zwaarste – -Translation – Keybot Dictionary

  www.leaseweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brute kracht voor razendsnelle uitvoering van zelfs de zwaarste workloads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leaseweb.com as primary domain	Unbändige Power, die Sie individuell gestalten können, um die anspruchsvollsten Workloads zu bewältigen.

  www.gashallan.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nummer 2 in het eindklassement van vorig jaar won dit jaar opnieuw de zwaarste rit en pakte de gele leiderstrui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vermarcsport.com as primary domain	Runner-up at the previous edition, the Frenchman won again the most difficult stage of the Tour of California and claimed the yellow jersey.

  5 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Duurzaam, robuust ontwerp dat slijtage door dagelijks gebruik in de zwaarste omstandigheden aankan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain	• Design durable et robuste conçu pour résister à l’usure due à une utilisation quotidienne dans des environnements hostiles

  msf-azg.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2015 had Malawi af te rekenen met de zwaarste overstromingen in zijn geschiedenis: daarbij vielen 176 doden en moesten meer dan 200.000 mensen hun huis verlaten. AZG heeft vijf maanden lang een noodoperatie geleid in het zuiden van het land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-azg.be as primary domain	En 2015, le Malawi a connu les pires inondations de son histoire : elles ont fait 176 morts et plus de 200 000 déplacés. MSF a mené une opération d'urgence de cinq mois dans le sud du pays.

  www.terradisiena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afscheid nemen van een dierbare, dat is het zwaarste wat er is in een mensenleven. DELA maakt de last die op de schouders van de nabestaanden drukt alvast een stuk lichter. Dankzij een secure voorbereiding en een vlotte organisatie van de uitvaart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dela-memory-award.be as primary domain	Dire adieu à un proche, c'est l'expérience la plus éprouvante dans la vie d'un être humain. DELA entend soulager quelque peu la charge qui pèse sur les épaules des proches d'un défunt. En leur assurant une préparation et une organisation sans failles des obsèques.

  www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zwaarste straffen, te weten het ontslag van ambtswege en de afzetting kunnen tegen je worden uitgesproken na een tuchtprocedure, bepaald door het statuut van het Rijkspersoneel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	Lorsque vous êtes soumis à une peine disciplinaire définie par le statut des agents de l’Etat, les peines les plus graves, la démission d’office ou la révocation, peuvent être prononcées contre vous.

  www.vitatalalay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De SK-serie wordt gebruikt waar de zwaarste belastingen voorkomen. Denk maar aan vliegvelden, intensief belaste industrieterreinen en zones met doorgang van rollend materiaal met volle wielen. Roostervergrendeling zonder bouten tot en met belastingsklasse F 900 kN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aco.be as primary domain	La série SK est utilisée pour les charges les plus lourdes. On pense aux aéroports, aux sites industriels à usage intensif et aux zones sur lesquelles circule du matériel à roues pleines. Verrouillage de grilles sans boulons jusqu'à la classe de résistance F 900 kN.

  donate.unicef.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar eens de kinderen veilig zijn voor het geweld, is niet alles vanzelf weer rozengeur en maneschijn: ze kunnen niet meer naar school en hebben moeilijk toegang tot goederen en diensten. Dit seizoen kampen Syrië en zijn buurlanden met het zwaarste winterweer in 10 jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donate.unicef.be as primary domain	Une fois qu’ils sont à l’abri des violences, tout ne devient pas rose pour autant : ces enfants et ces jeunes n’ont plus accès à l’école et n’ont pas un accès facile aux biens et services. L’hiver 2012-2013, le plus rude depuis 10 ans, amène également son lot de problèmes.

  www.grimac.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij zijn er door voortdurende innovatie in samenwerking met zeilmakers en zeilers van over de hele wereld in geslaagd een technologisch geavanceerde range laminaten te ontwikkelen, die voldoen aan zelfs de zwaarste eisen die modern zeilontwerp aan zeildoek stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contendersailcloth.com as primary domain	Grâce à une innovation continuelle en collaboration avec les Voiliers et les marins du monde entier, nous avons réussi à développer une gamme de tissus laminés très avancés technologiquement, répondant aux besoin les plus exigeants de la conception de voiles modernes.

  2 Hits www.casepicarmo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze 10ft offshore container is bescheiden in afmetingen, maar groots in inzetbaarheid. Zijn extra dikke stalen huid en sterke lassen maken hem geschikt voor het zwaarste werk op zee. Al onze offshore containers zijn wind- en waterdicht en opgewassen tegen een stootje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carucontainers.com as primary domain

This 10ft offshore container is humble in its dimensions, but great in its versatility. Its extra thick steel skin and strong welding make it suitable for the hardest jobs at sea. All of our offshore containers are wind and watertight and can take a hit. Most of our clients who buy one of our 10ft containers do so because of their practical size. Add a DNV 2.7-1 sling set (wire rope, superlooped) and you’ve got the perfect offshore container. This container is manufactured under the watchful eye of our own quality control, so you can rest assured you’re getting a high-quality container.

  3 Hits www.lanasyovillos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	voor de zwaarste klussen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bobcat.com as primary domain	To Tackle Your Biggest Jobs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bobcat.com as primary domain	Pour relever vos plus grands défis

  www.o-jets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goederenwagons op de rails houden in de zwaarste omstandigheden op aarde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsted.com as primary domain	Mantener los vagones de carga en movimiento en los ambientes más difíciles de la tierra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsted.com as primary domain	I carri merci continuano a resistere contro gli ambienti più difficili della terra.

  www.abh-ace.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Terwijl de Europese Unie een van de zwaarste crisissen uit haar bestaan doormaakt en de groeivooruitzichten voor 2012 er zeer bleek uitzien, kent Australië een periode van economische stabiliteit. Het land is het enige lid van de OESO dat tijdens de crisis van 2008 en 2009 niet in een recessie terecht kwam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abh-ace.be as primary domain

Alors que l’Union européenne vit l’une des crises les plus difficiles de son histoire et que les prévisions de croissance sont anémiques pour 2012, l’Australie connaît, elle, une période de stabilité économique. Le pays est en effet le seul membre de l’OCDE à ne pas avoir été en récession lors de la crise de 2008 et 2009. La solidité de son système bancaire est l’une des explications fréquemment avancées, mais c’est surtout l’accroissement du commerce de matières premières vendues par le pays qui a soutenu cette tendance. Dans de nombreux secteurs, l’économie australienne est à la pointe de la technologie. Une mission économique en Australie offre donc de nombreuses opportunités de partenariats dans divers secteurs.

  3 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze beslissing verankert voor het eerst op het niveau van het Internationaal Gerechtshof - het hoogste rechtsniveau in de context van de internationale betrekkingen - de verplichting van Staten tot bestrijding van de straffeloosheid voor de zwaarste internationale misdrijven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain

Au nom du gouvernement belge, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, ainsi que la Ministre de la Justice, Annemie Turtelboom, se réjouissent de la décision de la Cour qui fera date dans l’histoire du droit international. Cette décision consacre en effet pour la première fois au plus haut niveau judiciaire dans le cadre des relations internationales – celui de la Cour internationale de Justice – l’obligation des Etats de lutter contre l’impunité des crimes de droit international les plus graves.

  2 Hits www.sheblooms.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De meeste regen is te zien in maart-april, de warmste maanden zijn juli en augustus. De zwaarste verkoudheden worden gezien in december en januari, en tegelijkertijd valt de meeste sneeuw in deze maanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain

Il est situé au centre de l'Anatolie centrale d'Ankara et a un climat continental typique. Les étés sont chauds et arides; les hivers sont assez froids et pluvieux. La plupart des pluies sont observées en mars-avril, les mois les plus chauds sont juillet et août. Les rhumes les plus durs sont observés en décembre et en janvier, et en même temps, le plus de neige tombe pendant ces mois.   Les meilleurs moments pour échapper aux températures extrêmes et au froid d'Ankara sont au début du printemps et au début de l'automne. Nous sommes ravis de vous voir à notre bureau de location de voitures à l'aéroport Esenboğa sans quitter l'aéroport dans cette ville où vous pourrez facilement explorer.

  3 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De F 850 GS Adventure is al voor het avontuur uitgerust zodra hij de fabriek uit komt. Robuust, compromisloos en voorbereid op de zwaarste uitdagingen. Hier lees je hoe je jouw F 850 GS Adventure kunt aanpassen aan de bijzondere uitdagingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Des paysages incroyables. Un terrain inconnu. Un désir ardent insondable. Tu n'es pas seulement coutumier de tout cela ; c'est pour cela que ta moto doit être construite ? La F 850 GS Adventure est équipée en usine pour l'aventure. Robuste, intransigeante et préparée pour les défis les plus durs. Tu découvriras ici comment tu peux adapter ta F 850 GS Adventure aux exigences tout à fait spéciales.

  2 Hits intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zwaar-transportmodules voorzien van hydraulisch bediende aandrijfassen zijn de perfecte oplossing, wanneer traditionele zwaar-transporttrekkers niet meer voldoende trekkracht kunnen opbrengen om de zwaarste lasten te bewegen bv. wanneer uit plaatsgebrek volledig moet worden afgezien van het gebruik van trekkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	I moduli per carichi pesanti dotati di assali motori azionati idraulicamente sono la soluzione perfetta quando i trattori pesanti tradizionali non sono in grado di fornire una forza di trazione sufficiente per spostare i carichi estremamente più pesanti ovvero quando, per ragioni di spazio, l'uso dei trattori è semplicemente impossibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	Moduły do dużych obciążeń z hydraulicznie napędzanymi osiami napędowym są doskonałym rozwiązaniem wtedy, gdy zwykłe ciągniki do dużych obciążeń nie mają wystarczającej siły ciągu do poruszania dużych ładunków albo, jeśli ze względu na brak miejsca trzeba całkowicie zrezygnować z użycia ciągników.

  open-interactive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangezien ze gemaakt zijn volgens de hoogste kwaliteitsnormen kunnen onze daktenten tegen de zwaarste omstandigheden en zijn ze uit te breiden met een groot aantal accessoires en producten. Of u nu extra schaduw van onze autoluifels wilt of meer privacy en ruimte met een voortent, er is er een Gordigearproduct beschikbaar dat bij uw behoeften past.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gordigear.com as primary domain	Lavet til de højeste kvalitetsstandarder, alle vores tag telte modstå de hårdeste betingelser, og er kompatibel med en række af tilbehør og produkter. Uanset om du har brug for yderligere skygge fra vores bil fortelte eller mere privatliv og plads med et tag telt bilag, der er en Gordigear produkt til rådighed, der passer til dine behov.

  5 Hits gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op 26 december 2004 werd het eiland Sumatra op Indonesië getroffen door een van de zwaarste aardbevingen ooit waargenomen. Op sommige plaatsen werd de zeebodem opgetild, op andere plaatsen is hij verzakt, wat geleid heeft tot allesverwoestende tsunami's die gereikt hebben van de kusten van Indonesië tot Myanmar, van Bangladesh tot Sri Lanka, tot wel aan de Afrikaanse kust ter hoogte van Somalië.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain

Le 26 décembre 2004, l'un des plus graves tremblements de terre jamais enregistrés a frappé au large de l'île de Sumatra en Indonésie. Les fonds marins se sont soulevés en certains endroits, affaissés en d'autres, générant des tsunamis catastrophiques qui se sont propagés pour aller percuter les côtes de l'Indonésie au Myanmar, du Bangladesh au Sri Lanka, jusqu'aux côtes africaines en Somalie, causant la mort de centaines de milliers de personnes (voir notre article sur le Tsunami).

  www.makaangola.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met onze Powersports Freshpack batterij met loodzuurtechnologie kunt u vanaf de allereerste keer gas geven vertrouwen op het startvermogen. Zelfs onder de zwaarste omstandigheden behoudt de batterij zijn buitengewone capaciteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-automotive.com as primary domain	Avec la technologie de batterie plomb-acide dans nos batteries Powersports Freshpack, vous profiterez d’une puissance de démarrage fiable au quart de tour. Même lorsque vous mettez la batterie à l'épreuve dans les conditions les plus exigeantes, elle continue de fournir une puissance exceptionnelle. En savoir plus sur les batteries Powersports Freshpack

  3 Hits www.unicef.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze krijgt er een kleinzoon bij, maar verliest tegelijkertijd een dochter. Een familietragedie die maar al te vaak voorkomt in de Hoorn van Afrika. De droogte maakt het leven hard, vrouwen en kinderen krijgen de zwaarste klappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain	Éthiopie – L’arrivée du bébé Higad Mahad fut accueillie par sa grand-mère, Halimo Faliid, avec des sentiments mitigés. La naissance de son petit-fils lui a en effet fait perdre sa fille. Cette tragédie familiale est encore trop fréquente dans la Corne de l’Afrique, où la sècheresse actuelle s’ajoute aux difficultés vécues par les femmes et les enfants.

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie het niet eens is met de beslissing van de raadkamer kan in beroep gaan bij de kamer van inbeschuldigingstelling, een kamer van het hof van beroep. Voor de zwaarste misdrijven (bv. moord of verkrachting) beslist de kamer van inbeschuldigingstelling of de verdachte naar het assisenhof wordt verwezen of niet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	La personne qui n'est pas d'accord avec la décision de la chambre du conseil peut aller en appel devant la chambre des mises en accusation, qui est une chambre de la cour d'appel. Pour les délits les plus graves (par exemple, le meurtre ou le viol), la chambre des mises en accusation décide si le suspect sera renvoyé ou non devant la cour d'assises.

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie het niet eens is met de beslissing van de raadkamer kan in beroep gaan bij de kamer van inbeschuldigingstelling, een kamer van het hof van beroep. Voor de zwaarste misdrijven (bv. moord of verkrachting) beslist de kamer van inbeschuldigingstelling of de verdachte naar het assisenhof wordt verwezen of niet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	La personne qui n'est pas d'accord avec la décision de la chambre du conseil peut aller en appel devant la chambre des mises en accusation, qui est une chambre de la cour d'appel. Pour les délits les plus graves (par exemple, le meurtre ou le viol), la chambre des mises en accusation décide si le suspect sera renvoyé ou non devant la cour d'assises.

  maxklots.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze klant is een wereldwijd erkende bouwonderneming die op zoek was naar een partner voor het maken van prestige deuren voor een officieel gebouw. De zwaarste deuren wegen bijna 5 ton en moesten gemotoriseerd en beveiligd worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desimone.be as primary domain	Our client is a world renowned manufacturer of buildings that was looking for a partner to build prestige doors of an official building. Several hinged and sliding doors should be made. The heaviest doors weighed about 5 tons and had to be...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desimone.be as primary domain	Notre client est un constructeur de bâtiments mondialement réputé qui cherchait un partenaire pour construire les portes de prestige d’un bâtiment officiel. Plusieurs portes battantes et coulissantes devaient être réalisées. Les portes les plus...

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertrekpunt: Camping Walsdorf Moeilijker parcours, grensoverschrijdend 21,1 km Dit parcours is met zijn 21,1 km het langste en met een hoogteverschil van 481 meter het zwaarste stuk van het Nordic Walking parcours in het park (benodigde tijd: +- 6 u..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Start: Camping Walsdorf Difficult track, cross-border 21,1 km This route forms the 21,1 km long pièce-de-résistance and with a 481 metre altitude difference is the most challenging route in the Nordic Walking Park (time: about 6 and a ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Départ: Camping Walsdorf Circuit difficile, transfrontalier 21,1 km Ce circuit long de 21,1 km constitue la partie essentielle et, avec ses 481 m de dénivellement, en même temps le parcours le plus difficile du parc de nordic-wal...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Start: Camping Walsdorf Schwere Strecke, grenzüberschreitend 21,1 km Diese Strecke ist das 21,1 km lange Kernstück und mit 481 Höhenmetern zugleich die anspruchsvollste Route des Nordic-Walking- Parks (Dauer: ca. 6 Stunden 20 Min.). S...

  5 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zwaarste mohair. Erg stijlvol voor weelderige drapages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Der schwerste Mohair. Sehr stilvoll für aufwendige Drapierungen.

  2 Hits chii.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robuust ontwerp bestendig tegen de zwaarste omstandigheden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tork.be as primary domain	Design robuste conçu pour résister aux environnements les plus difficiles

  2 Hits www.leonispa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De grootste, de zwaarste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aardappel2008.be as primary domain	La plus grande, la plus lourde

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zwaarste lichaamsverwondingen veroorzaakt door vuurwerk gebeuren vooral aan de armen (25 %), de vingers (32 %), de ogen (15 %) en het gezicht (13 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Les blessures du corps les plus importantes dues à un artifice touchent tout d'abord les bras (25 %), les doigts (32 %), les yeux (15 %) et la figure (13 %).

  2 Hits www.plainpicture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tijdens de cursus leer je wat de survivalsport inhoudt en hoe deze beoefend wordt in Nederland. Je ervaart wat voor effect de sport heeft op je lichaam en dat survivalrun de zwaarste vorm van duursport is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aclosport.nl as primary domain

Are you looking for a new challenge to tackle? A sport in which you get a full workout and train your entire body? Then survivalrun is what you are looking for! The course offered at the ACLO is mainly a introduction in the sport. Within the course running and obstacle runs are the central part. During the course you will learn what survivalrun includes and how you this is practiced in the Netherlands. You experience what kind of effect the sport has on you body and that survivalrun is the most challenging endurance sports of today. During the course mainly the basic techniques of rope climbing are covered to be able to pass most obstacles. At the end of the course you can pass obstacles that are in the basic survival circuit (BSC). The course is given by Jesper Hommes.