zomers – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      846 Results   248 Domains
  2 Hits rhar.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verfijnd Franse restaurant in een historisch gebouw in het centrum. 's Zomers kun je dineren in de prachtige tuin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityguiderotterdam.com as primary domain
Französisches Restaurant in einem historischen Gebäude im Stadtzentrum. Mit schönem Garten im Sommer.
  www.cz.endress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor de grondvorm hebben de ontwerpers geput uit nogal uiteenlopende inspiratiebronnen: de ledematen van de bidsprinkhaan, de Jedi Starfighter uit de film Star Wars en de vormgeving van de talloze pleziervaartuigen die ’s zomers door het kanaal varen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutchdesignawards.nl as primary domain
The archetypical drawbridge can be recognized in the design by NIO Architecten. The designers themselves claim to have drawn their inspiration from quite a wide range of sources: the limbs of the praying mantis, the Jedi starfighter from the film Star Wars and the designs of the various pleasure boats that pass through the canal in summer. Thanks to the dark colour, ‘somewhere between green and blue’, the bridge, both open and closed, is likely to be perceived as a silhouette. A silhouette which, at first sight, is just as mysterious as the world of fantasy computer games referred to in the title.
  www.balladins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De schitterend gedekte tafels kijken uit over de Maas. ’s Zomers zit het terras altijd vol. Een buitengewoon decor en een onberispelijke hedendaagse keuken: alle voorwaarden zijn voldan voor een onvergetelijk culinair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comte.be as primary domain
Situé au nouveau port, le restaurant La Plage d’Amée est un lieu très prisé à Namur. Côté ambiance, le cadre contemporain mélange harmonieusement le bois et l’alu. Les tables admirablement dressées bénéficient d’une vue imprenable sur la Meuse. En été, la terrasse ne désemplit pas. Décor hors du commun et cuisine du temps irréprochable, toutes les conditions sont réunies pour passer un excellent moment !
  akpolbaby.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze reden behoeft waarschijnlijk minder uitleg. Het mediterraan klimaat dat heerst in de oostelijke en zuidelijke kustgebieden en de eilanden zorgt voor warme zomers en milde winters. Met een gemiddelde winter temperatuur van 18 graden aan de Costa Blanca en zomertemperaturen, afhankelijk van het gebied, rond de 30 graden, is Spanje het hele jaar lang een heerlijke bestemming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budgetbikes.eu as primary domain
This reason probably requires less explanation. The Mediterranean climate that prevails in the eastern and southern coastal areas ensure warm summers and mild winters. With an average winter temperature of 18 degrees on the Costa Blanca and summer temperatures around 30 degrees, Spain is a wonderful destination all year long. The diversity that the country has to offer ensures that everyone can find a place that fits both cultural and climate preferences.
  www.chu-brugmann.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dan komt op 29 augustus 1935, als een donderslag bij heldere hemel, het onwaarschijnlijke nieuws van het tragisch auto-ongeval in Küssnacht, in Zwitserland. De Koningin is niet meer: ze was nog geen dertig, amper twee zomers koningin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chu-brugmann.be as primary domain
Le charisme de la Reine comme sa popularité sont au zénith. C'est alors, en pleine jeunesse, juste avant son trentième anniversaire, qu'elle disparaît tragiquement dans l'accident de voiture de Küssnacht, en Suisse, le 29 août 1935. Sa mort soudaine, laissant orphelins trois jeunes enfants, mais aussi sa beauté, son goût inné pour l'élégance, et le fait qu'elle incarnait pour toute la génération de l'entre-deux-guerres, l'idéal même du bonheur et de la réussite, confèrent à la reine Astrid une aura particulière. Elle devint et demeura aux yeux des Belges comme l'héroïne d'une légende toujours présente.
  meetin.mechelen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De accommodatie bevindt zich in een afzonderlijke vleugel van een vrijstaande villa met een eigen ingang voor de gasten. Door de ligging van het appartement aan de noordzijde is het ook zomers aangenaam koel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb-arnhem.nl as primary domain
B & B Immerloo ist eine erschwingliche B & B Unterkunft in Arnheim. Die Unterkunft befindet sich in einem separaten Flügel einer freistehenden Villa mit einem eigenen Eingang. Aufgrund der Lage der Wohnung auf der Nordseite ist es auch im Sommer angenehm kühl. Ein B & B für einen kurzen Aufenthalt, wo Sie erschwinglich bleiben können, mit oder ohne Frühstück Ihrer Wahl. Vegetarisches Frühstück ist ebenfalls möglich. Die Zeit für das Frühstück kann einfach mit uns vereinbart werden.
  2 Hits patika-pansiyon.camlihemsin.hotels-tr.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ivan Garcia Valdunciel (36) ziet de zomer met angst tegemoet. In zijn streek, in de Noordwest-Spaanse provincie Zamora, zijn de zomers heet en droog. Maar dat is niet waar de jonge schapenhouder uit het dorpje San Miguel de la Ribera bang voor is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agridesk.com as primary domain
The United Kingdom is a major export market for the Netherlands. Value-wise, exports of fruit and vegetables, including re-export, amount to almost one billion euros. Dutch produce accounts for a share of around 80%. After Spain, the Netherlands is the second main source of fruit and vegetables imported into the UK. Almost fifty per [...]
  2 Hits www.kenyaembassyspain.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe verder je landinwaarts gaat, des te meer verandert het zeeklimaat in een landklimaat. In het zuidoosten van Nederland is het ‘s zomers dus warmer en ‘s winters kouder. Het verschil in temperatuur tussen het noorden en het zuiden is in deze jaargetijden ongeveer 2 graden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noodweercentrale.nl as primary domain
However, there are regional differences. As one moves inland, the maritime climate becomes a continental one. Summers in the southeast of the Netherlands are warmer and the winters turn out colder. The temperature difference between the seasons rises by around 2 degrees between north and south.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noodweercentrale.nl as primary domain
Dennoch gibt es regionale Unterschiede. Je weiter man ins Landesinnere geht, desto mehr wandelt sich das Meeresklima ins kontinentale Klima um. Die Sommer fallen im Südosten der Niederlande also wärmer und die Winter wiederum kälter aus. Der Temperaturunterschied in den jeweiligen Jahreszeiten beläuft sich auf etwa 2 Grad zwischen Süden und Norden.
  2 Hits www.sheblooms.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adana, dat onder invloed van het mediterrane klimaat is, kan elk semester bezocht worden. Omdat de zomers erg heet zijn, verdienen meer lentemaanduren de voorkeur. Wintermaanden kunnen ideaal zijn voor uw reis als u zich niet te koud voelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain
Adana, qui est sous l'influence du climat méditerranéen, peut être visité chaque semestre. Cependant, comme les étés sont très chauds, il vaut mieux préférer les mois de printemps. Les mois d'hiver peuvent être parfaits pour votre voyage si vous ne vous sentez pas trop froid. Le pire moment pour aller à Adana est juillet et août, lorsque la température est de 40 degrés.
  www.tigermoth.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijn jouw SOG-momenten gevuld met verlangen naar mooie dagen in de zon? Is het Noorderplantsoen 's zomers jouw tweede huis? Dan is 'Usva at the Park' hét evenement waar jij bij moet zijn! Op donderdag 27 juni 2019 organiseert Cultureel Studentencentrum Usva voor de vijfde keer het evenement 'Usva at the Park' in - je raadt het al - het Noorderplantsoen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usva.nl as primary domain
Are your longing for beautiful days in the sun? Is the Noorderplantsoen your second home when the sun is shining? Then you should stop by at 'Usva at the Park'! On Thursday, June 27th, 2019 Student Culture Centre Usva organises the event 'Usva at the Park' in - you guessed it - the Noorderplantsoen.
  2 Hits www.dur.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘s Zomers wordt er elke zaterdagochtend een traditionele markt gehouden op het dorpsplein. Hier wordt in de zomer ook elke dinsdag een markt met streekproducten opgezet. Elke dinsdag en vrijdagavond wordt er ’s zomers in Chistera een traditioneel Baskisch pelote spel georganiseerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uronea.com as primary domain
During the summer, you’ll find a traditional market on the village square. Every Tuesday in the summer, a market with regional products is also held here. In Chistera, on Tuesday and Friday nights during the summer, a traditional Basque pelote game is organised.
  www.klook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals ieder jaar, wordt het station Brussel-Kapellekerk elke donderdag- en vrijdagavond (tot 31 juli) van boven tot onder omgetoverd tot een zomers animatiecentrum. Dankzij het Recyclart Holidays Festival, kan u gratis of voor bijna...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturekultuur.be as primary domain
Comme chaque année, tous les jeudis et vendredis soir jusqu’au 31 juillet, la gare de Bruxelles-Chapelle se transforme au dehors et au-dedans en véritable centre d’animations estivales. Grâce au festival Recyclart Holidays, vous pourrez...
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generaties lang trok het Portugese koninklijke hof (en iedereen die 'iets voorstelde') zich terug in de koele heuvels van Sintra om de hete zomers van Lissabon te ontvluchten, waardoor er zeer veel kastelen, paleizen en adellijke gebouwen bewaard zijn gebleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Während Generationen zog sich der königliche Hof von Portugal (und all jene, die Rang und Namen hatten) in die kühlen Berge von Sintra zurück, um dem heißen Sommer von Lissabon zu entfliehen. Sie hinterließen viele Schlösser, Paläste und beachtenswerte Gebäude.
  www.uvc-brugmann.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dan komt op 29 augustus 1935, als een donderslag bij heldere hemel, het onwaarschijnlijke nieuws van het tragisch auto-ongeval in Küssnacht, in Zwitserland. De Koningin is niet meer: ze was nog geen dertig, amper twee zomers koningin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvc-brugmann.be as primary domain
Le charisme de la Reine comme sa popularité sont au zénith. C'est alors, en pleine jeunesse, juste avant son trentième anniversaire, qu'elle disparaît tragiquement dans l'accident de voiture de Küssnacht, en Suisse, le 29 août 1935. Sa mort soudaine, laissant orphelins trois jeunes enfants, mais aussi sa beauté, son goût inné pour l'élégance, et le fait qu'elle incarnait pour toute la génération de l'entre-deux-guerres, l'idéal même du bonheur et de la réussite, confèrent à la reine Astrid une aura particulière. Elle devint et demeura aux yeux des Belges comme l'héroïne d'une légende toujours présente.
  germany.ediltec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanaf 1885 brengt Seurat de zomers door in plaatsjes aan de Noord-Franse kust, van Grandcamp tot Gravelines. Hier ontstaan verstilde zeegezichten, de tegenhangers van de taferelen uit het bruisende stadsleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seurat.krollermuller.nl as primary domain
From 1885 onwards, Seurat spent his summers at resorts along the coast of Northern France, from Grandcamp to Gravelines. There he produced tranquil seascapes, greatly contrasting with the lively city scenes.
  7 Hits www.wiv-isp.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het vergelijkend onderzoek naar de oorzaken van sterfte in Vlaanderen en Wallonië tijdens de zomers van 1993 en 1994 toont aan dat surmortaliteit, geobserveerd tijdens de zomer van 1994, deels te wijten kan zijn aan :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain
L'analyse comparative des causes de décès en Flandre et en Wallonie au cours des étés 1993 et 1994 montre que la surmortalité observée au cours de l'été 1994 peut être attribuée, en partie, à :
  www.csvintagehouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Douroregio is opgedeeld in drie verschillende gebieden met elk een licht verschillend klimaat, hoewel de gehele regio gekenmerkt wordt door koude winters en hete, droge zomers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
La région du Douro est divisée en trois zones distinctes avec des climats légèrement différents, même si les hivers sont froids et les étés chauds et secs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
Das Douro Gebiet teilt sich in drei verschiedenen Gegenden mit leicht unterschiedlichem Klima, obwohl eine Eigenschaft dieses Gebietes kalte Winter und heiße und trockene Sommer sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
La región del Douro (Duero) está dividada en tres zonas con climas ligeramente distintos aunque una característica de la región es que los inviernos son fríos y los veranos calurosos y secos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
La Regione di Douro è divisa in tre aree distinte con climi leggermente diversi, anche se la caratteristica della regione sono gli inverni freddi e le estati calde e asciutte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
A Região do Douro está dividida em três áreas distingas, com ligeiras diferenças climáticas, mesmo características da região – Invernos frios e Verões quentes e secos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
Douron alue on jaettu kolmeen erilliseen alueeseen pienillä ilmastoeroilla vaikkakin alueelle tyypillistä on kylmät talvet ja lämpimät ja kuivat kesät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
Regionen Douro er delt i tre forskjellige distrikter med små klimatiske forandringer. Karakteristisk for hele regionen er kalde vintrer og varme, tørre somrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
Регион Дору разделен условно на три отчетливые зоны с едва меняющимся климатом, хотя для всего региона в общем характерны холодная зима и жаркое засушливое лето.
  4 Hits www.biohorizonscamlog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welkom in het paradijs - Knus en casual in de lente en de zomer met deze shorts van licht zomers French Terry van superieure kwaliteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Welcome to Paradise - Lightweight Superior Summertime Class French Terry Shorts offer comfort and style for spring and summer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Bienvenue au Paradis - Les shorts printemps/été en French Terry de qualité supérieure allient confort et style
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Willkommen im Paradies - Leichte Sweat Shorts aus hochwertigem sommerlichen French Terry sorgen im Frühling und im Sommer für maximalen Tragekomfort und Stil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Bienvenido a Paradise - Los pantalones cortos de felpa francesa de clase veraniega superior y ligera ofrecen comodidad y estilo para la primavera y el verano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Benvenuti in Paradise –Pantaloncini in Terry francese leggero di classe estiva superiore, garanzia di comfort e stile per primavera e estate
  8 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zijn de zomers bij jou lang en droog? Geen probleem dan! Je kan elke soort kweken die je maar wil. Zijn ze nat en koud net als bij ons? Dan hebben we ook zeker iets voor je.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Are your summers long and dry? No problem! You can grow anything you want. Are they cool and wet like ours? We got you covered too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Tes étés sont longs et secs ? Pas de problème ! Tu peux cultiver ce que tu veux. Sont-ils plutôt frais et humides ? On a aussi de quoi faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Sind die Sommer bei Dir lang und trocken? Kein Problem! Du kannst anbauen was Du möchtest. Oder sind sie kalt und nass? Auch gut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
¿Son largos y secos tus veranos? Entonces no hay ningún problema. Puedes cultivar todas las variedades que quieras. ¿Son fríos y lluviosos como los nuestros? También tenemos las variedades adecuadas.
  3 Hits abesakata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zomers Milaan in saffraan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain
Un'estate zafferano a Milano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain
サフラン サマー in ミラノ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain
밀라노에서 보낸 사프란 서머
  2 Hits retrotubesporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Telefoonnummer ‘s zomers: +39 0782 29 363
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain
Summer telephone: +39 0782 29 363
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain
Téléphone saison estivale: +39 0782 29 363
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain
Sommertelefon: +39 0782 29 363
  2 Hits www.sia1001.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actief zomers kamperen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grubhof.com as primary domain
Summer activity camping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grubhof.com as primary domain
Sommer-Aktiv-Camping
  5 Hits www.sylvainemard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook zomers heb ik het liefst een plank onder mijn voeten. Skateborden vervult deze wens en is naast de wintersport mijn grootste hobby. Ook mag ik graag wandelen in de bergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsportsscheidegg.ch as primary domain
I basically feel better with a board under my feet. Besides winter sports, one of my biggest hobbies is skateboarding. And, like most other people who love the mountains, I also enjoy hiking..
  36 Hits trail.viadinarica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
´s Zomers organiseren we populaire arrangementen bestaand uit een verblijf, gecombineerd met paardrijlessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain
En été, nous organisons des séjours ayant pour thème l'équitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain
Im Sommer organisieren wir beliebte Aufenthalte, die mit einer Reitausbildung verbunden sind.
  14 Hits backers.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een combinatie uit sport- en wellness - zowel ´s zomers als ´s winters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almliesl.com as primary domain
A combination of sports and wellness facilities - in summer and in winter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almliesl.com as primary domain
Eine Kombination aus Sport und Wellness in den Nockbergen
  4 Hits blog.strug.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
zomers loofbos in avondlicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturepicture.info as primary domain
Verger avec nid dún Chevêche d'Athéna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturepicture.info as primary domain
Zypressenschlafmoos (Hypnum cupressiforme)
  wingsforaid.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een bril voorzien van een bijbehorend doosje en zomers doekje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polette.com as primary domain
Une paire de lunettes délivrée avec une boîte et une lingette au charme estival.
  lasterundbagger.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw verblijf in de Var biedt u uitstekende mogelijkheden om allerlei watersporten te beoefenen, om uitzonderlijke natuurlijke sites te gaan ontdekken, musea of 's zomers geprogrammeerde festivals te gaan bezoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lei-suves.com as primary domain
Lors de votre séjour dans le Var, ce sont activités nautiques, découvertes de sites naturels exceptionnels, visites de musées ou bien encore animations estivales qui s'invitent au programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lei-suves.com as primary domain
Bei Ihrem Aufenthalt im Var stehen Wassersport, die Entdeckung außergewöhnlicher Naturstätten, Museumsbesuche oder auch die Veranstaltungen des Sommers auf dem Programm.
  www.eastbelgium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
’s Zomers vertoeft men op het zonneterras met zicht op de tuin. Het verwarmde openluchtzwembad biedt een welkome afkoeling tijdens warme dagen. Voor de sportievelingen is er een tennisveld. Wellness met Turks stoombad en whirlpool, seminarieruimtes, garage voor moto's en fietsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain
Notre court de tennis privé vous permet de pratiquer une activité sportive. Espace bien-être avec bain turc et jacuzzi, salles de séminaires, garage pour motos et vélos. Piste de pétanque et jeux de quilles. Le circuit de Spa-Francorchamps, la réserve naturelle des Hautes Fagnes, la ville de Malmedy ne sont qu’à un jet de pierre de l’hôtel. Nombreuses pistes de ski dans les environs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain
Der Salon mit offenem Kamin lädt zum Entspannen ein. Im Sommer verweilt man auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Garten. Das beheizte Freibad schenkt an heißen Tagen eine willkommene Abkühlung. Sportliche Betätigung bietet der hauseigene Tennisplatz. Wellnessbereich mit türkischem Dampfbad und Whirlpool, Seminarräume, Garage für Motorräder und Fahrräder. Boulespiel und Kegelbahn. Die Rennstrecke von Spa-Francorchamps, das Naturreservat Hohes Venn, die Stadt Malmedy sind nur einen Steinwurf vom Hotel entfernt. Zahlreiche Skipisten in der Nähe.
  11 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook in landen waar geen koude winters met minustemperaturen voorkomen spelen omstandigheden, zoals regentijden en droogteperioden of zomers met extreem hoge temperaturen, een doorslaggevende rol als het gaat om de tuinvijver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
The different seasons (at least in Central Europe) require different care measures. Even in countries where there are no cold winters with minus degrees, factors like rainy seasons, dry seasons or perhaps a summer with particularly high temperatures all play a decisive role for the garden pond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Les différentes saisons (du moins en Europe centrale) demandent des mesures d’entretien différentes. Même dans des pays où l’hiver ne connaît pas de températures au-dessous de zéro, d'autres choses jouent un rôle décisif pour le bassin de jardin, comme une saison de pluies ou une saison sèche, ou encore un été caniculaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Die verschiedenen Jahreszeiten (zumindest in Mitteleuropa) führen zu unterschiedlichen Pflegemaßnahmen. Auch in Ländern, in denen es keine harten Winter mit Minusgraden gibt, spielen Dinge wie Regen- oder Trockenzeit oder auch Sommer mit besonders hohen Temperaturen für den Gartenteich eine entscheidende Rolle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Al menos en Europa Central, las distintas estaciones del año requieren aplicar cuidados diferentes. Incluso en aquellos países en los que no se dan inviernos duros con temperaturas bajo cero, hay otros aspectos que juegan un papel importante para el estanque de jardín como, p. ej., la temporada de lluvias o la temporada seca, o incluso el verano con temperaturas especialmente elevadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Le diverse stagioni (almeno per quanto riguardo l’Europa centrale) richiedono diverse misure di cura. Anche in Paesi senza inverni freddi con temperature sotto zero, fattori come periodi di pioggia o di siccità oppure estati con temperature particolarmente alte giocano un ruolo decisivo nella gestione del laghetto da giardino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
The different seasons (at least in Central Europe) require different care measures. Even in countries where there are no cold winters with minus degrees, factors like rainy seasons, dry seasons or perhaps a summer with particularly high temperatures all play a decisive role for the garden pond.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow