Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 50 Ergebnisse 17 Domänen

7 Treffer www.taliscope.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Open Data Albania ka analizuar ecurinë e treguesit të konsumit mujor të familjes shqiptare për periudhën 2007-2014. Konsumi privat, ose e quajtur ndryshe edhe konsumi final i familjeve, përbëhet nga shpenzimet totale të mallrave dhe shërbimeve nga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen open.data.al als Prioritätsdomäne definieren	Thefollowing analysis from Open Data Albania is focused on the monthlyprivate consumption of an average family in Albania for the 2007-2014 period. Private consumption (also known as the Household final consumption expenditure) includes the total e

www.seeu.edu.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Përvec kësaj, studentët do të fitojnë njohuri të nevojshme për përgatitjen dhe dhënien e llojeve të ndryshme të fjalimeve, aftësi për ta analizuar publikun, të gjurmojnë tema për fjalime, të përgatisin fjalime, e të tjera.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seeu.edu.mk als Prioritätsdomäne definieren

По завршувањето на овој предмет, студентите ќе се стекнат со знаења за процесот на комуникација, етичките одговорности на јавниот говорник, како и за различните модели на информативни и убедливи говори. Освен тоа, студентите ќе се стекнат со вештини за подготовка и доставување на различни видови на говори, анализа на публиката, истражување на говорни теми, подготовка на говори, итн. По завршувањето на предметот Јавно говорење студентите ќе бидат во можност да размислуваат критички преку конструктивна само-критика и критика за говорите на другите.

www.1keydata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Qëllimi i këtij punimi është të shfaqë aftësitë e studentit për të mbledhur dhe vlerësuar informacionin, për të analizuar në mënyrë teorike faktet e mbledhura, si dhe për t’i paraqitur përfundimet e arritura në një format akademik.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uet.edu.al als Prioritätsdomäne definieren

The Bachelor program thesis must be an original work between 9000 and 10000 words. The student is not expected to conduct a thorough study in the field or contribute to a theoretical/conceptual debate, but the student should be able to apply a given model/theory in a particular case, based entirely in secondary sources/literature. The object of this thesis is to show the student’s ability in gathering and evaluating information, analyzing theoretically the facts gathered, as well as presenting the reached conclusion in an academic format. The thesis is done with the help of a supervising professor who guides the student until the finalization of the bachelor thesis.

20 Treffer www.odsherredcamping.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fleta e punës e nxënësit 2.2: Një mjet për të analizuar dhe zgjidhur dilemat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen living-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	Radni materijal za učenike 2.3: Kako bi ti odlučio/odlučila? Primjeri suočavanja s dilemom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen living-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	Radni materijal za učenike 2.3: Kako bi ti odlučio/odlučila? Primjeri suočavanja s dilemom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen living-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	Fișa pentru elevi 2.3: Tu ce ai decide? Cazuri care implică o dilemă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen living-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	Материјал за ученици 2.3: Како би одлучиле вие? Случаи со дилеми

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vetëm blogu dhe pjesët e dyqanit të kësaj uebfaqe përdorin cookie-t. Ne përdorim cookies për t'ju ofruar një eksperiencë më të mirë në shfletim dhe për të analizuar trafikun e faqes. Nëse përdorni këto pjesë të kësaj faqeje, ju pranoni përdorimin tonë të cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Seul le blog et le magasin de ce site Web utilisent des cookies. Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation et analyser le trafic du site. Si vous utilisez ces parties de ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Nur die Blog- und Shop-Teile dieser Website verwenden Cookies. Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine bessere Browser-Erfahrung zu bieten und den Seitenverkehr zu analysieren. Wenn Sie diese Teile dieser Website nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Solo las partes de blog y tienda de este sitio web usan cookies. Utilizamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación y analizar el tráfico del sitio. Si usa esas partes de este sitio, acepta el uso de cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Solo i blog e le parti del negozio di questo sito web utilizzano i cookie. Utilizziamo i cookie per offrirti un'esperienza di navigazione migliore e analizzare il traffico del sito. Se usi quelle parti di questo sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Apenas o blog e as partes da loja deste site usam cookies. Usamos cookies para oferecer uma melhor experiência de navegação e analisar o tráfego do site. Se você usar essas partes deste site, você concorda com o uso de cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	فقط المدونة وأجزاء المتجر في موقع الويب هذا تستخدم ملفات تعريف الارتباط. نستخدم ملفات تعريف الارتباط لنقدم لك تجربة تصفح أفضل وتحليل حركة مرور الموقع. إذا كنت تستخدم هذه الأجزاء من هذا الموقع ، فأنت توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Μόνο το ιστολόγιο και τα τμήματα του καταστήματος αυτού του ιστοτόπου χρησιμοποιούν cookies. Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία περιήγησης και να αναλύσετε την επισκεψιμότητα του ιστότοπου. Εάν χρησιμοποιείτε αυτά τα μέρη αυτού του ιστότοπου, συναινείτε στη χρήση των cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Alleen de blog- en winkelonderdelen van deze website gebruiken cookies. We gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Als u die delen van deze site gebruikt, stemt u in met ons gebruik van cookies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	このウェブサイトのブログとストア部分のみがクッキーを使用します。私たちは、より良いブラウジング体験を提供し、サイトトラフィックを分析するためにクッキーを使用しています。このサイトのこれらの部分を使用する場合は、Cookieの使用に同意するものとします。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Slegs die blog en winkel dele van hierdie webwerf gebruik koekies. Ons gebruik koekies om u 'n beter blaaierervaring te bied en webwerfverkeer te analiseer. As u daardie gedeeltes van hierdie webwerf gebruik, stem u in tot ons gebruik van koekies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	فقط بخش وبلاگ و فروشگاه این وب سایت کوکی ها را استفاده می کند. از کوکی ها استفاده می کنیم تا تجربه مرور بهتر و ترافیک سایت را تجزیه و تحلیل کنید. اگر از بخش های این سایت استفاده می کنید، شما موافقت می کنید که از کوکی ها استفاده کنید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Само "бисквитките" в блога и магазините на този уеб сайт използват "бисквитки". Използваме "бисквитки", за да Ви предложим по-добра практическа работа в браузъра и да анализираме трафика в сайта. Ако използвате тези части на този сайт, вие се съгласявате с използването на "бисквитки".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Només el bloc i les parts de la botiga d'aquest lloc web fan servir galetes. Utilitzem cookies per oferir-vos una millor experiència de navegació i analitzar el trànsit del lloc. Si utilitzeu les parts d'aquest lloc, accepta el nostre ús de cookies.

puravidadivehouse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	d) me pëlqimin e palës së interesuar, për të analizuar sjelljet, zakonet dhe prirjet e konsumit, me qëllim përmirësimin e produkteve dhe shërbimeve të ofruara nga Kompania, si dhe për të përmbushur nevojat specifike të konsumatorëve (“Profilizimi”);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiemme.com als Prioritätsdomäne definieren	d) subject to prior consent of the person concerned, analyzing behaviours, habits and buying attitudes, in order to improve products and services provided by the Company, as well as satisfying the specific requests of the customer (“Profiling”);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiemme.com als Prioritätsdomäne definieren	d) με τη συγκατάθεση του ενδιαφερόμενου μέρους, να αναλύσει τη συμπεριφορά, τις συνήθειες και τις τάσεις της κατανάλωσης, προκειμένου να βελτιώσει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που παρέχει η Εταιρεία, καθώς και να ανταποκριθεί στις συγκεκριμένες ανάγκες των πελατών (“Προφίλ”).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tiemme.com als Prioritätsdomäne definieren	г) с предварителното съгласие на субекта на данните, да се анализират поведение, навици и потребителски склонности, с цел подобряване на продукти и услуги, предоставени от Дружеството, както и да бъдат удовлетворени специфичните изисквания на клиентелата („профилиране“);

www.mfa.gov.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tashmë ne mendojmë se, duhet që t’i kapërcejmë këto pengesa. Bashkë me kolegun tim kemi analizuar një sërë çështjesh dhe kemi gjetur shumë pika të përbashkëta, të cilat na bashkojnë. Ministri Panariti në fjalën e tij, e parashtroi pak a shumë se, për çfarë kemi biseduar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa.gov.al als Prioritätsdomäne definieren

We, as a new government of Serbia are determined, together with President Nikolic, to maintain very strong ties with Albania and work together on the issues of mutual interest although we are aware that we are not compatible in some fundamental issues, but if we extend this cooperation, then we think we will be able to clarify and find other common solutions for other problems. This is our sincere goal. We have also talked about minorities and the Serbian minority living in Albania. We discussed many other topics and we have concluded that we will do everything to overcome the obstacles ahead. I repeat that, everything depends on us. I would like to cordially thank Mr. Panariti for the very warm meeting. Also, we are grateful for the hospitality and hope to return this respect and hospitality, receiving my colleague in Belgrade soon.

www.hss.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Në bashkëpunim me CEAPAL – Qendrën për Formim Politik, Edukim Mediatik dhe Pjesëmarrje, u zbatua në gjysmën e parë të vitit 2012, nga shkurti në qershor, projekti „Polemika e politikës – Debati dhe vendimmarrja në demokraci“ Qëllimi i këtij projekti ishte përmirësimi i formimit politik dhe retorik i të rinjve dhe nxitja e kompetencës për të analizuar situatat politike, për të artikuluar interesat e tyre, për të argumentuar mendimin politik në tolerance ndaj bashkëbiseduesve të tyre dhe për ta përfaqësuar atë në publik.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hss.de als Prioritätsdomäne definieren

In Zusammenarbeit mit CEAPAL- Zentrum für politische Bildung, mediale Erziehung und Partizipation wurde im I. Halbjahr 2012 das Projekt „Politik Kontrovers - Die Debatte und die Willensbildung in der De mokratie“ durchgeführt. Ziel des Projekts war die Verbesserung der politischen und rhetorischen Fähigkeiten von Schülern und die Förderung ihrer jeweiligen Kompetenz, politische Situationen zu analysieren, Interessenslagen zu artikulieren und politische Meinungen in Toleranz gegenüber anderen Gesprächspartnern zu begründen und in der Öffentlichkeit zu vertreten.

www2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sidoqofte, nese ju keni rregjistruar apo hure ne kete website ne mund te kombinojme kete informacion me informacione nga sherbimet e webit analitik dhe cookieve per te analizuar se si ju e perdorni website ne detaje te metejshme.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren

We or our service providers also use analytic services to help us understand how effective our content is, what interests our users have, and to improve how this Website works. In addition, we use web beacons or tracking pixels to count visitor numbers and performance cookies to track how many individual users access this Website and how often. This information is used for statistical purposes only and it is not our intention to use such information to personally identify any user. However, if you have registered and signed into this Website we may combine this information with information from our web analytic services and cookies to analyse how you use this Website in more detail.

3 Treffer www.mhc.org.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Duke e analizuar legjislativin tonë në raport me procedurën administrative, e posaçërisht për shkak të faktit që organet shtetërore të administratës veprojnë në lëmi me të cilat drejtpërdrejtë janë të prekura të drejtat, liritë dhe interesat themelore të njeriut, lirisht mund të konkludojmë se në RM ende nuk kemi mekanizëm efikas për mbrojtjen e të njëjtave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	Processing the timely submitted appeal, the Second Instance Commission working on cases of pensions and disability insurance at the Government o the Republic of Macedonia, rejected the appeal as lacking merits, issuing again a Conclusion, dated 30 Augusts 2002. Acting upon a lawsuit against the adopted act, the Supreme Court of the Republic of Macedonia adopted a Ruling on 18 May 2006 accepting the lawsuit request, and annulling the Conclusion of the Second Instance Commission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	Анализирајќи го нашето законодавство во однос на управната постапка, а особено поради фактот што државните органи на управата делуваат во области со кои директно се засегнати човековите основни права, слободи и интереси, слободно можеме да заклучиме дека во РМ се уште немаме ефикасен механизам за заштита на истите. И покрај континуираните судски реформи, и покрај многубројните законски измени и дополнувања во насока на подобрување на состојбата со човековите права на ове поле, за жал административната постапка се уште е неефикасна и со долго траење.

www.bernina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

për çdo vit kalendarik, do të përgatisë, publikoj dhe dorëzoj Kuvendit një raport vjetor (i) duke i analizuar kushtet konkurruese në ekonominë e përgjithshme të Kosovës si dhe në sektorë të veçantë, industri dhe tregje, dhe

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gazetazyrtare.com als Prioritätsdomäne definieren

c. her takvim yılı için (i) Kosova'da genel ekonomik planda ve özel sektörlerde, sanayide ve pazarlarda rekabet koşullarının analizini içeren bir rapor hazırlanır ve görüşülmek üzere Meclise sunulur, ve (ii) sözü edilen takvim yılı zarfında KRK tarafından yapılan araştırma ve başvurulan icra önlemleri derlenerek rapor hazırlanır, ancak bu arada raporda soruşturma işlemleri henüz devam eden konular hakkında hiç bir referansın kapsanmamasına özen göstererek bu tür araştırmanın devamı için yasal bir sır'ın ortaya çıkması önlenmeli. Bu şekilde hazırlanan yıllık rapor, Meclise en geç içinde bulunulan yılın Şubat ayı sonuna kadar teslim edilmek üzere ilan edilmeli; ve

6 Treffer www.kryeministria.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Në fjalën e tij, Kryeministri Rama, duke analizuar të shkuarën e rajonit, shpalosi vizionin e qasjen e qeverisë shqiptare për një të ardhme evropiane të të gjithë Ballkanit, jo thjesht si pjesë gjeografike, por edhe si bartës i vlerave të saj.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kryeministria.al als Prioritätsdomäne definieren	In his speech, Prime Minister Rama, analyzing the past of the region, presented the vision and approach of Albanian Government for a European future of the Balkans, not only in geographical terms, but also as part of its values.

analizuar – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch