  2 Résultats amira.fi  
Pe 15 octombrie, Wizrom si-a invitat clientii si partenerii la un eveniment special creat, o incursiune in prima galerie de arta despre software.
On October 15th, Wizrom invited its customers and partners to a unique event, the first art gallery dedicated to software.
  3 Résultats www.docartes.be  
Brightlink® - Arta negocierii si comunicarii
MS PowerPoint training program - How to deliver a successful presentation
  12 Résultats www.7billionothers.org  
Moscova, Muzeul de Arta Multimedia
Brussels, Tour & Taxis [EN]
Roma, Mercati di Traiano
Σαν Σεμπαστιάν, Μουσείο San Telmo
Сан Паулу, Художественный музей
  www.hebamme-freiburg.ch  
1882 - Aplecat asupra planelor imense, nedespărțit de uneltele ce l-au consacrat drept "maestru în arta ingineriei", Gustave Eiffel retușa ultimele detalii ale unei veritabile bijuterii arhitectonice.
1882 - Back in 1882, Gustave Eiffel, the "master of engineering", was finishing the last details of an architectural masterpiece. Not in Paris or Vienna, nor Saigon or the United States, but here in Iasi, on Romanian land, one of centers that gathered the knowledge and forces of the whole country.
  4 Résultats kkiac.kg  
Cetăţeanul apreciează spaţiul public. Pentru el acesta nu e un spaţiu prin care doar trece ci este un spaţiu în care locuieşte, schimbă informaţii şi creează. Are grijă de el, şi se îngrijeşte de arta şi arhitectura lui.
En tant que citoyen, on valorise l'espace public. On le perçoit non comme un endroit dans lequel on ne fait que passer mais plutôt comme un endroit d'échange et de créativité que l'on habite. On s'en occupe, et on veille à son art et à son architecture.
• El estatus de ciudadan@ no viene definido por el gobierno ni se deriva del Estado: existe por virtud de la sociedad misma. Su identidad va más allá de la geografía o el género, de la sexualidad o el origen étnico, de la profesión o la religión: la ciudadanía hace referencia a la totalidad (e imperfección) de l@s individu@s, más que a su procedencia o afiliación.
En borger har magt. Han udøver den hver dag, aktivt ved valg og passivt ved forsømmelse. En borger tænker over hvordan denne magt påvirker andre og misbruger den ikke: han respekterer sin og sine medborgeres magt.
• En medborgares status definieras inte av regeringen, den härrör inte från staten: den existerar tack vare samhället självt. Ens identitet som medborgare överskrider geografi och kön, sexualitet och etnicitet, yrke och religion: medborgarskapet accepterar människan som en komplett, men ofullkomlig individ oavsett ursprung eller tillhörighet.
  7 Résultats www.dhamma.org  
Arta de a trai: Meditatia Vipassana
The Art of Living: Vipassana Meditation
L'Art de Vivre : la Méditation Vipassana
Die Kunst zu Leben: Vipassana Meditation
El Arte de Vivir: Meditación Vipassana
A Arte de Viver: Meditação Vipassana
De Kunst om te Leven: Vipassana Meditatie
هنر زندگی: مراقبه ویپاسانا
Изкуството да се живее: Випассана медитация
Umění žít: meditace vipassana
जीवन जीने की कला – विपश्यना साधना
Az élet művészete: Vipassana meditáció
Seni Hidup : Meditasi Vipassana
Sztuka życia : medytacja Vipassana
Искусство жизни: медитация випассана
Nghệ thuật sống: Thiền Vipassana
Māksla dzīvot: Vipassanas meditācija
សិល្ប៍សាស្ត្រ​នៃ​ការរស់នៅ “វិបស្សនា​កម្មដ្ឋាន”
  www.amt.it  
În acest sens câteva limbi continuă să crească mulțumită stabilității(economice, militare, samd) a purtătorilor , de asemenea prin forța și atracția culturilor lor (produse culturale incluzând arta, educația, religia, industria de divertisment...) și devin limbi internaționale, care pot fi utilizate într-o măsură mai mare sau mai mică.
L’usage de chaque langue s’étend généralement au-delà de son groupe et est parfois utilisée par les groupes voisins afin de faciliter la communication. Certaines langues continuent à se répandre en raison de la force globale de leurs locuteurs (économique, militaire, etc.) et de la force et de l’attrait de leurs cultures (les produits culturels incluent l’art, l’éducation, la religion, l’industrie du divertissement…) et deviennent des langues internationales qui peuvent être utilisées à plus ou moins grande échelle.
Jede Sprache neigt auch dazu, weiter zureichen als innerhalb der eigenen Gruppe, und jede neigt dazu, von Nachbargruppen aufgenommen zu werden, um die Kommunikation zu erleichtern. In diesem Sinne wachsen manche Sprachen weiter, aufgrund der generellen Stärke ihrer Sprecher (wirtschaftlich, militärisch usw.) und wegen der Stärke und Attraktivität ihrer Kulturen (kulturelle Produkte beinhalten Kunst, Bildung, Religion, Unterhaltungsindustrie usw.), und können so zu überregionalen Sprachen werden, die mehr oder weniger gebräuchlich sind.
Cada lengua tiende también hacia un uso más extenso que el de dentro de su propio grupo y cada uno tiende también ha acercarse a otros grupos vecinos para facilitar así la comunicación. En este sentido algunas lenguas continúan creciendo gracias a la fuerza de sus hablantes (económica, militar, etc.) y a la fuerza y el poder de atracción de sus culturas (los productos culturales incluyen arte, educación, religión, entretenimiento...) convirtiéndose en lenguas internacionales con un uso más o menos amplio.
Ogni lingua tende anche verso un uso che vada oltre il proprio gruppo ed è almeno un po' usata dai gruppi vicini per facilitare la comunicazione. In questo senso, alcune lingue continuano a crescere per la forza generale dei loro parlanti (economica, militare, etc.), delle loro culture (prodotti culturali come arte, educazione, religione, industrie di intrattenimento, etc.) fino a diventare lingue internazionali più o meno utilizzate.
Elke taal heeft ook de neiging ruimer gebruikt te worden dan binnen de eigen groep en elke taal neigt naar enig gebruik bij naburige groepen om de communicatie te vergemakkelijken. In deze zin blijven sommige talen groeien als gevolg van de algemene (economische, militaire, etc.) sterkte van hun sprekers en van de kracht en de aantrekkelijkheid van hun cultuur (culturele producten omvatten kunst, onderwijs, religie, ontspanningsindustrie ...) en groeien uit tot internationale talen die op min of meer grote schaal gebruikt worden.
Всеки език също има тенденции към по-широко използване извън рамките на собствената си група и всеки се стреми към някакво използване на езика на съседните групи, за да се улесни комуникацията. В този смисъл, някои езици продължават да растат поради общата сила (икономическа, военна и т.н.) на техните носители, както и поради силата и привлекателността на техните култури (културните продукти включват изкуство, образование, религия, развлекателни индустрии...) и стават повече или по-малко използвани международни езици.
Svaki jezik tendira široj upotrebi od one unutar svoje grupe i svaki ima bar nešto govornika iz drugih susjednih skupina da bi bila moguća komunikacija s drugima. U tom smislu neki jezici rastu zbog opće snage grupe koja ga govori (snage nacionalne ekonomije ili vojne sile) te zbog snage njihove kulture (pod pojmom kulture treba razumijeti sve duhovne proizvode neke grupe, što obuhvaća umjetnost, obrazovanje, ideologije, religije, politiku…) i postaju više ili manje korišteni kao međunarodni jezici.
De fleste sprog har en indflydelse ud over deres egen gruppe, og nabogrupper vil have brug for et vist kendskab til den anden gruppes sprog for at kunne kommunikere med hinanden. Forholdet er imidlertid ikke nødvendigvis symmetrisk, og nogle sprog vokser uforholdsmæssig meget ud over deres eget område og bliver internationale, af økonomiske eller migrationsmæssige årsager, eller pga. styrken eller tiltrækningskraften af deres kultur (kunst, uddannelse, underholdning, religion ...).
Iga keel kaldub laienema grupist väljapoole ja iga keelt kalduvad suhtlemise hõlbustamiseks mõningal määral kasutama naabergrupid. Nii jätkavad mõned keeled arengut nende rääkijate üldise tugevuse tõttu (majanduslikud, militaarsed jne) ning nende kultuuri tugevuse ja atraktiivsuse tõttu (kultuuritooted, kaasa arvatud kunst, haridus, religioon, meelelahutustööstus), saades rahvusvahelisteks keelteks, mida kasutatakse laialdaselt rohkem või vähem.
Minden nyelv a csoportján túlmenő, szélesebb körű használatra is tör, arra, hogy a szomszédos csoportok is használják a csoportok közötti kommunikációban. Ilyen értelemben bizonyos nyelvek tovább nőnek a beszélőik általános ereje miatt (gazdasági, katonai és egyéb területen), továbbá a kultúrájuk ereje és vonzása miatt (kulturális termékekhez tartozik a művészet, oktatás, vallás, szórakoztató ipar ....), nemzetközi nyelvekké válnak, melyeket szélesebb körben használnak.
Kiekviena kalba siekia būti kuo plačiau naudojama, ir kiekvienas žmogus siekia naudoti gretimų grupių kalbą, kad palengvintų savo komunikaciją. Ta prasme kai kurios kalbos auga dėka bendro stabilumo faktoriaus (karinio, ekonominio ir t.t.), tai pat dėl savo kultūrinio patrauklumo (kultūros sąvoka apima meną, išsilavinimą, religiją ir t.t.) ir tampa daugiau ar mažiau naudojama tarptautine kalba.
Każdy język wykazuje również tendencję do szerszego wykorzystania niż w ramach własnej grupy i dąży do bycia używanym przez grupy sąsiednie w celu ułatwienia komunikacji. W tym sensie niektóre języki wciąż rosną ze względu na ogólną siłę ich mówców (gospodarczą, wojskową itd.), a także siłę i atrakcyjność ich kultur (produkty kulturalne to sztuka, edukacja, religia, branża rozrywkowa...) i stają się językami międzynarodowymi, które są mniej lub bardziej powszechnie stosowane.
Každý variant jazyka má tendenciu presahovať hranice vlastnej skupiny a vďaka tomuto prieniku sa uľahčuje komunikácia v rámci blízkych skupín. V tomto zmysle sa bude vplyv niektorých jazykov naďalej rozširovať vďaka prevahe ich nositeľov v rôznych oblastiach (ekonomickej, vojenskej a i.), ale aj vďaka účinnosti a atraktivite kultúry členov týchto spoločenstiev (v oblasti umenia, vzdelávania, náboženstva, ale aj produkcie zábavného priemyslu a pod.). Mnohé z týchto jazykov sa postupne stávajú medzinárodnými jazykmi, ktoré používa široký okruh nových používateľov.
Vsak jezik teži tudi k temu, da ima več uporabnikov, kot jih šteje njegova lastna skupina in vsakega vsaj delno uporabljajo sosednje skupine, da si olajšajo komunikacijo. Nekateri jeziki zaradi splošne moči njihovih uporabnikov (ekonomske, vojaške...) in moči ter privlačnosti njihovih kultur (kuturni produkti obsegajo umetnost, izobraževanje, vero, zabavno industrijo...) vse bolj rastejo in postanejo mednarodni jeziki, ki se uporabljajo v večjem ali manjšem obsegu.
Katra valoda tiecas uz plašāku izmantošanu ārpus savas grupas, un katra tiecas būt lietojama kaimiņu grupās komunikācijas atvieglošanai. Šajā ziņā dažas valodas turpina pieaugt pateicoties kopējam savu lietotāju stiprumam (ekonomiskam, militāram u.c.), kā arī savu kultūru spēkam un pievilcībai (kultūras produkti ir māksla, izglītība, reliģija, izklaides nozares ...), šādi kļūstot par vairāk vai mazāk plaši izmantojamām starptautiskām valodām.
Claonann gach teanga chomh maith i dtreo úsáide níos fairsinge, lasmuigh dá ghrúpa féin agus bíonn claonadh i dtreo roinnt úsáide ag grúpaí comharsanacha chun cumarsáid a éascú. Sa tslí sin, leanfaidh roinnt teangacha ag fás mar gheall ar neart ginearálta a gcainteoirí (eacnamaíoch, míleata, srl), agus neart agus tarraingteacht a gcultúir (áirítear ar tháirgí cultúrtha ealaín, oideachas, reiligiún, tionscail siamsaíochta ...) agus de réir a chéile déantar teangacha idirnáisiúnta a úsáidtear go forleathan díobh.
  28 Résultats www.culturepartnership.eu  
Cursul 7. Arta de masă și cea înaltă
Lecture 2. The Stages of Strategic Communication
Лекцыя 7. Масавая і высокая культура
Mühazirə 7. Kütləvi və yüksək mədəniyyət
  www.gamida.net  
Arta este in perfecta armonie cu natura.
A great event took place in Butuceni in 2015. Outdoor opera
Искусство находится в полной гар
  www.biennale07-turkey.org  
Este, de asemenea, o declarație privind unitatea formelor de dans - dansul ia nenumărate forme, dar arta dansului este una.
È anche una dichiarazione sull’unità delle forme della danza: la danza assume svariate forme, ma l’arte della Danza è una.
  companiesinc.com  
Arta for Communication and Solidarity
المنظمة الكردية لحقوق الانسان في سوريا (داد)
  2 Résultats www.nato.int  
Prea mulţi din cadrul Alianţei şi-au pierdut arta strategiei şi au înlocuit-o cu o abordare birocratică a securităţii, care nu asigură pregătirea în vederea obţinerii succesului, ci mai curând conservarea şi proliferarea birocraţiei însăşi.
However, when tasks expand structure exponentially in the absence of strategy or vision, the result is the entrenchment of bureaucracy, leading irrevocably to the slowing, lengthening and reduction of strategic effect. Too many in the Alliance have lost the art of strategy and replaced it instead with a bureaucratic approach to security which prepares not for strategic success, but rather the preservation and promulgation of the bureaucracy itself.
Cependant, lorsque les tâches entraînent un développement exponentiel de la structure faute de stratégie ou de vision d’ensemble, la bureaucratie s’installe, ce qui conduit inévitablement au ralentissement, à l’allongement et à la réduction de l’effet stratégique. Trop nombreux sont ceux qui, au sein de l’Alliance, ont perdu le sens de la stratégie et l’ont remplacé par une approche bureaucratique de la sécurité, qui ne prédispose pas à la réussite stratégique, mais encourage plutôt la préservation et la propagation de la bureaucratie elle-même.
Wenn jedoch die Aufgaben die Struktur exponentiell in Ermangelung einer Strategie oder Vision vergrößern, ist das Ergebnis eine Vermehrung der Bürokratie, die unweigerlich den strategischen Effekt verlangsamt und einschränkt. Zu viele Partner des Nordatlantischen Bündnisses haben die Kunst der Strategie verlernt und diese durch einen bürokratischen Sicherheitsansatz ersetzt, der nicht zum strategischen Erfolg führt, sondern zur Wahrung und Förderung der Bürokratie allein.
Sin embargo, cuando las tareas hacen que la estructura aumente exponencialmente sin que existan ni visión ni estrategia, el resultado acaba siendo un enquistamiento de la burocracia que conduce inevitablemente a la ralentización, alargamiento y reducción del efecto estratégico. Demasiada gente dentro de la Alianza ha perdido de vista el arte de la estrategia y lo ha reemplazado por un enfoque burocrático respecto a la seguridad que no conduce al éxito estratégico, sino a la preservación y entronización de esa misma burocracia.
Comunque, quando, in assenza di una strategia o di una visione, i compiti dilatano la struttura in modo esponenziale, il risultato è il radicamento della burocrazia, che porta irrevocabilmente al rallentamento, alla diluizione e all’immiserimento dell’effetto strategico. In troppi, nell'Alleanza, hanno dimenticato il senso della strategia e l'hanno rimpiazzato invece con un approccio burocratico alla sicurezza che non prepara al successo strategico, ma va piuttosto nel senso della salvaguardia e della diffusione della stessa burocrazia.
Porém, quando as tarefas fazem expandir a estrutura de forma exponencial, na ausência de estratégia ou de visão o resultado é o entrincheiramento da burocracia, que conduz inevitavelmente ao abrandamento, ao prolongamento e à redução do efeito estratégico. São demasiadas as pessoas na Aliança que perderam a arte da estratégia e a substituíram por uma abordagem burocrática à segurança que prepara não para o sucesso estratégico, mas antes para a conservação e promulgação da própria burocracia.
لكنْ عندما تؤدي المهمات إلى توسيع حجمَ الهيكليّة بصورة تصاعدية من دون أيّ استراتيجية أو رؤية، فإن النتيجة ستكون ترسيخ البيروقراطية، الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى إبطاء وتأخير وتقليص التأثير الاستراتيجي. وهناك العديد من أعضاء حلف الناتو الذين أضاعوا فنّ الاستراتيجية واستبدلوا به مقاربة بيروقراطية للأمن لا تُحضّر للنجاح الاستراتيجي، وإنما تسعى للحفاظ على البيروقراطية نفسها ونشرها أيضاً.
Wanneer de taken echter leiden tot een exponentiële uitbreiding van de structuur, omdat het ontbreekt aan een strategie of visie, leidt dat tot een ingegraven bureaucratie, met als onherroepelijk gevolg: vertraging, verlenging en minder strategisch effect. Te veel mensen in het Bondgenootschap zijn de kunst van het strategisch denken kwijt geraakt en hebben haar ingeruild voor een bureaucratische benadering van de veiligheid, die niet voorbereidt op strategisch succes, maar op het instandhouden en de verspreiding van de bureaucratie zelf.
Но когато задачите разширяват структурата експоненциално в отсъствието на стратегия или визия, се стига до окопаване на бюрокрацията, което неизбежно води да забавяне, протакане и намаляване на стратегическия ефект. Твърде много служители в Алианса забравиха изкуството на стратегията и го замениха с бюрократичен подход, който подготвя не стратегически успех, а запазването и продължаването на самата бюрокрация.
Když však úkoly geometrickou řadou rozšíří strukturu a zároveň chybí strategie a vize, výsledkem je hluboké zakořenění byrokracie, což nevyhnutelně vede ke zpomalení a omezení strategického vlivu. Kolik protagonistů Aliance již ztratilo schopnost uvažovat strategicky a nahradilo ji byrokratickým přístupem k obraně, jenž nevede ke strategickému úspěchu, nýbrž k zakonzervování a bujení byrokracie samotné.
Kui aga ülesanded paisutavad struktuuri eksponentselt ja sealjuures puudub strateegia või nägemus, on tulemuseks mattumine bürokraatiasse, mille tõttu pöördumatult aeglustub ja venib strateegilise mõjukuse saavutamine ning väheneb selle ulatus. Alliansis on liiga paljud minetanud strateegiakunsti ja asendanud selle bürokraatliku julgeolekukäsitlusega, mis ei loo eeldusi strateegilisteks edusammudeks, vaid pigem bürokraatia enda säilitamiseks ja kehtestamiseks.
Azonban amikor a stratégia vagy jövőkép hiányában a feladatok a struktúrát exponenciálisan növelik az egész a bürokrácia elburjánzásához vezet, amely visszavonhatatlanul a stratégiai hatás lassulását, meghosszabbodását és csökkenését okozza. A Szövetségben túl sokan felejtették el a stratégia művészetét és helyettesítették azt a biztonság bürokratikus megközelítésével, amely nem a stratégiai sikert tűzi ki célul, hanem a bürokrácia fenntartását és előtérbe helyezését.
Þegar verkefnin teygja á skipulaginu með veldisvexti og hvorki yfirstefna eða sýn er fyrir hendi, er árangurinn skrifræðisvæðing, sem leiðir óafturkallanlega til hægingar, lengingar og skerðingar hernaðarárangurs. Of margir í bandalaginu hafa varpað herstjórnarlistinni fyrir róða og sett í stað hennar skrifræðisnálgun á öryggismál sem er ekki undirbúningur fyrir hernaðarlegan árangur, heldur fyrir varðveislu og eflingu skrifræðisins sjálfs.
Tačiau, kai proporcingai užduotims išplečiama struktūra, o nėra strategijos arba vizijos, to rezultatas yra įsišaknijanti biurokratija, neišvengiamai sulėtinanti ir sumenkinanti strateginį poveikį. Aljanse yra per daug tokių, kurie prarado strategijos meną, pakeitę jį biurokratiniu požiūriu į saugumą, kuris veda ne į strateginę sėkmę, o greičiau į pačios biurokratijos išsaugojimą ir gausinimą.
Uansett, når oppgavene utvider strukturene eksponensielt i fravær av strategi eller visjon, er resultatet forskansning av byråkrati som ugjenkallelig leder til at den strategiske virkningen blir tregere, tar lengre tid og svekkes. For mange i Alliansen har tapt strategikunsten og har i stedet erstattet den med en byråkratisk tilnærming til sikkerhet som ikke forbereder for strategisk suksess, men heller for bevaring og styrking av selve byråkratiet.
Jednak, gdy zadania w stopniu wykładniczym rozbudowują strukturę, a brakuje strategii lub wizji, rezultatem jest okopanie się biurokracji, co nieodwracalnie prowadzi do spowolnienia, wydłużenia i ograniczenia efektu strategicznego. Zbyt wielu w Sojuszu zatraciło sztukę strategii i zamieniło ją na biurokratyczne podejście do problemów bezpieczeństwa, co jest zapowiedzią nie sukcesu strategicznego, ale raczej zakonserwowania i głoszenia chwały samej biurokracji.
Однако если вслед за задачами структура экспоненциально расширяется, а стратегия или видение отсутствует, это приводит к засилью бюрократии и неизбежному замедлению, удлинению и сокращению стратегического воздействия. Слишком многие в Североатлантическом союзе утратили искусство стратегии и заменили его бюрократическим подходом к безопасности, который работает не на стратегический успех, а скорее на сохранение и утверждение самой бюрократии.
Keď však úlohy geometrickou radou rozšíria štruktúru a zároveň chýbajú stratégie a vízie, výsledkom je hlboké zakorenenie byrokracie, čo nevyhnutne vedie k spomaleniu a obmedzeniu strategického vplyvu. Koľko protagonistov Aliancie už stratilo schopnosť strategicky uvažovať a nahradilo ju byrokratickým prístupom k obrane, čo nevedie k strategickému úspechu, ale k zakonzervovaniu a bujneniu vlastnej byrokracie.
Če pa naloge eksponentno razširjajo strukturo brez strategije ali vizije, to vodi v razraščanje birokracije, kar neizogibno pripelje do upočasnitve, podaljševanja in zmanjšanja strateškega učinka. Premnogi v zavezništvu so pozabili na umetnost strategije in jo nadomestili z birokratskim pristopom do varnosti, ki nas ne pripravlja za strateško uspešnost, pač pa za ohranjanje in širjenje birokracije same.
Ancak strateji ve vizyonun yokluğunda görevler yapıyı katlanarak genişletirse, sonuç bürokrasinin yerleşmesidir, ki bu da stratejik etkinin dönüşü olmayacak biçimde yavaşlamasına, uzamasına ve azalmasına neden olur. İttifak içinde strateji sanatı çoğunlukla kaybolmuş, onun yerini güvenlik konusunda bürokratik bir yaklaşım almıştır ki bu da stratejik başarıya değil, bizzat bürokrasinin muhafaza edilmesine ve yayılmasına neden olur.
Tomēr tad, kad uzdevumi eksponenciāli palielina struktūru stratēģijas vai vīzijas trūkuma situācijā, tad rezultātā bieži vien notiek birokrātijas nostiprināšanās, kas nenovēršami noved pie stratēģiskā efekta palēnināšanās, attālināšanās un samazināšanās. Pārāk daudzi aliansē ir zaudējuši stratēģijas mākslu un ir to aizvietojuši ar birokrātisku pieeju drošībai, kas nesagatavo stratēģiskiem panākumiem, bet drīzāk pašas birokrātijas saglabāšanai un izplatīšanai.
  49 Résultats www.urantia.org  
2. Arta de a trăi
The Father is the final value
La signification des échecs
I cinque punti di Natanaele
5. De religie van het ideaal
Eelarvamus ja tõe äratundmine
Mitä on uskonto?
A közteslények nézete
160. 알렉산드리아의 로단
1. Troškimas pirmenybės
5. Religia ideału
  10 Résultats www.simah.com  
opere de arta plastica
emisiune a organizatiei de difuziune
  moldpres.md  
1982 - 1993 Fotoreporter la săptămânalul Literatura şi Arta, Chişinău.
1982 - 1993 Photo-reporter at the weekly Literatura şi Arta (Literature and Art), Chisinau.
  www.proconsulting.md  
Arta Curăţeniei SRL
ООО Arta Curăţeniei
  45 Résultats www.bcucluj.ro  
Bucuresti Anuarul Conservatorului Regal de muzica si arta dramatica
Bruxelles Universite Nouvelle de Bruxelles
  2 Résultats www.mksolutions.com  
•    Posibilități microchirurgicale noi în tratamentul ulcerului cornean.  În: Arta Medica. Chişinău, 2010, nr.4, p.19-25.Categoria C.
•    Corneal Ulcer (etiology, pathogenesis and treatment). Development of methodical. Chisinau, 2010, 32 p.
  www.impremtapages.com  
• Fotografia ca pasiune si arta
• Photography as passion and art.
• Photographie als Kunst und Leidenschaft.
  www.cogeram.com  
Clujul e caracterizat de un peisaj foarte variat, cu diferite forme de relief şi o serie de monumente cu interes istoric care împreună cu arta populară şi cu alte elemente originale retrimit turistul în timpurile trecute.
Cluj is characterized by a varied landscape, with various forms of relief and a number of historical monuments that together, folk art and return in the tourist back in time to the original items.
  2 Résultats www.dpd.com  
Bunuri cu valoare speciala, cu deosebire metale pretioase, bijuterii veritabile, pietre pretioase, perle veritabile, antichitati, lucrari de arta, tablouri;
Goods with special value, especially precious metals, genuine jewels, precious stones, genuine pearls, antiques, art works, paintings;
  www.europhras2016.uni-trier.de  
Arta muzicală în cultura audiovizuală (MA)
Zeneművészet az audiovizuális kultúrában (MA)
  3 Résultats www.chine-culture.com  
Origami (Oru, să se plieze, şi kami, hârtie) este numele japonez de arta de pliere a hârtiei. Termenul chinezesc este 折纸 zhézhǐ. În chineză, recunoaștem kanji doi japonez care este, de fapt caractere chinezești.
The origami (oru, to fold, and we, paper) is the Japanese name of the art of folding the paper. The Chinese term is 折纸 zhézhǐ. In Chinese, we recognize the two Japanese kanji that is actually Chinese characters. The origami is the art of folding paper to represent reality (animals, character, flower, object, etc.) In asia, even if this art comes from China, Japanese became the master of this art. It is one of the reasons that makes we know the art of folding the paper by the Japanese noun ORIGAMI instead the Chinese noun.
El origami (oru, plegar, y kami, papel) es el nombre en japonés de la técnica de doblar el papel. El término chino es 折纸 zhézhǐ. En chino, reconocemos los dos kanji japonés que es en realidad caracteres chinos. El origami es el arte de doblar el papel para representar la realidad (animales, personaje, flor, objeto, etc.) En Asia, aunque este arte viene de China, Japón se convirtió en el maestro de este arte. Es una de las razones que hacen que conozcamos el arte de doblar el papel por su nombre japonés ORIGAMI en lugar del nombre chino.
L'origami (Oru, piegare, e, carta) è il nome giapponese dell'arte piegando la carta. Il termine cinese è 折纸 zhézhǐ. In cinese, riconosciamo il kanji due giapponesi che in realtà caratteri cinesi. L'origami è l'arte di piegare la carta per rappresentare la realtà (gli animali, carattere, fiore, oggetto, ecc) In asia, anche se questa arte viene dalla Cina, Giapponese è diventato il maestro di questa arte. È uno dei motivi che rende conosciamo l'arte piegando la carta dal sostantivo giapponese ORIGAMI invece il nome cinese.
O origami (oru, para dobrar, e nós, papel) é o nome japonês da arte de dobrar o papel. O termo chinês é 折纸 zhézhǐ. Em chinês, reconhecemos o kanji dois japoneses que é realmente caracteres chineses. O origami é a arte de dobrar o papel de representar a realidade (animais, caráter, flor, objeto, etc) Na Ásia, mesmo se esta arte vem da China, Japonês se tornou o mestre desta arte. É uma das razões que faz com que sabemos a arte de dobrar o papel pelo substantivo japonesa ORIGAMI em vez do substantivo chinês.
De origami (Oru, vouwen, Wij, papier) is de Japanse naam van de kunst van het vouwen van het papier. De Chinese term is 折纸 zhézhǐ. In de Chinese, herkennen we de twee Japanse kanji dat is eigenlijk Chinese karakters. De Origami is de kunst van het vouwen van papier naar werkelijkheid te vertegenwoordigen (dieren, karakter, bloem, object, etc.) In azië, zelfs als deze kunst komt uit China, Werd de Japanse de meester van deze kunst. Het is een van de redenen waardoor we weten dat de kunst van het vouwen van het papier door de Japanse zelfstandig naamwoord ORIGAMI in plaats daarvan de Chinese zelfstandig naamwoord.
Origami (oru, odustati, i Kami, papir) je japansko ime umjetnosti preklop papir. Kineski izraz 折纸 zhézhǐ. U kineskom, prepoznajemo dva japanski kanji koji je zapravo kineski znakovi. Origami je umjetnost preklop papira za zastupanje stvarnost (životinje, lik, cvijet, objekt, itd.) U Aziji, čak i ako ta umjetnost dolazi iz Kine, Japanski je postao gospodar ove umjetnosti. To je jedan od razloga da čini znamo umjetnost preklop papir od strane japanske imenica ORIGAMI umjesto Kineski imenica.
Origami (ORU, složit, kami a, papír) je japonský název umění skládání papíru. Čínský termín je 折纸 zhézhǐ. V čínštině, poznáváme dvě japonské kanji, které je ve skutečnosti čínské znaky. Origami je umění skládání papíru reprezentovat realitu (zvířata, znak, květina, objekt, atd.) V Asii, i když to umění pochází z Číny, Japonec se stal mistrem tohoto umění. Je to jeden z důvodů, proč to dělá známe umění skládání papíru od japonské jména Origami Místo čínské jméno.
Den origami (Oru, at folde, og vi, papir) er den japanske navnet kunst folde papir. Den kinesiske sigt er 折纸 zhézhǐ. I kinesisk, vi anerkender de to japanske kanji, der er faktisk kinesiske tegn. Den origami er kunsten at folde papir til at repræsentere virkeligheden (dyr, karakter, blomst, objekt, etc.) I asien, Selv om denne teknik stammer fra Kina, Japansk blev mester i denne kunst. Det er en af ​​grundene til, at gør vi ved at kunsten at folde papir ved den japanske navneord ORIGAMI stedet kinesisk substantiv.
Origami (Oru, kipata, ja me, paperi) on japanilainen nimi taiteen taittamalla paperin. Kiinalainen termi on 折纸 zhézhǐ. Kiinan, Myönnämme kahden japanilaisen kanji joka on todella kiinalaisia ​​merkkejä. Origami on taidetta taitto paperin vastaavat todellisuutta (eläimet, merkki, kukka, esine, jne.) Aasiassa, vaikka tämä taidetta tulee Kiinasta, Japanilainen tuli mestari tämän taiteen. Se on yksi syy, joka tekee tiedämme taiteen taittamalla paperin Japanin substantiivin Origami sijaan Kiinan substantiivin.
Az origami (ORU, eldobni, és Kami, papír) a japán neve, a művészet a papír hajtogatás. A kínai kifejezés 折纸 zhézhǐ. A kínai, ismerjük a két japán kanji, hogy valójában a kínai karakterek. Az origami a művészet összecsukható papír valóságot tükrözik (állatok, karakter, virág, tárgy, stb) Ázsiában, még ha ez a művészet Kínából származik, Japán lett a mestere ennek a művészetnek. Ez az egyik oka, ami tudjuk, hogy a művészet a papír hajtogatás a japán főnév Origami Ehelyett a kínai főnév.
The origami (oru, untuk melipat, dan kami, kertas) adalah nama Jepang dari seni melipat kertas. Istilah Cina 折纸 zhézhǐ. Di Cina, kita mengenali kanji Jepang dua yang benar-benar karakter Cina. Origami adalah seni melipat kertas untuk mewakili realitas (hewan, karakter, bunga, obyek, dan lain-lain) Di asia, bahkan jika seni ini berasal dari Cina, Jepang menjadi tuan seni ini. Ini adalah salah satu alasan yang membuat kita tahu seni melipat kertas dengan kata benda Jepang ORIGAMI bukan kata benda Cina.
Origami (Oru, fold'inti, ir mes, popierius) yra japonų vardas, apie popieriaus lankstymo meną. Kinijos terminas 折纸 zhézhǐ. Kinų, mes pripažįstame, du japonų kanji, kad iš tikrųjų yra kinų simbolių. Origami lankstymo popieriaus menas atspindi tikrovę (gyvūnai, pobūdis, gėlė, objektas, tt) Azijoje, net jei tai menas ateina iš Kinijos, Japonų tapo šio meno meistru. Tai viena iš priežasčių, kad mes žinome apie popieriaus lankstymo meną Japonijos daiktavardžio Origami o ne kinų daiktavardis.
Den origami (Oru, å brette, og vi, papir) er det japanske navnet på kunsten å brette papir. Den kinesiske uttrykket er 折纸 zhézhǐ. I kinesisk, vi anerkjenner de to japanske kanji som faktisk kinesiske tegn. Den origami er kunsten folding papir til å representere virkeligheten (dyr, karakter, blomst, objekt, etc.) I asia, selv om denne kunsten kommer fra Kina, Japansk ble mester i denne kunsten. Det er en av grunnene som gjør vi kjenner kunsten å brette papir ved den japanske substantiv Origami istedenfor den kinesiske substantiv.
Origami (Oru, składać, i Kami, papier) to japońska nazwa sztuki składania papieru. Chiński termin jest 折纸 zhézhǐ. W języku chińskim, dostrzegamy dwóch japońskich kanji, które jest rzeczywiście chińskie znaki. Origami to sztuka składania papieru do przedstawiania rzeczywistości (zwierzęta, osoby, Kwiat, obiekty, itd.) W Azji, mimo że sztuka ta pochodzi z Chin, Japończycy stali się w niej mistrzami. Jest to jeden z powodów, dla którego sztukę składania papieru określamy japońskim rzeczownikiem ORIGAMI zamiast chińskiej nazwy.
Origami (oru, att vika, och Kami, papper) är det japanska namnet på konsten att vika papper. Den kinesiska termen är 折纸 zhézhǐ. På kinesiska, Vi erkänner två japanska kanji som faktiskt kinesiska tecken. Den origami är konsten att vika papper för att representera verkligheten (djur, karaktär, blomma, Ändamålet, etc) I asien, Även om denna teknik kommer från Kina, Japansk blev mästare i denna konst. Det är en av anledningarna till att gör vi känner konsten att vika papper genom den japanska substantiv ORIGAMI i stället den kinesiska substantivet.
Origami (hafızalarımızda, katlamak, ve kami, kâğıt) kağıt katlama sanatının Japon adıdır. Çinli bir terimdir 折纸 zhézhǐ. Çince'de, biz aslında Çince karakterler ise iki Japon kanji tanımak. Origami gerçekliği temsil etmesi kağıt katlama sanatı (hayvanlar, karakter, çiçek, nesne, vb) Asya, Bu sanat Çin geliyor olsa bile, Japon bu sanatın ustası oldu. Bizim Japon ismin kağıt katlama sanatı bilmelerini sağlayan nedenlerden biridir Origami yerine Çince isim.
  2 Résultats orangecom-bo.multimediabs.com  
http://orangecom-bo.multimediabs.com/ro/stiri/2012/octobre/Strada-de-C-Arte-cand-arta-se-instaleaza-la-Bucure-ti
http://orangecom-bo.multimediabs.com/pl/aktualnosci/2012/octobre/Fundacja-Orange-mecenasem-nowego-dzialu-Sztuka-Islamu-w-Luwrze
  2 Résultats www.hug-foodservice.ch  
Taberele se organizează de peste 13 ani si includ activități de creație, arta si dezvoltare personala, ateliere de pictura, modelaj, activități de autocunoaștere, jocuri si activități in echipa, excursii de documentare si relaxare.
The camps have been organized for over 13 years and include creative activities, art and personal development workshops for painting, modeling, self-discovery activities, games and team activities,  relaxation and documentation trips. All these are organized to integrate children and create a safe environment where they can develop and enjoy the beautiful moments of childhood, as they might enjoy them without the help of Heart of a Child Foundation and its donors.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow