ясно – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'270 Résultats   265 Domaines   Page 7
  3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Моля, опиши идеята си или услугата, която искаш да предложим в Hot or Not, в полето по-долу. Опиши я ясно и подробно. Имай предвид, че обръщаме внимание на всички постъпили писма. Препращаме идеите и критиките към екипа от програмисти за обсъждане.
Please write your idea or the feature you'd like to see on Hot or Not clearly and in as much detail as possible, in the box below. Note: We take all feedback into account and forward ideas and complaints to our product team for review. We may not reply to every request, though if we need any further explanation we will contact you.
Merci de décrire ton idée ou la fonctionnalité que tu voudrais voir sur Hot or Not de façon claire et aussi détaillée que possible dans le formulaire ci-dessous. Remarque : Nous prenons en compte tous les commentaires et les idées et les plaintes sont transmises à notre équipe de produit qui les examine. Nous ne pouvons pas répondre à chaque demande, mais nous te contacterons si nous avons besoin de plus d'explications.
Beschreib Deine Idee oder Deinen Vorschlag für eine neue Funktion bei Hot or Not bitte so detailliert wie möglich. Wir berücksichtigen alle Vorschläge und Ideen und leiten Dein Feedback an unsere Produktabteilung weiter! Wir antworten zwar nicht auf alle Anfragen, werden Dich jedoch möglicherweise kontaktieren, um zusätzliche Informationen anzufragen.
Redacta a continuación la idea o servicio que te gustaría ver en Hot or Not de la manera más detallada y clara posible. Nota: Todas las ideas y sugerencias son tomadas en consideración y enviadas a nuestro equipo de producción para su revisión. Puede que no respondamos a cada una de las solicitudes; pero si necesitara de una respuesta, contactaríamos contigo.
Scrivi qui sotto in maniera dettagliata la funzione che vorresti vedere su Hot or Not. Prendiamo in considerazione tutte le idee che ci arrivano e segnaliamo suggerimenti e problemi al team di competenza. Sebbene non possiamo rispondere a tutti i messaggi, potremmo contattare gli utenti per maggiori delucidazioni.
Por favor, descreva na caixa abaixo, claramente e com detalhes, sua ideia ou recurso que gostaria de ter no Hot or Not. Nota: Levamos todos os comentários em conta e reencaminhamos ideias e reclamações para análise da nossa equipe de produto. Nós não podemos responder a todos os comentários, no entanto, se precisarmos de qualquer explicação entraremos em contato com você.
المرجو كتابة فكرتك أو الخاصية التي ترغب في رؤيتها على Hot or Not بأدق التفاصيل، في الخانة أسفله. ملحوظة: نأخد كل أرائك بمحمل الجد وننقلها إلى فريق التطوير لمراجعتها. لربما لن نقوم بالتجاوب مع كل رسالة، لكن في حالة إحتجنا المزيد من المعلومات، سيتم الإتصال بك.
Παρακαλούμε γράψε μας τις προτάσεις σου στο Hot or Not με όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες. Note: Σημείωση: Λαμβάνουμε όλα τα σχόλια υπόψη και προωθούμε τις ιδέες και τις καταγγελίες στην αρμόδια ομάδα για αναθεώρηση. Ενδέχεται να μην απαντήσουμε σε όλα τα αιτήματα, ωστόσο αν χρειαστούμε περαιτέρω επεξήγηση θα επικοινωνήσουμε μαζί σας.
Beschrijf hier het idee of de feature die je graag zou willen zien op Hot or Not. Let op: Wij nemen alle feedback in overweging en sturen ideeën en klachten door naar ons productontwikkelingsteam. Het is mogelijk dat wij niet op elk verzoek reageren, echter wij zullen jou voor verdere uitleg vragen in het geval dat nodig is.
アイデアやHot or Notにあったらいいなと思う機能について、出来るだけ詳しく下のボックスに記入して下さい。注:全てのフィードバックを考慮し、さらにアイデアや苦情はプロダクトチームに転送され再検討されます。リクエストに関してさらに詳しい情報が必要な場合、返信にてお伺いする場合もございますが、全てのリクエストに対し返信を差し上げるわけではないことをご了承下さい。
Si us plau, escriu al requadre següent la idea o servei que t'agradaria veure a Hot or Not de la manera més detallada i clara possible. Nota: totes les idees i suggeriments són preses en consideració i s’envien al nostre equip de producció per a la seva posterior revisió. Pot ser que no responguem a totes i cadascuna d’elles, però si necessitéssim més informació ens posaríem en contacte amb tu.
Molimo sa što više pojedinosti opiši svoju ideju ili predloži novu mogućnost koju želiš vidjeti na Hot or Notu. Napomena: obradit ćemo sve prijedloge te proslijediti ideje i pritužbe odgovarajućim odjelima. Nismo u mogućnosti odgovoriti na svaki upit, no možda ćemo vas povratno kontaktirati ako zatrebamo dodatne informacije.
Popište zřetelně a co nejpodrobněji váš nápad nebo funkci, kterou chcete na Hot or Not přidat do ráměčku níže. Poznámka: Veškeré připomínky bereme v úvahu a nápady a stížnosti předáváme našemu produktovému týmu k přezkoumání. Na každou zprávu neodpovídáme, ale budeme-li od vás potřebovat další vysvětlení, zkontaktujeme vás.
Beskriv venligst ideen eller den funktion du gerne vil se på Hot or Not tydeligt og med så mange detaljer som muligt, i nedenstående boks. OBS: Vi overvejer al feedback og videresender ideér og klager til vores produkt team. Vi besvarer muligvis ikke alle forespørgsler, men hvis vi har brug for yderligere information vil vi kontakte dig.
Ole hyvä ja kirjoita alla olevaan kenttään mahdollisimman tarkka kuvaus ideastasi tai siitä ominaisuudesta, jonka haluaisit nähdä Hot or Notissa. Huom: Kaikki palaute huomioidaan ja ideat sekä kritiikki välitetään tuotekehitystiimimme harkittavaksi. Ehkä emme vastaa jokaiseen pyyntöön, mutta jos tarvitsemme lisätietoa, otamme sinuun yhteyttä.
कृपया अपने सुझावों और Hot or Not पर जो सुविधाएँ आप चाहते हैं उनके बारे में स्पष्ट रूप में और जितना संभव हो उतने विस्तार से नीचे दिए गये खाने में लिखें| नोट: हम सभी प्रतिक्रियाओं पर गौर करते हैं और सुझावों और शिकायतों को समीक्षा के लिए आगे हमारी उत्पाद टीम के पास भेज देते हैं| हो सकता है कि हम प्रत्येक अनुरोध का जवाब ना दे पाएँ| यद्दपि आगे किसी भी स्पष्टीकरण की जरूरत होती है तो हम आपसे संपर्क करेंगे|
Írd le részletesen, hogy milyen ötleted van, vagy milyen új funkciót látnál szívesen a Hot or Noton. Figyelem: Minden felhasználói véleményt figyelembe veszünk, és ötleteidet/panaszaidat továbbítjuk termékfejlesztő csapatunknak. Nem válaszolunk minden üzenetre, de ha több információra van szükségünk, kapcsolatba lépünk veled.
Harap tulis ide atau fitur yang mau kamu lihat di Hot or Not dengan semendetil mungkin. Catat: Kami membaca semua saran dan menyampaikan ide dan saran ke tim produk kami. Kami mungkin tidak membalas semua pesan, tetapi kami akan menghubungi bila perlu penjelasan lebih lanjut.
Hot or Not에서 제공했으면 하는 서비스나 기능에 대한 아이디어를 최대한 구체적으로 아래 상자에 기입해주시기 바랍니다. 주의: 저희는 모든 피드백을 검토하며 귀하로부터 접수되는 모든 아이디어 및 불만사항을 저희 프로덕트팀에 전달하여 검토가 이루어지고 있습니다. 모든 문의 내용에 일일이 답변을 드리지 못하며 귀하로부터 추가적으로 정보가 필요한 경우에는 따로 연락이 갈 수 있음을 유의하시기 바랍니다.
Parašykite mums apie savo idėją ar funkciją, kurią norėtumėte matyti „Hot or Not“, kuo detaliau žemiau pateiktoje formoje. Pastaba: mes atsižvelgiame į kiekvieną pasiūlymą ir perduodame idėjas bei skundus mūsų produkto komandos peržiūrai. Mes nebūtinai atsakysime į kiekvieną užklausą, tačiau prireikus patikslinimo, būtinai susisieksime.
Poniżej w jasny i zwięzły sposób opisz swoje sugestie lub pomysły na nowe funkcje, które chciałbyś zobaczyć na Hot or Not. Każda opinia jest dla nas ważna. Wszystkie pomysły i skargi są przesyłane do zespołu pracującego nad rozwojem produktu. Nie odpowiadamy na wszystkie zapytania, ale skontaktujemy się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.
Notează ideea sau funcția pe care ai dori să o vezi pe Hot or Not în mod clar și cât mai detaliat posibil, în căsuța de mai jos. Observație: Ținem cont de toate comentariile și transmitem ideile noi și plângerile mai departe, către echipa de produs. Chiar dacă nu răspundem fiecărei solicitări, te vom contacta dacă avem nevoie de mai multe detalii.
Пожалуйста, опишите свою идею как можно более подробно. Примечание. Мы рассматриваем все отзывы и передаём идеи и жалобы нашей команде по разработке продукта. Мы не можем отвечать на каждый запрос, но если нам понадобится дополнительная информация, мы с вами свяжемся.
กรุณาเขียนไอเดียของคุณหรือคุณสมบัติที่คุณต้องการที่จะเห็นบน Hot or Not อย่างชัดเจนและลงรายละเอียดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในกล่องด้านล่าง หมายเหตุ: เราใหัความสำคัญกับคำติชมทั้งหมดและส่งต่อแนวคิดและข้อร้องเรียนให้กับทีมงานของเราเพื่อตรวจสอบ เราอาจจะไม่ได้ตอบกลับไปยังทุกคำขอ แต่ถ้าเราต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมใดๆ เราจะติดต่อไปหาคุณ
Hot or Not sitemizde görmek istediğiniz bir fikri ya da özelliği açık ve mümkün olan en detaylı bir şekilde aşağıdaki forma yazınız. Not: Tüm geri bildirimleri dikkate alıyor ve fikir ve şikayetleri gözden geçirilmek üzere ürün geliştirme takımımıza iletiyoruz. Her mesaja cevap veremeyebiliriz ve ayrıca eğer daha fazla açıklamaya ihtiyaç duyarsak sizinle iletişime geçeceğiz.
Vui lòng cho biết càng chi tiết càng tốt về ý tưởng của bạn hoặc tính năng mà bạn muốn xuất hiện trên Hot or Not, trong ô bên dưới. Lưu ý: Chúng tôi xem xét nghiêm túc tất cả thông tin phản hồi, bao gồm những ý tưởng và khiếu nại của bạn. Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể sẽ không thể trả lời hết mọi yêu cầu, và nếu chúng tôi cần thêm thông tin, chúng tôi sẽ liên lạc bạn.
נא לרשום את הרעיון למאפיין החדש שהיית רוצה לראות ב-Hot or Not בקופסה הבאה, כמה שיותר ברור ועם כמה שיותר פרטים. כדאי לדעת: אנחנו קוראים את כל המשובים ומקדמים את כל הרעיונות והתלונות לצוות ההפקה שלנו, לעיונם. אנחנו לא עונים לכל פנייה, אבל נחזור אליך אם נזדקק למידע נוסף.
Lūdzu, lauciņā zemāk apraksti savu ideju vai funkciju, kā to vēlētos redzēt Hot or Not, esi pēc iespējas precīzāks un pievieno pēc iespējas vairāk informāciju. Atceries: Mēs ņemam vērā visus ieteikumus un pārsūtīsim Tavas idejas vai sūdzības mūsu produktu komandai. Mēs iespējams neatbildēsim uz Tavu ziņojumu, bet, ja mums nepieciešama vēl informācija, mēs noteikti ar Tevi sazināsimies.
Tafadhali andika wazo lako au kipengele ambacho ungependa kukiona katika Hot or Not katika kisanduku hapa chini andika kwa uwazi na kwa undani kama iwezekanavyo. Inawezekana tukashindwa kujibu kila swali, lakini kama tutahitaji maelezo zaidi tutawasiliana nawe.
Sila masukkan dengan jelas dalam kotak di bawah ide atau fitur yang anda ingin lihat di Hot or Not. Harap maklum yang kami memberi perhatian kepada semua maklumbalas yang diterima dan mengemukakan ide dan rungutan anda kepada team produk kami untuk peninjauan. Kami mungkin tidak dapat membalas semua mesej yang diterima tapi anda akan dihubungi jika kami memerlukan maklumat lanjut.
Por favor, danos toda a información que poidas sobre a túa idea ou sobre o servizo que che gostaría que desenvolvésemos para Hot or Not deseguido. Asegurámosche que temos en conta todos os comentarios que recibimos e que reenviamos todas as ideas e queixas ao equipo responsábel; porén, non sempre podemos dar resposta a todas as mensaxes. De requerirmos máis información, porémonos en contacto contigo.
Mangyaring isulat ang inyong ideya o ang katangian na nais ninyong makita sa Hot or Not na malinaw at detalyado kung maari, sa loob ng kahon na nasa ibaba. Paalala: Kinokosidera namin ang lahat ng mga feedback at pinapasa ang mga ideya at mga reklamo sa aming pangkat ng produkto para repasohin ang mga ito. Maaring hindi naming mabigyan ng tugon ang bawat kahilingan, gayon pa man kung kailangan namin ng karagdagang paliwanag kami ay kokontak sa inyo.
  4 Treffer www.google.nl  
Дори от другия край на стаята цветните кълба ясно показват на родителите и учителите, че Безопасно търсене е все още заключено. Ако не ги виждате, можете бързо и лесно да потвърдите и да заключите Безопасно търсене отново.
Même depuis l’autre côté de la pièce, les balles de couleur signalent clairement aux parents et aux enseignants que SafeSearch est toujours activé. Et si vous ne les voyez pas, vous pouvez facilement et rapidement vérifier et verrouiller de nouveau SafeSearch.
Auch vom anderen Ende des Zimmers haben Eltern und Lehrer durch die farbigen Bälle den klaren visuellen Beweis, dass die SafeSearch-Sperre noch immer aktiviert ist. Wenn Sie sie nicht sehen, können Sie schnell und einfach nachsehen und die SafeSearch-Sperre wieder aktivieren.
Las bolas de colores sirven de indicador visual para que padres y educadores sepan que SafeSearch sigue bloqueado, aunque estos se encuentren al otro lado de la habitación. Si no ves las bolas de colores, puedes comprobar de forma rápida y sencilla si SafeSearch se encuentra bloqueado y, en caso contrario, volver a bloquearlo.
Anche dal fondo della stanza, le sfere colorate offrono a genitori e insegnanti un chiaro segnale visivo a conferma del fatto che SafeSearch è ancora bloccato. Se non sono visibili, verificare e ribloccare SafeSearch è un’operazione facile e veloce.
Zelfs van de andere kant van de kamer kunnen ouders en docenten aan de gekleurde ballen duidelijk zien dat SafeSearch nog is vergrendeld. En als u deze niet meer ziet, kan de SafeSearch-vergrendeling eenvoudig en snel worden gecontroleerd en opnieuw worden vergrendeld.
色付きのボールが表示され、保護者や教師は部屋の向こうからでもセーフサーチがロックされているかどうかがすぐにわかります。色付きのボールが表示されていない場合は、すぐに確認してセーフサーチを再度ロックすることができます。
Die gekleurde balle gee selfs van ’n afstand af vir ouers en onderwysers ’n duidelike visuele aanduiding dat Veiligsoek steeds gesluit is. En as jy dit nie sien nie, is dit vinnig en maklik om Veiligsoek te verifieer en weer te sluit.
حتی از عرض اتاق، توپ‌های رنگی یک نشانه واضح به والدین و معلمان می‌دهد که SafeSearch همچنان قفل است. و اگر آنها را نمی‌بینید، می‌توانید سریع و آسان SafeSearch را تأیید و مجدداً قفل کنید.
Pomoću loptica u boji roditelji i učitelji mogu jasno vidjeti, čak i s drugog kraja prostorije, je li Sigurno pretraživanje još uvijek zaključano. Ako ih ne vide, Sigurno pretraživanje može se brzo i lako provjeriti i ponovo zaključati.
Värvilised pallid näitavad isegi teisel pool tuba olevatele lapsevanematele ja õpetajatele, et SafeSearch on endiselt lukus. Kui te palle ei näe, on nende tuvastamine ja SafeSearchi uuesti lukustamine lihtne ja kiire.
Värillisten pallojen avulla vanhemmat ja opettajat näkevät kauempaakin, että SafeSearch on edelleen lukittuna. Jos et näe palloja, SafeSearchin varmistaminen ja lukitseminen uudelleen on helppoa.
A színes gömbök még a szoba másik végéből is megfelelő vizuális bizonyítékot szolgáltatnak arra nézve, hogy a zárolás még aktív. Ha nem látja őket, akkor pedig gyorsan és könnyen ellenőrizheti és ismételten zárolhatja a Biztonságos Keresést.
Chiar şi din colţul opus al camerei, mingile colorate oferă părinţilor şi profesorilor un element vizual care indică blocarea Căutării sigure. Iar dacă nu le observaţi, este simplu şi rapid să verificaţi şi să blocaţi din nou Căutarea sigură.
De färgade bollarna gör att föräldrar och lärare direkt kan se att SafeSearch är aktiverat, även om de står en bit bort. Om du inte ser de färgade bollarna går det snabbt och enkelt att verifiera och låsa SafeSearch.
Hatta uzaktan bile, renkli toplar ebeveynlere ve öğretmenlere Güvenli Arama’nın hala kilitli olduğuna dair görsel bir ipucu verir. Bunları görmüyorsanız, Güvenli Arama’yı hızlı ve kolay bir şekilde kontrol edip tekrar kilitleyebilirsiniz.
Ngay từ phòng khác, các quả bóng màu vẫn cho phụ huynh và giáo viên dấu hiệu rõ ràng rằng Tìm kiếm an toàn vẫn được khóa. Và nếu không nhìn thấy những quả bóng này, bạn vẫn có thể xác minh và khóa lại Tìm kiếm an toàn một cách dễ dàng và nhanh chóng.
אפילו מקצה החדר, הכדורים הצבעוניים מעניקים להורים ולמורים איתות חזותי על כך ש-'חיפוש בטוח' עדיין נעול. ואם אינך רואה אותם, ניתן לאמת זאת בקלות ובמהירות ולנעול מחדש את 'חיפוש בטוח'.
Vecāki un skolotāji pat no otra telpas gala varēs redzēt krāsainās bumbiņas, kas norāda, ka Droša meklēšana joprojām ir aizsargāta. Ja bumbiņas netiek rādītas, varat ātri un vienkārši pārbaudīt un atkārtoti aizsargāt filtru Droša meklēšana.
பாதுகாப்பானத் தேடல் இன்னமும் பூட்டப்பட்டிருக்கிறது என்பதை, தொலைவில் இருந்தே பெற்றோரும் ஆசிரியர்களும் அறிந்து கொள்ள வண்ணப் பந்துகள் தெளிவான காட்சி அடையாளம் ஆகும். நீங்கள் அவற்றைப் பார்க்கவில்லை என்றால், பாதுகாப்பானத் தேடல் பூட்டினை சரிபார்ப்பது மீண்டும் பூட்டுவதை எளிமையாகவும் விரைவாகவும் செய்யலாம்.
Walaupun dari sebelah sana bilik, bola berwarna memberikan ibu bapa dan guru isyarat visual yang jelas bahawa SafeSearch masih dikunci. Dan jika anda tidak melihatnya, cukup pantas dan mudah untuk mengesahkan dan mengunci semula SafeSearch.
As bólas de cores serven de indicador visual para que pais e educadores saiban que SafeSearch segue bloqueado, aínda que estes se atopen ao outro lado da habitación. Se non ves as bólas de cores, podes comprobar de forma rápida e sinxela se SafeSearch se atopa bloqueado e, en caso contrario, volver bloquealo.
દૂરથી પણ, રંગીન બૉલ્સ માતાપિતા અને શિક્ષકોને સ્પષ્ટ દૃશ્યક્ષમ સંકેત આપે છે કે સલામત શોધ હજી પણ લૉક છે. જો તમને તે નથી દેખાતી, તો સલામત શોધને ચકાસવાનું અને ફરી-લૉક કરવાનું ઝડપી અને સરળ છે.
सुरक्षित शोध अद्याप लॉक असल्याची एक स्पष्ट कल्पना रंगीत बॉल पालक आणि शिक्षकांना खोलीत कुठूनही देतात. आणि आपल्याला ते दिसत नसल्यास, हे सत्यापित करणे आणि सुरक्षितशोध पुन्हा लॉक करणे जलद आणि सुलभ आहे.
حتی کہ کمرے کے اس پار سے بھی، رنگین گیندیں والدین اور اساتذہ کو ایک واضح مرئی اشارہ دیتی ہیں کہ SafeSearch ابھی تک مقفل ہے۔ اور اگر وہ آپ کو نظر نہیں آتے ہیں تو، SafeSearch کی توثیق کرکے اسے دوبارہ مقفل کرنا تیز اور آسان ہے۔
മുറിയുടെ ഏത് ഭാഗത്ത് നിന്ന് പോലും, സുരക്ഷിതതിരയല്‍ ഇപ്പോഴും ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുകയാണെന്ന വ്യക്തമായ ദൃശ്യ സൂചന രക്ഷിതാക്കള്‍ക്കും അദ്ധ്യാപകര്‍ക്കും നിറമുള്ള ബോളുകള്‍ നല്‍കുന്നു. കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ അവ കാണുന്നില്ലെങ്കില്‍, സുരക്ഷിതതിരയല്‍ പരിശോധിക്കാനും വീണ്ടും ലോക്ക് ചെയ്യാനും എളുപ്പത്തിലും പെട്ടെന്നും സാധിക്കും.
  4 Treffer www.google.fr  
Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса. Някои браузъри изобразяват икона на катинар в адресната лента до https://, за да посочат по-ясно, че връзката ви е шифрована и по-сигурна.
Commencez par regarder dans la barre d'adresse de votre navigateur si l'URL vous paraît normale. Vérifiez également si l'adresse commence par "https://", ce qui indique que votre connexion au site Web est chiffrée et donc mieux protégée contre l'espionnage et la falsification. Certains navigateurs affichent également une icône représentant un cadenas dans la barre d'adresse à côté de "https://" pour indiquer clairement que la connexion est chiffrée et plus sûre.
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug. In einigen Browsern sehen Sie in der Adressleiste neben https:// auch ein Vorhängeschloss-Symbol, wodurch Sie noch deutlicher erkennen können, dass Ihre Verbindung verschlüsselt ist und Sie somit sicherer verbunden sind.
En primer lugar, observa la barra de direcciones de tu navegador para ver si la URL parece real. También debes comprobar si la dirección comienza por https:// (lo que indica que tu conexión al sitio web está encriptada y es más resistente a intromisiones e interferencias). Algunos navegadores también incluyen un icono de candado en la barra de direcciones junto al protocolo https:// para indicar de forma más clara que tu conexión está encriptada y que estás conectado de forma más segura.
Innanzitutto guarda la barra degli indirizzi del browser per capire se l'URL è reale. Dovresti anche controllare se l'indirizzo web inizia con https://, che indica che la tua connessione al sito web è crittografata e più protetta da snooping o manomissioni. In alcuni browser, accanto a https:// viene visualizzata anche un'icona a forma di lucchetto per indicare in modo più chiaro che la connessione è crittografata e più sicura.
بدايةً، ألق نظرة على شريط العنوان في المتصفح للوقوف على ما إذا كان عنوان URL يبدو حقيقيًا. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث. كما تعمل بعض المتصفحات على تضمين رمز قفل في شريط العنوان إلى جانب //:https للإشارة بشكل أكثر وضوحًا إلى أن الاتصال مشفر وأنك تتمتع باتصال أكثر أمانًا.
Αρχικά, παρατηρήστε τη γραμμή διεύθυνσης στο πρόγραμμα για να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση URL μοιάζει αληθινή. Θα πρέπει επίσης να διαπιστώσετε εάν η διεύθυνση ιστού ξεκινά με το στοιχείο https:// – που υποδεικνύει ότι η σύνδεσή σας με τον ιστότοπο κρυπτογραφείται και διαθέτει προστασία από υποκλοπή και τροποποίηση. Ορισμένα προγράμματα περιήγησης περιλαμβάνουν επίσης ένα εικονίδιο λουκέτου στη γραμμή διεύθυνσης δίπλα στο στοιχείο https:// για να υποδείξουν σαφέστερα ότι η σύνδεσή σας κρυπτογραφείται και είστε συνδεδεμένοι με περισσότερη ασφάλεια.
Kijk eerst naar de adresbalk in uw browser om te zien of de URL er correct uitziet. Controleer ook of het webadres begint met 'https://'. Dat duidt erop dat uw verbinding met de website beveiligd is en beter bestand is tegen meekijken of hacken. Sommige browsers laten een hangslotpictogram in de adresbalk naast 'https://' zien om duidelijk aan te geven dat uw verbinding gecodeerd en dus veiliger is.
まず、ブラウザのアドレスバーに表示されている URL が本物かどうかをチェックします。ウェブアドレスが https:// で始まっているかどうかもチェックする必要があります。https:// で始まっていれば、そのサイトとの接続が暗号化されており、のぞき見や改ざんに対する保護が強化されています。一部のブラウザでは、アドレスバーの https:// の近くに錠前アイコンを表示することで、接続が暗号化されており、セキュリティ保護されていることがすぐにわかるようになっています。
Ten eerste, kyk na die adresbalk in jou blaaier om te sien of die URL eg lyk. Kontroleer ook of die webadres begin met https:// – wat aandui dat jou verbinding met die webwerf geënkripteer word en beter bestand is teen afloerdery en gepeuter. Sekere blaaiers sluit ook 'n slotikoon in die adresbalk in, langs https://, om meer duidelik aan te dui dat jou verbinding geënkripteer is en dat jy meer beveilig koppel.
ابتدا نوار آدرس مرورگر خود را بررسی کنید تا مطمئن شوید که نشانی اینترنتی واقعی به نظر می‌رسد. همچنین باید بررسی کنید که آدرس وب با ‎https://‎ آغاز شود؛ این موضوع بیانگر آن است که ارتباط شما با آن وب‌سایت رمزگذاری شده است و در برابر جاسوسی یا جعل مقاومت بیشتری دارد. برخی مرورگرها یک نماد قفل نیز در نوار آدرس در کنار ‎https://‎ نمایش می‌دهند تا بهتر بیان کنند که ارتباط شما رمزگذاری شده و ایمن هستید.
En primer lloc, observeu la barra d'adreces del navegador per veure si l'URL sembla real. També heu de comprovar que l'adreça web comença per https://, la qual cosa indica que la connexió amb el lloc web està encriptada i que és més resistent a intromissions i interferències. Alguns navegadors també inclouen una icona de cadenat a la barra d'adreces, al costat d'https://, per indicar més clarament que la connexió està encriptada i que és més segura.
Najprije pogledajte izgleda li URL u adresnoj traci preglednika kao stvarni URL. Provjerite također počinje li web-adresa slovima https://, što znači da je veza s web-lokacijom kriptirana i otpornija na "njuškanje" ili manipuliranje. Neki preglednici u adresnoj traci uz https:// prikazuju i ikonu lokota kako bi jasnije naznačili da je veza kriptirana te da ste sigurnije povezani.
Nejprve se podívejte do adresního řádku prohlížeče a zkontrolujte, zda adresa URL vypadá reálně. Zkontrolujte také, zda webová adresa začíná protokolem https:// – ten značí, že připojení k webové stránce je šifrováno a je odolnější vůči špehování a falšování. Některé prohlížeče také v adresním řádku zobrazují vedle protokolu https:// ikonu visacího zámku, aby bylo zřejmé, že je připojení šifrováno a je tudíž bezpečnější.
Se først på adresselinjen i din browser for at se, om webadressen ser ægte ud. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation. Nogle browsere har også et hængelåsikon i adresselinjen ud for ​​https:// for tydeligere at angive, at din forbindelse er krypteret og derfor mere sikker.
Esmalt vaadake brauseri aadressiribalt, kas URL paistab olevat tõeline. Peate ka kontrollima, kas veebiaadress algab kombinatsiooniga https:// – see näitab, et teie ühendus veebisaidiga on krüpteeritud ja seda on raskem jälgida ning mõjutada. Osa brausereid lisab aadressiribale kombinatsiooni https:// kõrvale ka tabaluku ikooni, mis annab selgemalt märku, et ühendus on krüpteeritud ja teie ühendus on turvalisem.
Katso ensin selaimen osoitepalkista, näyttääkö URL-osoite oikealta. Tarkista myös, onko verkko-osoitteen alkuosa https:// – se tarkoittaa, että sivustoon muodostettu yhteys on salattu, jolloin verkkoliikennettä on vaikeampi tarkkailla ja kaapata. Joidenkin selainten osoitepalkissa https://-osan vieressä näkyy lukkokuvake, joka ilmaisee selvästi, että yhteys on suojattu.
पहले, यह देखने के लिए कि URL वास्तविक दिखता है या नहीं, अपने ब्राउज़र का पता बार देखें. आपको यह भी जांच लेना चाहिए कि वेब पता https:// – से आरंभ होता है या नहीं, जो इस बात का सिग्नल देता है कि वेबसाइट से आपका कनेक्शन एन्क्रिप्ट किया गया है और स्नूपिंग तथा छेड़छाड़ करने के प्रति अधिक प्रतिरोधी होता है. अधिक स्पष्ट रूप से यह संकेत देने के लिए कि आपका कनेक्शन एन्क्रिप्ट किया गया है और आप अधिक सुरक्षित रूप से कनेक्ट हैं, कुछ ब्राउज़र पता बार में https:// के साथ एक पैडलॉक आइकन भी शामिल करते हैं.
Először is nézze meg a címsávot a böngészőben, hogy az URL valódinak tűnik-e. Ellenőrizze azt is, hogy az internetes cím https:// előtaggal kezdődik-e, amely azt jelzi, hogy a webhellyel való kapcsolat titkosított, és jobban ellenáll a manipulációnak és a megfigyelésnek. Egyes böngészők egy lakat ikont is tartalmaznak a címsávban a https:// előtag mellett, hogy egyértelműbben jelezzék: a kapcsolat titkosított, és Ön biztonságosabban kapcsolódik.
Kíktu fyrst á veffangastiku vafrans til að kanna hvort vefslóðin virðist ekta. Þú ættir líka að athuga hvort veffangið hefst á https:// – sem gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og þar af leiðandi með betri varnir gegn fikti og snuðri. Sumir vafrar birta einnig tákn fyrir hengilás í veffangastikunni við hliðina á https:// til að gefa skýrar til kynna að tengingin sé dulkóðuð og öruggari en ella.
Pertama, perhatikan bilah alamat di browser Anda untuk melihat apakah URL tampaknya benar. Sebaiknya Anda juga memeriksa untuk melihat apakah alamat web dimulai dengan https:// – yang menandakan bahwa sambungan Anda ke situs web dienkripsi dan lebih tahan terhadap gangguan atau intaian. Beberapa browser juga menyertakan ikon gembok di bilah alamat di samping https:// untuk mengindikasikan bahwa sambungan Anda dienkripsi dan Anda terhubung dengan lebih aman.
먼저 브라우저에서 주소표시줄을 확인하여 URL이 진짜인지 확인합니다. 또한 웹 주소가 https://로 시작하는지 확인해야 합니다. 이 표시는 웹사이트 연결이 암호화되어 있으며 스누핑이나 조작을 방지할 수 있음을 나타냅니다. 일부 브라우저는 https:// 옆의 주소표시줄에 자물쇠 아이콘을 표시하여 연결이 암호화되었으며 더욱 안전하게 연결되어 있음을 더 분명히 나타냅니다.
Pirmiausia peržiūrėkite, ar naršyklės adreso juostoje esantis URL atrodo tikras. Taip pat patikrinkite, ar žiniatinklio adresas prasideda „https://“. Tai rodo, kad ryšys su svetaine yra šifruotas ir labiau apsaugotas nuo šnipinėjimo ar klastojimo. Kai kuriose naršyklėse adreso juostoje šalia „https://“ yra spynos piktograma, aiškiai nurodanti, kad ryšys yra šifruotas ir esate saugiau prisijungę.
Først tar du en titt i adressefeltet i nettleseren for å sjekke om nettadressen ser reell ut. Du bør dessuten sjekke om nettadressen begynner med https:// – noe som indikerer at tilkoblingen til nettstedet er kryptert og bedre rustet mot datasnoker eller manipulering. Noen nettlesere inkluderer dessuten et hengelås-ikon i adressefeltet, plassert ved siden av «https://»-delen, og dette gjøres for å indikere at tilkoblingen din er kryptert og opprettet på sikkert vis.
Najpierw zwróć uwagę, czy URL w pasku adresu przeglądarki wygląda na prawdziwy. Sprawdź też, czy adres internetowy zaczyna się ciągiem https://, który oznacza, że połączenie ze stroną jest szyfrowane, a tym samym bardziej odporne na próby przechwycenia lub zmiany danych. W niektórych przeglądarkach przed https:// w pasku adresu widać ikonę kłódki, która jasno wskazuje, że połączenie jest szyfrowane i bezpieczniejsze.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
Во-первых, посмотрите на URL в адресной строке: кажется ли он подлинным? Удостоверьтесь, что он начинается с комбинации https:// – это значит, что ваше соединение с веб-сайтом зашифровано, и злоумышленникам будет сложнее получить ваши личные данные. Кроме того, в некоторых браузерах рядом с обозначением протокола https:// отображается значок замка: это значит, что соединение защищено и более безопасно.
Najprv sa v prehliadači pozrite na panel s adresou a skontrolujte, či adresa URL vyzerá reálne. Taktiež by ste sa mali uistiť, že webová adresa začína reťazcom https:// – znamená to, že je pripojenie na webové stránky šifrované a lepšie tak odoláva pokusom o sledovanie či svojvoľnú manipuláciu. Niektoré prehliadače zobrazujú na paneli s adresou vedľa reťazca https:// aj ikonu zámky. Touto formou zreteľne označujú, že je pripojenie šifrované a tým pádom je bezpečnejšie.
Najprej poglejte, ali je URL v naslovni vrstici brskalnika videti pravi. Preverite tudi, ali se spletni naslov začne s https:// – to pomeni, da je povezava s spletnim mestom šifrirana in zato bolje zaščitena pred vohljanjem ali spreminjanjem. Pri nekaterih brskalnikih je v naslovni vrstici poleg https:// tudi ikona ključavnice, kar nazorneje prikazuje, da je povezava šifrirana in varnejša.
Titta först i adressfältet i webbläsaren om webbadressen ser riktig ut. Kontrollera även om webbadressen börjar med https:// som signalerar att anslutningen till webbplatsen är krypterad och bättre skyddad mot snokare eller obehöriga användare. I vissa webbläsare visas ett hänglås i adressfältet bredvid https:// för att visa ännu tydligare att anslutningen är krypterad och att du är säkert ansluten.
ขั้นแรก ดูแถบที่อยู่ในเบราว์เซอร์เพื่อตรวจสอบว่า URL นั้นดูเหมือน URL จริงๆ คุณควรตรวจสอบเพื่อดูว่าที่อยู่เว็บเริ่มต้นด้วย https:// ซึ่งเป็นสัญญาณว่าการเชื่อมต่อของคุณไปยังเว็บไซต์มีการเข้ารหัสและต้านการสอดแนมหรือการปลอมแปลงสูงขึ้นด้วย บางเบราว์เซอร์มีไอคอนรูปกุญแจล็อกในแถบที่อยู่ข้างๆ https:// เพื่อระบุชัดเจนขึ้นว่าการเชื่อมต่อของคุณมีการเข้ารหัสและคุณเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยมากขึ้น
İlk olarak, tarayıcınızın adres çubuğundan URL'nin gerçek görünüp görünmediğine bakın. Web adresinin https:// ile başlayıp başlamadığını da kontrol etmeniz gerekir. Bu ifade, web sitesiyle bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığına veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Bazı tarayıcılar, bağlantınızın şifrelendiğini ve daha güvenli bir şekilde bağlandığınızı daha açık bir şekilde göstermek için adres çubuğundaki https:// bilgisinin yanında bir asma kilit simgesi de görüntüler.
Trước tiên, hãy nhìn thanh địa chỉ trong trình duyệt của bạn để xem URL trông có phải là URL thật hay không. Bạn cũng nên kiểm tra xem địa chỉ có bắt đầu bằng https:// không – điều này cho biết rằng kết nối của bạn với trang web đã được mã hóa và có nhiều khả năng chống lại hành vi xâm nhập hoặc giả mạo hơn. Một số trình duyệt cũng bao gồm biểu tượng khóa móc trong thanh địa chỉ bên cạnh https:// nhằm chỉ rõ rằng kết nối của bạn đã được mã hóa và bạn hiện được kết nối an toàn hơn.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
প্রথমে, URLটি দেখতে আসল লাগছে কিনা তা দেখতে আপনার ব্রাউজারের ঠিকানা দন্ড দেখুন৷ এছাড়াও ওয়েব ঠিকানাটি https:// দিয়ে শুরু হচ্ছে কিনা তা আপনার পরীক্ষা করা উচিত - যা সংকেত দেয় যে, ওয়েবসাইটে আপনার সংযোগ এনক্রিপ্ট করা এবং গোপনীয়তা ভেদ এবং অবৈধ প্রভার বিস্তারের বিরোধী৷ আপনার কানেকশন এনক্রিপ্ট করা এবং আপনি আরো সুরক্ষিতভাবে সংযুক্ত তা স্পষ্ট করতে, কিছু ব্রাউজারের ঠিকানা দন্ডে https:// এর পাশে একটি প্যাডলক আইকন অন্তর্ভুক্ত থাকে৷
Vispirms apskatiet savas pārlūkprogrammas adreses joslu, lai redzētu, vai URL šķiet īsts. Pārbaudiet arī to, vai tīmekļa adrese sākas ar “https://” — šis protokols norāda, ka jūsu savienojums ar vietni ir šifrēts un vairāk aizsargāts pret okšķerēšanu un nelikumīgu piekļuvi. Dažās pārlūkprogrammās adreses joslā blakus protokolam “https://” ir redzama arī slēdzenes ikona, vēl skaidrāk norādot, ka jūsu savienojums ir šifrēts un tam ir augstāks drošības līmenis.
URL உண்மையானதா என்பதைப் பார்க்க முதலில் உங்கள் உலாவியின் முகவரிப் பட்டியை பார்க்கவும். உங்கள் இணையதளத்துடனான இணைப்பு குறியாக்கப்பட்டதையும் உளவு பார்க்கப்பாடுவதை அல்லது அனுமதியின்றி மாற்றங்கள் செய்யப்படுவதைத் தடுக்கும் என்பதைக் குறிக்கும் https:// உடன் இணைய முகவரி தொடங்குவதைச் சரிபார்க்க வேண்டும். உங்கள் இணைப்பு குறியாக்கப்பட்டதையும் நீங்கள் மிகவும் பாதுகாப்பாக இணைந்துள்ளதையும் தெளிவாகக் குறிப்பிட சில உலாவிகளின் முகவரிப் பட்டியில் https:// அருகில் பேட்லாக் ஐகான் இருக்கும்.
Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.
Kwanza, angalia upau anwani kwenye kivinjari chako uone kama URL ni halisi. Unapaswa pia kuangalia uone kama anwani ya wavuti inaanza na https:// – inayoashiria kuwa muunganisho wako wa tovuti umesimbwa kwa njia fiche na ni sugu zaidi kwa kuchungulia au kuchezea. Baadhi ya vivinjari pia hujumuisha ikoni ya kufuli katika upau anwani kando yaa https:// kuonyesha wazi kuwa muunganisho wako umesimbwa kwa njia fiche na umeuganishwa kwa usalama zaidi.
Lehenik eta behin, begiratu arakatzailearen helbide-barra, URLak benetakoa dirudien ikusteko. Era berean, egiaztatu web-helbidea https:// gisa hasten dela; weberako konexioa enkriptatuta dagoela eta, ondorioz, ikusmiraren edo faltsutzearen aurka babestuagoa dagoela esan nahi baitu horrek. Arakatzaile batzuek, horrez gain, helbide-barran https:// protokoloaren ondoan giltzarrapoaren ikonoa erakusten dute, konexioa enkriptatuta dagoela eta seguruago konektatuta zaudela argiago adierazteko.
Mula-mula, lihat pada bar alamat dalam penyemak imbas anda untuk melihat jika URL kelihatan benar. Anda juga harus menyemak untuk melihat jika alamat web bermula dengan https:// – yang menunjukkan bahawa sambungan anda ke tapak web telah disulitkan dan tidak mudah diintip atau dibega. Sesetengah penyemak imbas juga menyertakan ikon ibu kunci dalam bar alamat di sebelah https:// untuk menunjukkan dengan lebih jelas bahawa sambungan anda disulitkan dan anda disambungkan dengan lebih selamat.
በመጀመሪያ ዩ አር ኤል እውነተኛ የሚመስል ከሆነ ለማየት በአሳሽዎ ላይ ያለውን የአድራሻ አሞሌ ይመልከቱ። እንዲሁም የድር አድራሻው በ https:// የሚጀምር መሆኑን ያረጋግጡ፤ ይሄ ከድር ጣቢያው ጋር የአልዎት ግንኙነት መመስጠሩንና እንዳይሰለል ወይም እንዳይቀየርብዎት ይበልጥ የሚከላከል መሆኑን ያመለክታል። እንዲሁም አንዳንድ አሳሾች ግንኙነትዎን መመስጠሩን እና ደህንነትዎ ይበልጥ በተጠበቀ ሁኔታ መገናኘትዎን ይበልጥ ግልጽ በሆነ መልኩ ለማሳወቅ በአድራሻ አሞሌያቸው ላይ ከ https:// አጠገብ የቁልፍ ጋን ምልክት ያካትታሉ።
En primeiro lugar, mira a barra de enderezos do navegador para ver se o URL parece real. Tamén debes comprobar se o enderezo da páxina web comeza por https:// (que significa que a túa conexión co sitio web está cifrada e é máis resistente ás intromisións ou ás falsificacións). Algúns navegadores tamén inclúen unha icona dun cadeado na barra de enderezos a carón de https:// para indicar dun xeito máis claro que a túa conexión está cifrada e que estás conectado dun xeito máis seguro.
પહેલાં, તમારા બ્રાઉઝરમાં સરનામા બારમાં જોવા માટે જુઓ કે URL વાસ્તવિક લાગે છે. તમારે એ પણ તપાસવું જોઈએ કે વેબ સરનામું https://- થી શરૂ થાય છે જે વેબસાઇટ સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટ કરેલું છે અને જાસૂસી કરવા કે ચેડાં કરવા માટે વધુ પ્રતિરોધક છે એનો સંકેત આપે છે. તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટેડ છે અને તમે વધુ સુરક્ષિત રીતે કનેક્ટેડ છો એ વધુ સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવવા માટે કેટલાક બ્રાઉઝર્સમાં સરનામા બારમાં પેડલોક આયકનની બાજુ પર https:// નો પણ સમાવેશ થાય છે.
ಮೊದಲು, URL ನಿಜವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಣಿಕಿ ನೋಡುವ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವಂತಹ ಸಂಕೇತಗಳು ವೆಬ್ ವಿಳಾಸ https:// – ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ https:// ಬಳಿಯ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪ್ಯಾಡ್‌ಲಾಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಕೆಲವು ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
प्रथम, URL खरी वाटल्यास आपल्‍या ब्राउझरमधील अ‍ॅड्रेस बारकडे पहा. वेब पत्त्‍याची सुरूवात https:// – ने होत असल्‍याबाबत पहाण्‍यासाठी आपण देखील तपासावे – यामुळे असे सूचित होते की आपले वेबसाइटवरील कनेक्‍शन एन्क्रिप्‍ट केले आहे आणि लक्ष ठेवण्‍यास किंवा अनधिकृत फेरफार करण्‍यास अधिक प्रतिरोधक आहे. आपले कनेक्‍शन एन्क्रिप्‍ट केले आहे आणि आपण अधिक सुरक्षितपणे कनेक्‍ट झाला आहात हे आणखी स्‍पष्‍टपणे दर्शवण्‍यासाठी काही ब्राउझर देखील https:// व्‍यतिरिक्त एक पॅडलॉक चिन्‍ह अ‍ॅड्रेस बारमध्‍ये समाविष्‍ट करतात.
మొదట, మీ బ్రౌజర్‌లోని చిరునామా బార్‌లో URL వాస్తవమైనదిలా కనిపిస్తోందో లేదో చూడండి. మీరు వెబ్ చిరునామా https://తో ప్రారంభమవుతోందో లేదో కూడా తనిఖీ చేయాలి – ఇది వెబ్‌సైట్‌కు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడిందని మరియు గూఢచర్యం లేదా దిద్దుబాటు చేయడం నుండి మరింత నిరోధకతను కలిగి ఉందని సూచిస్తుంది. కొన్ని బ్రౌజర్‌లు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడిందని మరియు మీరు మరింత సురక్షితంగా కనెక్ట్ చేయబడ్డారని మరింత స్పష్టంగా సూచించడం కోసం చిరునామా బార్‌లో https:// పక్కన ప్యాడ్‌లాక్ చిహ్నాన్ని కూడా కలిగి ఉంటాయి.
پہلے، یہ دیکھنے کیلئے کہ کیا URL اصلی لگتا ہے اپنے براؤزر میں پتہ کے بار کو دیکھیں۔ آپ کو یہ دیکھنے کیلئے بھی چیک کرنا چاہئے کہ کیا ویب پتہ https://‎ – سے شروع ہوتا ہے جو اس بات کا اشارہ ہے کہ ویب سائٹ کا آپ کا کنکشن مرموز کردہ اور جاسوسی یا دخل اندازی سے مزید مزاحمت کرنے والا ہے۔ کچھ براؤزرز میں پتہ بار میں https://‎ کے علاوہ ایک پیڈلاک آئیکن بھی ہوتا ہے جو مزید وضاحت کے ساتھ اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ آپ کا کنکشن مرموز کردہ ہے اور آپ مزید محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
ആദ്യം, URL യഥാർത്ഥമാണോ എന്നറിയാൻ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വിലാസ ബാറിൽ നോക്കുക. വെബ് വിലാസം https://-ൽ ആരംഭിക്കുന്നോയെന്നും നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കണം 0 വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ എൻക്രിപ്‌റ്റുചെയ്‌തതാണെന്നും അതിക്രമിച്ച് കടക്കുന്നതിനേയും അനാവശ്യ കൈകടത്തലുകളേയും അത് കൂടുതൽ പ്രതിരോധിക്കുമെന്നാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. കണക്ഷൻ എൻ‌ക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തതും നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായി കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തതുമാണെന്ന് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ചില ബ്രൗസറുകൾ https:// കൂടാതെ ഒരു പൂട്ടിന്റെ ഐക്കൺ കൂടി വിലാസ ബാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.
  www.bscc.bg  
- да популяризира тези принципи в своя кръг на влияние и да  показва ясно ангажимента си пред своите членове, заинтересовани страни и широката общественост;
- Advance these principles within its sphere of influence, and make a clear statement of this commitment to the BSCC members, various stakeholders and the general public;
  5 Treffer www.xperimania.net  
Разработките трябва да притежават силно визуално въздействие, ясно и съответстващо послание и да показват разбиране на разглежданата тема.
: The contribution should have a strong visual impact, a clear and relevant message, and demonstrate an understanding of the addressed themes.
: La contribution doit avoir un impact visuel fort, un message à la fois clair et pertinent. Elle doit démontrer une compréhension des thèmes abordés.
: Die Beiträge sollten eine starke visuelle Wirkung sowie eine klare und relevante Botschaft haben und Verständnis der jeweiligen Themen demonstrieren.
: La propuesta debe resultar impactante a la vista, mostrar un mensaje claro y relevante y hacer patente el conocimiento de los temas tratados.
: il contributo deve avere un impatto visivo forte, un messaggio chiaro e rilevante e dimostrare di aver capito i temi in questione.
: O trabalho deve proporcionar um forte impacto visual, uma mensagem clara e significativa, e demonstrar conhecimento dos temas tratados.
: Η εργασία θα πρέπει να έχει ισχυρή οπτική επίδραση, ένα ξεκάθαρο και σχετζόμενο μήνυμα και να εμφανίζει κατανόηση του συγκεκριμένου θέματος.
: De bijdrage moet een sterk visueel effect hebben, een heldere en relevante boodschap hebben, en moet aantonen dat de geadresseerde thema’s goed begrepen zijn.
: Soutěžní příspěvek by měl být působivý po vizuální stránce, měl by mít jasnou myšlenku týkající se tématu a mělo by z něj být jasné, že autoři správně pochopili zadaný problém a pokusili se ho vyřešit.
: Bidraget bør have stor visuel gennemslagskraft, et klart og relevant budskab og demonstrere forståelse af temaerne.
Tööl peaks olema tugev visuaalne mõju ning selge ja asjakohane sõnum. Peale selle tuleks üles näidata puudutatud teemade tundmist ja nendest arusaamist.
: Työllä tulisi olla voimakas visuaalinen vaikutus ja selkeä ja oleellinen viesti, ja sen tulisi osoittaa käsiteltyjen aiheiden ymmärrystä.
: A pályázat koncentráljon látványelemekre és egy érthető, témába illő üzenetre is, ezzel is kimutatva, hogy a résztvevők a terület jó ismerői.
: Darbai turi turėti stiprų vizualinį poveikį, aiškią ir tinkamą idėją bei demonstruoti pasirinktos temos supratimą.
: prace powinny mieć silny ładunek przekazu, być klarowne i istotne w swoim przekazie, prezentować znajomość rzeczy i tematu.
: Lucrarea trebuie să aibă un puternic impact vizual, un mesaj clar şi relevant şi să demonstreze gradul de înţelegere a tematicii vizate.
a na návštevu vedeckovýskumného ústavu. Počas tohto dvojdňového pobytu si študenti na slávnostnom odovzdávaní cien prevezmú ceny a certifikáty.
: Prispevek naj bi imel močan vizualni učinek, jasno in relevantno sporočilo ter naj bi izkazoval razumevanje obravnavanih tem.
: Bidraget ska ha en stark visuell verkan, ett tydligt och relevant budskap och uppvisa en förståelse för aktuella teman.
: Darbam vajadzētu būt spēcīgam vizuālam uzsvaram, skaidra, un būtiskam vēstījumu, kā arī tam jādemonstrē izpratni par adresētajām tēmām.
: Il-kontribuzzjoni għandu jkollha impatt viżiv qawwi, messaġġ ċar u rilevanti, u turi fehim tat-temi indirizzati.
  bscc.bg  
- да популяризира тези принципи в своя кръг на влияние и да  показва ясно ангажимента си пред своите членове, заинтересовани страни и широката общественост;
- Advance these principles within its sphere of influence, and make a clear statement of this commitment to the BSCC members, various stakeholders and the general public;
  www.adrreports.eu  
промяна на опаковката за ясно посочване на рисковете и указанията за употреба на лекарството;
altering the packaging to clearly identify risks and instructions on the use of the medicine;
modifier l'emballage pour identifier clairement les risques et les instructions d'utilisation du médicament;
eine Änderung der Verpackung, um deutlich auf Risiken und den richtigen Gebrauch des Arzneimittels hinzuweisen;
modificar el envase para identificar claramente los riesgos e instrucciones sobre el uso del medicamento;
l'introduzione di modifiche sulla confezione, per identificare chiaramente i rischi, e nelle istruzioni relative all'impiego del medicinale;
alteração da embalagem para identificar claramente riscos e instruções referentes à utilização do medicamento;
τροποποίηση της συσκευασίας ώστε να αναφέρονται με σαφήνεια οι κίνδυνοι και οι οδηγίες χρήσης του φαρμάκου·
aanpassen van de verpakking voor het duidelijk identificeren van risico's en instructies voor het gebruik van het geneesmiddel;
izmjena pakiranja kako bi se jasno naznačili rizici i upute za primjenu lijeka;
změna obalu za účelem jasné identifikace rizik a objasnění pokynů k použití léčivého přípravku;
ændring af emballeringen for tydeligt at identificere risici og vejledning om brugen af lægemidlet,
pakendi muutmine, et näidata paremini riske ja ravimi õige kasutamise juhiseid;
pakkauksen muuttaminen lääkkeen käyttöön liittyvien riskien ja ohjeiden selventämiseksi
a csomagolás módosítása a gyógyszer használatával összefüggő utasítások és kockázatok egyértelmű beazonosítása céljából;
breyta umbúðunum til þess að benda með skýrum hætti á hætturnar og leiðbeiningunum um notkun lyfsins;
pakeisti pakuotę, kad joje būtų aiškiai nurodyta su vaisto vartojimu susijusi rizika ir tai, kaip jį vartoti;
endring av pakningen for tydelig å identifisere risiko og veiledning i bruken av legemidlet
zmiana opakowania w celu wyraźnego wskazania ryzyka i instrukcji dotyczących stosowania leku;
modificarea ambalajului pentru identificarea clară a riscurilor şi a instrucţiunilor privind utilizarea medicamentului;
zmenu balenia na jasné identifikovanie rizík a pokyny na použitie lieku,
spremembo pakiranja za jasno opredelitev tveganj in navodil za uporabo zdravila;
Ändring av förpackningen för att tydligt ange risker och anvisningar om läkemedlets användning.
iepakojma izmaiņu veikšana, lai skaidri norādītu risku un sniegtu norādījumus par zāļu lietošanu;
il-modifika tal-imballaġġ biex jiġu identifikati r-riskji u l-istruzzjonijiet dwar l-użu tal-mediċina;
an pacáistiú a leasú ionas go n-aithnítear go soiléir na rioscaí agus treoracha i ndáil le húsáid an chógais;
  cor.europa.eu  
В декларацията за мисията се определя ролята на КР, неговите ценности и стремежи. В нея се обяснява ясно и просто какво прави КР и по какъв начин го прави.
The mission statement sets out the CoR's role, its values and its aspirations. It explains in clear, simple terms what the CoR does and how it does it.
La déclaration de mission définit le rôle du CdR, ses valeurs et ses aspirations. Elle explique en termes clairs et simples ce que fait le CdR et comment il le fait.
Die Grundsatzerklärung definiert die Aufgaben des AdR, seine Werte und seine Ziele. In ihr wird auf klare und anschauliche Weise erläutert, was der AdR tut und wie er dabei vorgeht.
La Declaración de Misión define el papel del CDR, sus valores y sus aspiraciones. Explica de modo claro y sencillo qué hace el CDR y cómo lo hace.
A declaração de missão define o papel do CR, bem como os seus valores e aspirações. Explica, de forma clara e simples, o que faz o CR e como o faz.
Η δήλωση αποστολής καθορίζει τον ρόλο, τις αξίες και τις φιλοδοξίες της ΕτΠ. Εξηγεί με σαφή και απλό τρόπο το έργο της ΕτΠ και τον τρόπο με τον οποίο επιτελείται.
In het mission statement wordt een omschrijving gegeven van de rol, de waarden en de doelstellingen van het Comité van de Regio's. In duidelijke en eenvoudige bewoordingen wordt het 'wat' en 'hoe' van de werkzaamheden van het Comité van de Regio's uiteengezet.
V prohlášení o poslání je definována úloha VR, jeho hodnoty a aspirace. Jasně a jednoduše vysvětluje, co VR dělá a jakým způsobem.
Hensigtserklæringen definerer Regionsudvalgets rolle, værdier og forventninger. Den gør i klare og enkle vendinger rede for, hvad Regionsudvalget står for, og hvordan det arbejder.
Ülesannete ja eesmärkide kirjelduses sõnastatakse Regioonide Komitee roll, väärtused ja püüdlused. Selles selgitatakse arusaadavalt ja lihtsalt, mida komitee teeb ja kuidas ta seda teeb.
Tehtävänkuvauksessa määritellään AK:n tehtävät, arvot ja tavoitteet. Siinä selostetaan selkein ja yksinkertaisin termein, mitä AK tekee ja miten.
A küldetési nyilatkozat meghatározza az RB szerepét, értékrendjét és törekvéseit. Szabatos megfogalmazásban bemutatja, hogy miből áll és hogyan zajlik az RB munkája.
Misijos deklaracijoje apibrėžiamas Regionų komiteto vaidmuo, jo vertybės ir siekiai. Šiame dokumente aiškiai ir paprastai paaiškinama, kokią veiklą ir kaip vykdo Regionų komitetas.
Deklaracja misji Komitetu Regionów to opis jego roli, wartości i ambicji. W jasny i prosty sposób opisuje działania KR-u i ich wykonanie.
Declarația de misiune definește rolul CoR, valorile și aspirațiile sale. Aceasta explică în cuvinte clare și simple ce face CoR și modul în care lucrează acesta.
Vyhlásenie o poslaní vymedzuje úlohu Výboru regiónov, jeho hodnoty a ciele. Jasným a jednoduchým spôsobom vysvetľuje, čo výbor robí a ako to robí.
Izjava o poslanstvu opredeljuje vlogo Odbora, njegove vrednote in cilje. Jasno in jedrnato pojasnjuje, kaj Odbor počne in kako.
I uppdragsbeskrivningen fastställs ReK:s roll och kommitténs värden och ambitioner. Där förklaras i tydliga och enkla ordalag vad ReK gör och hur kommittén gör det.
The mission statement sets out the CoR's role, its values and its aspirations. It explains in clear, simple terms what the CoR does and how it does it.
  8 Treffer super-escort-service.com  
„Синергията от качествени хора и качествени теми - може би това наистина е основното достойнство на организирания от Виа Експо форум. От това има реални ползи, тъй като хората вече са наясно от какви модели могат да избират на ниво личен живот, обществени каузи и дори припознаване на политики.
„The synergy of high quality topics and audience – this may be the basic dignity of the Forum, organized by Via Expo. This offers actual benefits because people are already aware what models they can choose from when it comes to personal way of life, public causes and even recognition of policies.”
  2 Treffer iec.bg  
Победителите ще станат ясни на 23 април на изложенията Техномебел и Светът на мебелите в Интер Експо Център Дванайсет компании с общо 14 продукта се състезават за титлата „Българска мебел на годината 2015“, стана ясно след изтичането.
The traditional Annual Conference on Sustainable Construction and Energy Efficiency organized by City Media Group to be held again at the Inter Expo Center - Sofia On March 20, the traditional BuildinGreen conference is going to take place.. show more »
  2 Treffer www.kas.de  
Междувременно войниците отново са приели стария си образ. Активисти от споменатия българско-руски форум в следващата нощ ги бяха почистили. Прокуратурата разследва срещу неизвестен извършител. Дали извършителят е бил наясно с резултатите от акцията?
Mittlerweile haben die Soldaten wieder ihre ursprüngliche Gestalt angenommen. Aktivisten des besagten bulgarisch-russischen Forums waren ihnen keine 24 Stunden nach der Tat ebenfalls in einer Nacht-Nebel-Aktion zuleibe gerückt und hatten die Farbe entfernt. Die Staatanwaltschaft ermittelt gegen die unbekannten Künstler. Ob sie sich über diese Wirkung ihres „Spaßes“ wohl zuvor im klaren gewesen sind?
  8 Treffer poker.bet365.es  
Освен игра на инстинкт, характер, разучаване на съперника и дори късмет, това е игра базирана на чиста математика и вероятности. Не е случайно, че най-добрите играчи днес имат ясно съзнание за математиката, която се изисква в покер.
As much as poker is a game of instinct, character, reading your opponents and, yes, even luck, it is also a game based deeply in mathematics and probability. It can be no coincidence that many of the best exponents of the game in the world today have a keen understanding of the mathematics required to make critical decisions in poker and the likely outcome of certain situations.
Por muito que o póquer seja um jogo de instinto, carácter, ler o oponente, e até mesmo sorte. É também um jogo fundamentalmente baseado em probabilidade e matemática. Não pode ser apenas coincidência que os melhores jogadores no mundo sejam aqueles que têm uma boa noção da matemática e do cálculo necessários em determinada situação e também do resultado provavél de cada jogada.
Hoewel poker een spel van intuïtie, karakter, het lezen van je tegenstander en, ja, zelfs geluk is, is het ook een spel gebaseerd op wiskunde en kansberekeningen. Het kan geen toeval zijn dat 's werelds beste spelers vandaag de dag het benodigde wiskundig inzicht hebben en kansberekeningen gebruiken om de uitkomst van cruciale beslissingen te bepalen.
Selvom poker er et spil baseret på instinkt, adfær, at læse sine modstandere og held, så er er matematik og sandsynlighedsregning også en vigtig del a det. Det er ikke et tilfælde at mange af de bedste pokerspillere har en dyb forståelse af sandsynligheder osv. i poker og kan tage vigtige beslutninger baseret på baggrund af matematik og sandsynligheder.
Poker jest grą instynktu, charakteru, odczytywania zamiarów Twoich rywali, a nawet szczęścia, jednak jest to również gra głęboko związana z matematyką i prawdopodobieństwem. Nie jest przypadkowe, że najlepsi pokerzyści bardzo dobrze rozumieją zasady matematyki, potrzebne do podejmowania krytycznych decyzji w pokerze, a które wpływają na prawdopodobny wynik pewnych zdarzeń.
Tak ako je poker hrou inštinktu, charakteru, čítania Vašich súperov a dokonca aj šťastia, rovnako je aj hrou založenou na matematike a pravdepodobnosti. Nie je žiadnou náhodou, že najlepším spôsobom, ako sa v súčasnosti stať úspešným hráčom vo svete pokeru, je porozumenie matematike, čo je kľúčom ku správnosti kritických rozhodnutí - vedieť určiť pravdepodobný výsledok jednotlivých situácií.
Även om poker är ett spel som bygger på instinkt, karaktär, att läsa sina motståndare och, ja, även tur, så är det även ett spel som verkligen baseras på matematik och sannolikhet. Det kan inte vara någon slump att många av de bästa spelarna i världen idag har en stor förståelse för matematiken som krävs för att fatta avgörande beslut och beräkna sannolikheterna i olika situationer.
  77 Treffer www.foreca.ro  
Ясно
Clear
+21 °C
Wolkenlos
Despejado
Sereno
Αίθριος
快晴
Jasno
Selge
Tiszta
Heiðskírt
Giedra
Pogodnie
Senin
Куско
Açık
Skaidrs
+21 °C
  31 Treffer glowinc.vn  
Кедъра горещи вани са изработени от ясно западен червен кедър. Този вид дърво е уникален, защото на неговата устойчивост на гниене. Вашият естествен аромат изключително приятно и успокояващо. Влакнестият структура осигурява оптимална плътност вода и е един от най- … Продължавай да четеш ››
The Cedar hot tubs are made of clear Western red cedar wood produced. This type of wood is unique due to its resistance to rotting. Her natural scent has very pleasant and calming effect. The fibrous structure ensures optimum water tightness and is one of the … Continue Reading ››
Les spas de cèdre sont faits de bois de thuya clair produit. Ce type de bois est unique en raison de sa résistance à la pourriture. Son parfum naturel a un effet apaisant et très agréable. La structure fibreuse provoque une résistance optimale de l'eau et fait partie de la … Continuer la lecture ››
Die Cedar Hot Tubs werden aus Clear Western Red Zederholz hergestellt. Diese Holzart ist einzigartig wegen ihrem Widerstand gegen Verfaulung. Ihr natürlicher Duft wirkt ausserordentlich angenehm und beruhigend. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Los cedro bañeras están hechas de madera de cedro rojo occidental claro producido. Este tipo de madera es único debido a su resistencia a la pudrición. Su olor natural tiene efecto muy agradable y relajante. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Sigue leyendo ››
Le vasche idromassaggio di cedro sono fatti di legno di cedro rosso occidentale chiaro prodotto. Questo tipo di legno è unico per la sua resistenza alla decomposizione. Suo profumo naturale ha un effetto molto piacevole e calmante. La struttura fibrosa garantisce la tenuta ottimale dell'acqua ed è uno dei … Continua a leggere ››
As cedro banheiras são feitas de madeira de cedro vermelho ocidental claro produzida. Este tipo de madeira é único devido à sua resistência ao apodrecimento. Seu perfume natural tem efeito muito calmante e agradável. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue lendo ››
أحواض المياه الساخنة الأرز مصنوعة من خشب الأرز الأحمر الغربي واضح المنتجة. هذا النوع من الخشب فريدة من نوعها بسبب مقاومته للتعفن. لها رائحة الطبيعية له تأثير مهدئ وممتعة جداً. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … مواصلة القراءة ››
Το κέδρος καυτές σκάφες είναι κατασκευασμένα από σαφές δυτικό κόκκινο ξύλο κέδρων που παράγονται. Αυτός ο τύπος ξύλου είναι μοναδικό λόγω της ανθεκτικότητας σε σήψη. Το φυσικό άρωμα έχει πολύ ευχάριστη και ηρεμιστική επίδραση. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Συνέχεια ανάγνωση ››
De Cedar hot tubs zijn gemaakt van duidelijk Western red cedar hout geproduceerd. Dit type van hout is uniek vanwege haar weerstand tegen rot. Haar natuurlijke geur heeft zeer aangenaam en rustgevend effect. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Lees verder ››
ヒマラヤ スギの温水浴槽は明確な西部の赤いヒマラヤ スギ木の生産の作られています. このタイプの木は腐敗への抵抗のためのユニークです. 彼女の自然な香りは非常に快適な心を落ち着かせる効果があります。. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … 続きを読む ››
Die Cedar hotpots is gemaak van Western Red Cedar Wood Duidelike. Hierdie tipe hout is uniek omdat sy weerstand teen verrotting. Jou natuurlike reuk buitengewoon aangenaam en strelende. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Lees verder ››
وان داغ سرو غربی از چوب سدر قرمز ساخته شده پاک کردن. این نوع از چوب منحصر به فرد است به دلیل مقاومت آن در برابر فاسد. عطر و بوی طبیعی خود را فوق العاده لذت بخش و تسکین دهنده. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
El banyeres de cedre estan fetes de fusta de cedre vermell clar occidental produït. Aquest tipus de fusta és únic per la seva resistència a la putrefacció. Seva olor natural té molt agradable i relaxants effect. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Cedar hot kace su izrađene od Clear Western Red Cedar drva. Ova vrsta drveta je jedinstven zbog svoje otpornosti na truljenje. Vaša prirodna miris izuzetno ugodan i miran. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Nastaviti čitanje ››
Cedar vířivky jsou vyrobeny z čirého Western Red cedrového dřeva. Tento druh dřeva je unikátní díky své odolnosti vůči hnití. Její přírodní vůně má velmi příjemnou a uklidňující účinek. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Pokračovat ve čtení ››
Cedar hot bøtter er fremstillet af klar Western red cedar træ produceret. Denne type af træ er unikke på grund af sin modstand mod råd. Hendes naturlige duft er meget behagelig og beroligende virkning. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Fortsæt læsning ››
Cedar kümblustünnid on valmistatud selge Lääne punane seeder. Seda tüüpi puit on unikaalne tänu tema vastupanu mädanenud. Tema looduslik lõhn on väga meeldiv ja rahustav toime. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Jätka lugemist ››
Cedar Porealtaat tehdään selväksi jättituijalla. Tämä puu on ainutlaatuinen, koska sen vastustuskyky mätää. Hänen luonnollinen tuoksu on miellyttävä ja rauhoittava vaikutus. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Jatka lukemista ››
A cédrus forró kád van gyártott-ból előállított tiszta nyugati vörös cédrus fa. Ez a fajta fa sajátossága miatt ellenáll a rothadó. A természetes illat nagyon kellemes és nyugtató hatása van. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Olvasás folytatása ››
The Cedar heitir pottar eru úr Western Red Cedar Wood Hreinsa. Þessi tegund af tré er einstakt vegna andstöðu sína við rotinn. Náttúrulega lykt einstaklega notalegt og róandi. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Halda áfram að lesa ››
Cedar jacuzzi yang terbuat dari kayu cedar merah jelas Barat yang diproduksi. Kayu jenis ini unik karena ketahanan terhadap membusuk. Aroma alami memiliki sangat menyenangkan dan menenangkan efek. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Lanjutkan membaca ››
삼나무 온수 욕조 생산 하는 명확한 서쪽 빨강 삼목 나무의 만들어집니다.. 나무의이 유형은 이다 썩 기에 저항으로 인해 독특한. 그녀의 자연 향기는 매우 쾌적 하 고 진정 효과. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … 계속 읽기 ››
Cedar kubilai yra gaminami iš skaidraus Vakarų raudonojo kedro. Šis medienos rūšis yra unikali, nes iš savo atsparumo puvimo. Jūsų natūralus kvapas nepaprastai malonus ir ramus. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Tęsti svarstymą ››
Cedar badestamper er laget av klar Villvestfilm rød cedar tre produsert. Tre er unik på grunn av sin motstand mot råtner. Hennes naturlige lukten er veldig hyggelig og beroligende effekt. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Fortsett å lese ››
Wanny z hydromasażem Cedar wykonane są z drewna jasny czerwony cedr produkowane. Ten rodzaj drewna jest wyjątkowy ze względu na jej odporność na gnicie. Jej naturalny zapach jest bardzo przyjemny i uspokajający efekt. Struktura włóknista zapewnia optymalną szczelność i jest jednym z … Kontynuuj czytanie ››
Apa calda cedru sunt realizate din lemn de clar Western red cedar produs. Acest tip de lemn este unic datorită rezistenţei sale la putrezire. Parfumul ei naturale are efect foarte placuta si calmant. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continuați lectură ››
Кедр гидромассажные ванны изготовлены из дерева ясно Западного красного кедра производится. Этот тип древесины является уникальным из-за его устойчивость к гниению. Ее естественный запах имеет очень приятный и успокаивающий эффект. Волокнистая структура вызывает оптимальный водостойкостью и является одним из … Продолжить чтение ››
Cedar vírivky sú vyrobené z číreho Western Red cédrového dreva. Tento druh dreva je unikátna, pretože jeho odolnosť proti hnilobe. Vaša prirodzená vôňa mimoriadne príjemný a pokojný. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Pokračovať v čítaní ››
V Cedar vroče kadi so narejene iz Jasno Western Red Cedar lesa. Ta vrsta lesa je edinstven zaradi svoje odpornosti proti gnitja. Vaš naravni vonj izredno prijetna in pomirjujoča. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Nadaljuj branje ››
Cedar badtunnor görs ifrån klart västra röd ceder. Denna typ av trä är unik på grund av dess motståndskraft mot röta. Din naturliga doft mycket trevlig och lugnande. Den fibrösa strukturen ger optimal vattentäthet och är en av de … Fortsätt läsa ››
อ่างน้ำร้อนซีดาร์ที่ทำจากที่ชัดเจนตะวันตกสีแดงชมพู. ไม้ชนิดนี้เป็นพิเศษเพราะของความต้านทานต่อการเน่าเปื่อย. กลิ่นหอมตามธรรมชาติของคุณมากที่น่ารื่นรมย์และผ่อนคลาย. โครงสร้างเส้นใยช่วยให้มั่นใจความหนาแน่นของน้ำที่เหมาะสมและเป็นหนึ่งใน … อ่านต่อ ››
Sedir sıcak küvetleri üretilen net Batı kırmızı sedir tahtadan yapılmış. Bu tür ahşap çürümekte olan direnç nedeniyle benzersizdir. Onun doğal kokusu çok hoş ve sakinleştirici etkisi vardır. elyaflı yapı, uygun su sızdırmazlığını sağlar ve biridir … Devam etmek gönüllülük ››
Die Cedar Hot Tubs werden aus Clear Western Red Zederholz hergestellt. Đây là loại gỗ là duy nhất do sức đề kháng của nó để mục nát. Hương thơm tự nhiên của cô có tác dụng rất dễ chịu và làm dịu. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Tiếp tục đọc ››
ארז ואמבטי עשויות מעץ עץ ארז אדום ברור המערבי המיוצר. זה סוג של עץ הוא ייחודי עקב ההתנגדות שלו נרקב. הריח הטבעי שלה יש השפעה מרגיעה ונעימה מאוד. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … המשך קריאה ››
The Cedar տաք խաղալիքներ պատրաստված են Western Red Cedar փայտ Clear. Այս տեսակի փայտից եզակի է, քանի որ իր դիմադրության rotting. Ձեր բնական բուրմունք բացառապես հաճելի եւ soothing. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Շարունակել ընթերցումը ››
সিডার গরম tubs ওয়েস্টার্ন লাল সিডার কাঠ সাফ থেকে তৈরি করা হয়. কাঠের এই ধরনের কারণ পচ তার প্রতিরোধের অনন্য. আপনার প্রাকৃতিক ঘ্রাণ অত্যন্ত সুন্দর এবং শীতল. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … পড়া চালিয়ে ››
Cedar ცხელი tubs მზადდება დასავლეთ Red Cedar ხე წმინდა. ამ ტიპის ხის უნიკალურია, რადგან მისი წინააღმდეგობის ლპობის. თქვენი ბუნებრივი სუნი განსაკუთრებით სასიამოვნო და დამამშვიდებელი. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … კითხვის გაგრძელება ››
Ciedra karstā kubli, ir izgatavotas no skaidri Western red cedar koksnes ražo. Šis koksnes veids ir unikāls, jo tā izturība pret pūšanu. Jūsu dabiskais aromāts ārkārtīgi patīkams un nomierinošs. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Turpināt rīdinga ››
ਸੀਡਰ ਤਾਜ਼ਾ ਲੈਟਰੀਨ ਪੱਛਮੀ Red ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜ ਸਾਫ, ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਰਹੇ ਹਨ. ਲੱਕੜ ਦੇ ਇਹ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਸੜ੍ਹ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਦਰਤੀ ਆਤਮਸਾਤ ਖਾਸ ਸੁਹਾਵਣਾ ਅਤੇ ਠੰਢਕ. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
នេះ​ជា​អាងទឹក​ក្ដៅ​ស៊ី​ដា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ពី Western ស៊ី​ដា​ក្រហម​ឈើ​ជម្រះ. ប្រភេទ​នៃ​ការ​ឈើ​នេះ​គឺ​មាន​តែ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​តស៊ូ​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​ស្អុយ​រលួយ. ក្លិន​ធម្មជាតិ​របស់​អ្នក​រីករាយ​និង​កម្សាន្ត​ពិសេស. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … អានបន្ត ››
ການ tubs ຮ້ອນ Cedar ແມ່ນ​ເຮັດ​ຈາກ Clear ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ແດງ Cedar ໄມ້. ປະ​ເພດ​ຂອງ​ໄມ້​ນີ້​ແມ່ນ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ rotting. ກິ່ນ​ຫອມ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ exceptionally ສຸກ​ແລະ​ຜ່ອນ​ຄາຍ. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Ny Cedar mafana tubs natao avy tandrefana Cedar Red Wood Clear. Io karazana hazo Tsy manam-paharoa noho ny fanoherana ny lo. Ny hanitry voajanahary miavaka mahafinaritra sy mampitony. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
දේවදාර උණුසුම් තටාක බස්නාහිර රතු සීඩා ලී පැහැදිලි වලින් සෑදී ඇති. ලී මෙම වර්ගය නිසා කුනුවන දක්වන තම ප්රතිරෝධය අද්විතීය වේ. සුවිශේෂී ප්රසන්න සහ සනසවන ඔබේ ස්වාභාවික සුවඳ. මෙම තන්තුමය ව්යුහය ප්රශස්ත ජලය tightness සහතික සහ එක් … වර කියවීම දිගටම ››
ஸீடர் சூடான தொட்டிகளையும் மேற்கத்திய ரெட் சிடார் மர தெளிவு செய்யப்படுகின்றன. மரம் இந்த வகை ஏனெனில் அழுகும் எதிர்ப்பை தனிப்பட்ட என்பது. உங்கள் இயற்கை வாசனை விதிவிலக்காக இதமான இனிமையான. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … தொடர்ந்து படி ››
Кедрова гарячі ванни зроблені з прозорого червоного канадського кедра дерева. Цей тип деревини є унікальним через його стійкість до гниття. Ваш природний запах надзвичайно приємний і спокійний. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Кедар топли кади се направени од Западен Црвениот кедар Ведро. Овој вид на дрво е уникатен, бидејќи на неговата отпорност на гнили. Вашиот природен мирис исклучително пријатна и смирување. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Продолжи да читаш ››
Il-hot tubs Ċedru huma magħmula minn Cedar Red Western Wood Clear. Dan it-tip ta 'injam huwa uniku minħabba reżistenza tiegħu għall-tinwir. Scent naturali tiegħek eċċezzjonalment pjaċevoli u serħan il-moħħ. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Kompli Qari ››
The Cedar beroa tubs dira Western Red Cedar Wood Garbitu egina. Egur mota hau berezia da, baita bere usteltzen erresistentzia. Zure usaina natural salbuespenez atsegina eta lasaigarria da. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Jarraitu irakurtzen ››
Ing tubs panas Cedar sing digawe saka Western Red Cedar Wood Sunny. Tipe iki saka kayu punika unik amarga menehi resistance kanggo rotting. Gondho alam penake lan gak oleh pisan. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Die Cedar Hot Tubs werden aus Clear Western Red Zederholz hergestellt. Ini jenis kayu adalah unik kerana penentangan terhadap reput. bau semulajadi anda luar biasa yang menyenangkan dan tenang. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Kua hanga te tāpu wera Cedar i Western hita Whero Wood Ūkui. Tēnei momo o te rakau, ko te ahurei no o tona ātete ki te pirau. Tou kakara tūturu taa ahuareka, me te reka. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Die Cedar Hot Tubs werden aus Clear Western Red Zederholz hergestellt. Diese Holzart ist einzigartig wegen ihrem Widerstand gegen Verfaulung. Ihr natürlicher Duft wirkt ausserordentlich angenehm und beruhigend. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Cedar isti Küvetler Western Red Cedar Wood Clear edilir. Ağac bu cür çünki rotting onun müqavimət unikal edir. Təbii qoxu olduqca xoş və sakitləşdirici. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
સિડર ગરમ પીપડાઓ પશ્ચિમી લાલ દેવદાર લાકડું સાફ કરવામાં આવે છે. લાકડું આ પ્રકારના કારણ કે rotting તેના પ્રતિકાર અનન્ય છે. તમારા કુદરતી સુગંધ અપવાદરૂપે સુખદ અને soothing. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … વાંચન ચાલુ રાખો ››
Na tubs te Cedar a dhéantar as Cedar Dearg an Iarthair Adhmad Glan. Tá an cineál adhmad uathúil mar gheall ar a friotaíocht a lobhadh. Do boladh nádúrtha heisceachtúil taitneamhach agus soothing. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
ಸೀಡರ್ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕೆಂಪು ಸಿಡಾರ್ ವುಡ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರದ ಈ ರೀತಿಯ ಏಕೆಂದರೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಪ್ರತಿರೋಧ ವಿಶಿಷ್ಟ. ನಿಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸನೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Nu tubs panas Cedar anu dijieun tina Kulon Red Cedar Kayu Clear. Jenis ieu kai mangrupa unik alatan daya tahan -na pikeun rotting. Aroma alami Anjeun exceptionally pikaresepeun jeung soothing. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Ang Cedar hot tubs ay ginawa mula sa Western Red Cedar Wood Clear. Ang ganitong uri ng kahoy ay kakaiba dahil sa kanyang pagtutol sa nabubulok. Ang iyong natural na pabango iba kaaya-aya at nakapapawi. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Ipagpatuloy ang pagbabasa ››
సీడర్ వేడి తొట్టెలు పాశ్చాత్య రెడ్ సెడార్ వుడ్ ప్రశాంతంగా నుండి తయారు చేస్తారు. చెక్కతో ఈ రకం ఎందుకంటే కుళ్ళిపోయిన దాని నిరోధకత యొక్క ఏకైక. మీ సహజ వాసన అనూహ్యంగా ఆహ్లాదకరమైన మరియు మెత్తగాపాడిన. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Die Cedar Hot Tubs werden aus Clear Western Red Zederholz hergestellt. Diese Holzart ist einzigartig wegen ihrem Widerstand gegen Verfaulung. Ihr natürlicher Duft wirkt ausserordentlich angenehm und beruhigend. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
די סידער הייס טובס זענען געמאכט פון מערב רויט סידער האלץ קלאָר. דאס טיפּ פון האָלץ איז יינציק ווייַל פון זייַן קעגנשטעל צו ראַטינג. אייער נאַטירלעך רייעך יקסעפּשנאַלי אָנגענעם און סודינג. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
സീഡര് ഹോട്ട് പടിഞ്ഞാറൻ റെഡ് ദേവദാരു തെളിഞ്ഞ നിന്നും നിർമ്മിക്കുന്നത്. മരം ഈ തരത്തിലുള്ള കാരണം അഴുകി അതിന്റെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ അതുല്യമാണ്. നൊമ്പരപ്പെടാനും പ്രസന്നമായ ശീതീകരണ നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക വാസന. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
Ang Cedar init nga tubs gihimo gikan sa Western Mapula Cedar Wood Clear. Kini nga matang sa kahoy nga talagsaon tungod kay sa iyang pagbatok sa rotting. Ang imong natural nga baho exceptionally maanindot nga ug makapahupay. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Padayon sa Pagbasa ››
Cedar basen yo cho yo te fè nan klè sèd lwès wouj. Sa a ki kalite bwa se inik paske nan rezistans li nan dekonpozisyon. sant natirèl ou trè bèl, ak soulajan. Die faserartige Struktur bewirkt eine optimale Wasserdichtheit und ist eine der … Continue Reading ››
  2 Treffer insight.eun.org  
Съответствие с темата: основното послание е добре и ясно изразено с помощта на визуални композиционни елементи;
Topic relevance: relevance to topic (key message is visible and well expressed through visual compositional elements);
Pertinence : la composition visuelle doit être en accord avec le sujet abordé (assurez-vous que le message clé est visible et bien exprimé par les éléments visuels) ;
Relevanz des Themas: die Botschaft wird mit Hilfe visueller Elemente klar übermittelt
Pertinente al tema: que esté relacionado con el tema (el mensaje clave debe hacerse visible y quedar bien expresado a través de los elementos del montaje visual);
Attinenza al soggetto: attinenza al soggetto (il messaggio chiave è ben visibile e espresso mediante elementi di composizione visiva);
Relevância para o tópico: relevância para o tópico (a mensagem chave é visível e está bem expressa através de elementos de composição visuais);
Σχετικότητα θέματος: σχετικότητα με το θέμα (το βασικό μήνυμα είναι ορατό και καλά εκφρασμένο μέσω οπτικών συνθετικών στοιχείων)
Relevantie van het onderwerp: de compositie moet relevant zijn voor het onderwerp (de kerngedachte is zichtbaar en goed uitgedrukt via de visuele elementen van de compositie);
Vazba k tématu: jak dalece se tato kompozice vztahuje k tématu (zda je z ní klíčové poselství jasně patrné a zda je prostřednictvím jednotlivých prvků dobře vyjádřeno);
Emnerelevans: Relevant for emnet (hovedbudskabet skal være synligt og klart udtrykt gennem kompositionens visuelle delelementer);
Teemale vastavus: vastab teemale (võtmeidee on läbipaistev ja selgelt väljendatud visuaalse kompositsiooni elementide abil).
Kuva-aiheen valinta: aiheenmukaisuus (ydinajatus on näkyvissä ja se on hyvin kuvallisesti ilmaistu);
Témahűség: témába illőség (az alapgondolat megjelenítése és helyes kifejezése a vizuális elemek által);
Atitikimas temai: atitikimas temai (vizualiniai kompoziciniai elementai aiškiai perteikia pagrindinę mintį);
Związek z tematem: zgodność z tematem (główne przesłanie widoczne i dobrze wyrażone poprzez elementy kompozycji wizualnej);
Relevanţa temei: relevanţa în ce priveşte tema concursului (mesajul principal trebuie pus în evidenţă şi exprimat prin elemente compoziţionale vizuale);
Vizuálne pôsobenie: príťažlivá práca, preukazujúca kvalitu designu, dôslednosť
Skladnost s temo: skladnost s temo (glavno sporočilo je jasno in dobro izraženo v elementih vizualne kompozicije);
Relevans för ämnet: samband med ämnet (det viktigaste budskapet är tydligt och väl uttryckt med visuella kompositionselement);
Temata atbilstība: atbilstība tēmai (galvenais vēstījums ir uzskatāms un labi izteikts ar vizuālās kompozīcijas elementiem);
Rilevanza tas-suġġett: ir-rilevanza għas-suġġett (il-messaġġ ewlieni jrid ikun viżibbli u mwassal tajjeb permezz ta’ elementi kompożittivi viżivi);
Baint don ábhar: Caithfidh go mbeidh baint aige don ábhar (an teachtaireacht lárnach a bheith sofheicthe, soiléir agus curtha in iúl ag míreanna ceapadóireachta amhairc);
  www.eurid.eu  
Фактът, че само предприятия, установени в ЕС, са допустими за .eu имена на домейни означава, че всеки ясно вижда пълномощията на Вашия бизнес.
The fact that only businesses established in the EU are eligible for .eu domain names means that everyone clearly sees your business credentials.
Le fait que, seules les entreprises établies au sein de l’UE soient éligibles pour enregistrer un nom de domaine .eu signifie que tout le monde perçoit votre crédibilité professionnelle.
Il fatto che soltanto le organizzazioni aventi sede nell’Unione europea possano registrare un nome a dominio .eu, significa che tutti possono verificare la credibilità della vostra azienda.
Το γεγονός ότι μόνο οι επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στην ΕΕ δικαιούνται ονόματα τομέα .eu σημαίνει ότι όλοι βλέπουν ξεκάθαρα τις εμπορικές πιστοποιήσεις σας.
Het feit dat enkel bedrijven geregistreerd in de EU in aanmerking komen voor .eu-domeinnamen, versterkt de geloofwaardigheid van uw bedrijf.
Se, että ainoastaan EU:ssa toimivilla yrityksillä on oikeus .eu-verkkotunnuksiin, merkitsee sitä että kaikkien on helppo nähdä yrityksesi tunnistetiedot.
Ze względu na regulacje unijne, każdy użytkownik Internetu może sprawdzić dane kontaktowe firmy, która posiada strony .eu. Państwa firma od początku staje się tym samym wiarygodnym partnerem biznesowym w sieci.
TDet faktum att endast verksamheter som etablerats inom EU är godkända innehavare av .eu-domäner, innebär att alla tydligt kan se dina referenser.
Apstāklis, ka tiesības saņemt .eu domēna vārdu ir tikai ES dibinātajiem uzņēmumiem, ļauj jūsu uzņēmumam iegūt lielāku uzticību patērētāju vidū.
  2 Treffer maps.google.se  
Рекламите в Google винаги се обозначават ясно с надписа „Спонсорирана връзка“, така че не компрометират почтеността на резултатите от търсенето с нас. Никога не манипулираме класирането, за да поставим партньорите си по-високо в тези резултати.
Sur Google, les publicités sont toujours clairement identifiées comme "liens commerciaux". L’un des fondements de Google est en effet de bien distinguer les publicités des résultats sur les pages de résultats. Nous ne manipulons jamais les classements pour favoriser nos partenaires dans les résultats que nous fournissons. Personne ne peut payer pour obtenir un meilleur classement PageRank. Nos utilisateurs font confiance à l’objectivité de Google et rien ne pourrait justifier la remise en cause de cette confiance.
Anzeigen werden bei Google immer klar als solche gekennzeichnet. Ein besonders wichtiger Grundsatz von Google ist, dass es keine Kompromisse bezüglich der Integrität unserer Suchergebnisse geben darf. Platzierungen werden niemals manipuliert, um für unsere Partner eine höhere Stelle in den Suchergebnissen zu erzielen. Niemand kann einen besseren PageRank kaufen. Unsere Nutzer vertrauen auf die Objektivität von Google und kein kurzfristiger Nutzen könnte es jemals rechtfertigen, dieses Vertrauen zu brechen.
La publicidad que se incluye en Google siempre aparece identificada de forma clara mediante el mensaje "Enlace patrocinado", de forma que no se ponga en peligro la integridad de nuestros resultados de búsqueda. El orden de los resultados de búsqueda no se manipula en ningún momento para que nuestros asociados ocupen posiciones aventajadas, y ningún algoritmo del mercado supera la clasificación PageRank. Nuestros usuarios confían en nuestra objetividad, y ningún beneficio a corto plazo podría justificar que se quebrantara esa confianza.
La pubblicità su Google è sempre chiaramente identificata come "Link sponsorizzato", in modo che non comprometta l’integrità dei risultati di ricerca. I posizionamenti non vengono mai alterati al fine di collocare i nostri partner più in alto nei risultati di ricerca e nessuno può acquistare PageRank migliori. I nostri utenti si fidano della nostra obiettività e nessun guadagno a breve termine potrebbe mai giustificare il tradimento di tale fiducia.
يتم دائمًا التعرف بوضوح على إعلانات Google "كرابط إعلاني"، ولذلك لا يحدث خلل في سلامة نتائج البحث. ونحن لا نتدخل على الإطلاق في التصنيفات لجعل تصنيف شركائنا أعلى في نتائج البحث، وليس بإمكان أحد شراء ترتيب أفضل في الصفحات. يثق مستخدمونا في كوننا طرفًا محايدًا ولا يمكن بأية حال أن نخاطر بفقد هذه الثقة من أجل ربح قصير المدى.
Η διαφήμιση στο Google φέρει πάντα την επισήμανση "Σύνδεσμοι διαφημιζομένων", έτσι ώστε να μην υπονομεύει την ακεραιότητα των αποτελεσμάτων αναζήτησης που προσφέρουμε. Δεν αλλοιώνουμε ποτέ τις κατατάξεις για να τοποθετούμε τους συνεργάτες μας πιο ψηλά στα αποτελέσματα αναζήτησης και κανένας δεν μπορεί να αγοράσει μια υψηλότερη Κατάταξη σελίδας. Οι χρήστες μας εμπιστεύονται την αντικειμενικότητά μας και τα βραχυπρόθεσμα κέρδη δεν θα μπορούσαν ποτέ να δικαιολογήσουν την καταπάτηση της εμπιστοσύνης τους.
Advertenties worden op Google altijd duidelijk aangeduid als ‘Gesponsorde link’, zodat de integriteit van onze zoekresultaten gewaarborgd blijft. We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Google が掲載する広告には、スポンサーによる広告リンク(スポンサーリンク)であることを必ず明記しているため、検索結果の完全性が損なわれません。Google が検索結果のランクに手を加えてパートナー サイトの順位を高めるようなことは絶対にありません。PageRank は、お金で買うことはできません。Google のユーザーは Google の客観性を信頼しているのであり、その信頼を損なって短期的に収益が増加しても意味がないのです。
تبلیغات در Google همیشه به عنوان "پیوند دارای حمایت مالی" مشخص می شوند، بنابراین خطری برای یکپارچگی نتایج جستجوی ما محسوب نمی شوند. ما هیچ گاه جهت قرار دادن شرکای خود در مکان بالاتری در نتایج جستجو رتبه بندی ها را تغییر نمی دهیم و هیچ کس نمی تواند رتبه صفحه بهتری را خریداری کند. کاربران ما به تعهدات ما اطمینان دارند و هیچ سود کوتاه مدتی نمی تواند نقض این اعتماد و اطمینان را توجیه کند.
La publicitat que apareix a Google sempre apareix clarament identificada mitjançant el missatge "Enllaç patrocinat", de manera que la integritat dels nostres resultats de cerca no es veu compromesa. No manipulem mai l’ordre dels resultats de cerca per situar-hi els nostres socis en una posició millor i cap algoritme del mercat supera la classificació PageRank. Els nostres usuaris confien en la nostra objectivitat, de manera que cap benefici a curt termini no justificaria mai el fet de trencar aquesta confiança.
Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.
Reklama na Googlu je vždy jasně označena jako „sponzorovaný odkaz“, takže nijak nezasahuje do výsledků vyhledávání. Neměníme pořadí výsledků vyhledávání ve prospěch našich partnerů a stejně tak není možné si koupit lepší hodnocení PageRank. Uživatelé věří naší nestrannosti a tuto důvěru nemůže žádný krátkodobý zisk vynahradit.
Annoncer på Google er altid tydeligt angivet som et "sponsoreret link", så de ikke kompromitterer søgeresultaternes integritet. Vi manipulerer aldrig med placeringen af søgeresultaterne, så vores partneres sider bliver vist højere oppe i søgeresultaterne, og det er ikke muligt at købe sig til en bedre PageRank. Vores brugere stoler på, at vi er objektive, og den tillid vil vi aldrig give køb på.
Googlessa näkyvät mainokset merkitään aina selvästi mainoslinkeiksi (Sponsoroitu linkki), jotta ne eivät vaaranna hakutulosten eheyttä. Emme koskaan muokkaa sijoituksia siirtääksemme yhteistyökumppaneitamme korkeammalle hakutuloksissa, eikä korkeampia PageRank-sijoituksia voi ostaa. Käyttäjämme luottavat puolueettomuuteemme, emmekä aio pettää heidän luottamustaan hetkellisen tuotontavoittelun vuoksi.
Google पर विज्ञापन देने को हमेशा स्पष्ट रूप से एक "प्रायोजित लिंक" के रूप में पहचाना जाता है, इसलिए यह हमारे खोज परिणामों की ईमानदारी के साथ समझौता नहीं करता है. हम हमारे भागीदारों को अपने खोज परिणामों को ऊपर रखने के लिए कभी भी रैंकिंग में परिवर्तन नहीं करते हैं और कोई भी बेहतर PageRank नहीं ख़रीद सकता है. हमारे उपयोगकर्ता हमारी निष्ठा पर भरोसा करते हैं और कोई भी अल्पावधि लाभ, कभी इस भरोसे का उल्लंघन नहीं कर सका.
A Google webhelyén megjelenő hirdetések mindig egyértelműen azonosíthatók a "Szponzorált link" kifejezéssel, így nem veszélyeztetik keresési eredményeink integritását. A találatok sorrendjét soha nem manipuláljuk, hogy partnereinket előkelőbb helyhez juttassuk, és senki nem vásárolhat jobb PageRank helyezést. Felhasználóink megbíznak az objektivitásunkban, és ezt a bizalmat nem kockáztatjuk rövid távú érdekek miatt.
Iklan di Google selalu ditandai dengan jelas sebagai “Pesan Sponsor,” sehingga tidak merusak integritas hasil penelusuran. Kami tidak pernah memanipulasi peringkat untuk memprioritaskan mitra dalam hasil penelusuran dan tak seorang pun dapat membeli PageRank yang lebih baik. Pengguna mempercayai objektivitas kami dan tidak ada keuntungan jangka pendek apa pun yang dapat membenarkan penodaan kepercayaan itu.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
Reklamavimas „Google“ visada buvo aiškiai identifikuojamas kaip „Rėmėjų nuorodos“, todėl jis netrukdo paieškos rezultatų vientisumui. Nemanipuliuojame įvertinimais, kad partnerius pateiktumėme pirmuosius paieškos rezultatuose, ir niekas negali nusipirkti geresnio puslapių įvertinimo „PageRank“. Naudotojai pasitiki mūsų objektyvumu ir jokios trumpalaikės pajamos nepriverstų mūsų išduoti šį pasitikėjimą.
En annonse på Google er alltid en såkalt sponset kobling, og går dermed ikke på bekostning av søkeresultatene. Vi manipulerer aldri rangeringer for å plassere partnerne våre lenger opp i søkeresultatene, og ingen kan kjøpe seg bedre siderangering (PageRank). Brukerne stoler på vår objektivitet, og vi ville aldri bryte den tilliten for å oppnå kortsiktig vinning.
Reklamy w Google są zawsze wyraźnie wyróżnione jako „linki sponsorowane”, dzięki czemu nie naruszają integralności wyników wyszukiwania. Nigdy nie modyfikujemy pozycji w rankingu w celu umieszczenia naszych partnerów wyżej w wynikach wyszukiwania. Nie ma możliwości wykupienia lepszej pozycji PageRank. Nasi użytkownicy wierzą w obiektywność Google i żadne krótkoterminowe korzyści nie skłonią nas do naruszenia tego zaufania.
Publicitatea pe Google este întotdeauna identificată în mod clar ca fiind un „Link sponsorizat”, prin urmare aceasta nu compromite integritatea rezultatelor căutării noastre. Nu manipulăm niciodată rezultatele pentru a oferi partenerilor noştri o poziţie superioară în rezultatele căutării şi nimeni nu poate cumpăra o evaluare PageRank mai bună. Utilizatorii noştri au încredere în obiectivitatea noastră şi niciun câştig pe termen scurt nu ar putea justifica vreodată pierderea acestei încrederi.
Рекламные объявления на сайтах Google всегда четко определены как "рекламные ссылки". Google стремится предоставлять объективные результаты, и этому ничто не должно мешать. Мы никогда не манипулируем рейтингом с целью предоставления более высоких позиций объявлениям наших партнеров. Никто не может купить более высокий показатель PageRank. Наши пользователи верят в объективность Google, и кратковременная прибыль не стоит утраченного доверия.
Inzercia na Google je vždy jasne identifikovaná ako „Sponzorovaný odkaz“, takže nenarúša celistvosť vašich výsledkov vyhľadávania. Nikdy nemanipulujeme s hodnoteniami za účelom posunutia našich partnerov vo výsledkoch vyhľadávania a tiež sa u nás nedá zakúpiť lepšie hodnotenie PageRank. Používatelia našej objektivite dôverujú a žiadny krátkodobý zisk nie je pre nás dôvodom na narušenie ich dôvery.
Oglaševanje na Googlu je vedno jasno označeno kot »sponzorirana povezava«. Za Google je bistveno, da ni ogrožena celovitost rezultatov iskanja. Nikoli ne spreminjamo uvrstitve, da bi naše partnerje uvrstili višje v rezultatih iskanja. Nihče ne more kupiti boljše uvrstitve z algoritmom PageRank. Uporabniki zaupajo Googlovi objektivnosti, pri čemer nobena kratkoročna prednost nikoli ne bi mogla upravičiti izgube tega zaupanja.
Annonser på Google är alltid tydligt märkta som sponsrade länkar. Google sätter stort värde på att inte kompromissa med integriteten för våra resultat. Vi manipulerar aldrig rangordningen för att våra partner ska komma högre upp i sökresultaten. Ingen kan köpa bättre PageRank. Våra användare litar på Googles objektivitet och inga kortsiktiga vinster skulle någonsin väga upp mot det förtroendet.
การโฆษณาใน Google มักได้รับการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็น "ลิงก์ของผู้สนับสนุน" ดังนั้นจะไม่ส่งผลต่อความเที่ยงตรงของผลการค้นหาของเรา เราไม่เคยจัดการการจัดอันดับใดๆ เพื่อให้พันธมิตรของเราอยู่ในอันดับที่สูงกว่าในรายการผลการค้นหาของเรา และไม่มีใครสามารถซื้อเพจแรงก์ในอันดับที่ดีขึ้นได้ ผู้ใช้ของเราจึงเชื่อมั่นในความเป็นกลางของ Google และผลตอบแทนระยะสั้นใดๆ ก็ไม่สามารถทำลายความเชื่อมั่นนี้ลงได้
Google’daki reklamlar, her zaman açık bir şekilde "Sponsorlu Bağlantı" olarak belirtildiği için arama sonuçlarımızın bütünlüğüne zarar vermez. Bu sıralamaları, asla ortaklarımızı arama sonuçlarında daha yüksek yerlere yerleştirmek gibi niyetlerle değiştirmeyiz ve hiç kimse daha iyi bir PageRank satın alamaz. Kullanıcılarımız tarafsızlığımıza güvenir ve hiçbir kısa vadeli kazanç, bu güvenin zedelenmesine değmez.
Quảng cáo trên Google luôn được hiển thị rõ là “Liên kết được tài trợ”, vì vậy các quảng cáo này sẽ không làm ảnh hưởng đến tính nguyên vẹn của kết quả tìm kiếm của chúng tôi. Chúng tôi không bao giờ ngụy tạo xếp hạng để nâng thứ hạng cho đối tác trong kết quả tìm kiếm của mình và không ai có thể mua Thứ hạng trang cao hơn. Người dùng tin tưởng vào tính khách quan của chúng tôi và không một lợi ích trước mắt nào có thể biện minh cho hành vi làm rạn nứt niềm tin đó.
תמיד ניתן לזהות בבירור כל פרסום ב-Google כ"קישור ממומן", כך שאינו פוגע בעובדה שתוצאות החיפוש הן הוגנות. לעולם לא נשפיע על הדירוגים במכוון כדי להקנות לשותפים שלנו מיקום גבוה יותר בתוצאות החיפוש, ולאף אחד אין אפשרות לרכוש בכסף דירוג דף טוב יותר. המשתמשים שלנו סומכים על האובייקטיביות שלנו ושום רווח קצר מועד לא יצדיק הפרה של אמון זה.
Lai reklāmas Google tīklā nekaitētu meklēšanas rezultātu integritātei, tās vienmēr tiek skaidri apzīmētas kā “Reklāmas”. Mēs nekad neietekmējam ranžēšanu, lai mūsu partneri meklēšanas rezultātos tiktu parādīti augstākā pozīcijā, un neviens nevar iegādāties labāku PageRank rādītāju. Lietotāji uzticas mūsu objektivitātei, un nekāds īstermiņa ieguvums nav šīs uzticības zaudēšanas vērts.
Реклама в мережі Google завжди чітко позначена як "рекламні посилання", тому вона не порушує цілісність результатів пошуку. Ми ніколи не маніпулюємо рейтингом із метою надання нашим партнерам вищих позицій у результатах пошуку та не продаємо кращі показники PageRank. Наші користувачі довіряють об’єктивності Google, і жодні короткострокові вигоди не зможуть виправдати підрив цієї довіри.
Pengiklanan di Google sentiasa dikenal pasti dengan jelas sebagai "Pautan Ditaja," supaya iklan itu tidak menjejaskan integriti hasil carian kami. Kami tidak pernah memanipulasi kedudukan untuk meletakkan rakan kongsi kami lebih tinggi dalam hasil carian kami dan tiada siapa pun boleh membeli PageRank yang lebih baik. Pengguna kami mempercayai objektiviti kami dan tiada keuntungan jangka pendek boleh dijadikan alasan untuk memungkiri kepercayaan itu.
  3 Treffer cars.airbaltic.com  
Видът на покритието зависи от рент-а-кар компанията и местоположението; но то ще бъде ясно посочено в Общите условия по време на процеса на резервация, както и върху ваучера за потвърждение.
O tipo de cobertura irá depender do fornecedor e da localização, mas será claramente mostrado nos termos e condições durante o processo de reserva, e também no seu voucher de confirmação.
تعتمد نوعية الحماية على شركة ايجار السيارات و موقع الإستلام؛ ولكنها ستظهر جليا في الشروط و الأحكام أثناء عملية الحجز، و كذلك على قسيمة التأكيد
Als u een van deze producten koop, geniet u van de aangeboden bescherming - of u nu wel of niet daadwerkelijk een claim maakt. Zodra de huurperiode eenmaal begonnen is, kunnen wij niet de kosten van onze bescherming terugstorten.
Vrsta pokrića će ovisiti od Rent a Car tvrtke i lokacije; ali će biti jasno napomenuto u Odredbama i Uvjetima tjekom procesa rezerviranja, a također i na potvrdnom vaučeru.
Typen af dækning vil afhænge af biludlejeren og lokationen, men vil blive tydeligt vist i betingelserne under booking processen, og også på bekræftelses voucheren.
A biztosítás típusa az adott szolgáltató és a helyszín feltételeitől függ; de egyértelműen feltüntetjük ezen feltételeket a foglalási folyamat során, és a visszaigazoláson is.
Draudimo tipas priklausys nuo nuomos kompanijos taisyklių ir vietovės, tačiau tai bus aiškiai nurodyta sąlygose ir taisyklėse užsakant ir taip pat patvirtinančiame vaučeryje.
Type dekning som trengs er avhengig av utleieselskapet og utleiestasjon; men det vil bli vist tydelig i leiebetingelsene under bookingprossessen, og på bekreftelsesvoucheren.
Tipul acoperirii va depinde de tipul de masina inchiriat, de compania de unde se inchiriaza masina cat si de locatie de inchiriere; dar va fi mentionata clar in termenii si conditiile inchirierii valabile pe parcursul procesului de inchiriere, si de asemenea in voucherul de confirmare.
Если вы приобретаете любой из этих продуктов, вы будете пользоваться привилегиями защиты, независимо от того, делаете ли вы заявку на возврат денежных средств или нет. Поэтому мы не можем отменить наше покрытие и сделать денежный возврат за него, если аренда уже началась.
poskytnuté poskytovateľom kreditnej karty zákazníka. Typ krytia závisi od autopožičovne a pobočky, ale bude to zreteľne uvedené v zmluvných podmienkách počas rezervovania ako aj na potvrdzujúcej poukážke.
Vrsta kritja je odvisna od podjetja za najem vozil in lokacije, vendar bo izrecno prikazana v pravilih in pogojih med postopkom rezervacije ter prav tako na potrditvenem kuponu.
Om du köper ett av dessa skydd innebär det att du att drar fördel av det skydd som erbjudits – oavsett om du behöver göra en reklamering eller inte. Så när hyran har börjat kommer vi inte att kunna ge dig en återbetalning för kostnaden av ett av våra skydd.
  29 Treffer www.ecb.europa.eu  
В този смисъл Договорът за функционирането на Европейския съюз и Договорът за Европейския съюз определят ясна йерархия на целите на Евросистемата, като посочват ясно, че ценовата стабилност е най-важният възможен принос на паричната политика за постигането на благоприятна икономическа среда и високо равнище на заетост.
L’UE poursuit de nombreux objectifs (article 3 du traité sur l’Union européenne), au nombre desquels figure le développement durable de l’Europe fondé sur une croissance économique équilibrée et sur la stabilité des prix et une économie sociale de marché hautement compétitive, qui tend au plein emploi et au progrès social. Par conséquent, la stabilité des prix constitue non seulement l’objectif principal de la politique monétaire conduite par la BCE mais aussi un objectif de l’Union européenne dans son ensemble. Ainsi, le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et le traité sur l’Union européenne fixent une hiérarchie claire entre les objectifs de l’Eurosystème, le maintien de la stabilité des prix constituant la contribution la plus importante que la politique monétaire puisse apporter à la réalisation d’un environnement économique favorable et d'un niveau d’emploi élevé.
La Unión Europea tiene multiples objetivos (artículo 3 del Tratado de la Unión Europea), entre los que se incluyen el desarrollo sostenible de Europa basado en un crecimiento económico equilibrado y en la estabilidad de los precios, y una economía social de mercado altamente competitiva, tendente al pleno empleo y al progreso social. En consecuencia, la estabilidad de precios no solo es el objetivo principal de la política monetaria del BCE, sino que constituye uno de los objetivos de la Unión Europea en su conjunto. Así, el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el Tratado de la Unión Europea definen una jerarquía de objetivos para el Eurosistema, y en ellos se especifica que la estabilidad de precios es la contribución más importante que la política monetaria puede aportar para lograr un entorno económico favorable y un elevado nivel de empleo.
L’UE si pone diversi obiettivi (articolo 3 del Trattato sull’Unione europea), fra i quali lo sviluppo sostenibile dell’Europa, basato su una crescita economica equilibrata e sulla stabilità dei prezzi, su un’economia sociale di mercato fortemente competitiva, che mira alla piena occupazione e al progresso sociale. Pertanto, la stabilità dei prezzi non è solo l’obiettivo primario della politica monetaria della BCE, ma anche un obiettivo dell’intera Unione europea. Il Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e il Trattato sull’Unione europea stabiliscono una chiara gerarchia di obiettivi per l’Eurosistema, rimarcando come la stabilità dei prezzi sia il contributo più importante che la politica monetaria può dare al conseguimento di un contesto economico favorevole e di un elevato livello di occupazione.
São múltiplos os objetivos da União (artigo 3.º do Tratado da União Europeia), incluindo o desenvolvimento sustentável da Europa, assente num crescimento económico equilibrado, na estabilidade de preços e numa economia social de mercado altamente competitiva que tenha como meta o pleno emprego e o progresso social. Por conseguinte, a estabilidade de preços é não só o objetivo primordial da política monetária do BCE, como também um objetivo do conjunto da União Europeia. O Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e o Tratado da União Europeia estabelecem, portanto, uma clara hierarquia de objetivos para o Eurosistema, deixando claro que a manutenção da estabilidade de preços é o contributo mais importante que a política monetária pode dar para a consecução de um contexto económico favorável e de um nível de emprego elevado.
De Europese Unie heeft meerdere doelen (zie artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie), waaronder de duurzame ontwikkeling van Europa op basis van een evenwichtige economische groei en van prijsstabiliteit, en een sociale markteconomie met een groot concurrentievermogen die gericht is op volledige werkgelegenheid en sociale vooruitgang. Prijsstabiliteit is dus niet alleen het hoofddoel van het monetair beleid van de ECB, maar ook een doel van de Europese Unie als geheel. In het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Verdrag betreffende de Europese Unie is dus een duidelijke hiërarchie van doelen voor het Eurosysteem neergelegd, waaruit blijkt dat prijsstabiliteit het belangrijkste is wat monetair beleid kan bijdragen tot een gunstig economisch klimaat en een hoge participatiegraad.
Euroopan unionilla on useita tavoitteita (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen artikla 3). Se pyrkii Euroopan kestävään kehitykseen, jonka perustana ovat tasapainoinen talouskasvu ja hintavakaus sekä täystyöllisyyttä ja sosiaalista edistystä tavoitteleva erittäin kilpailukykyinen sosiaalinen markkinatalous. Hintavakaus ei siis ole ainoastaan EKP:n rahapolitiikan ensisijainen tavoite vaan myös yksi koko Euroopan unionin tavoitteista. Sopimuksissa Euroopan unionin toiminnasta ja Euroopan unionista asetetaan eurojärjestelmän tavoitteet selkeään tärkeysjärjestykseen. Tämä osoittaa selvästi, että hintavakaus on paras keino, jolla rahapolitiikka voi edistää suotuisan taloudellisen toimintaympäristön saavuttamista ja työllisyyttä.
Uniunea Europeană are mai multe obiective (articolul 3 din Tratatul privind Uniunea Europeană), printre care dezvoltarea durabilă a Europei întemeiată pe o creştere economică echilibrată şi pe stabilitatea preţurilor, pe o economie socială de piaţă cu un grad ridicat de competitivitate, care tinde spre ocuparea deplină a forţei de muncă şi spre progres social. În consecinţă, stabilitatea preţurilor nu este numai obiectivul principal al politicii monetare a BCE, ci şi un obiectiv al Uniunii Europene pe ansamblu. Astfel, Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene şi Tratatul privind Uniunea Europeană stabilesc o ierarhie clară a obiectivelor Eurosistemului, evidenţiind faptul că stabilitatea preţurilor reprezintă cea mai importantă contribuţie pe care o poate avea politica monetară la asigurarea unui mediu economic favorabil şi a unui nivel ridicat de ocupare a forţei de muncă.
Evropska unija ima več ciljev (člen 3 Pogodbe o Evropski uniji), med katerimi so trajnostni razvoj Evrope na temelju uravnotežene gospodarske rasti in stabilnosti cen ter visoko konkurenčno socialno tržno gospodarstvo, usmerjeno v polno zaposlenost in socialni napredek. Stabilnost cen tako ni samo poglavitni cilj denarne politike ECB, ampak tudi cilj Evropske unije kot celote. Pogodba o delovanju Evropske unije in Pogodba o Evropski uniji zato določata jasno hierarhijo ciljev Eurosistema, s čimer jasno kažeta, da je zagotavljanje stabilnosti cen največ, kar lahko denarna politika prispeva k doseganju ugodnega gospodarskega okolja in visoke stopnje zaposlenosti.
Europeiska unionen har många syften (artikel 3 i fördraget om Europeiska unionen) av vilka ett är en hållbar utveckling i Europa som bygger på väl avvägd ekonomisk tillväxt och på prisstabilitet samt på en social marknadsekonomi med hög konkurrenskraft, inriktad på full sysselsättning och sociala framsteg. Prisstabilitet är alltså inte bara huvudmålet för ECB:s penningpolitik utan även ett mål för Europeiska unionen som helhet. Följaktligen upprättar fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och fördraget om Europeiska unionen en tydlig hiearki över Eurosystemets mål och slår fast att prisstabilitet är penningpolitikens viktigaste bidrag för att skapa gynnsamma ekonomiska förhållanden och hög sysselsättning.
  2 Treffer www.bizzlister.ch  
Копие от Извадка от Търговския регистър, Удостоверение за професионално правомощие или Фирмено удостоверение (напр. от Търговската камара), от които да става ясно кои са собственикът и търговският директор.
Copy of an excerpt from the commercial register, proof of trade license or official company proof (e.g. from chamber of commerce).
Photocopie d’un extrait de registre du commerce, d’un justificatif d’activité industrielle, commerciale ou artisanale ou bien d’un justificatif officiel de la société (par ex. de la chambre de commerce).
Extracto del Registro Comercial, documentación de la licencia comercial o del registro oficial del comercio (p.e. por la Cámara de Comercio), todos en copia.
Estratto dal registro delle imprese, certificato di imprenditoria oppure certificato ufficiale imprenditoriale (per esempio camera di commercio) in copia.
Extracto do registo comercial, comprovante da actividade profissional ou comprovante oficial da firma (p.ex. emitido pela Câmara de Comércio) em cópia.
Uittreksel van het handelsregister, officiële bedrijfsvergunning (bijv. door kamer van Koophandel en Fabrieken) in kopie.
Kaupparekisteriote, selvitys elinkeinon/ammatin harjoittamisesta tai virallinen selvitys toiminimestä (esim. kauppakamarilta) jäljennöksenä
Kivonat a cégbírósági nyilvántartásból, iparigazolás vagy hivatalos cégigazolás (pl. a kereskedelmi kamarától) másolatban.
Imoniu registro išraša, verslo liudijima arba patvirtinta (pvz. prekybos ir pramones rumu) imones registracijos pažymejima (kopija) .
Kopie wyciagu z rejestru handlowego, dowodu dzialalnosci lub urzedowego dowodu rejestracji firmy (np. przez izbe handlowa).
Extras din Registrul Comertului, dovada domeniului de activitate sau dovada oficiala a existentei firmei (de ex. de la Camera de Comert) în copie, din care sa reiasa detinatorul / asociatul / patronul.
Izrakstu no Komercregistra, atlauju uz rupniecibas (amatniecibas) nodarbošanos vai valsts atlauju uz firmas darbibu (piemeram, no Komercregistra) - kopijas.
  badoo.com  
Моля, опиши идеята си или услугата, която искаш да предложим в Badoo, в полето по-долу. Опиши я ясно и подробно. Имай предвид, че обръщаме внимание на всички постъпили писма. Препращаме идеите и критиките към екипа от програмисти за обсъждане.
Please write your idea or the feature you'd like to see on Badoo clearly and in as much detail as possible, in the box below. Note: We take all feedback into account and forward ideas and complaints to our product team for review. We may not reply to every request, though if we need any further explanation we will contact you.
Merci de décrire ton idée ou la fonctionnalité que tu voudrais voir sur Badoo de façon claire et aussi détaillée que possible dans le formulaire ci-dessous. Remarque : Nous prenons en compte tous les commentaires et les idées et les plaintes sont transmises à notre équipe de produit qui les examine. Nous ne pouvons pas répondre à chaque demande, mais nous te contacterons si nous avons besoin de plus d'explications.
Beschreib Deine Idee oder Deinen Vorschlag für eine neue Funktion bei Badoo bitte so detailliert wie möglich. Wir berücksichtigen alle Vorschläge und Ideen und leiten Dein Feedback an unsere Produktabteilung weiter! Wir antworten zwar nicht auf alle Anfragen, werden Dich jedoch möglicherweise kontaktieren, um zusätzliche Informationen anzufragen.
Redacta a continuación la idea o servicio que te gustaría ver en Badoo de la manera más detallada y clara posible. Nota: Todas las ideas y sugerencias son tomadas en consideración y enviadas a nuestro equipo de producción para su revisión. Puede que no respondamos a cada una de las solicitudes; pero si necesitara de una respuesta, contactaríamos contigo.
Scrivi qui sotto in maniera dettagliata la funzione che vorresti vedere su Badoo. Prendiamo in considerazione tutte le idee che ci arrivano e segnaliamo suggerimenti e problemi al team di competenza. Sebbene non possiamo rispondere a tutti i messaggi, potremmo contattare gli utenti per maggiori delucidazioni.
Por favor, descreva na caixa abaixo, claramente e com detalhes, sua ideia ou recurso que gostaria de ter no Badoo. Nota: Levamos todos os comentários em conta e reencaminhamos ideias e reclamações para análise da nossa equipe de produto. Nós não podemos responder a todos os comentários, no entanto, se precisarmos de qualquer explicação entraremos em contato com você.
المرجو كتابة فكرتك أو الخاصية التي ترغب في رؤيتها على Badoo بأدق التفاصيل، في الخانة أسفله. ملحوظة: نأخد كل أرائك بمحمل الجد وننقلها إلى فريق التطوير لمراجعتها. لربما لن نقوم بالتجاوب مع كل رسالة، لكن في حالة إحتجنا المزيد من المعلومات، سيتم الإتصال بك.
Παρακαλούμε γράψε μας τις προτάσεις σου στο Badoo με όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες. Note: Σημείωση: Λαμβάνουμε όλα τα σχόλια υπόψη και προωθούμε τις ιδέες και τις καταγγελίες στην αρμόδια ομάδα για αναθεώρηση. Ενδέχεται να μην απαντήσουμε σε όλα τα αιτήματα, ωστόσο αν χρειαστούμε περαιτέρω επεξήγηση θα επικοινωνήσουμε μαζί σας.
Beschrijf hier het idee of de feature die je graag zou willen zien op Badoo. Let op: Wij nemen alle feedback in overweging en sturen ideeën en klachten door naar ons productontwikkelingsteam. Het is mogelijk dat wij niet op elk verzoek reageren, echter wij zullen jou voor verdere uitleg vragen in het geval dat nodig is.
アイデアやBadooにあったらいいなと思う機能について、出来るだけ詳しく下のボックスに記入して下さい。注:全てのフィードバックを考慮し、さらにアイデアや苦情はプロダクトチームに転送され再検討されます。リクエストに関してさらに詳しい情報が必要な場合、返信にてお伺いする場合もございますが、全てのリクエストに対し返信を差し上げるわけではないことをご了承下さい。
Të lutemi shkruaj mbi idenë tënde apo karakteristikën që dëshiron të shikosh në Badoo qartë dhe me sa më shumë detaje, në kutinë më poshtë. Shënim: Ne i marrim parasysh të gjitha përshtypjet dhe ia përcjellim idetë e ankesat ekipit të produktit. Ne nuk i përgjigjemi të gjitha kërkesave, por nëse na nevojitet sqarim i mëtejshëm do të të kontaktojmë.
Molimo vas da svoju ideju ili funkciju koju biste željeli da vidite na Badoou opišete jasno i sa što više detalja u polju ispod. Napomena: sve vaše povratne informacije i komentare razmatramo i sve vaše ideje i primjedbe prosljeđujemo našem kreativnom timu. Možda nećemo moći direktno da vam odgovorimo na svaki zahtjev, ali ako nam budu neophodne dodatne informacije, svakako ćemo vas kontaktirati.
Si us plau, escriu al requadre següent la idea o servei que t'agradaria veure a Badoo de la manera més detallada i clara possible. Nota: totes les idees i suggeriments són preses en consideració i s’envien al nostre equip de producció per a la seva posterior revisió. Pot ser que no responguem a totes i cadascuna d’elles, però si necessitéssim més informació ens posaríem en contacte amb tu.
Molimo sa što više pojedinosti opiši svoju ideju ili predloži novu mogućnost koju želiš vidjeti na Badoou. Napomena: obradit ćemo sve prijedloge te proslijediti ideje i pritužbe odgovarajućim odjelima. Nismo u mogućnosti odgovoriti na svaki upit, no možda ćemo vas povratno kontaktirati ako zatrebamo dodatne informacije.
Popište zřetelně a co nejpodrobněji váš nápad nebo funkci, kterou chcete na Badoo přidat do ráměčku níže. Poznámka: Veškeré připomínky bereme v úvahu a nápady a stížnosti předáváme našemu produktovému týmu k přezkoumání. Na každou zprávu neodpovídáme, ale budeme-li od vás potřebovat další vysvětlení, zkontaktujeme vás.
Beskriv venligst ideen eller den funktion du gerne vil se på Badoo tydeligt og med så mange detaljer som muligt, i nedenstående boks. OBS: Vi overvejer al feedback og videresender ideér og klager til vores produkt team. Vi besvarer muligvis ikke alle forespørgsler, men hvis vi har brug for yderligere information vil vi kontakte dig.
Ole hyvä ja kirjoita alla olevaan kenttään mahdollisimman tarkka kuvaus ideastasi tai siitä ominaisuudesta, jonka haluaisit nähdä Badoossa. Huom: Kaikki palaute huomioidaan ja ideat sekä kritiikki välitetään tuotekehitystiimimme harkittavaksi. Ehkä emme vastaa jokaiseen pyyntöön, mutta jos tarvitsemme lisätietoa, otamme sinuun yhteyttä.
कृपया अपने सुझावों और Badoo पर जो सुविधाएँ आप चाहते हैं उनके बारे में स्पष्ट रूप में और जितना संभव हो उतने विस्तार से नीचे दिए गये खाने में लिखें| नोट: हम सभी प्रतिक्रियाओं पर गौर करते हैं और सुझावों और शिकायतों को समीक्षा के लिए आगे हमारी उत्पाद टीम के पास भेज देते हैं| हो सकता है कि हम प्रत्येक अनुरोध का जवाब ना दे पाएँ| यद्दपि आगे किसी भी स्पष्टीकरण की जरूरत होती है तो हम आपसे संपर्क करेंगे|
Írd le részletesen, hogy milyen ötleted van, vagy milyen új funkciót látnál szívesen a Badoo-n. Figyelem: Minden felhasználói véleményt figyelembe veszünk, és ötleteidet/panaszaidat továbbítjuk termékfejlesztő csapatunknak. Nem válaszolunk minden üzenetre, de ha több információra van szükségünk, kapcsolatba lépünk veled.
Harap tulis ide atau fitur yang mau kamu lihat di Badoo dengan semendetil mungkin. Catat: Kami membaca semua saran dan menyampaikan ide dan saran ke tim produk kami. Kami mungkin tidak membalas semua pesan, tetapi kami akan menghubungi bila perlu penjelasan lebih lanjut.
Badoo에서 제공했으면 하는 서비스나 기능에 대한 아이디어를 최대한 구체적으로 아래 상자에 기입해주시기 바랍니다. 주의: 저희는 모든 피드백을 검토하며 귀하로부터 접수되는 모든 아이디어 및 불만사항을 저희 프로덕트팀에 전달하여 검토가 이루어지고 있습니다. 모든 문의 내용에 일일이 답변을 드리지 못하며 귀하로부터 추가적으로 정보가 필요한 경우에는 따로 연락이 갈 수 있음을 유의하시기 바랍니다.
Parašykite mums apie savo idėją ar funkciją, kurią norėtumėte matyti „Badoo“, kuo detaliau žemiau pateiktoje formoje. Pastaba: mes atsižvelgiame į kiekvieną pasiūlymą ir perduodame idėjas bei skundus mūsų produkto komandos peržiūrai. Mes nebūtinai atsakysime į kiekvieną užklausą, tačiau prireikus patikslinimo, būtinai susisieksime.
Vennligst beskriv ideen eller funksjonen du savner på Badoo så detaljert som mulig nedenfor. Vennligst merk: Vi setter pris på alle tilbakemeldinger/klager og sørger for at produktteamet vårt mottar disse. Det kan forekomme at vi ikke svarer på enkelte forespørsler som ikke krever et svar. Du vil bli kontaktet dersom vi behøver ytterligere informasjon for å hjelpe deg.
Poniżej w jasny i zwięzły sposób opisz swoje sugestie lub pomysły na nowe funkcje, które chciałbyś zobaczyć na Badoo. Każda opinia jest dla nas ważna. Wszystkie pomysły i skargi są przesyłane do zespołu pracującego nad rozwojem produktu. Nie odpowiadamy na wszystkie zapytania, ale skontaktujemy się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.
Notează ideea sau funcția pe care ai dori să o vezi pe Badoo în mod clar și cât mai detaliat posibil, în căsuța de mai jos. Observație: Ținem cont de toate comentariile și transmitem ideile noi și plângerile mai departe, către echipa de produs. Chiar dacă nu răspundem fiecărei solicitări, te vom contacta dacă avem nevoie de mai multe detalii.
Пожалуйста, опишите свою идею как можно более подробно. Примечание. Мы рассматриваем все отзывы и передаём идеи и жалобы нашей команде по разработке продукта. Мы не можем отвечать на каждый запрос, но если нам понадобится дополнительная информация, мы с вами свяжемся.
Opíšte prosím Váš nápad alebo návrh funkcie pre Badoo podrobne a čo najzreteľnejšie. Poznámka: Dovoľujeme si Vás ubezpečiť, že našej pozornosti neunikne ani jeden z dotazov a akékoľvek nápady či sťažnosti, budú preposlané nášmu produktovému tímu. Aj keď nie je vždy možné odpovedať na každú požiadavku, v prípade potreby dodatočných informácií Vás budeme kontaktovať
Prosimo, v spodnjem okvirčku čim bolj natančno opiši svojo zamisel ali funkcijo, ki si jo želiš na storitvi Badoo. Opomba: Obravnavamo vse povratne informacije in ideje ter pritožbe posredujemo v pregled ekipi za razvoj produkta. Morda ne bomo odgovorili na vsako sporočilo, vendar te bomo kontaktirali, če bomo potrebovali dodatno obrazložitev.
กรุณาเขียนไอเดียของคุณหรือคุณสมบัติที่คุณต้องการที่จะเห็นบน Badoo อย่างชัดเจนและลงรายละเอียดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในกล่องด้านล่าง หมายเหตุ: เราใหัความสำคัญกับคำติชมทั้งหมดและส่งต่อแนวคิดและข้อร้องเรียนให้กับทีมงานของเราเพื่อตรวจสอบ เราอาจจะไม่ได้ตอบกลับไปยังทุกคำขอ แต่ถ้าเราต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมใดๆ เราจะติดต่อไปหาคุณ
Badoo sitemizde görmek istediğiniz bir fikri ya da özelliği açık ve mümkün olan en detaylı bir şekilde aşağıdaki forma yazınız. Not: Tüm geri bildirimleri dikkate alıyor ve fikir ve şikayetleri gözden geçirilmek üzere ürün geliştirme takımımıza iletiyoruz. Her mesaja cevap veremeyebiliriz ve ayrıca eğer daha fazla açıklamaya ihtiyaç duyarsak sizinle iletişime geçeceğiz.
Vui lòng cho biết càng chi tiết càng tốt về ý tưởng của bạn hoặc tính năng mà bạn muốn xuất hiện trên Badoo, trong ô bên dưới. Lưu ý: Chúng tôi xem xét nghiêm túc tất cả thông tin phản hồi, bao gồm những ý tưởng và khiếu nại của bạn. Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể sẽ không thể trả lời hết mọi yêu cầu, và nếu chúng tôi cần thêm thông tin, chúng tôi sẽ liên lạc bạn.
נא לרשום את הרעיון למאפיין החדש שהיית רוצה לראות ב-Badoo בקופסה הבאה, כמה שיותר ברור ועם כמה שיותר פרטים. כדאי לדעת: אנחנו קוראים את כל המשובים ומקדמים את כל הרעיונות והתלונות לצוות ההפקה שלנו, לעיונם. אנחנו לא עונים לכל פנייה, אבל נחזור אליך אם נזדקק למידע נוסף.
Lūdzu, lauciņā zemāk apraksti savu ideju vai funkciju, kā to vēlētos redzēt Badoo, esi pēc iespējas precīzāks un pievieno pēc iespējas vairāk informāciju. Atceries: Mēs ņemam vērā visus ieteikumus un pārsūtīsim Tavas idejas vai sūdzības mūsu produktu komandai. Mēs iespējams neatbildēsim uz Tavu ziņojumu, bet, ja mums nepieciešama vēl informācija, mēs noteikti ar Tevi sazināsimies.
Будь ласка, напиши про свою ідею або функцію, яку ти хочеш мати на Badoo, якомога докладніше. Примітка: Ми приймаємо до уваги всі відгуки і передаємо ідеї та скарги на розгляд до нашого відділу розробки. Ми не можемо відповідати на кожен запит, але, якщо нам буде потрібна додаткова інформація, ми зв'яжемося з тобою.
Tafadhali andika wazo lako au kipengele ambacho ungependa kukiona katika Badoo katika kisanduku hapa chini andika kwa uwazi na kwa undani kama iwezekanavyo. Inawezekana tukashindwa kujibu kila swali, lakini kama tutahitaji maelezo zaidi tutawasiliana nawe.
Sila masukkan dengan jelas dalam kotak di bawah ide atau fitur yang anda ingin lihat di Badoo. Harap maklum yang kami memberi perhatian kepada semua maklumbalas yang diterima dan mengemukakan ide dan rungutan anda kepada team produk kami untuk peninjauan. Kami mungkin tidak dapat membalas semua mesej yang diterima tapi anda akan dihubungi jika kami memerlukan maklumat lanjut.
Mangyaring isulat ang inyong ideya o ang katangian na nais ninyong makita sa Badoo na malinaw at detalyado kung maari, sa loob ng kahon na nasa ibaba. Paalala: Kinokosidera namin ang lahat ng mga feedback at pinapasa ang mga ideya at mga reklamo sa aming pangkat ng produkto para repasohin ang mga ito. Maaring hindi naming mabigyan ng tugon ang bawat kahilingan, gayon pa man kung kailangan namin ng karagdagang paliwanag kami ay kokontak sa inyo.
  14 Treffer www.powergym.com  
Това, което не беше напълно ясно до сега е как тези елементи са се съединили в зрънца космически прах, без да бъдат разрушени от екстремните условия, в които са създадени. Сега учените са с една стъпка по-близо до отговора на тази загадка.
What has been unclear until now, is how these raw materials could clump together into grains of cosmic dust without being destroyed by the harsh environments in which they are created. Well, we're now one step closer to finding out!
Lo que no ha quedado claro hasta ahora es cómo estos materiales sin procesar pudieron acumularse formando granos de polvo cósmico sin resultar destruidos por los duros ambientes en que son creados. Bien, ¡ahora estamos un paso más cerca de descubrirlo!
O que permaneceu até agora por esclarecer é a forma como estes materiais em bruto puderam agregar-se formando grãos de poeira cósmica sem ficarem destruídos pelo ambiente agreste em que são criados.
Wat tot nu nog steeds onduidelijk was, is de vraag hoe deze ruwe materialen konden samenklonteren tot kosmische stofdeeltjes, zonder te worden vernietigd in de explosieve omstandigheden waarin ze zijn gemaakt. We zijn nu iets dichter bij het antwoord op deze vraag!
Ce a fost neclar până acum a fost modul în care aceste substanțe brute au ajuns să se grupeze între ele și să formeze grăunțe de praf cosmic fără a fi distruse de mediul dur în care acestea s-au format. Ei bine, acum suntem cu un pas mai aproape în a elucida acest mister.
  www.erscharter.eu  
От това следва, че ключов компонент на един ангажимент, който ще се разглежда като добра практика, е добре разработеният план за оценка, който включва всички аспекти на процеса на развитие, ясно показва как действието напредва съгласно първоначалния план и най-вече ви дава възможност да измерите въздействието на действията си.
The simplest way to define a good practice is to say that it is a series of actions (activities, strategies, methodology, approach, technique, etc.) that have been assessed for effectiveness in addressing a road safety problem and proven to be successful. Thus, good practices are evidence-based with clear indicators against which success will be measured.
Por consiguiente, es clave para los compromisos que podrán ser considerados como buenas prácticas disponer de un plan de evaluación adecuadamente diseñado que incluya todos los aspectos del proceso de desarrollo, muestre claramente cómo progresa la acción según el plan inicial y, sobre todo, permita determinar el impacto de sus acciones.
  manuals.playstation.net  
Звук, подчертаващ високите и ниските диапазони, така че дори сравнително тихите звуци да се чуват ясно
A sound emphasizing the high and low ranges so that even relatively quiet sounds can be heard clearly
Son accentuant les aigus et les graves afin que tous les sons, même les plus discrets, soient clairement reproduits
Klang, bei dem durch Betonung der oberen und unteren Frequenzbereiche selbst relativ leise Passagen gut zu hören sind
Un sonido que resalta los registros altos y bajos para que incluso los sonidos relativamente suaves se oigan con claridad
Audio che enfatizza le gamme alte e basse per distinguere con chiarezza anche i suoni relativamente meno udibili
Som que enfatiza as gamas altas e baixas para que até mesmo os sons relativamente baixos possam ser ouvidos com clareza
صوت يبرز النطاقات العالية والمنخفضة بما يتيح سماع الأصوات الهادئة نسبيًا بوضوح
Een geluid waarbij de hoge en lage tonen benadrukt worden, zodat zelfs relatief stille geluiden duidelijk hoorbaar zijn
Lyd, der understreger høje og lave toner, så selv forholdsvis lav lyd høres tydeligt
Ääni, joka korostaa korkeita ja matalia ääniä, jotta varsin hiljaisetkin äänet voi kuulla selkeästi
A magas és alacsony tartományok olyan hangsúlyozása, melyben a viszonylag halk hangok is tisztán kivehetők
En lyd som forsterker de høye og lave områdene slik at selv stille lyder kan høres tydelig
Dźwięk podkreślający wysokie i niskie zakresy, co pozwala wyraźnie słyszeć nawet stosunkowo ciche dźwięki
Звучание с усиленными высокими и низкими частотами, позволяющее отчетливо расслышать даже относительно тихие звуки
Zvuk zdôrazňujúci vysoké a nízke frekvencie tak, aby bolo čisto počuť relatívne tiché zvuky
Zvok, ki poudarja visoke in nizke tone, tako da je mogoče jasno slišati tudi razmeroma tihe zvoke
Ett ljud som betonar höga och låga frekvensområden så att även relativt låga ljud hörs tydligt
Yüksek ve düşük aralıkları vurgulayan ve böylece nispeten az seslerin bile net bir şekilde duyulduğu bir ses
צליל שמדגיש את התחום הגבוה והנמוך באופן שמאפשר לשמוע בבהירות אפילו צלילים בעוצמה יחסית נמוכה
  www.teamviewer.com  
Веднага след като затворите сесия за дистанционно управление можете да напишете коментар за нея. Във вашата TeamViewer Management Console ще намерите дори и седмици по-късно цялата информация ясно документирана, например при таксуване на клиент.
Immédiatement après avoir fermé la session de contrôle à distance, écrivez un commentaire à son sujet. Dans votre TeamViewer Management Console, vous trouverez encore, des semaines plus tard, toutes les informations clairement documentées, p. ex. pour la facturation. Toutes plateformes confondues pour Windows, Mac, Linux, iOS, ou Android.
Justo después de cerrar la sesión de control remoto, añada un comentario sobre la misma. En su TeamViewer Management Console encontrará toda la información documentada con claridad, p. ej., para facturación, incluso semanas después. Plataforma completa para Windows, Mac, Linux, iOS o Android.
Αμέσως μετά το κλείσιμο μίας συνεδρίας ελέγχου εξ αποστάσεως, γράψτε ένα σχετικό σχόλιο. Στην TeamViewer Management Console σας θα βρείτε όλες τις πληροφορίες ευκρινώς τεκμηριωμένες, όπως για παράδειγμα τα στοιχεία χρέωσης, ακόμη και εβδομάδες αργότερα. Για πλατφόρμες Windows, Mac, Linux, iOS, ή Android.
リモートコントロールセッションを閉じて、直ちにコメントを付けます。TeamViewer Management Consoleに、すべての情報がはっきりと記録されています。数週間後でも、例えば請求書を作成する時に、参照することができます。Windows、Mac、Linux、iOSまたはAndroidに対応します。
Odmah nakon zatvaranja sesije upravljanja na daljinu upišite komentar za istu. U svom programu TeamViewer Management Console pronaći ćete sve informacije jasno dokumentirano, npr. za naplatu, čak i tjednima kasnije. Podržava platforme Windows, Mac, Linux, iOS ili Android.
Du kan straks efter lukning af en fjernstyringssession skrive en kommentar om den. På din TeamViewer Management Console finder du alle oplysningerne klart dokumenteret, f.eks. til fakturering flere uger senere. Omfattende platform til Windows, Mac, Linux, iOS og Android.
원격 제어 세션 종료 후 바로 세션에 대한 정보를 기록할 수 있습니다. TeamViewer Management Console 에서 기록된 모든 정보를 확인할 수 있습니다 (활용예: 몇 주 후 비용 청구서 작성). Windows, Mac, Linux, iOS, Android 등 다양한 플랫폼을 지원합니다.
Imediat după închiderea sesiunii de control la distanţă, scrieţi un comentariu despre aceasta. În TeamViewer Management Console veţi găsi toate informaţiile clar formulate, de exemplu privind facturarea, chiar şi câteva săptămâni mai târziu. Platformă comprehensivă pentru Windows, Mac, Linux, iOS sau Android.
Odmah nakon sesije kontrolisane na daljinu, napišite komentar na nju. U Vašoj TeamViewer Management Console pronaći ćete informacije koje su jasno dokumentovane, npr., za naplatu, čak i nedeljama kasnije. Sveobuhvatna platforma za Windows, Mac, Linux, iOS, ili Android.
Uzaktan kontrol oturumunun kapatılmasının hemen ardından bir yorum yazın. TeamViewer Management Console'unuzdan bütün bilgileri, örneğin ücretlendirme için, haftalar sonra bile düzgünce belgelenmiş olarak bulabilirsiniz. Windows, Mac, Linux, iOS veya Android için platform kapsamlıdır.
Відразу ж після закриття сеансу віддаленого управління, напишіть коментар. У Вашому TeamViewer Management Console Ви знайдете всю, наочно задокументовану інформацію, доречну, наприклад, для виставлення рахунків, навіть через кілька тижнів. Міжплатформена сумісність для Windows, Mac, Linux, iOS, чи Android.
  www.abris-lux.ru  
Качеството на звука е ясно, не се създава пращене. Отбележете, че това устройство е проектирано за нормални условия в помещение. Не бива да очаквате, че фактическата сила на звука на този комплект за сигурност ще бъде същата, ако, например, слушате музика с големи стерео слушалки.
تتمتع جودة الصوت بالوضوح المناسب للموسيقى، ولا يصدر عنها أي ضجيج على الإطلاق. لاحظ أن هذا الحل تم تصميمه لظروف الغرفة العادية. ويجب ألا تتوقع أن يكون مستوى صوت الأداء الفعلي لهذه المجموعة الأمنية بنفس ارتفاع صوتك، وربما تكون قد اعتدت على الاستماع إلى الموسيقى عن طريق سماعات ستيريو كبيرة. ويعتبر وضع جهاز إرسال الدائرة حول العنق مع وحدات الأذن الثنائية الأكبر مناسباً لمحبي الموسيقى الصاخبة. ولكن سماعة الأذن الأصغر سوف تواجه مشكلة في البيئات الصاخبة.
Η ποιότητα του ήχου είναι καθαρή και δεν κάνει παράσιτα. Σημειώνεται ότι αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε για λειτουργία υπό κανονικές συνθήκες δωματίου. Μην περιμένετε ότι η απόδοση του ήχου του κιτ ασφαλείας θα είναι το ίδιο δυνατή όπως προφανώς έχετε συνηθίσει όταν ακούτε μουσική με μεγάλα στερεοφωνικά ακουστικά. Όταν ο πομπός του βρόχου βρίσκεται στον λαιμό και χρησιμοποιείτε δύο μεγαλύτερα ακουστικά, ο ήχος είναι ο ιδανικός για τους λάτρεις της μουσικής. Ωστόσο, η χρήση του ενός μόνο μικρότερου ακουστικού δεν ενδείκνυται σε θορυβώδες περιβάλλον.
Zvuk je kvalitní a čistý, bez hluku nebo šumů. Mějte prosím na paměti, že tento přístroj byl navržen pro použití v uzavřených prostorech. Neočekávejte, že skutečná hlasitost této bezpečnostní sady bude stejná, na jakou jste možná zvyklí při poslechu hudby z velkých stereo sluchátek. Smyčku s vysílačem umístěnou na krku v kombinaci s většími sluchátky v obou uších zároveň lze použít i v hlučnějším prostředí. Použití jednoho menšího sluchátka by v takové situaci bylo problematické.
उपयुक्त संगीत की ध्वनि की गुणवत्ता स्पष्ट है, यह बिल्कुल भी अवाज नहीं करता। ध्यान दें, यह समाधान सामान्य कमरे की स्थिति के लिए डिजाइन किया गया था। आप इस सुरक्षा किट से आप की तरह वास्तविक ध्वनि के? प्रदर्शन की उम्मीद नहीं करनी चाहिए, शायद, बड़े स्टीरियो loudphones के साथ संगीत सुनने के लिए इस्तेमाल किया गया है।Biaural के साथ ट्रांसमीटर पाश की गर्दन की स्थिति बड़ी इकाइयों के आवेदन जोर से सुनने वाले संगीत - प्रेमी है। लेकिन monoaural छोटे इयरपीस शोर के वातावरण में परेशानी का अनुभव होगा।
음질 또한 보통 음악파일 재생처럼 노이즈 없이 깨끗합니다. 다만 이 제품은 일반적인 실내 환경용으로 제작된 것임을 감안해주시기 바랍니다. 다시 말해, 이 보안킷을 통해 커다란 스테레오 스피커를 통해 듣는 수준의 음량과 음질을 기대할 순 없습니다. 스테레오형 L사이즈에 적용된 루프 송신기의 경우라면 음악을 즐겨 듣는 사용자들이 만족할만한 음량을 얻을 수 있지만 모노형 S사이즈 이어피스는 소음이 있는 환경에서는 만족스러운 음량을 얻지 못할 수 있습니다.
Calitatea sunetului este suficient de clară pentru muzică şi nu produce zgomot deloc. Ţineţi minte, acest dispozitiv a fost proiectat pentru a funcţiona într-o încăpere normală. Nu vă aşteptaţi ca volumul emis de această trusă de securitate să fie la fel de puternic ca al celorlalte căşti, probabil v-aţi obişnuit să ascultaţi muzică la căşti audio mari. Poziţia pe gât a transmiţătorului în buclă cu unităţi biauriculare mai mari corespunde volumului adecvat pentru iubitorii de muzică. Însă, casca monoauriculară mai mică se va auzi mai greu într-un mediu zgomotos.
Качество производимого звука высокое, и подходит для чистого воспроизведения музыки, посторонние шумы полностью отсутствуют. Отметим, что это решение было разработано для применения в нормальных условиях бытового помещения. Не следует ожидать такой же фактической громкости от этой секьюрити гарнитуры, как если бы Вы слушали музыку с использованием больших стереонаушников. При расположении петли-передатчика на шее и применении двух больших наушников – громкость достаточна для заядлого любителя музыки. В то же время, применение лишь одного маленького наушника вызовет затруднения в шумной обстановке.
Ses kalitesi müziğe uygun nitelikte berrak olup, hiç gürültü yapmaz. Bu çözümün normal oda koşulları için tasarlanmış olduğunu unutmayın. Güvenlik kitinin gerçek performansta ses seviyesinin, belki de müzik dinleme alışkanlığınız olan büyük stereo hoparlörler kadar yüksek seviyede olmasını beklememek gerekir. Tek kulaklı büyük kulaklık üniteleri uygulaması olan halka şeklinde vericinin boyna takıldığı konum müzikseverlerin sevdiği yüksek seviyededir. Ama iki kulaklı küçük kulaklık gürültülü ortamlarda sorun yaşatacaktır.
איכות הצליל ברורה, ואין כלל רעשים. שימו לב, פתרון זה נועד לתנאי חדר רגילים. אל תצפו שעוצמת הביצועים בפועל של ערכת אבטחה זו תהיה גבוהה כמו שהתרגלתם אליה בהקשבה למוסיקה עם רמקולי סטריאו גדולים. מיקומו של משדר הלולאה סביב הצוואר עם אוזניות גדולות יותר בשתי האוזניים מפיק עוצמת צליל דומה לזו של מי שאוהבים להקשיב למוסיקה בקול רם. אבל אוזנייה יחידה קטנה תתקשה לפעול בסביבה רועשת.
  2 Treffer www.xplora.org  
Съответствие с темата: основното послание е добре и ясно изразено с помощта на визуални композиционни елементи;
Topic relevance: relevance to topic (key message is visible and well expressed through visual compositional elements);
Pertinence : la composition visuelle doit être en accord avec le sujet abordé (assurez-vous que le message clé est visible et bien exprimé par les éléments visuels) ;
Relevanz des Themas: die Botschaft wird mit Hilfe visueller Elemente klar übermittelt
Pertinente al tema: que esté relacionado con el tema (el mensaje clave debe hacerse visible y quedar bien expresado a través de los elementos del montaje visual);
Attinenza al soggetto: attinenza al soggetto (il messaggio chiave è ben visibile e espresso mediante elementi di composizione visiva);
Relevância para o tópico: relevância para o tópico (a mensagem chave é visível e está bem expressa através de elementos de composição visuais);
Σχετικότητα θέματος: σχετικότητα με το θέμα (το βασικό μήνυμα είναι ορατό και καλά εκφρασμένο μέσω οπτικών συνθετικών στοιχείων)
Relevantie van het onderwerp: de compositie moet relevant zijn voor het onderwerp (de kerngedachte is zichtbaar en goed uitgedrukt via de visuele elementen van de compositie);
Vazba k tématu: jak dalece se tato kompozice vztahuje k tématu (zda je z ní klíčové poselství jasně patrné a zda je prostřednictvím jednotlivých prvků dobře vyjádřeno);
Emnerelevans: Relevant for emnet (hovedbudskabet skal være synligt og klart udtrykt gennem kompositionens visuelle delelementer);
Teemale vastavus: vastab teemale (võtmeidee on läbipaistev ja selgelt väljendatud visuaalse kompositsiooni elementide abil).
Kuva-aiheen valinta: aiheenmukaisuus (ydinajatus on näkyvissä ja se on hyvin kuvallisesti ilmaistu);
Témahűség: témába illőség (az alapgondolat megjelenítése és helyes kifejezése a vizuális elemek által);
Atitikimas temai: atitikimas temai (vizualiniai kompoziciniai elementai aiškiai perteikia pagrindinę mintį);
Związek z tematem: zgodność z tematem (główne przesłanie widoczne i dobrze wyrażone poprzez elementy kompozycji wizualnej);
Relevanţa temei: relevanţa în ce priveşte tema concursului (mesajul principal trebuie pus în evidenţă şi exprimat prin elemente compoziţionale vizuale);
Vizuálne pôsobenie: príťažlivá práca, preukazujúca kvalitu designu, dôslednosť
Skladnost s temo: skladnost s temo (glavno sporočilo je jasno in dobro izraženo v elementih vizualne kompozicije);
Relevans för ämnet: samband med ämnet (det viktigaste budskapet är tydligt och väl uttryckt med visuella kompositionselement);
Temata atbilstība: atbilstība tēmai (galvenais vēstījums ir uzskatāms un labi izteikts ar vizuālās kompozīcijas elementiem);
Rilevanza tas-suġġett: ir-rilevanza għas-suġġett (il-messaġġ ewlieni jrid ikun viżibbli u mwassal tajjeb permezz ta’ elementi kompożittivi viżivi);
Baint don ábhar: Caithfidh go mbeidh baint aige don ábhar (an teachtaireacht lárnach a bheith sofheicthe, soiléir agus curtha in iúl ag míreanna ceapadóireachta amhairc);
  fbl-paris.org  
Прочетете повече тук Ясно, затвори
Learn more Ok, close
  63 Treffer www.foreca.it  
Ясно
Clear
Clair
快晴
Selge
  14 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Тя има проблеми с физиологичното си виждане, но духовното й виждане е много ясно. Тя ми каза, когато тя беше много малка, може би три, че беше толкова щастлива, че ме избра да ми бъде майка и че бебетата избират своите мамоми и тя ме избра, защото бях най-добрата майка за нея.
"Elle a des problèmes avec sa vision physiologique, mais sa vision spirituelle est très claire Elle m'a dit quand elle était très petite, peut-être trois, qu'elle était si heureuse qu'elle m'a choisi pour être sa maman, et que les bébés puissent choisir leur Maman et elle m'a choisi parce que j'étais la meilleure maman pour elle.
"Sie hat Probleme mit ihrer physiologischen Vision, aber ihre spirituelle Vision ist sehr klar. Sie erzählte mir, als sie sehr klein war, vielleicht drei, dass sie so glücklich war, dass sie mich als ihre Mama auswählte und dass Babys ihre aussuchen konnten Mamas und sie hat mich gewählt, weil ich die beste Mama für sie war.
"Tiene problemas con su visión fisiológica, pero su visión espiritual es muy clara. Me dijo cuando era muy pequeña, tal vez tres, que estaba tan feliz de haberme elegido como su mamá, y que los bebés eligen a sus mamás y ella me eligió porque era la mejor mamá para ella.
"إنها تواجه مشكلة مع رؤيتها الفسيولوجية، ولكن رؤيتها الروحية واضحة جدا، وقالت لي عندما كانت قليلة جدا، ربما ثلاثة، أنها كانت سعيدة جدا لأنها اختارت لي أن تكون أمها، وأن الأطفال الحصول على اختيار الأمهات و اختار لي لأنني أفضل الأم لها.
"Ze heeft problemen met haar fysiologische visie, maar haar spirituele visie is heel duidelijk. Ze vertelde me toen ze heel klein was, misschien drie, dat ze zo blij was dat ze me als haar mama koos en dat baby's hun eigen keuze konden maken. mama's en zij koos mij omdat ik de beste moeder voor haar was.
"Sy het probleme met haar fisiologiese visie, maar haar geestelike visie is baie duidelik. Sy het my vertel toe sy baie min was, miskien drie, dat sy so gelukkig was dat sy my verkies het om haar mamma te wees en dat babas hul keuse gekies het. mama en sy het my gekies omdat ek die beste mamma vir haar was.
"Ajo ka vështirësi me vizionin e saj fiziologjik, por vizioni i saj shpirtëror është shumë i qartë. Ajo më tha kur ajo ishte shumë e vogël, ndoshta tre vjeçe, saqë ajo ishte aq e lumtur që ajo më zgjodhi të isha mami i saj dhe që foshnjat të zgjedhin mommies dhe ajo zgjodhi mua sepse isha mami më i mirë për të.
"او با دیدگاه فیزیولوژیکی او مشکل دارد، اما دیدگاه معنوی او بسیار واضح است. او به من گفت وقتی که او خیلی کوچک بود، شاید سه، که خیلی خوشحال بود که من را انتخاب کرد و مادر من بود و بچه ها می توانند انتخاب کنند مامان ها و او من را انتخاب کرد، زیرا من بهترین مامان او بودم.
"Ona ima problema s njezinom fiziološkom vizijom, ali njezina je duhovna vizija vrlo jasna. Rekla mi je kada je bila vrlo mala, možda tri, da je bila toliko sretna što je ona odabrala da budem njezina mama i da bebe mogu odabrati svoje mame i ona me izabrala jer sam bila najbolja mama za nju.
"Hun har problemer med sin fysiologiske vision, men hendes åndelige vision er meget klar. Hun fortalte mig, da hun var meget lille, måske tre, at hun var så glad for at hun valgte mig at være hendes mama, og at babyer får vælge deres mommies og hun valgte mig fordi jeg var den bedste mor for hende.
"Tal on probleeme tema füsioloogilise nägemusega, kuid tema vaimne visioon on väga selge. Ta rääkis mulle, et ta oli väga väike, võib-olla kolm, et ta oli nii õnnelik, et ta valis mulle oma ema, ja lapsed saavad valida oma moms ja ta valis mind, sest olin tema jaoks parim emme.
"Hänellä on vaikeuksia hänen fysiologisen näkemyksensä suhteen, mutta hänen henkisen näkemyksensä on hyvin selkeä. Hän kertoi minulle, kun oli hyvin vähän, ehkä kolme, että hän oli niin onnellinen, että hän valitsi minut äidiksi ja että vauvat pääsevät valitsemaan mommies ja hän valitsi minut, koska olin paras äiti häntä.
"उसे शारीरिक दृष्टि से परेशानी होती है, लेकिन उसकी आध्यात्मिक दृष्टि बहुत स्पष्ट है। उसने मुझसे कहा था कि वह बहुत कम थी, शायद तीन, कि वह इतनी खुश थी कि उसने मुझे अपना माँ बनने के लिए चुना, और वह बच्चों को उनकी पसंद माँ और उसने मुझे चुना क्योंकि मैं उसके लिए सबसे अच्छी माँ थी।
"Hún hefur í vandræðum með lífeðlisfræðilega sýn sína, en andlega sýn hennar er mjög skýr. Hún sagði mér þegar hún var mjög lítill, kannski þrír, að hún var svo ánægð að hún valdi mér að vera mamma hennar og að börnin fá að velja sína Mamma og hún valdi mig vegna þess að ég var besta mamma hennar.
"Dia memiliki masalah dengan penglihatan fisiologisnya, namun penglihatan spiritualnya sangat jelas. Dia mengatakan kepada saya ketika dia masih sangat kecil, mungkin tiga, bahwa dia sangat bahagia karena dia memilih saya untuk menjadi ibunya, dan bahwa bayi dapat memilih mereka. mommies dan dia memilih saya karena saya adalah ibu terbaik untuknya.
"Ji turi problemų su savo fiziologine vizija, bet jos dvasinė vizija yra labai aiški. Ji man pasakė, kai ji buvo labai maža, galbūt trys, kad ji buvo labai laiminga, kad ji pasirinko mane būti mama, ir kad kūdikiai galėtų pasirinkti savo mommies ir ji pasirinko mane, nes buvau geriausia mama už ją.
"Hun har problemer med hennes fysiologiske syn, men hennes åndelige visjon er veldig tydelig. Hun fortalte meg da hun var veldig liten, kanskje tre, at hun var så glad at hun valgte meg å være hennes mamma, og at babyer kommer til å velge deres mommies og hun valgte meg fordi jeg var den beste mamma for henne.
"Ma problemy z fizjologiczną wizją, ale jej duchowa wizja jest bardzo jasna, powiedziała mi, kiedy była bardzo mała, może trzy, że była tak szczęśliwa, że ​​wybrała mnie na swoją mamusię i że dzieci wybierają swoje Mamusie i ona wybrała mnie, ponieważ byłem dla niej najlepszą mamusią.
"Ea are probleme cu viziunea ei fiziologică, însă viziunea ei spirituală este foarte clară. Mi-a spus când a fost foarte mică, poate trei, că a fost atât de fericită încât ma ales pe mine ca mama ei și că bebelușii ajung să-și aleagă mami si ea ma ales pentru ca eram cea mai buna mama pentru ea.
«У нее проблемы со своим физиологическим видением, но ее духовное видение очень ясное. Она сказала мне, когда ей было очень мало, может быть, три, что она была так счастлива, что выбрала меня своей мамочкой, и что дети выбирают их мама, и она выбрала меня, потому что я была лучшей мамой для нее.
"Има проблема са њеном физиолошком визијом, али је њена духовна визија веома јасна. Рекла ми је када је била врло мало, можда три, да је била толико срећна што ме је изабрала да буде њена мама, а да бебе избегавају своје мама и она ме изабрала зато што сам ја била најбоља мама за њу.
"Mala problémy s jej fyziologickým pohľadom, ale jej duchovný pohľad je veľmi jasný, povedala mi, keď bola veľmi málo, možno tri, že bola taká šťastná, že si ma vybrala ako jej mamička a že deti si môžu vybrať svoje mamičky a ona si ma vybrala, pretože som pre ňu bola najlepšia mama.
"Z njeno fiziološko vizijo ima težave, vendar je njena duhovna vizija zelo jasna. Rekla mi je, ko je bila zelo majhna, mogoče tri, da je bila tako srečna, da me je izbrala, da bi bila njena mama, in da bodo otroci izbrali svoje mami in ona me je izbrala, ker sem bila najboljša mama za njo.
"Hon har problem med hennes fysiologiska vision, men hennes andliga vision är mycket tydlig. Hon berättade när hon var väldigt liten, kanske tre, att hon var så glad att hon valde mig att vara hennes mamma, och att barnen väljer att välja sin mommies och hon valde mig för att jag var den bästa mamma för henne.
"Fizyolojik görüşüyle ​​ilgili sorun yaşıyor, ancak manevi vizyonu çok açık; çok küçükken, belki üç yaşında, annesinin beni seçtiğinden çok mutlu olduğunu ve bebeklerin kendi tercihlerini yapacaklarını söyledi. Anneler ve beni seçti, çünkü onun için en iyi anneydim.
"Cô ấy gặp rắc rối với tầm nhìn về sinh lý của cô ấy, nhưng tầm nhìn tâm linh của cô ấy rất rõ ràng. Cô ấy nói với tôi khi cô ấy rất nhỏ, có thể ba lần, rằng cô ấy rất hạnh phúc vì cô ấy đã chọn tôi làm mẹ cô ấy, và những đứa trẻ đó sẽ chọn mẹ và cô ấy đã chọn tôi vì tôi là mẹ tốt nhất cho cô ấy.
"יש לה בעיה עם החזון הפיזיולוגי שלה, אבל החזון הרוחני שלה ברור מאוד, היא סיפרה לי כשהיתה קטנה מאוד, אולי שלוש, שהיא כל כך שמחה שהיא בחרה שאני אהיה אמא ​​שלה, ותינוקות יבחרו לבחור אמא, והיא בחרה בי כי הייתי האמא הכי טובה בשבילה.
«Նա անհանգստացած է իր ֆիզիոլոգիական տեսլականի հետ, բայց նրա հոգեւոր տեսլականը շատ պարզ է: Նա ինձ ասաց, որ նա շատ քիչ էր, գուցե երեք, որ նա այնքան երջանիկ էր, որ նա ինձ ընտրել է իր մայրիկին, եւ որ երեխաները ընտրում են իրենց մայրիկները, եւ նա ընտրեց ինձ, որովհետեւ ես նրա համար լավագույն մայրիկն եմ:
«У яе ёсць праблемы з яе фізіялагічным зрокам, але яе духоўнае бачанне вельмі ясна. Яна сказала мне, калі яна была вельмі мала, можа быць, тры, што яна была такая шчаслівая, што яна выбрала мяне, каб быць яе мама, і што дзеці атрымліваюць, каб выбраць іх матулі і яна выбрала мяне, таму што я быў лепшым матуля для яе.
"ფსიქოლოგიური ხედვა აქვს, მაგრამ მისი სულიერი ხედვა ძალიან მკაფიოა და მან მითხრა, რომ ძალიან ცოტა იყო, შეიძლება სამი იყოს, რომ ის ძალიან ბედნიერი იყო, რომ მან აირჩია ჩემი შვილი, mommies და მან აირჩია, რადგან მე ვიყავი საუკეთესო mommy მისი.
"Viņai ir grūtības ar viņas fizioloģisko redzi, bet viņas garīgais redzējums ir ļoti skaidrs. Viņa man teica, kad viņai bija ļoti maz, varbūt trīs, ka viņa bija tik laimīga, ka viņa izvēlējās mani būt viņas mamma un ka bērni izvēlas viņu mammas un viņa izvēlējās mani, jo es viņai bija labākā mamma.
"Вона має проблеми з її фізіологічним баченням, але її духовне бачення дуже чітке. Вона сказала мені, коли їй було дуже мало, може бути, троє, що вона була такою щасливою, що вона вибрала мене бути її мамою, і щоб діти вибирали їх мами, і вона вибрала мене, тому що я була для мене кращою мамою.
"Таа има проблеми со нејзината физиолошка визија, но нејзината духовна визија е многу јасна. Таа ми кажа кога таа беше многу мала, можеби три, дека е толку среќна што ме избра да бидам нејзината мајка и дека бебињата треба да изберат мајки и таа ме избра затоа што бев најдобра мајка за неа.
"Hija għandha problemi bil-viżjoni fiżjoloġika tagħha, iżda l-viżjoni spiritwali tagħha hija ċara ħafna. Hija qaltli meta kienet ftit, forsi tliet, li kienet tant kuntenta li għażlet li tkun mommy tagħha, u li t-trabi jaslu biex jagħżlu Mommies u hi għażlet lili minħabba I kienet l-aqwa mommy għaliha.
"Ana shida na maono yake ya kisaikolojia, lakini maono yake ya kiroho ni wazi kabisa.Aniniambia wakati alikuwa mdogo sana, labda tatu, kwamba alikuwa na furaha sana kwamba alinichagua kuwa mama yake, na watoto hao wanachagua kuchagua mama na yeye alinichagua kwa sababu nilikuwa mommy bora kwa ajili yake.
"Bere ikuspegi fisiologikoarekin arazoak ditu, baina bere ikuspegi espirituala oso argia da. Oso pozik nengoela esan zidan, agian hiru, hain zoriontsu zegoela, nire ama izan nahi nuela eta haurtxoek beren Mommies eta berak aukeratu ninduen niretzat onena zela niretzat.
"Dia mempunyai masalah dengan visi fisiologinya, tetapi visi rohaniya sangat jelas. Dia memberitahu saya ketika dia sangat kecil, mungkin tiga, dia sangat gembira kerana dia memilih saya untuk menjadi mama, dan bayi itu dapat memilih mereka mommies dan dia memilih saya kerana saya adalah mama terbaik untuknya.
"Mae hi'n cael trafferth gyda'i gweledigaeth ffisiolegol, ond mae ei gweledigaeth ysbrydol yn glir iawn. Dywedodd wrthyf pan oedd hi'n fawr iawn, efallai tri, ei bod hi mor hapus ei bod hi'n dewis i mi fod yn mommy, a bod babanod yn cael dewis eu mommies a dewisodd i mi oherwydd dwi oedd y mommy gorau iddi hi.
"O, fizioloji görmə ilə çətinlik çəkir, lakin onun mənəvi baxışları çox aydındır. O, çox az idi, bəlkə üç, o, mənim anam olmaq üçün seçdi ki, çox xoşbəxt olduğunu söylədi və bu körpələr Mommies və o məni seçdi, çünki mən onun üçün ən yaxşı anasıyam.
"Ela ten problemas coa súa visión fisiolóxica, pero a súa visión espiritual é moi clara. Ela díxome cando era moi pequena, quizais tres, que estaba tan feliz que me escolleu para ser a súa nai e que os bebés escollen a súa mamás e ela elixíame porque era a mellor mamá por ela.
"Tá trioblóideacht léi faoina bhfís fiseolaíoch, ach tá a fhís spioradálta an-soiléir. Dúirt sí liom nuair a bhí sí an-beag, b'fhéidir trí, go raibh sí sásta gur roghnaigh sí dom a bheith ina mamaí, agus go mbfaigheann na páistí iad a roghnú mommies agus roghnaigh sí liom toisc gurb í an mammy is fearr léi.
"اس کے جسمانی نقطہ نظر سے پریشانی ہوتی ہے، لیکن اس کی روحانی نقطہ نظر بہت صاف ہے. اس نے مجھے بتایا کہ جب وہ بہت کم تھا، شاید تین، کہ وہ بہت خوش تھے کہ اس نے مجھے اپنی ماں بننے کا انتخاب کیا ہے، اور وہ بچے ان کے انتخاب کا انتخاب کرتے ہیں. ماں اور اس نے مجھے چن لیا کیونکہ میں اس کے لئے بہترین ماں تھا.
"זי האָט צרות מיט איר פיזיאַלאַדזשיקאַל זעאונג, אָבער איר וויסואַל זעאונג איז זייער קלאָר.א זי דערציילט מיר ווען זי איז געווען זייער קליין, אפֿשר דרייַ, אַז זי איז געווען אַזוי צופרידן אַז זי האָט אויסדערוויילט מיר צו זיין איר מאַמי, און אַז בייביז באַקומען צו קלייַבן זייער מאָממיעס און זי אויסדערוויילט מיר ווייַל איך איז געווען דער בעסטער מאַמי פֿאַר איר.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow