zu erregen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      205 Results   133 Domains
  www.emilfreyclassics.ch  
– Jedoch, alle Unternehmen gehen zu Messen, Aufmerksamkeit zu erregen und sich von anderen Wettbewerbern Ist Ziel ist mit dem Dekor einheitliche kompatibel?
– However, all companies going to fairs to attract attention and stand out from other competitors Is objective is compatible with the decor uniform?
– Cependant, toutes les entreprises va foires d'attirer l'attention et se démarquer des autres concurrents est objectif est compatible avec l'uniforme de la décoration?
– Tuttavia, tutte le aziende di andare a fiere per attirare l'attenzione e distinguersi dagli altri concorrenti è oggettiva è compatibile con la divisa arredamento?
  schreiber-neffen.com  
GL In dem Vortrag, den ich mir auf YouTube angesehen habe, wurde McLuhan gefragt, ob er seine Aussage, die Werbung sei die Volkskunst des 20. Jahrhunderts, erklären könne. Er meint, der Hauptauftrag des Werbers sei es, Aufmerksamkeit zu erregen.
GL In this lecture I’ve watched on YouTube, McLuhan was asked to explain his statement that advertisement is the folk art of the 20th century. According to him, the main purpose of the advertiser is to catch attention. But he also argued that any painter, poet, musician or any artist is trying to set a trap for your attention, this is the nature of art. So McLuhan talks about art in a very psychological sense, which is a good way to approach music I think. So I thought it could be a nice title for my work. The title doesn’t mean that what I would like to do is a virtuoso eye-catching light show with abstract sound to catch people’s attention. Rather it suggests a possible way how to think about music in terms of perception and cognition without building a pseudo-scientific context around my work.
  2 Hits pots.nest.free.fr  
Das mag selbstverständlich klingen, aber die Erfahrung zeigt, dass Initiator*innen von Jugendpartizipationsprojekten manchmal vergessen, dass junge Menschen keine homogene Gruppe sind. Nein, es gibt viele unterschiedliche Arten von jungen Menschen, und daher sind möglicherweise unterschiedliche Anstrengungen erforderlich, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Furthermore, you want to “have the young at the heart of what you are doing”. Therefore, you have to get a clear picture of who the young participants are. The better you know the young participants, the easier it will be for you to prepare and implement a project that truly appeals to them. It might sound rather straightforward, but experience shows that initiators of youth participation projects sometimes forget that young people are not a homogeneous group. No, there are many different kinds of young people, and therefore different efforts are potentially needed to capture their attention. To put it simply, 15-year-olds generally have other interests than young people in their late twenties. In sum, targeted efforts are highly needed in order to succeed with your initiative!
Enfin,  n’oubliez pas de « garder les jeunes au cœur de vos actions ». Pour cela, avoir une bonne idée de qui sont les jeunes participants est primordial. Préparer et mettre en œuvre un projet qui plaît vraiment aux jeunes est d'autant plus facile si vous connaissez bien les participants. Cela peut sembler évident, pourtant l'expérience prouve que les animateurs de projets de jeunesse oublient parfois que les jeunes ne constituent pas un groupe homogène. Bien au contraire, les jeunes sont tous différents et cela implique que différents types d'efforts peuvent être requis pour obtenir leur attention. Pour le dire simplement, les jeunes de 15 ans ont généralement des intérêts différents de ceux des jeunes approchant de la trentaine. En bref, des efforts ciblés sont absolument nécessaires pour garantir le succès de votre initiative !
Inoltre, vuoi che “i giovani siano sempre al centro delle tue azioni”. Perciò è opportuno che tu abbia un’immagine chiara di chi sono i giovani partecipanti. Meglio conosci i giovani partecipanti, più facile sarà per te preparare e implementare un progetto che interessi loro davvero. Può sembrare ovvio, ma l’esperienza dimostra che a volte i promotori di progetti di partecipazione giovanile dimenticano che i giovani non sono un gruppo omogeneo. I giovani non sono tutti uguali e non sono tali gli sforzi potenzialmente necessari per attirare la loro attenzione. Per fare un esempio, i quindicenni hanno in genere interessi diversi rispetto a chi si sta avvicinando ai trent’anni. In poche parole, per intraprendere un’iniziativa di successo sono necessari sforzi mirati!
  www.rozaslaw.com  
Als ihre Aktivitäten anfingen, öffentliches Interesse zu erregen, wurde ihnen klar, wie sie ihr Zeugnis verbessern konnten: Den einzelnen Gruppen fehlte es an Zusammenhalt und an einem gemeinsamen Glaubensbekenntnis, das auf der Erforschung der Bibel gegründet war.
As their activities began to awaken public interest they became aware of how their witness could be improved. The individual groups lacked cohesion and an agreed credo based upon Scriptural research. They saw that there would be undoubted advantages in joining together and in pooling their intellectual, mate­rial and human resources.
  www.hostelispriekuli.lv  
Die Loro Parque Fundación kooperiert mit Auffangstationen, um Aufmerksamkeit zu erregen in Bezug auf Reduzierung der Müllmengen in den Meeren zum Schutz des Ökosystems und seinen Spezies sowie die Finanzierung von der Entwicklung innovativer Technologien zur Heilung verletzter Tiere.
Loro Parque Fundación collaborates with rescue centres to raise awareness of the importance of reducing the amount of waste at sea and to protect ecosystems and species, as well as financing the developing of innovative techniques for healing injured individuals. In 2014 it has engaged in an ambitious project for the breeding and release of Loggerhead Turtles, which will help the survival of the species.
  3 Hits www.nato.int  
und vermeiden es, Aufmerksamkeit (vor allem die der Polizei) zu erregen,
et éviter d'attirer l'attention, en particulier celle de la police,
que no atraiga la atención, sobre todo la de la policía;
e non attirare l'attenzione, specialmente quella della polizia;
ويتجنبون جذب الانتباه إليهم وخصوصاً من قبل رجال الشرطة
ze proberen uit beeld te blijven, vooral bij de politie;
и гледат да не привличат вниманието, особено на полицията;
a snaží se vyvarovat pozornosti, zvláště ze strany policejních orgánů;
ja vältida eriti politsei silma alla sattumist.
kerülni a figyelmet, különösképp a rendőrségét;
og forðast athygli, sérstaklega frá lögreglunni;
stengiasi išvengti dėmesio, ypač policijos;
og unngår oppmerksomhet, særlig fra politiet;
i nie rzucać się w oczy, zwłaszcza policji;
şi să evite să atragă atenţia, în special, din partea poliţiei.
тогда как суть террористической деятельности – привлечь к себе как можно большее внимание.
a snažia sa vyvarovať pozornosti, zvlášť zo strany policajných orgánov;
in se izogibajo pozornosti, zlasti pozornosti policije;
Oysa terörist örgütlerin amacı mümkün olduğunca dikkat çekmektir.
un vairās no uzmanības, it īpaši no policijas puses;
  www.billetterie.losc.fr  
Google aktualisiert seinen Suchmaschinen-Algorithmus viele hunderte Male im Jahr, ohne dadurch größere Aufmerksamkeit zu erregen. Das im Mai dieses Jahres erfolgte Google Phantom 2-Update fand jedoch eine breite Beachtung, da sich die eingeführten Änderungen auf das Ranking tausender Websites ausgewirkt haben.
Google releases hundreds of algorithm updates every year, usually without causing noticeable ripples. However, Google’s ‘Phantom 2’ update, released unannounced in May, gained widespread attention when its implementation hit the rankings of thousands of sites.
  jusletter.weblaw.ch  
Giftiger Metallabrieb bei Hüftprothesen oder Brustimplantate, die im Verdacht stehen, Krebs zu erregen – in jüngster Zeit häufen sich die Fälle fehlerhafter Medizinprodukte. Der Beitrag setzt sich mit den regulatorischen und haftungsrechtlichen Aspekten von fehlerhaften Medizinprodukten auseinander.
Des débris de métal toxiques dans les prothèses de hanche ou des implants mammaires soupçonnés de causer le cancer : actuellement, les cas concernant des produits médicaux défectueux s’empilent. Cette contribution se penche sur les aspects règlementaires concernant le matériel médical défectueux et sur les aspects relatifs à la responsabilité. Dans une première partie, les auteurs donnent un aperçu des dispositions juridiques applicables lors d’un cas impliquant du matériel médical défectueux ; dans une deuxième partie, l’aspect relatif à la responsabilité ainsi que les conséquences pour les fabricants des produits médicaux et pour les médecins sont analysés de manière approfondie. (sl)
  3 Hits www.overseas.com.ar  
Alzira ist ein kühnes Angebot für Frauen, die keine Angst davor haben, ihren Körper zu entdecken, und sich gleichzeitig danach sehnen, die Sinne stark zu erregen. Das einteilige ..
Alzira is a daring proposal for women who are not afraid to exhibit their bodies and at the same time wish to inspire the senses highly. This one-piece suit made from stretchy fa..
  www.samoswine.gr  
Textwerbung, die mit übermäßigem Einsatz von bunten Farben und/oder anderen ungewöhnlichen Eigenschaften gestaltet ist, um damit Aufmerksamkeit zu erregen, ist nicht gestattet.
Les publicités textuelles présentant une utilisation excessive de couleurs et/ou d'autres éléments visant à attirer l'attention ne sont pas Acceptables.
  2 Hits www.db-artmag.com  
Die Auseinandersetzung der Künstler mit der Welt des Konsums oszilliert zwischen Feiern und Verdammen, Affirmation und Kritik. Dabei bedient sich die Kunst auch bei den Mitteln der Werbung wie Slogans, Logos oder ihren Strategien der Verführung – um Aufmerksamkeit zu erregen und ihre Botschaften zu transportieren.
Art’s investigation into the world of consumerism oscillates between celebration and damnation, affirmation and criticism. In the process, it implements advertising methods such as slogans, logos, and their seductive strategies in order to gain attention and get its message across. Similarly, advertising and its name brands have long begun appropriating art’s aura-turned-image.
  2 Hits db-artmag.com  
Die Auseinandersetzung der Künstler mit der Welt des Konsums oszilliert zwischen Feiern und Verdammen, Affirmation und Kritik. Dabei bedient sich die Kunst auch bei den Mitteln der Werbung wie Slogans, Logos oder ihren Strategien der Verführung – um Aufmerksamkeit zu erregen und ihre Botschaften zu transportieren.
Art’s investigation into the world of consumerism oscillates between celebration and damnation, affirmation and criticism. In the process, it implements advertising methods such as slogans, logos, and their seductive strategies in order to gain attention and get its message across. Similarly, advertising and its name brands have long begun appropriating art’s aura-turned-image.
  2 Hits www.db-artmag.de  
Die Auseinandersetzung der Künstler mit der Welt des Konsums oszilliert zwischen Feiern und Verdammen, Affirmation und Kritik. Dabei bedient sich die Kunst auch bei den Mitteln der Werbung wie Slogans, Logos oder ihren Strategien der Verführung – um Aufmerksamkeit zu erregen und ihre Botschaften zu transportieren.
Art’s investigation into the world of consumerism oscillates between celebration and damnation, affirmation and criticism. In the process, it implements advertising methods such as slogans, logos, and their seductive strategies in order to gain attention and get its message across. Similarly, advertising and its name brands have long begun appropriating art’s aura-turned-image.
  2 Hits db-artmag.de  
Die Auseinandersetzung der Künstler mit der Welt des Konsums oszilliert zwischen Feiern und Verdammen, Affirmation und Kritik. Dabei bedient sich die Kunst auch bei den Mitteln der Werbung wie Slogans, Logos oder ihren Strategien der Verführung – um Aufmerksamkeit zu erregen und ihre Botschaften zu transportieren.
Art’s investigation into the world of consumerism oscillates between celebration and damnation, affirmation and criticism. In the process, it implements advertising methods such as slogans, logos, and their seductive strategies in order to gain attention and get its message across. Similarly, advertising and its name brands have long begun appropriating art’s aura-turned-image.
  www.unis.unvienna.org  
Anlässlich des Internationalen Tages für die Beseitigung der Armut errichtet die NGO Jugend Eine Welt - Don Bosco Aktion Austria  im Vienna International Center (VIC) ein originelles Fußballtor, in dem die Millennium-Ziele symbolisiert werden. Die Ausstellung beabsichtigt, mehr Aufmerksamkeit für die Jahrtausend-Ziele unter den 50.000 Kindern und Jugendlichen, die jährlich das VIC besuchen, zu erregen.
To mark the International Day for the Eradication of Poverty, the Austrian NGO Jugend Eine Welt - Don Bosco Aktion Austria will display an almost life-size soccer Millennium Goalpost in the Vienna International Centre (VIC). The exhibit aims to raise awareness of the Millennium Development Goals among the 50,000 children and young people who visit the VIC every year. "By finding a creative approach through the wooden Millennium Goalpost, we hope to engage the attention of children and youth for the MDGs," said Erwin Hinterholzer, coordinator of the campaign "Austria Scores Millennium Goals". As an ambassador of the MDGs, promoting the Goals as part of play, Jugend Eine Welt is also selling Millennium Goal balls, which are produced by fair trade. The proceeds from their sales go to international education projects.
  2 Hits www.interpon.com  
Der neue TEDDY-Kompakt-Analoge Bühnenmonitor der Schertler Gruppe liefert 200W Leistungsstarke - ohne das Rampenlicht zu erregen: Durch seine schlanke Form und "Low Profile" kann er in der Nähe des Spielers für die Hörbarkeit platziert werden, ohne die Zuschauerbetrachtung zu stören.
A perfect performance partner. Schertler Group’s new TEDDY compact analog stage monitor delivers 200W of performance power - without grabbing the limelight: Its sleek shape and “low profile” mean that it can be placed close to the performer for audibility, without disturbing the audience view. Ideal for both standing and seated performances.
  my.elvisti.com  
Ist das Verlangen nach dem Produkt stark genug, wird der Kunde schließlich zum Handeln bewegt, es kommt zum Kauf. Der wichtigste Ansatzpunkt scheint dabei zu sein, die Aufmerksamkeit der Kundschaft zu erregen.
Traditionnellement, la période de Noël est la période la plus importante en termes de chiffre d’affaires au cours d’un exercice. Il est à cet effet particulièrement important de mettre vos clients potentiels dans la bonne humeur pour faire du shopping. Ceci peut être soutenu par une vitrine élégante et corrigés des variations saisonnières. Alors, quel genre de décoration doivent être choisis pour Noël? Tout d’abord, la décoration doit être en mesure de créer un fpr atmosphère accueillante et confortable au client. Ceci peut être réalisé throught l’utilisation habile de la psychologie des ventes. Il devrait être jugé pour générer des émotions positives liées à Noël avec les passants et les inciter à entrer dans le magasin et laisser un peu d’argent en échange de biens. C’est exactement la même approche que suggéré par le principe bien connu AIDA. AIDA se compose de quatre niveaux décrivant le processus d’achat des consommateurs qui est bien compris par la science du marketing: Attention, Intérêt, Désir et Action. Tout d’abord, la vitrine doit attirer l’attention d’un client potentiel. En cas de succès, l’intérêt d’acheter peut-être suscité. Si le produit est également souhaitée par le client, il est très probable pour l’acheter. La tâche principale de la poudre aux yeux dans ce contexte est d’attirer l’attention.
Tradicionalmente, el tiempo de la Navidad es el período más importante en términos de volumen de negocios durante un ejercicio económico. Es por lo tanto muy importante para poner a sus clientes potenciales en el estado de ánimo adecuado para ir de compras. Esto puede ser apoyado por un escaparate elegante y ajustada estacionalmente. Entonces, ¿qué tipo de decoración se debe elegir para la Navidad? En primer lugar, la decoración debe ser capaz de crear un fpr ambiente cómodo y acogedor el cliente. Esto se puede lograr Throught el uso experto de la psicología de las ventas. Hay que trató de generar emociones positivas relacionadas con la Navidad con los transeúntes y animarles a entrar en la tienda y dejar un poco de dinero a cambio de bienes. Este es exactamente el mismo método según lo sugerido por el bien conocido principio de AIDA. AIDA se compone de los cuatro niveles que describen el proceso de compra del consumidor que es bien entendido por la ciencia comercialización: Atención, Interés, Deseo y Acción. En primer lugar, la visualización de la ventana necesita atraer la atención de un cliente potencial. Si tiene éxito, el interés por comprar puede ser despertado. Si el producto es también deseada por el cliente, es muy probable que lo compre. La tarea principal de un escaparate en este contexto es atraer la atención.
Tradizionalmente, tempo di Natale è il periodo più importante in termini di fatturato nel corso di un anno di attività. E ‘Perciò particolarmente importante per mettere i vostri potenziali clienti nello stato d’animo giusto per lo shopping. Questo può essere supportata da una vetrina elegante e destagionalizzato. Quindi, che tipo di decorazione deve essere scelto per natale? Prima di tutto, la decorazione dovrebbe essere in grado di creare un fpr un’atmosfera accogliente e confortevole il cliente. Ciò può essere ottenuto attarverso al talento psicologia di vendita. Va cercato di generare emozioni positive in materia di natale con i passanti e incoraggiarli a entrare nel negozio e lasciare un po ‘i soldi in cambio di beni. Questo è esattamente lo stesso approccio suggerito dal principio noto AIDA. AIDA è costituito da quattro livelli che descrivono il processo di acquisto dei consumatori, che è ben compreso dalla scienza di marketing: Attenzione, Interesse, Desiderio e azione. Prima di tutto, la vetrina bisogno di attirare l’attenzione di un potenziale cliente. Se di successo, l’interesse di acquistare potrebbe essere eccitato. Se il prodotto è poi anche desiderata dal cliente, è molto probabile che acquistarlo. Il compito principale di vetrinistica in questo contesto è quello di attirare l’attenzione.
Tradicionalmente, a época do Natal é o período mais importante em termos de volume de negócios durante o ano de negócios. É especialmente importante para os mesmos para colocar seus clientes em potencial para o humor certo para fazer compras. Isto pode ser apoiado por uma vitrine elegante e com ajuste sazonal. Então, que tipo de decoração deve ser escolhido para o Natal? Primeiro de tudo, a decoração deve ser capaz de criar uma atmosfera fpr acolhedor e confortável o cliente. Isto pode ser conseguido através do uso hábil de psicologia de vendas. Ele deve ser julgado para gerar emoções positivas relativas ao Natal com os transeuntes e incentivá-los a entrar na loja e deixar algum dinheiro em troca de bens. Esta é exactamente a mesma abordagem tal como sugerido pelo princípio bem conhecido AIDA. AIDA consiste de quatro níveis que descrevem o processo de compra do consumidor, que é bem compreendido pela ciência do marketing: Atenção, Interesse, Desejo e Acção. Primeiro de tudo, a exibição da janela precisa de atrair a atenção de um cliente potencial. Se bem sucedido, o interesse de comprar pode ser despertado. Se o produto é, então, também desejado pelo cliente, ele é muito provável que compre. A principal tarefa de fachada neste contexto é o de atrair a atenção.
Traditioneel, kerst tijd is de belangrijkste periode in termen van omzet in een boekjaar is behaald. Het is dus vooral belangrijk om uw potentiële klanten zetten in de juiste stemming om te winkelen. Dit kan worden ondersteund door een stijlvolle en seizoengezuiverde etalage. Dus, wat moet soort van decoratie worden gekozen voor kerst? In de eerste plaats moet de decoratie in staat zijn om een uitnodigende en comfortabele sfeer de klant te creëren. Dit kan worden bereikt enkel door de vakman van verkoopbevorderende psychologie. Hierbij moet worden geprobeerd om positieve emoties met betrekking tot kerst met voorbijgangers te genereren en hen naar de winkel gaan en wat geld achterlaten in ruil voor goederen te stimuleren. Dit is precies dezelfde benadering als voorgesteld door de bekende AIDA principe. AIDA bestaat uit de vier niveaus waarin de consument koopproces die goed wordt begrepen door de marketing wetenschap: Attention, Interest, Desire en Action. Allereerst de etalage moet de aandacht van een potentiële klant. Indien succesvol, kan de rente om te kopen worden gewekt. Als het product wordt dan ook gewenst door de klant, is hij zeer waarschijnlijk om het te kopen. De belangrijkste taak van window dressing in dit verband is om de aandacht.
Traditionelt juletid er den vigtigste periode i form af omsætningen i løbet af et regnskabsår. Det er derfor særligt vigtigt at sætte dine potentielle kunder i den rette stemning for shopping. Dette kan understøttes af en stilfuld og sæsonkorrigerede vindue display. Så, hvad skal slags dekoration blive valgt til jul? Først og fremmest bør dekoration være i stand til at skabe en indbydende og behagelig atmosfære fpr kunden. Dette kan opnås fortegningen dygtige brug af salget psykologi. Det bør forsøgt at generere positive følelser i forbindelse med julen med forbipasserende og tilskynde dem til at gå ind i butikken og efterlade nogle penge i bytte for varer. Det er præcis den samme fremgangsmåde som foreslået af den velkendte AIDA princip. AIDA består af de fire niveauer beskriver forbrugeren køber proces, der er velkendt af markedsføringstilladelsen videnskab: Attention, Interest, Desire og Action. Først og fremmest vinduet displayet behov for at tiltrække sig opmærksomhed fra en potentiel kunde. Hvis succes, kan den interesse for at købe blive vækket. Hvis produktet så er også ønsket af kunden, han er meget tilbøjelige til at købe det. Den vigtigste opgave for window dressing i denne sammenhæng er at tiltrække sig opmærksomhed.
Tradycyjnie Narodzenie to najważniejszy okres pod względem obrotów w trakcie roku obrotowego. Jest to szczególnie ważne dla nich umieścić do potencjalnych klientów w odpowiedni nastrój do zakupów. To może być wspierane przez stylowe i skorygowane sezonowo wyświetlaczu okna. Tak, to jakie dekoracji powinna być wybrana na Boże Narodzenie? Przede wszystkim dekoracja powinna być w stanie stworzyć przyjazną atmosferę i komfortowe fpr klienta. Można to osiągnąć, bezpo ¶ rednio wykwalifikowanej wykorzystania psychologii sprzedaży. Należy próbował generować pozytywne emocje związane z Boże Narodzenie z przechodniów i zachęcić ich, aby wejść do sklepu i zostawić trochę pieniędzy w zamian za towary. To jest dokładnie to samo podejście sugerowane przez znaną zasadą AIDA. AIDA składa się z czterech poziomów opisujących proces nabywczą konsumentów, że jest dobrze rozumiany przez naukę marketingu: Uwaga, zainteresowanie, pragnienie i Action. Przede wszystkim ekran okno musi przyciągnąć uwagę potencjalnego klienta. Jeśli udany, interes kupić może być pobudzony. Jeśli produkt jest następnie również pożądane przez klienta, jest bardzo prawdopodobne, aby go kupić.Głównym zadaniem window dressing w tym kontekście jest, aby przyciągnąć uwagę.
În mod tradițional, timp de Crăciun este perioada cea mai importantă din punct de vedere al cifrei de afaceri în cursul unui an de afaceri. Este deosebit de important pentru acestea să afișezi clienții potențiali în starea de spirit potrivita pentru cumpărături. Acest lucru poate fi sprijinit de un ecran fereastră elegant și ajustate sezonier. Deci, ce fel de decor ar trebui să fie aleasă pentru Crăciun? Mai întâi de toate, ar trebui să poată decor pentru a crea o atmosferă primitoare și confortabilă client. Acest lucru poate fi realizat throught utilizarea calificați de psihologie de vânzări. Acesta ar trebui să fie încercat pentru a genera emoții pozitive legate de Crăciun cu trecătorii și să le încurajeze să introduceți magazin și se lasă niște bani în schimbul unor bunuri. Aceasta este exact aceeași abordare cum a sugerat de către principiul bine cunoscut AIDA. AIDA este format din patru nivele care descriu procesul de cumparare a consumatorilor, care este bine înțeleasă de știința de marketing: Atenție, Interes, Dorință și de acțiune. Mai întâi de toate, trebuie să Fereastra de afisare a atrage atenția unui potențial client. Dacă de succes, interesul de a cumpăra ar putea fi trezit. În cazul în care produsul este apoi, de asemenea, dorit de client, el este foarte probabil să-l cumpere.Principala sarcină a vitrine, în acest context, este de a atrage atenția.
Традиционно, Рождество является самым важным периодом с точки зрения оборота в течение финансового года. Это для них особенно важно, чтобы положить ваши потенциальные клиенты в правильное настроение для покупок. Это может быть поддержан стильный и сезонно скорректированных витрине. Итак, какие украшения должны быть выбраны на Рождество? Прежде всего, украшения должны быть в состоянии создать уютную и комфортную атмосферу ПФР заказчика. Это может быть достигнуто мысли умелое использование психологии продаж. Следует попытались создать положительные эмоции, связанные с рождеством с прохожими и поощрять их, чтобы войти в магазин и оставить деньги в обмен на товар. Это точно такой же подход, как это было предложено известному принципу AIDA. AIDA состоит из четырех уровней описывающие процесс покупки потребитель, который хорошо понимает по маркетингу науки: Внимание, Интерес, Желание и действий. Прежде всего, в окне дисплея должна привлечь внимание потенциального клиента. Если успешно, интерес к покупке может быть возбуждена. Если продукт затем также по желанию клиента, он, скорее всего, купит. Основная задача показуха в этом контексте является привлечение внимания.
Traditionellt är juletid den viktigaste perioden i omsättning under ett verksamhetsår. Det är därför särskilt viktigt att sätta dina potentiella kunder i rätt stämning för shopping. Detta kan stödjas av en snygg och säsongrensade skyltfönster. Så, vad ska slags dekoration väljas i julklapp? Först och främst bör dekoration kunna skapa en välkomnande och behaglig atmosfär kunden. Detta kan uppnås throught skicklig användning av försäljningen psykologi. Det bör prövas för att generera positiva känslor för julen med förbipasserande och uppmuntra dem att komma in i butiken och lämna lite pengar i utbyte mot varor. Detta är exakt samma tillvägagångssätt som föreslagits av den välkända AIDA princip. AIDA består av de fyra nivåer som beskriver den process konsumenten köper som är väl förstås av marknadsföring vetenskap: Attention, Interest, Desire och Action. Först av allt måste skyltfönster att fånga uppmärksamheten hos en potentiell kund. Om lyckad, skulle intresset att köpa väckas. Om produkten då också önskas av kunden, är han sannolikt att köpa den. Den viktigaste uppgiften för fasad i detta sammanhang är att fånga uppmärksamheten.
  www.ethecon.org  
Jenseits des menschlichen Leids, der Flüchtlinge, dem mit Narben bedeckten Land und Meer, gibt es auch noch die enormen finanziellen Folgen der Fukushima-Katastrophe. Obwohl es herzlos scheinen mag, den Horror auf Dollar und Cent zu reduzieren, ist das manchmal ein genauso effektives Mittel wie andere, um Aufmerksamkeit zu erregen.
TEPCO, not unlike our utilities, and the Japanese nuclear safety regulators, not unlike our own NRC, demonstrate a hubris that borders on criminal conduct. Their immediate technical and procedural rationalizations seek to assure us that our reactors can withstand Mother Nature’s greatest threats. What happens when the actual event is orders of magnitude greater than the estimate? Documents now reveal that TEPCO had a long and disturbing history of suppressing seismic information. They were aware of many earthquake threats and failed to investigate others. PG&E and the NRC are leading California down the same shaky road. Beyond the human suffering, the refugees, the scarred land and sea, there is also the enormous financial impact of the Fukushima disasters. While it may seem callous to reduce the horror to dollar and cents, sometimes that is as effective a tool as any for gaining attention. With estimates that start at $23 billion and climb towards $100 billion, the fallout from Fukushima could dwarf any previous man-made catastrophe. Here in the USA, federal liability for a nuclear disaster is capped at $12.6 billion. How could we even afford to clean up and make whole again the victims of such a disaster?
TEPCO – que no es sin semejanza con las empresas proveedoras nuestras – y las instituciones japonesas reguladoras de energía nuclear – que tienen mucho de común con nuestra propia NRC – muestran presunción y arrogancia que ya están en el límite de un comportamiento criminal. Con sus medidas de racionalización técnicas y tecnológicas inmediatas tratan de asegurarnos que nuestros reactores pueden resistir incluso a la mayor amenaza por parte de la naturaleza. ¿Pero qué pasará si el incidente real sobrepasa las evaluaciones de muchos órdenes de magnitud? Los documentos demuestran ahora que TEPCO tiene una historia prolongada y alarmante concerniendo la supresión de informaciones sobre los terremotos. Allá se sabía de muchos peligros sismológicos – y los otros fallaron de investigarlos. PG&E y la NRC están justamente guiando California sobre la misma vía dudosa e insegura. Más allá del sufrimiento humano, de los refugiados, del paisaje terrestre y marítimo cubierto de heridas hay también las gigantescas consecuencias financieras de la catástrofe de Fukushima. Aunque tal vez parece crudo de reducir el horror sobre los dólares y los centavos, no obstante es a veces un medio tan eficaz como los otros para despertar la atención. Con las evaluaciones que comienzan con 23 mil millones de dólares y alcanzan hasta 100 mil millones de dólares el accidente de Fukushima no se deja comparar con ninguna de las catástrofes anteriores causadas por seres humanos. Aquí en los EE.UU. la responsabilidad estatal federal está limitada sobre 12,6 mil millones de dólares. ¿Entonces, cómo podríamos asegurar el descombro, la descontaminación y el socorro a los afectados de un tal desastre?
  www.clinicaviarnetto.ch  
Als ihre Aktivitäten anfingen, öffentliches Interesse zu erregen, wurde ihnen klar, wie sie ihr Zeugnis verbessern konnten: Den einzelnen Gruppen fehlte es an Zusammenhalt und an einem gemeinsamen Glaubensbekenntnis, das auf der Erforschung der Bibel gegründet war.
As their activities began to awaken public interest they became aware of how their witness could be improved. The individual groups lacked cohesion and an agreed credo based upon Scriptural research. They saw that there would be undoubted advantages in joining together and in pooling their intellectual, mate­rial and human resources.
  www.pipa.be  
Textwerbung, die mit übermäßigem Einsatz von bunten Farben und/oder anderen ungewöhnlichen Eigenschaften gestaltet ist, um damit Aufmerksamkeit zu erregen, ist nicht gestattet.
Text ads designed with excessive use of colors and/or other elements to grab attention are not permitted.
Les publicités textuelles présentant une utilisation excessive de couleurs et/ou d'autres éléments visant à attirer l'attention ne sont pas Acceptables.
  vivarec.ee  
Die Titel + Leitartikel + Bildformel hilft, Aufmerksamkeit zu erregen und die Kommunikation mit dem potentiellen Publikum aufzubauen, deshalb ignorieren Sie nicht die Fähigkeit, Leser mit den ersten Zeilen zu locken, insbesondere ist es sehr amüsant.
El título + el lead + la imagen ayudan a atraer la atención y establecer una relación con el público potencial, por eso no descuides el arte de atraer a los lectores con las primeras líneas, especialmente porque es muy divertido. Este tipo de juego se llama “¡todos a mí!”. Le contamos las reglas.
La formula titolo + paragrafo iniziale + immagine aiuta a catturare l’attenzione e costruisce una comunicazione con il potenziale pubblico, pertanto non dobbiamo ignorare l’abilità di attrarre i lettori con le prime due righe, specialmente se sono molto piacevoli. È una sorta di gioco del “Seguitemi tutti”. Permetteteci di spiegarvi le regole.
A fórmula do título + lead + imagem ajuda a atrair a atenção e a estabelecer relações com o público potencial, por isso não negligencie a arte de atrair leitores com as primeiras linhas, especialmente porque é muito divertido. É uma espécie de jogo “Sigam-me todos” e nós vamos revelar as regras.
Заголовок + лид + картинка помогают привлечь внимание и наладить отношения с потенциальной аудиторией, поэтому не пренебрегайте искусством заманивать читателей с первых строк, тем более, что это очень весело. Этакая игра «Все ко мне!». Рассказываем правила.
  www.modes4u.com  
Selbstbefriedigung, um sich zu erregen und zum Orgasmus zu gelangen, bezeichnet man als Masturbation.
Masturbation is the act of self-pleasuring that will cause an orgasm.
L´auto-satisfaction de ses pulsions sexuelles est appelée masturbation.
L'auto-soddisfazione delle sue pulsioni sessuali è chiamata masturbazione.
  www.sitesakamoto.com  
Orte wie dieser sind nicht üblich. In Amerika haben wir einige, aber dieser Bericht ist gekommen, um zu erregen mich so schön. Ich lebe in Chile und ich hoffe, bald wieder nach Afrika, ist eine Reise, die ich schon immer wollten zu tun.
De tels lieux ne sont pas communs. En Amérique, nous avons quelques, mais ce rapport est venu à m'exciter si belle. Je vis au Chili et j'espère aller bientôt vers l'Afrique, est un voyage que j'ai toujours voulu faire. Je tiens à cet endroit
Lugares como este no son comunes. En América tenemos algunos, pero este reportaje me ha llegado a emocionar por lo bello. Vivo en Chile y espero ir pronto a Africa, es un viaje que siempre he querido hacer. Apunto este lugar
Luoghi come questo non sono comuni. In America abbiamo alcuni, ma questa storia è venuta a me così bella emozione. Io vivo in Cile e spero di andare presto in Africa, è un viaggio che ho sempre voluto fare. Io punto questo luogo
Lugares como esse não são comuns. Na América, nós temos algumas, mas esta história chegou a emocionar-me tão bonito. Moro em Chile e espero em breve ir para a África, é uma viagem que eu sempre quis fazer. Aponto este lugar
Plaatsen als deze zijn niet gebruikelijk. In Amerika hebben we een aantal, Maar dit verhaal is gekomen om Thrill Me zo mooi. Ik woon in Chili en ik hoop binnenkort te gaan naar Afrika, is een reis die ik altijd heb willen doen. Ik wijs deze plaats
このような場所は一般的ではありません. アメリカでは、いくつかを持っている, しかし、この話はとても美しく私を魅了するようになっています. 私はチリに住んでいると私はアフリカに行ってすぐに期待, 私はいつもやってみたかった旅です。. 私はこの場所を指すように
Llocs com aquest no són comuns. A Amèrica tenim alguns, però aquest reportatge m'ha arribat a emocionar per la bellesa. Visc a Xile i espero anar aviat a Àfrica, és un viatge que sempre he volgut fer. A punt aquest lloc
Mjesta kao što je ovaj nisu uobičajene. U Americi imamo neke, ali ovo izvješće je došao do uzbuđuju me tako lijepo. Ja živim u Čileu, a nadam se da uskoro idem u Afriku, je izlet sam oduvijek želio raditi. Ja naglasiti ovo mjesto
Места как это распространено в. В Америке у нас есть некоторые, но этого отчета пришла возбуждают меня так красиво. Я живу в Чили, и я надеюсь скоро пойти в Африку, является поездкой, которую я всегда хотел сделать. Я указываю на это место
Hau bezalako Lekuak ez dira komuna. Amerikan batzuk ditugu, baina istorio hau heldu da, ederra, beraz, niretzat emozioa. Txilen bizi naiz eta espero dut laster Afrikara joan, beti dut nahi egin bidaia bat da. Leku hau seinalatu dut
Lugares como este non son comúns. En América temos algúns, pero esta historia chegou a emocionarse tan bonito. Moro en Chile e espero pronto ir a África, é unha viaxe que sempre quixen facer. Apunto este sitio
  2 Hits elegancia-hotels.com  
Diese App-Marketing-Video-Vorlage können Sie eine wirklich erstaunliche Promo-Video zu produzieren, die die Zuschauer Aufmerksamkeit zu erregen und wird eine große Aufgabe der Werbung für Ihre mobile app tun.
This app marketing video template let you produce a really amazing promo video that will catch the viewers attention and will do a great job of advertising your mobile app. Display your own pictures, text or video footage inside the 2 dancing iPhone figures. The template has room for 12 pictures/footage, 24 text lines and 2 logos. The duration is 48 seconds.
Ce modèle de vidéo de marketing pour des applications vous permet de produire une vidéo promotionnelle vraiment incroyable qui va attirer l'attention du spectateur et fera un excellent travail de la publicité de votre application mobile. Affichez votre propres images, du texte ou des images vidéo à l'intérieur des chiffres qui danse de l'Iphone. Le modèle a la place pour 12 images, 24 lignes de texte et 2 logos. La durée est de 48 secondes.
Esta plantilla de vídeo de marketing de aplicaciones te permite producir un video promocional realmente increíble que captura la atención de los espectadores y hará un gran trabajo en la publicidad de tu aplicación móvil. Visualiza tus propias fotos, texto o imágenes de vídeo dentro de la pantalla del Iphone 2 que baila en ésta plantilla. La plantilla tiene espacio para 12 fotos / imágenes, 24 líneas de texto y 2 logotipos. La duración es de 48 segundos.
Questo modello di video commerciale per app ti permette di produrre un video promozionale davvero fantastico che catturerà l'attenzione degli utenti e farà un ottimo lavoro pubblicitario per la tua mobile app. Mostra le tue immagini, testi o filmati personali all'interno di due figure di iPhone danzanti. Il template offre spazio per 12 foto/filmati, 24 linee di testo e 2 loghi. La durata è di 48 secondi.
Este modelo de vídeo de marketing de aplicativo permite produzir um vídeo promocional realmente surpreendente que vai chamar a atenção dos espectadores e irá fazer um ótimo trabalho de anunciar seu aplicativo móvel. Indique suas próprias fotos, texto ou imagens de vídeo no interior das figuras Iphone 2 de dança. O modelo tem espaço para 12 imagens/filmagem, 24 linhas de texto e 2 logotipos. A duração é de 48 segundos.
Denne app markedsføring video skabelon lader dig producere en virkelig fantastisk promo video, der vil fange seernes opmærksomhed og vil gøre et godt stykke arbejde med reklame din mobil app. Vise dine egne billeder, tekst eller video-optagelser inde i 2 dansende iPhone tal. Skabelonen har plads til 12 billeder / optagelser, 24 tekstlinier og 2 logoer. Varigheden er 48 sekunder.
Этот шаблон маркетингового видео позволит тебе создать потрясающее промо видео, которое привлечет внимание зрителей и прекрасно прорекламирует твоё приложение для мобильных. Покажи свои фото, текст или видео на экранах двух танцующих iPhone. В шаблоне есть место для 12 фото/видео, 24 строчек текста и 2 логотипов. Длительность видео 48 секунд.
Bu uygulama pazarlama video şablonu, videoyu izleyenlerin ilgisini çekebilen ve mobil uygulamanızın reklamını yapmak konusunda harika bir iş çıkartabilen mükemmel bir tanıtım videosu hazırlamanıza olanak tanır. Dans eden 2 iPhone figürü içerisinde kendi resimlerinizi, metinlerinizi veya video çekimlerinizi gösterin. Şablon içerisine 12 görüntü/video klip, 24 metin satırı ve 2 logo ekleyebilirsiniz. Şablonun süresi 48 saniyedir.
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Decide if you want to sell to new or existing customers, wie es die Art und Weise beeinflussen, werden Sie gehen, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Decide if you want to sell to new or existing customers, car il va influencer la façon dont vous allez d'attirer leur attention.
Decide if you want to sell to new or existing customers, in quanto sarà influenzare il modo in cui si sta andando ad attirare la loro attenzione.
  www.vpb.admin.ch  
- Die Unparteilichkeit muss im Lichte der durch die betreffende Person ausgeübten Funktion und der internen Organisation des Gerichts geprüft werden. Entscheidend ist die Frage, ob der gerügte Umstand geeignet ist, Zweifel an der Unparteilichkeit des Gerichts zu erregen.
- L'impartialité doit être examinée à la lumière de la fonction exercée par la personne en cause et de l'organisation interne du tribunal. La question déterminante est de savoir si le fait incriminé est de nature à soulever des doutes sur l'impartialité de la cour.
- L'imparzialità deve essere esaminata alla luce della funzione esercitata dalla persona in questione e dell'organizzazione interna del tribunale. Determinante è sapere se la circostanza censurata è tale da sollevare dubbi circa l'imparzialità della Corte.
  vpb.admin.ch  
- Die Unparteilichkeit muss im Lichte der durch die betreffende Person ausgeübten Funktion und der internen Organisation des Gerichts geprüft werden. Entscheidend ist die Frage, ob der gerügte Umstand geeignet ist, Zweifel an der Unparteilichkeit des Gerichts zu erregen.
- L'impartialité doit être examinée à la lumière de la fonction exercée par la personne en cause et de l'organisation interne du tribunal. La question déterminante est de savoir si le fait incriminé est de nature à soulever des doutes sur l'impartialité de la cour.
- L'imparzialità deve essere esaminata alla luce della funzione esercitata dalla persona in questione e dell'organizzazione interna del tribunale. Determinante è sapere se la circostanza censurata è tale da sollevare dubbi circa l'imparzialità della Corte.
  3 Hits www.haro-teppiche.de  
Die Multifrequenzsinusmethode beinhaltet die Nutzung von multiplen, wahren Sinusschwingungen, welche gleichzeitig durch den Frequenzbereich gefahren werden, um alle Resonanzen zu erregen. Der Hauptvorteil dieser Technik besteht darin, dass sie die Testdauer signifikant reduziert, ohne dabei die Kontrolle zu verlieren.
Le sinus de fréquence Multi méthode consiste à utiliser de multiples tonalités vrai sinus balayées simultanément de la gamme de fréquences pour exciter toutes les résonances. Le principal avantage de cette technique est qu’elle réduit considérablement la durée de test nécessaires de telle manière que le contrôle n’est pas compromis. Chaque ton sinus utilise un filtre de haute qualité suivi pour s’assurer que les tests réalisés au niveau correct.
  tic.smarjeske-toplice.si  
Er wischte das Messer sauber, um keinen Verdacht zu erregen. Die Leiche würde er mit den Küchenabfällen der Müllabfuhr überlassen. Das würde nicht auffallen.
He cleaned the knife so as not to raise any suspicion. The body he would pass on to the garbage collection along with the kitchen trash. No one would notice.
  www.2wayradio.eu  
Sie alle suchen die Aufmerksamkeit der Götter zu erregen und versammeln sich dort, wo sie vielleicht ihre Gunst erheischen könnten.
Hepsi Tanrıların dikkatini çekmek için uğraşır durur, Kaos Tanrılarının izlediğini düşündükleri yerlerde toplanırlar.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow