шест – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'631 Résultats   413 Domaines   Page 10
  4 Résultats adventure-race.redfox.ru  
Scopul Venus Concept în publicarea acestor orientări este de a sprijini de fapt, un dialog comunitar respectuos pe site-ul său și pentru terțe părți, prin instrumente de social media precum Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Google+ și YouTube.
The purpose of these guidelines is to inform users of how Venus Concept will interact with the public via this website and other third-party social media tools. These tools allow for comments to be posted by the public, and we encourage discussion. While we can’t respond to all comments individually, we will attempt to provide additional information or links when possible. Venus Concept's goal in publishing these guidelines is to support fact-based, respectful community dialogue on its website and on third-party social media tools like Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Google+ and YouTube.
Le but de ces principes est d'informer les utilisateurs du site de la façon dont Venus Concept entend interagir avec le public par le biais de son site web et d'autres outils tiers de médias sociaux. Ces outils permettent l'expression de commentaires publics, que nous encourageons. Bien qu'il ne nous est pas possible de répondre à tous les commentaires de manière individuelle, nous tâcherons de fournir, dans la mesure du possible, des informations ou des liens complémentaires. En publiant ces principes, Venus Concept vise à favoriser un dialogue communautaire respectueux et fondé sur des faits, aussi bien sur son site que sur les outils tiers de médias sociaux tels que Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Google+ et YouTube.
Компания Venus Concept поощряет размещение ссылки на этот сайт на других веб-сайтах при условии, что эти ссылки соответствуют требованиям, изложенным в настоящем документе. Ссылки на данный сайт с других сайтов должны быть только текстовыми и не могут включать логотип Venus Concept или другой объект интеллектуальной собственности. Мы строго запрещаем любые предложения поддержки Venus Concept или рекомендации конкретной компании, продукта или услуги.
Mục đích của hướng dẫn này là để thông báo cho người dùng về cách thức Venus sẽ tương tác với công chúng thông qua trang web này và các công cụ truyền thông xã hội của bên thứ ba khác. Các công cụ này cho phép nhận xét của công chúng và chúng tôi khuyến khích thảo luận. Mặc dù chúng tôi không thể trả lời tất cả các nhận xét riêng lẻ, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp thêm thông tin hoặc liên kết nếu có thể. Mục tiêu của Venus Concept trong việc xuất bản các nguyên tắc này là nhằm hỗ trợ giao tiếp trong cộng đồng trên trang web và các công cụ truyền thông xã hội của bên thứ ba như Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Google+ và YouTube.
  5 Résultats ec.europa.eu  
Crezi că ştii totul despre lapte? Testează-ţi cunoştinţele completând acest chestionar şi află cât de multe ştii de fapt. Completează chestionarul acum!
You think you know about milk? Test your knowledge with this quiz and see how much you really know. Take the quiz now!
Tu penses tout savoir du lait ? Teste tes connaissances grâce à ce quiz et découvre ce que tu sais vraiment. Répond au quiz maintenant !
Du glaubst, dass Du alles über Milch weißt? Teste Dein Wissen mit diesem Quiz und finde heraus, wie viel Du wirklich weißt. Hier geht's los!
¿Crees que sabes lo sabes todo acerca de la leche? Mide tu conocimiento en este juego y comprueba cuánto sabes realmente. ¡Comienza a jugar!
Credi di sapere tutto sul latte? Mettiti alla prova con questo quiz e scopri quanto ne sai veramente. Fai subito il quiz!
Consideras que sabes muito sobre leite? Testa os teus conhecimentos com este teste e confirma o quanto realmente sabes. Faz o teste agora!
Νομίζεις ότι ξέρεις για το γάλα; Δοκίμασε τη γνώση σου με αυτό το κουίζ και δες πόσα πραγματικά γνωρίζεις. Λύσε το κουίζ τώρα!
Dus jij denkt dat je alles over melk weet? Test je kennis met deze quiz en ontdek hoeveel je werkelijk weet. Doe nu de quiz!
Myslíte si, že o mléce víte všechno? Vyzkoušejte si své znalosti v tomto kvízu a hned uvidíte, jak jste na tom. Pusťte se do kvízu ihned!
Tror du, du ved noget om mælk? Test din viden og se, hvor meget du egentlig ved. Prøv quizzen nu!
Kas arvad, et tead piimast kõike? Testi selle küsimustiku abil oma teadmisi ja vaata, kui palju sa tegelikult tead. Alusta küsimustikuga kohe!
Luuletko tietäväsi paljonkin maidosta? Testaa tietosi tässä visassa, niin huomaat, miten paljon todella tiedät. Vastaa kysymyksiin nyt!
Azt gondolod, jól ismered a tejet? Kvízünk segítségével tedd próbára tudásodat, hogy lásd, valójában mennyit tudsz. Töltsd ki most a kvízt!
Myślisz, że dużo wiesz o mleku? Sprawdź swoje wiadomości, rozwiązując quiz, i przekonaj się, ile tak naprawdę wiesz. Rozwiąż quiz!
Myslíš si, že máš vedomosti o mlieku? Otestuj si ich v tomto kvíze a uvidíš, koľko toho naozaj vieš. Sprav si kvíz hneď teraz!
Meniš, da poznaš mleko? Preskusi svoje znanje na kvizu in ugotovi, koliko zares veš. Loti se kviza zdaj!
Tycker du att du vet något om mjölk? Testa dina kunskaper med denna frågetävling och se efter hur mycket du egentligen vet. Besvara frågorna nu!
Tev šķiet, ka zini visu par pienu? Pārbaudi savas zināšanas ar šīs viktorīnas palīdzību un noskaidro, cik daudz patiesībā zini. Aizpildi viktorīnu jau tagad!
Taħseb li taf dwar il-ħalib? Ittestja l-għarfien tiegħek permezz ta' dan il-kwizz u ara kemm verament taf. Ibda l-kwizz issa!
Tá tú eolach ar bhainne? Déan scrúdú ar an eolas atá agat i dtráth na gceist seo agus faigh amach leibhéal d’eolais. Déan tráth na gceist anois!
  6 Résultats www.xperimania.net  
Ştiaţi că impactul culturii de bumbac asupra mediului poate fi mai mare decât procesul de obţinere al fibrelor sintetice? Explicaţia acestui fapt rezidă în faptul că procesul de cultivare a bumbacului necesită cantităţi enorme de apă, îngrăşăminte şi pesticide.
Também é necessário tomar em consideração todo o ciclo de vida de um produto, (desde a criação à sua destruição), para se avaliar o seu impacto. Já alguma vez imaginou que o impacto da cultura do algodão no ambiente pode ser maior do que produzir fibras sintéticas, como o poliéster? A razão é que o algodão necessita de grandes quantidades de água, de fertilizadores e de pesticidas.
Επίσης, ο κύκλος ζωής ενός προϊόντος (από τη δημιουργία του μέχρι την καταστροφή του) πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν εκτιμάμε τον αντίκτυπό του. Έχετε ποτέ αντιληφθεί ότι ο αντίκτυπος που έχει η βαμβακοκαλλιέργεια στο περιβάλλον μπορεί να είναι μεγαλύτερος από εκείνον της δημιουργίας συνθετικών ινών όπως ο πολυεστέρας; Ο λόγος είναι ότι ο βάμβακας απαιτεί τη χρήση μεγάλων ποσοτήτων νερού, λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων.
Ook moet er met de hele levensduur van een product (van het ontstaan ervan tot en met het weggooien) rekening gehouden worden, als je kijkt naar de negatieve effecten ervan. Heb je je wel eens gerealiseerd dat de negatieve effecten op het milieu van het verbouwen van katoen groter kunnen zijn dan van het maken van synthetische vezels, zoals polyester? Dat komt doordat katoen enorme hoeveelheden water, kunstmest en pesticiden nodig heeft.
Освен това, когато се оценява въздействието на един продукт, трябва да се има предвид цялостния цикъл на неговия живот (от създаването му до разлагането). Замисляли ли сте се някога, че влиянието на памуковите насаждения върху околната среда може да е по-голямо, отколкото производството на синтетични тъкани като полиестера? Това е така, защото памукът се нуждае от огромни количества вода, торове и препарати за борба с вредители.
Pokud přemýšlíme o dopadu určitého výrobku na životní prostředí, musíme vzít v úvahu celý jeho životní cyklus (tj. dobu od jeho vzniku až po vyhození). Napadlo vás někdy, že dopad pěstování bavlny na životní prostředí je větší než výroba umělých vláken, např. polyesteru? Důvodem je skutečnost, že pro pěstování bavlny je třeba obrovského množství vody, hnojiva a pesticidů.
Hele et produkts livscyklus (fra dets produktion til det bliver smidt ud) skal tages højde for, når man beregner dets påvirkning. Har du nogensinde overvejet, at påvirkningen af miljøet fra bolmuldsdyrkning kan være større end at lave syntetiske fibre som polyester? Grunden til dette er, at bomuld kræver enorme mængder af vand, gødning og pesticider.
Lisaks tuleb toote mõju hindamisel võtta arvesse tervet elutsüklit (alates tootmisest kuni hetkeni, mil toodet pole enam võimalik kasutada). Kas olete teadlik, et puuvilla mõju keskkonnale võib olla suurem kui sünteetiliste kangaste, nagu näiteks polüester, tootmine? Põhjus on väga lihtne - puuvill vajab kasvamiseks tohututes kogustes vett, väetisi ning pestitsiide.
On myös muistettava ottaa huomioon tuotteen koko elinkaari (valmistuksesta hävittämiseen). Tiesitkö, että puuvillan kasvattamisen vaikutus ympäristöön voi olla suurempi kuin esim. polyesterin valmistamisen? Puuvilla vaatii kasvaessaan valtavia määriä vettä, lannoitteita ja tuholaismyrkkyjä.
Ha egy termék hatását vizsgáljuk, az egész életciklusát figyelembe kell vennünk (keletkezésétől egészen felhasználásáig). Elgondolkodtunk már azon, hogy a pamut-láz jobban igénybe veszi a környezetet, mint a szintetikus szálak, nevezetesen a poliészter készítése? Mégpedig azért, mert a pamut előállításához rengeteg mennyiségű vízre, és növényvédő szerre van szükség.
Be to reikėtų atsižvelgti ir į tai, kokį poveikį produktas turės per visą savo gyvavimo periodą (nuo jo sukūrimo iki išmetimo). Ar kada pagalvojote, kad medvilnės kultivavimas aplinkai daro didesnį poveikį negu sintetinių audinių, tokių kaip poliesteriai, gamyba? Tai yra dėl to, kad medvilnės auginimui reikia didelio kiekio vandens, trąšų ir pesticidų.
Okrem iného, ak chceme zvážiť nepriaznivý dopad výrobku, musíme brať do úvahy celý jeho životný cyklus (od jeho výroby až po jeho likvidáciu). Uvedomili ste si niekedy, že pestovanie bavlny môže mať väčší nepriaznivý dopad na životné prostredie než výroba umelého vlákna, akým je napríklad polyester? Príčinou tohto javu je, že bavlna vyžaduje spotrebu obrovského množstva vody, hnojív a pesticídov.
Poleg tega je treba pri ocenjevanju vpliva upoštevati celoten življenjski cikel izdelka (od izdelave do zavrženja). Ali veste, da je lahko vpliv pridelovanja bombaža okolju bolj škodljiv kot izdelovanje sintetičnih vlaken, kot je poliester? Razlog tiči v tem, da zahteva pridelovanje bombaža enormne količine vode, gnojil in pesticidov.
Dessutom måste hänsyn tas till en produkts hela livscykel (från dess uppkomst till dess slut) för att bedöma dess påverkan. Har du tänkt på att bomullsodlingens påverkan på miljön kan vara större än vid tillverkningen av syntetiska fibrer så som polyester? Anledningen till det är att bomull kräver att man använder enorma mängder vatten, gödningsmedel och bekämpningsmedel.
Turklāt viss produkta dzīves ciklu (sākot no tā radīšanas līdz izmantošanas beigām) ir nepieciešams ņemt vērā, domājot par tā ietekmi. Vai jūs esat kādreiz padomājuši, ka kokvilnas kultūras ietekme uz vidi var būt lielāka nekā sintētisko šķiedru, piemēram, poliestera ražošana? Iemesls tam ir tāds, ka kokvilnai ir nepieciešams milzīgs daudzums ūdens, mēslojumi un pesticīdi.
Hemm ukoll il-fatt li ċ-ċiklu kollu tal-ħajja ta’ prodott (mill-ħolqien tiegħu sar-rimi) jeħtieġ li jitqies meta jiġi kkunsidrat l-impatt tiegħu. Qatt bsart li l-impatt tal-kultura tal-qoton fuq l-ambjent jista’ jkun ogħla milli meta jiġi prodotti fibri sintetiċi bħall-polyester? Ir-raġuni għal dan hija li l-qoton jeħtieġ l-użu ta’ kwantitajiet enormi ta’ ilma, fertilizzanti u pestiċidi.
  304 Résultats www.nato.int  
Sectorul dumneavoastră de responsabilitate, Brigada Multinaţională Centru, acoperă o parte din teritoriul care poartă cea mai mare încărcătură emoţională din Kosovo, inclusiv Câmpia Mierlei, locul celebratei bătălii din 1389. Ce impact, dacă există vreunul, are acest fapt asupra misiunii dumneavoastră în ce priveşte pregătirea şi desfăşurarea de zi cu zi a operaţiilor?
The sector for which you are responsible, Multinational Brigade Centre, covers some of the most emotionally charged territory in Kosovo including Kosovo Polje the site of the celebrated battle of 1389. What impact if any has this had on your mission both in your preparations and in its day to day operations?
Le secteur qui relève de la responsabilité de la Brigade multinationale Centre couvre une partie du territoire la plus chargée en émotions du Kosovo, dont Kosovo Polje, le site de la célèbre bataille de 1389. Cela a-t-il un impact sur votre mission, tant au niveau de vos préparatifs qu'à celui des opérations au quotidien ? Si oui, quel est-il ?
Der Abschnitt für den Sie zuständig sind, MNB Mitte, zählt zu den emotional am stärksten belasteten Gebieten des Kosovos, und dort liegt auch Kosovo Polje, der Ort der berühmten Schlacht von 1389. Welche Auswirkungen hat dies auf Ihre Mission - wenn überhaupt - sowohl im Hinblick auf Ihre Vorbereitungen als auch hinsichtlich der täglichen Arbeit?
El sector del que es responsable la Brigada Multinacional Central cubre la zona de Kosovo con mayor carga emotiva, incluyendo Kosovo Polje, el lugar en que se libró la batalla de 1389. ¿Qué influencia ha tenido esta situación sobre los preparativos y las operaciones cotidianas de su misión?
Il settore del quale è responsabile la Brigata multinazionale centrale, copre uno dei territori più carichi di tensioni in Kosovo, tra cui Kosovo Polje, il luogo della celebre battaglia del 1389. Che effetto ha avuto ciò sulla sua missione, sia nella fase preparatoria che nelle attività quotidiane?
O sector por que a Brigada Multinacional do Centro é responsável cobre parte do território do Kosovo de maior carga emocional, incluindo Polje, o local da célebre batalha de 1389. Que impacto é que isto teve, se algum, na sua missão, quer nos seus preparativos quer nas suas operações quotidianas?
Ο τομέας για τον οποίο είστε υπεύθυνοι, όσοι υπηρετείτε στο Κέντρο της Πολυεθνικής Ταξιαρχίας, καλύπτει κάποια από την πλέον συναισθηματικά φορτισμένη περιοχή στο Κοσσυφοπέδιο συμπεριλαμβάνοντας και την περιοχή Polje του Κοσσυφοπεδίου που το 1389 έγινε η διάσημη μάχη. Τι επίπτωση έχει, αν υπάρχει κάποια, το γεγονός αυτό στην αποστολή σας, τόσο όσον αφορά τις προετοιμασίες σας όσο και τις καθημερινές σας επιχειρήσεις;
Секторът, за който отговаряте, Многонационална бригада-Център, обхваща едни от най-натоварените емоционално територии в провинцията, включително Косово поле, мястото на прословутата битка през 1389 г. Какво влияние оказва това върху вашата мисия, както по отношение на подготовката, така и на всекидневните операции ?
Sektor, za který odpovídá Vaše Mnohonárodní brigáda Střed, představuje jedno z emotivně nejkritičtějších území v Kosovu a zahrnuje i Kosovo pole, kde se roku 1389 odehrála slavná bitva. Měly tyto skutečnosti určitý vliv na Vaši misi ve fázi příprav a při každodenních operacích?
Den sektor, som du har ansvar for, MNB-Centret, dækker nogle af de mest følsomme områder i Kosovo, herunder Kosovo-polje ("Solsortesletten"), som er det sted, hvor det velkendte slag i 1389 fandt sted. Hvilken betydning har det haft for din indsættelse med hensyn til forberedelse og i de daglige operationer?
Teie vastutusel olev sektor, mitmeriigilise brigaadi vastutusala KFORi operatsiooni keskpiirkonnas, hõlmab üht Kosovo kõige emotsionaalsemalt laetud regiooni, sh Kosovo Poljet, kus toimus 1389. aasta kuulus lahing. Missugune mõju on sellel olnud teie missioonile nii selle ettevalmistuse kui ka igapäevase tegevuse mõttes?
A szektor, amelyért ön felel, a többnemzetiségű dandárközpont, Koszovó néhány leginkább érzelmileg túlfűtött területét fogja át, beleértve Koszovo Poljé-t, az ünnepelt 1389-es csata helyszínét. Milyen hatással volt ez, ha egyáltalán volt bármilyen hatása az ön küldetésére mind az ön által tett előkészületek, mind pedig a napi tevékenységek során?
Sú starfsemi sem þú berð ábyrgð á, Miðstöð fjölþjóðasveitarinnar, hefur á sinni könnu það svæði þar sem tilfinningarnar rísa hæst í Kosovo, þ.m.t. Kosovo Polje, þar sem hin fræga orrusta átti sér stað árið 1389. Hvaða áhrif, ef einhver, hefur þetta haft á verkefni þitt bæði hvað varðar undirbúning og daglegan rekstur?
Tarptautinės brigados centras, t.y. sektorius, už kurį Jūs esate atsakingas, apima vieną iš didžiausią emocinę įtampą keliančių Kosovo teritorijų, įskaitant Kosovo Polje, kur vyko žymusis 1389 m. mūšis. Ar tai turėjo kokios nors įtakos rengiantis Jūsų misijai ir jos kasdienėje veikloje?
Den sektoren som du har ansvar for, Den sentrale, multinasjonale brigaden, dekker noe av det mest følelsesmessig utsatte territoriet i Kosovo, inkludert Kosovo Polje, stedet for det berømte slaget fra 1389, hvilken innflytelse om noen har dette hatt på ditt oppdrag, både i dine forberedelser og i de daglige operasjonene?
Sektor, który jest pod Pana zwierzchnictwem – Brygada Wielonarodowa Centrum – obejmuje tereny o szczególnym znaczeniu emocjonalnym, na przykład Kosowe Pole –miejsce czczonej bitwy z 1389 roku. Czy miało to i ma jakiś wpływ - i jaki – na waszą misję, zarówno na etapie przygotowań, jak i codziennych działań?
В сектор многонациональной бригады «Центр», за который Вы отвечаете, входит часть наиболее эмоционально «заряженной» территории Косово, включая Косово Поле, где произошло знаменитое сражение 1389 г. Отражается ли это как-нибудь на выполнении Вами своей задачи и Вашей повседневной деятельности?
Sektor, za ktorý zodpovedáte, teda Mnohonárodná brigáda Stred, pokrýva časť územia Kosova s najvyšším emocionálnym napätím. Patrí sem aj Kosovské pole, miesto oslavovanej bitky z roku 1839. Aký vplyv – ak vôbec nejaký – má tento fakt na vašu misiu jednak z hľadiska príprav, ako aj z hľadiska jej každodenného fungovania?
Sektor, za katerega ste odgovorni, Center večnacionalne brigade, obsega tudi nekaj ozemlja z največjim čustvenim nabojem na Kosovu, vključno s Kosovim poljem, prizoriščem slavne bitke iz leta 1389. Kako, če sploh, je to vplivalo na vašo misijo, tako pri vaših pripravah kot tudi v vsakodnevnih operacijah?
Sorumlu olduğunuz Çokuluslu Tugay Merkezi, Kosova'da duyguların en yoğun olduğu bölgede. 1389'daki meşhur Kosova Meydan Savaşı da bu bölgede oldu. Bunlar misyon ile ilgili hazırlıklarınızı veya günlük faaliyetlerinizi etkiledi mi?
Sektors, par ko atbildat, Starptautiskās brigādes centrs, atrodas vienā no emocionāli visvairāk piesātinātajām teritorijām Kosovā, kas ietver Kosovo Polje, kur atrodas slavenā 1389.gada kaujas vieta. Kādu ietekmi, ja tāda ir bijusi, tas ir atstājis uz jūsu misiju gan tās plānošanas gaitā, gan pildot ikdienas operācijās?
Сектор, за який ви відповідаєте, Багатонаціональна бригада “Центр”, включає в себе найбільш емоційно нестабільну територію в Косові, особливо Косово Поле, на якому відбулась славнозвісна битва 1389 року. Як це впливає на вашу місію як у плані підготовки, так і у повсякденній діяльності?
  2 Résultats maps.google.se  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  hci.cc.metu.edu.tr  
Pentru mine libertatea înseamnă că pot să mă exprim liberă, în special în sfera privată. Asta include și faptul că ceilalți nu îmi pot citi email-urile mele private. De fapt, aceasta ar trebui să fie o problemă bineînțeles?!
Freiheit ist ein Wert, den Demokratien weltweit teilen. Für mich bedeutet Freiheit, dass ich mich frei äußern kann, auch und vor allem im Privaten. Damit geht einher, dass andere nicht einfach so meine Mails lesen können. Eigentlich sollte das doch selbstverständlich sein?!
La Libertad es un valor compartido por las democracias alrededor del mundo. Para mí la Libertad significa que puedo expresarme libremente, particularmente en una esfera privada. Esto incluye que nadie pueda leer mis correos privados. Actualmente ¡esto no debería ser un problema!
A liberdade é um valor partilhado pelas democracias em todo o mundo. Para mim liberdade significa que posso exprimir-me livremente, sobretudo em privado. Isto inclui que outros não possam ler os meus emails privados. Aliás, não deveria ser sempre assim?!
Vrijheid is een waarde die door alle democratieën ter wereld wordt gedeeld. Voor mij betekent vrijheid dat ik mijzelf vrij kan uitdrukken, in het bijzonder in een privé omgeving. Dat betekent dat anderen mijn privé mails niet kunnen lezen. Trouwens, zou dit een punt moeten zijn?
Liria është vlerë e përbashkët e demokracive në mbarë botën. Për mua, liria domethënë se mund të shprehem lirshëm, sidomos në një rrafsh privat. Kjo domethënë edhe se të tjerët nuk mund t'i lexojnë mesazhet e mia private. A s'duhet të jetë gjë e natyrshme kjo?
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Свободата е споделена ценност между световните демокрации. За мен свободата значи, че мога свободно да се изразявам особен в личен кръг. Това включва, че никой друг не може да ми чете имейлите. Всъщност, това би трябвало да бъде в реда на нещата?
La llibertat és un valor en comú a les democràcies de tot el món. Per a mí la llibertat significa que em puc expressar lliurement, particularment en l'esfera privada. Aixó inclou que els altres no puguin llegir els meus correus electrònics privats. En realitat, això hauria d' èsser el normal!
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Frihed er en værdi, der deles mellem demokratier rundt om i verden. For mig betyder frihed, at jeg frit kan udtrykke mig, især i en privat sfære. Dette omfatter, at andre ikke kan læse mine private e-mails. Faktisk burde det være en selvfølge?!
A szabadság egy olyan érték, melyet szerte a világon közös a demokráciákban. Számomra a szabadság azt jelenti, hogy szabadon kifejezhetem magam, legfőképpen a privát szférában. Ez magában foglalja azt is, hogy mások nem olvashatják el az e-mailjeimet. Ami azt illeti, ennek magától értetődőnek kellene lennie.
Kebebasan adalah nilai yang dibagi di antara negara-negara demokrasi di seluruh dunia. Bagi saya kebebasan berarti bahwa saya bisa bebas mengekspresikan diri, terutama dalam ruang pribadi. Ini termasuk bahwa orang lain tidak bisa membaca email pribadi saya. Sebenarnya, ini harus menjadi hal yang biasa?!
Frihet er en verdi som er delt mellom demokratier rundt om i verden. For meg friheten betyr at jeg kan fritt uttrykke meg, spesielt i en privat sfære. Dette inkluderer at andre ikke kan lese mine private e-poster. Egentlig, bør dette være en selvfølge?!
Wolność jest naczelną warością każdej demokracji. Dla mnie wolność oznacza możliwość swobodnego wyrażania siebie, szczególnie w sferze prywatnej. Nikt niepowołany nie może mieć dostępu do mojej korespondencji. Czy to nie jest oczywiste?
Свобода является общей ценностью для демократий по всему миру. Для меня свобода означает, что я могу свободно выражать себя, особенно в частной сфере. Это включает в себя, что другие не могут читать мою личную переписку. На самом деле, это должно быть само собой разумеющееся ?!
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Özgürlük dünya demokrasileri tarafınca paylaşılan bir değerdir. Benim için özgürlüğün anlamı özellikle mahremiyet dairesinde kendimi serbestçe ifade edebilmemdir. Bu, başkalarının bana özel epostaları okumamasını da kapsar. Aslında önemli olması gereken konu budur.
Ազատությունը՝ ժողովրդավարության բարձրագույն արժեքն է աշխարհում: Ինձ համար ազատություն նշանակում է, որ ես կարող եմ ազատ արտահայտվել, հատկապես մասնավոր ոլորտում: Սա ներառում է, որ մյուսները չեն կարող կարդալ իմ անձնական նամակագրությունը: Իրականում դա ակնհայտ պիտի լինի։
Freedom is a value that is shared among democracies around the world. To me freedom means that I can freely express myself, particularly in a private sphere. This includes that others cannot read my private emails. Actually, this should be a matter of course.
Uhuru ni thamani ambayo ni ubia kati ya demokrasia duniani kote. Kwangu uhuru unamaanisha kwamba unaweza uhuru natoa mwenyewe, hasa katika nyanja ya binafsi. Hii ni pamoja na kwamba wengine hawawezi kusoma barua pepe yangu binafsi. Kweli, hili litakuwa jambo la kweli?!
Kebebasan adalah nilai yang dikongsi di kalangan demokrasi di seluruh dunia. Kepada saya kebebasan bermakna saya bebas menyatakan diri saya, khususnya dalam bidang swasta. Ini termasuk yang orang lain tidak dapat membaca e-mel peribadi saya. Sebenarnya, ini sepatutnya menjadi perkara yang tertentu.
  8 Résultats www.google.it  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
O que é um navegador? Saiba como conversar on-line, pesquisar de forma eficaz e muito mais.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
Ano nga ba ang isang browser? Alamin kung paano makipag-chat online, maghanap nang mahusay at higit pa.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  10 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Mențiunea într-o licență de fapt, se pregătește să urmeze studii lungi la Master (5), în timp ce DUT și BTS ar trebui, în teorie, să nu ducă la studii suplimentare.
The entry into a license actually preparing to pursue long studies to the Master (+5), while DUT and BTS should in theory not lead to further studies.
Der Eintritt in eine Lizenz Vorbereitung tatsächlich lange Studien zum Master zu verfolgen (5), während DUT und BTS in der Theorie sollte nicht zu weiteren Untersuchungen führen.
La entrada en la preparación de una licencia de hecho para realizar estudios largos para el Maestro (5), mientras DUT y BTS deberían, en teoría, no dar lugar a nuevos estudios.
L'entrata in una licenza in realtà si prepara a proseguire gli studi lunghi al Master (+5), mentre DUT e BTS dovrebbero, in teoria, non portare a ulteriori studi.
A entrada em uma licença, na verdade, preparando-se para prosseguir os estudos longos ao Mestre (+5), enquanto DUT e BTS deve, em teoria, não levar a novos estudos.
سريان رخصة تستعد فعلا لمتابعة دراسات طويلة لدرجة الماجستير (+5), في حين DUT والبنك التونسي للتضامن وينبغي من الناحية النظرية لا تؤدي إلى مزيد من الدراسات.
Η έναρξη μιας άδειας στην πραγματικότητα ετοιμάζεται να συνεχίσει τις σπουδές μακράς διάρκειας για το Master (+5), ενώ DUT και BTS θα πρέπει θεωρητικά να μην οδηγήσει σε περαιτέρω σπουδές.
De toegang tot een licentie daadwerkelijk voorbereiden om lang studeren aan de Meester (5), terwijl de TU Delft en BTS mag in principe niet leiden tot verdere studies.
ライセンスへの参入は、実際にはマスターに長い研究を追求するために準備します (5), DUTとBTSは、理論的には、さらなる研究につながるべきではありませんしながら、.
Ulazak u dozvolu zapravo priprema da nastavi dugo studije Master (+5), dok DUT i BTS treba u teoriji ne dovesti do daljnje studije.
Влизането в лиценз всъщност подготвя да продължи дълги проучвания на Учителя (5), докато DUT и BTS на теория трябва да доведе до по-нататъшни проучвания.
L'entrada en la preparació d'una llicència de fet per realitzar estudis llargs per al Mestre (5), mentre DUT i BTS haurien, en teoria, no donar lloc a nous estudis.
Upis u dozvolu zapravo priprema nastaviti duge studije Master (5), dok DUT i BTS treba u teoriji ne dovesti do daljnjih studija.
Zápis do průkazu ve skutečnosti připravuje k výkonu dlouhodobých studiích na Master (5), zatímco DUT a BTS by se teoreticky nemělo vést k dalšímu studiu.
Indrejse til en licens faktisk forbereder at forfølge lange studier til Master (5), mens DUT og BTS bør i teorien ikke føre til yderligere undersøgelser.
Sisenemise luba tegelikult valmistub jätkata kaua uuringud Master (+5), samas katseobjekt ja BTS peaks teoreetiliselt ei põhjusta edasisi uuringuid.
Merkintä lisenssipohjaisesta todella valmistautuu jatkamaan kauan tutkimukset Master (+5), kun DUT ja BTS pitäisi teoriassa ei johda lisätutkimuksia.
A belépés egy engedély valóban készül, hogy folytassa a hosszú tanulmányokat a mester (5), míg DUT és BTS elvileg már nem vezet a további vizsgálatok.
Masuk ke lisensi sebenarnya mempersiapkan untuk melanjutkan studi lama untuk Guru (5), sementara DUT dan BTS harus dalam teori tidak menyebabkan studi lebih lanjut.
Įrašas į licencijos tikrųjų rengiasi vykdyti ilgus tyrimus Mokytojo (5), o Bandomojo objekto ir BTS turėtų teoriškai negali sukelti tolesnių tyrimų.
Oppføringen til en lisens faktisk forbereder seg på å forfølge lange studier på master (5), mens DUT og BTS skal i teorien ikke føre til videre studier.
Wpis do licencji rzeczywiście przygotowuje się do prowadzenia długich badań Mistrza (+5), gdy DUT i BTS powinien teoretycznie nie prowadzić do dalszych badań.
Вступление в лицензии фактически готовится проводить длительные исследования для Мастера (+5), в то время как ИУ и БПС в теории должны не привести к дальнейшим исследованиям.
Улазак у дозволе заправо припрема да настави дуге студије у Мастер (+5), док ДУТ и промо би у теорији не доведе до даљих студија.
Zápis do preukazu v skutočnosti pripravuje na výkon dlhodobých štúdiách na Master (5), zatiaľ čo DUT a BTS by sa teoreticky nemalo viesť k ďalšiemu štúdiu.
Začetek dovoljenje dejansko pripravlja za opravljanje dolge študije Master (5), medtem ko DUT in BTS naj bi v teoriji ne privede do nadaljnjih študij.
Ikraftträd tillstånd faktiskt förbereder sig för att bedriva långa studier Master (5), medan DUT och BTS bör i teorin inte leda till fortsatta studier.
รายการลงในใบอนุญาตจริงเตรียมที่จะติดตามการศึกษาระยะยาวที่จะโท (5), ในขณะที่บีทีเอสและ DUT ควรในทางทฤษฎีไม่นำไปสู่​​การศึกษาต่อไป.
Bir lisans girmesi aslında Master uzun çalışmalar sürdürmeye hazırlanıyor (5), DUT ve BTS teoride ileri çalışmalar için yol açmamalıdır süre.
Việc có một giấy phép thực sự chuẩn bị để theo đuổi các nghiên cứu dài với Master (5), trong khi DUT và BTS nên trong lý thuyết không dẫn đến nghiên cứu sâu hơn.
כניסתו רישיון בעצם מתכוננת ללימודים רבים של מאסטר (+5), בעוד DUT ו BTS אמור בתיאוריה לא להוביל למחקרים נוספים.
Iebraukšana licences faktiski gatavojas turpināt ilgi pētījumus Master (+5), bet DUT un BTS būtu teorētiski nevar novest pie tālākām studijām.
Kemasukan ke dalam lesen yang sebenarnya bersedia untuk melanjutkan pelajaran lama untuk Guru (5), manakala DUT dan BTS perlu dalam teori tidak membawa kepada kajian lanjut.
  4 Résultats www.european-council.europa.eu  
Nu numai că o parte din partenerii noştri strategici provin din această parte a lumii, ci întregul continent asiatic a devenit, de fapt, o regiune de o importanţă strategică pentru noi”, a declarat preşedintele Van Rompuy în deschiderea celei de a noua Reuniuni Asia-Europa (ASEM), care a avut loc în perioada 5-6 noiembrie la Vientiane (Laos).
"The EU is firmly committed to its responsibilities as a strong player on the world's stage and a strong partner for Asia. Not only do some of our strategic partners come from this part of the world, but the whole Asian continent has actually become a region of strategic importance for us", said President Van Rompuy at the opening of the 9th Asia-Europe Meeting (ASEM) which took place on 5 and 6 November in Vientiane (Laos).
"L'UE est fermement déterminée à assumer les responsabilités qui lui incombent en tant qu'acteur majeur sur la scène mondiale et partenaire important de l'Asie. Non seulement certains de nos partenaires stratégiques viennent de cette partie du monde, mais l'ensemble du continent asiatique est en fait devenu une région revêtant une importance stratégique pour nous", a déclaré le président Van Rompuy lors de l'ouverture de la 9e rencontre Asie-Europe (ASEM), qui a eu lieu les 5 et 6 novembre à Vientiane (Laos).
"Die EU steht fest zu ihrer Verantwortung als starker Akteur auf der Weltbühne und starker Partner Asiens. In diesem Teil der Welt befinden sich nicht nur einige unserer strategischen Partner, vielmehr ist der gesamte asiatische Kontinent inzwischen von strategischer Bedeutung für uns." So die Worte von Präsident Van Rompuy bei der Eröffnung des 9. Asien-Europa-Treffens (ASEM), das am 5. und 6. November in Vientiane (Laos) stattgefunden hat.
"La UE está firmemente resuelta a asumir sus responsabilidades como actor de peso en la escena internacional y como socio sólido de Asia. Además de que algunos de nuestros socios estratégicos se encuentran en esa zona, que todo el continente asiático es ya en realidad una región de importancia estratégica para nosotros", declaró el Presidente Herman Van Rompuy en la sesión inaugural de la IX Cumbre Asia-Europa (ASEM), celebrada los días 5 y 6 de noviembre en Vientián (Laos).
"L'UE è fermamente impegnata a tener fede alle sue responsabilità come protagonista di primo piano sulla scena mondiale e come partner forte per l'Asia. Non soltanto alcuni dei nostri partner strategici vengono da questa parte del mondo, ma l'intero continente asiatico è attualmente diventato una regione di importanza strategica per noi" ha detto il presidente Van Rompuy all'apertura della 9a riunione Asia-Europa (ASEM) che si è svolta il 5 e 6 novembre a Vientiane (Laos).
"A UE está firmemente empenhada em assumir as responsabilidades que lhe incumbem por ser uma forte protagonista na cena mundial e uma parceira forte da Ásia. Não só alguns dos nossos parceiros estratégicos são oriundos dessa parte do mundo, mas todo o continente asiático se tornou de facto uma região de importância estratégica para nós", afirmou o Presidente Herman Van Rompuy na abertura do 9.º Encontro Ásia­‑Europa (ASEM) que decorreu a 5 e 6 de novembro em Vientiane (no Laos).
«Η ΕΕ παραμένει σταθερά προσηλωμένη στις ευθύνες που έχει ως ισχυρός παράγοντας του διεθνούς γίγνεσθαι και ισχυρός εταίρος της Ασίας. Η ασιατική ήπειρος δεν φιλοξενεί απλώς ορισμένους από τους στρατηγικούς μας εταίρους, αλλά έχει πραγματικά καταστεί ολόκληρη μια περιοχή στρατηγικής σημασίας για εμάς», δήλωσε ο Πρόεδρος κ. Van Rompuy κατά την έναρξη της 9ης συνόδου κορυφής της Ευρωασιατικής Συνάντησης (ASEM), η οποία πραγματοποιήθηκε στις 5 και 6 Νοεμβρίου στη Βιεντιάν (Λάος).
"De EU committeert zich vastberaden aan haar verantwoordelijkheden als sterke speler op het wereldtoneel en sterke partner voor Azië. Niet alleen zijn enkele van onze strategische partners afkomstig uit dit deel van de wereld, het hele Aziatische continent is in feite voor ons een regio van strategisch belang geworden", verklaarde voorzitter Van Rompuy bij de opening van de 9e Ontmoeting Azië-Europa (ASEM) die op 5 en 6 november heeft plaatsgevonden in Vientiane (Laos).
„ЕС е твърдо ангажиран с отговорностите си на значим фактор на световната сцена и силен партньор на Азия. Не само някои от нашите стратегически партньори са от тази част на света, но целият азиатски континент всъщност се превърна в регион от стратегическо значение за нас“, каза председателят Ван Ромпьой при откриването на деветата азиатско-европейска среща (АСЕМ), която се състоя на 5 и 6 ноември във Виентян (Лаос).
„EU je pevně odhodlána dostát své úloze vlivného hráče na světové scéně i silného partnera pro Asii. Nejenže máme v této části světa některé své strategické partnery, ale regionem strategického významu se pro nás de facto stal celý asijský kontinent,“ prohlásil na úvod devátého setkání Asie-Evropa, které se konalo 5. a 6. listopadu v laoském Vientianu, předseda Evropské rady Herman Van Rompuy.
"EU er fast forpligtet på at påtage sig det ansvar, der er forbundet med at være en stærk aktør på den internationale scene og en stærk partner for Asien. Ikke alene kommer nogle af vores strategiske partnere fra denne del af verden, men hele det asiatiske kontinent er rent faktisk blevet en region af strategisk betydning for os" sagde formand Herman Van Rompuy ved åbningen af 9. Asien-Europa-møde (ASEM), der fandt sted den 5.-6. november i Vientiane i Laos.
„EL on kindlalt pühendunud oma kohustustele tugeva osalisena maailma areenil ja Aasia tugeva partnerina. Asi ei ole vaid selles, et mõned meie strateegilised partnerid asuvad selles maailmajaos, vaid ka kogu Aasia mander on muutunud meie jaoks strateegiliselt tähtsaks piirkonnaks,” ütles eesistuja Herman Van Rompuy üheksanda Aasia-Euroopa kohtumise (ASEM) avamisel, mis toimus 5.–6. novembril Viangchanis (Laos).
"EU on voimakkaasti sitoutunut täyttämään velvollisuutensa maailman vahvana toimijana ja Aasian vahvana kumppanina. Sen lisäksi, että jotkut strategisista kumppaneistamme ovat tästä maailmankolkasta, Aasian koko mantereesta on tullut meille strategisesti tärkeä alue", sanoi puheenjohtaja Herman Van Rompuy yhdeksännen Aasia─Eurooppa-kokouksen (Asem) avajaisissa 5. ja 6. marraskuuta Laosin Vientianessa.
„Az EU mindenképpen eleget tesz azon kötelezettségeinek, amelyeket a világszíntéren játszott jelentős szerepe és Ázsia erős partnereként elfoglalt helye ró ki rá. Immár az egész ázsiai kontinens stratégiai jelentőséggel bír Európa számára, és már nem csupán arról van szó, hogy több stratégiai partnerrel rendelkezünk a világ ezen szegletében” – jelentette ki Herman Van Rompuy a laoszi Vientiánban november 5–6-án megrendezett 9. Ázsia–Európa találkozón (ASEM) mondott nyitóbeszédében.
„ES yra tvirtai pasiryžusi vykdyti savo įsipareigojimus – atlikti svarbų vaidmenį pasauliniu mastu ir būti stipria Azijos partnere. Šioje pasaulio dalyje yra ne tik kai kurie mūsų strateginiai partneriai, bet ir visas Azijos žemynas mums iš tiesų tapo strateginės svarbos regionu“, – 9-ojo Azijos ir Europos susitikimo (ASEM), kuris įvyko lapkričio 5–6 d. Vientiane (Laosas), atidaryme teigė Europos Vadovų Tarybos Pirmininkas Herman Van Rompuy.
„UE, jako ważny gracz na arenie międzynarodowej i ważny partner Azji, jest mocno zaangażowana w związane z tym obowiązki. Z Azji nie tylko wywodzą się niektórzy nasi partnerzy strategiczni, wręcz cały kontynent stał się regionem mającym dla nas strategiczne znaczenie”, powiedział przewodniczący Herman Van Rompuy na otwarciu 9. spotkania w ramach dialogu Azja–Europa (ASEM), które odbyło się 5 i 6 listopada w Wientianie (Laos).
„EÚ je pevne odhodlaná niesť svoju zodpovednosť ako silný aktér na svetovej scéne a ako silný partner pre Áziu. Okrem toho, že niektorí naši strategickí partneri pochádzajú z tejto časti sveta, celý ázijský kontinent sa vlastne pre nás stal regiónom so strategickým významom“, povedal predseda Van Rompuy pri otvorení 9. stretnutia Ázia – Európa (ASEM), ktoré sa konalo 5. a 6. novembra vo Vientiane v Laose.
"EU je odločno zavezana svojim obveznostim kot močan globalni akter in trdna partnerica Azije. Iz tega dela sveta ne prihajajo samo nekateri od naših strateških partnerjev, temveč je celotna azijska celina za nas dejansko postala strateško pomembna regija," je povedal predsednik Van Rompuy ob odprtju 9. azijsko-evropskega srečanja (ASEM), ki je potekalo 5. in 6. novembra v Vientianu v Laosu.
"EU är fast beslutet att fullgöra sitt ansvar som en stark aktör på världsarenan och en stark partner för Asien. Faktum är att, förutom att några av våra strategiska partner kommer från denna del av världen, har dessutom hela den asiatiska kontinenten blivit en strategiskt viktig region för oss", sade ordförande Van Rompuy vid öppnandet av det nionde Asien–Europa-mötet (Asem) som hölls den 5–6 november i Vientiane (Laos).
"L-UE tieħu impenn sod fir-rigward tar-responsabbiltajiet tagħha bħala attur b'saħħtu fuq livell dinji u sieħeb b'saħħtu għall-Asja. Mhux biss xi wħud mis-sħab strateġiċi tagħna ġejjin minn din il-parti tad- dinja, talli fil-fatt il-kontinent Asjatiku kollu sar reġjun ta' importanza strateġika għalina", qal il-President Van Rompuy fil-ftuħ tad-disa' Laqgħa bejn l-Asja u l-Ewropa (ASEM) li saret fil-5 u s-6 ta' Novembru fi Vientiane (Laos).
  2 Résultats maps.google.it  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.hu  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.de  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Lernen Sie Internet 101 kennen und erfahren Sie mehr über das Web und darüber hinaus.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  5 Résultats grisaia-pt.com  
Capsulele pentru rufe sunt absolut sigure atunci când sunt utilizate în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe ambalaj. De fapt, nici măcar nu intrați în contact cu detergentul din interiorul capsulei.
Laundry capsules are perfectly safe when used in accordance with the instructions provided on-pack. Actually you never even get into contact with the detergent that’s inside the capsule. This detergent is stronger than a usual concentrated liquid detergent. With all the washing strength contained in such a small dose, it is in fact about two times more concentrated. For safety, the capsules are designed to resist a certain pressure and to not dissolve too quickly, but if a child puts a capsule into it’s mouth and bites into it, the water-soluble film that contains the detergent may break. At this point the capsule can release its content. This can lead to severe vomiting or irritation, and thus can hurt the child.
Les capsules de lessive sont des produits parfaitement sûrs lorsqu’elles sont utilisées conformément aux instructions figurant sur l’emballage. En fait, il n’y a à aucun moment contact avec le détergent contenu à l’intérieur de la capsule. Et c’est un point essentiel, puisque ce détergent est plus puissant que les lessives liquides concentrées classiques. Pour obtenir une si petite dose, le produit est en réalité deux fois plus concentré. Par sécurité, les capsules sont conçues pour résister à une certaine pression et pour se dissoudre lentement. Mais si un enfant place une capsule dans sa bouche ou la mord à pleines dents, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu. L’ingestion de détergent, en particulier lorsqu’il s’agit de détergent super-concentré, peut entraîner des vomissements ou une irritation intenses
Werden die Anweisungen auf der Verpackung befolgt, sind Flüssigwaschmittel-Kapseln völlig sicher. So kommt man mit dem Waschmittel, das sich in der Kapsel befindet, nicht einmal in Berührung. Dieses Waschmittel ist stärker als herkömmliche, normal konzentrierte Flüssigwaschmittel. Damit die geringe Menge an Waschmittel ausreicht, ist es etwa zweifach konzentriert. Aus Sicherheitsgründen sind die Kapseln so gestaltet, dass sie einem gewissen Druck widerstehen und sich nicht zu schnell auflösen. Wenn ein Kind jedoch eine Kapsel in den Mund nimmt und in die Kapsel beißt, kann die wasserlösliche Folie, die das Waschmittel enthält, reißen. Dann kann Waschmittel aus der Kapsel austreten, was zu schwerem Erbrechen oder Reizungen führen und dem Kind so Schaden zufügen kann.
Las cápsulas para lavadora son totalmente seguras si se siguen las instrucciones de uso mostradas en el envase. De hecho, no es necesario tocar el detergente del interior de la cápsula. Por lo general, este detergente es más fuerte que un detergente líquido concentrado tradicional. Con toda esta fuerza de lavado en una pequeña dosis, su concentración es dos veces mayor. Por razones de seguridad, las cápsulas están diseñadas para resistir una cierta presión y no disolverse demasiado rápido pero, si un niño se pone la cápsula en la boca y la muerde, puede romperse la capa soluble en agua que contiene el detergente. En tal caso, la cápsula puede liberar su contenido. Esto puede provocar fuertes vómitos e irritación y, por tanto, puede poner en peligro la salud del niño.
Le monodosi per bucato sono assolutamente sicure se utilizzate seguendo le istruzioni riportate sulla confezione. Di fatto non si entra mai in contatto con il detersivo contenuto nella capsula. Il detersivo poi è più potente di un normale detersivo liquido concentrato. Essendo tutta la forza pulente contenuta in una dose così piccola, di fatto è due volte più concentrato. Per ragioni di sicurezza, le monodosi sono concepite in modo da resistere a una determinata pressione e da non sciogliersi troppo in fretta, ma se un bambino se le mette in bocca e le morde, il film solubile in acqua che costituisce il rivestimento del detersivo può rompersi, rilasciandone il contenuto. Ciò può causare vomito o irritazione ed essere quindi pericoloso per il bambino,
As cápsulas para a roupa são perfeitamente seguras quando utilizadas de acordo com as instruções fornecidas na embalagem. Na verdade, nunca entrará em contacto com o detergente no interior da cápsula. Este detergente é mais forte do que um detergente líquido concentrado normal. Com toda a potência de lavagem contida numa dose tão pequena, é, na verdade, duas vezes mais concentrado. Por motivos de segurança, as cápsulas foram concebidas para resistir a uma determinada pressão e para não se dissolverem muito rapidamente, mas se uma criança puser uma cápsula na boca e a trincar, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper. Nesse caso, a cápsula pode libertar o conteúdo. O conteúdo da cápsula pode provocar vómitos frequentes ou irritações graves e, assim, fazer mal à saúde da criança.
Wascapsules zijn volstrekt veilig als u de gebruiksaanwijzing op de verpakking nauwgezet volgt. Eigenlijk komt u niet eens in contact met het wasmiddel in de capsule. Dat wasmiddel is krachtiger dan een gewoon geconcentreerd vloeibaar wasmiddel. Het is in feite twee keer zo geconcentreerd, zodat alle waskracht in één kleine dosis past. Voor de veiligheid zijn de capsules zo ontworpen dat ze niet te snel oplossen en bestand zijn tegen een bepaalde druk. Als een kind er echter een in zijn mond stopt en erop bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken. De inhoud van de capsule komt dan vrij. Dat kan ernstig braken of irritatie veroorzaken, en kan bij het kind dus letsel veroorzaken.
Капсулите за пране са напълно безопасни, когато се използват според указанията на опаковката. Всъщност, вие нямате никакъв контакт с перилния препарат в капсулата. Този перилен препарат е по-силен от обикновен концентриран течен перилен препарат. Предвид силата на изпиране в една толкова малка доза, в действителност препаратът е около два пъти по-концентриран. С цел гарантиране на безопасността, капсулите са създадени така че да издържат на определен натиск и така че да не се разтварят прекалено бързо. Ако обаче дете постави капсула в устата си и започне да я дъвче, водоразтворимият филм, в който се съдържа перилният препарат, може да се скъса. В този момент съдържанието на капсулата може да изтече. Това може да доведе до сериозно повръщане или раздразнение и така да навреди на детето.
Kapsule za pranje savršeno su sigurne kad se upotrebljavaju u skladu s uputama koje se nalaze na pakiranju. Zapravo, nikad ni ne dolazite u doticaj s deterdžentom koji se nalazi u kapsuli. Ovaj je deterdžent jači od uobičajenog koncentriranog tekućeg deterdženta. Uz takvu snagu pranja sadržanu u tako maloj dozi, on je ustvari otprilike dvostruko koncentriraniji. Radi sigurnosti kapsule su izrađene tako da podnose određeni pritisak i da se ne otapaju prebrzo, no ako dijete stavi kapsulu u usta i zagrize ju, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti. U tom trenutku iz kapsule može izići njezin sadržaj. To može izazvati teško povraćanje ili nadražaj, i time naškoditi djetetu.
Pesuainekapselit ovat täysin turvallisia, kun niitä käytetään pakkauksessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Itse asiassa et joudu missään vaiheessa kosketuksiin kapselin sisällä olevan pesuaineen kanssa. Tällainen pesuaine on voimakkaampaa kuin perinteiset tiivistetyt nestemäiset pesuaineet. Nestemäisen pyykinpesuainekapselin sisältämä pesuaine on todellisuudessa kaksi kertaa tiivistetympää. Turvallisuussyistä kapselit on suunniteltu kestämään tiettyä painetta eivätkä ne liukene liian nopeasti, mutta jos lapsi pistää kapselin suuhunsa ja puree sitä, saattaa pesuainetta sisältävä vesiliukoinen kalvo rikkoutua. jolloin kapselin sisältö voi päästä ulos. Tämä voi aiheuttaa voimakasta oksentelua tai ärsytystä ja vahingoittaa lasta.
A mosószerkapszulák a csomagoláson feltüntetett használati útmutatónak megfelelő alkalmazásuk esetén teljesen biztonságosak. Az útmutatónak megfelelő alkalmazás esetén a felhasználó gyakorlatilag nem érintkezik a kapszula belsejében lévő mosószerrel. A kapszula belsejében lévő mosószer erősebb, mint a szokványos folyékony mosószer-koncentrátumok. A teljes mosóerőt magában rejtő kis adag koncentrációja a szokványos koncentrátumok kétszerese. Biztonsági okokból a kapszulákat úgy tervezték, hogy azok bizonyos mértékű nyomásnak ellenálljanak, és ne túl gyorsan oldódjanak fel, azonban ha egy gyermek a szájába veszi a kapszulát, és ráharap, a mosószer kapszula vízoldékony bevonata megrepedhet. Ebben az esetben a kapszulából távozhat a tartalma. Ez erős hányást, illetve irritációt, és fájdalmat okozhat a gyermeknek.
Þvottahylki eru fullkomlega örugg þegar þau eru notuð í samræmi við leiðbeiningar á umbúðunum. Í raun kemst þú aldrei í snertingu við þvottaefnið sem er innan í hylkinu. Þetta þvottaefni er sterkara en venjulegt sterkt fljótandi þvottaefnishylki. Með allan þvottastyrk í svo litlum skammti er það í raun og veru tvisvar sinnum sterkara. Öryggisins vegna eru hylki hönnuð til að standast ákveðinn þrýsting og ekki til að leysast upp of fljótt, en ef barn setur hylki í munninn og bítur í það, gæti vatnsleysanlega filman sem inniheldur þvottaefnið gefið sig. Á þessu stigi getur hylkið hleypt út innihaldi þess. Það getur leitt til alvarlegra uppkasta eða ertingar, og getur skaðað barnið.
Skalbimo kapsulės yra visiškai saugios, jei jos naudojamos laikantis instrukcijos, esančios ant pakuotės, nurodymais Jūs net neprisiliečiate prie kapsulėje esančio skalbiklio. Šis skalbiklis stipresnis už įprastą koncentruotą skystą skalbiklį. Kadangi visas skalbimo pajėgumas yra tokioje mažoje dozėje, jos koncentracija net dvigubai didesnė. Saugumo sumetimais kapsulės sukurtos atlaikyti tam tikrą slėgį ir neištirpti per greitai, tačiau vaikui įsidėjus kapsulę į burną ir ją įkandus, skalbiklis vandenyje tirpioje plėvelėje visgi gali įplyšti. Tada kapsulės turinys gali išbėgti. Tai gali sukelti stiprų vėmimą ir sudirginimą, taigi ir pakenkti vaikui.
Vaskekapsler er helt trygge når de brukes i samsvar med instruksjonene på produktpakken. Du kommer faktisk aldri i kontakt med vaskemiddelet som er inni kapselen. Denne typen tøyvaskemiddel er sterkere enn et vanlig konsentrert flytende tøyvaskemiddel. Med all vaskeeffekten i en slik liten dose er den faktisk to ganger mer konsentrert. Av sikkerhetsmessige årsaker er kapslene utviklet for å tåle et visst trykk og ikke oppløses for raskt, men hvis et barn putter en kapsel i munnen og biter i den, kan det gå hull på den vannløselige filmen med tøyvaskemiddel. Innholdet kan da renne ut av kapselen. Det kan føre til kraftig oppkast eller irritasjon, og kan skade barnet.
Kapsułki do prania są całkowicie bezpieczne, jeśli są używane zgodnie z informacjami umieszczonymi na opakowaniu. Użytkownik w rzeczywistości nigdy nie ma kontaktu z detergentem znajdującym się wewnątrz kapsułki. Znajdujący się tam środek jest silniejszy w działaniu niż tradycyjny skoncentrowany płynny detergent. Tak mała dawka musi zapewnić wysoką skuteczność prania, w związku z czym płyn jest przynajmniej dwa razy bardziej skoncentrowany niż płyn w butelce. Ze względów bezpieczeństwa kapsułki są zaprojektowane tak, aby wytrzymały określony nacisk i nie uległy zbyt szybkiemu rozpuszczeniu, ale jeśli dziecko włoży kapsułkę do buzi i ją przegryzie, może dojść do uszkodzenia rozpuszczalnej w wodzie osłonki, w której znajduje się detergent. W tym momencie może dojść do wylania zawartości kapsułki. Może to doprowadzić do ostrych wymiotów lub podrażnień mogących wyrządzić dziecku krzywdę.
Капсулы для стирки белья абсолютно безопасны, если использовать их в соответствии с указаниями на упаковке. Фактически вы никогда не контактируете с моющим средством, содержащимся внутри капсулы. Действие этого моющего средства сильнее, чем действие обычного концентрированного жидкого средства. Поскольку одна маленькая доза должна обеспечить действие, достаточное для всей стирки, концентрация этого моющего средства в два раза выше. В целях безопасности капсулы выполнены таким образом, чтобы выдерживать определенное давление и не растворяться слишком быстро, однако, если ребенок положит капсулу в рот и прокусит ее, водорастворимая пленка, в которую заключено моющее средство, может порваться. В результате этого возможно вытекание содержимого капсулы. Это может привести к сильной рвоте или раздражению и навредить ребенку.
Pracie kapsule sú úplne bezpečné, ak sa používajú v súlade s pokynmi uvedenými na obale. Vlastne sa vôbec nedostanete do kontaktu s pracím prostriedkom vo vnútri kapsule. Tento prací prostriedok je silnejší ako bežný koncentrovaný prací prostriedok. Keďže všetka pracia sila je obsiahnutá v takej malej dávke, je v skutočnosti až dvakrát koncentrovanejší. Z bezpečnostných dôvodov sú kapsule navrhnuté tak, aby odolali určitému tlaku a nerozpúšťali sa prirýchlo, ale ak si dieťa vloží kapsulu do úst a zahryzne sa do nej, vodou rozpustný film, ktorý obaľuje prací prostriedok, sa môže roztrhnúť. Kapsula vtedy môže uvoľniť svoj obsah. To môže mať za následok silné zvracanie alebo podráždenie, a tak dieťaťu ublížiť.
Veļas mazgāšanas kapsulas ir pavisam drošas, ja tās tiek lietotas saskaņā ar norādījumiem, kas sniegti uz iepakojuma. Patiesībā, jūs pat nenonākat saskarē ar kapsulā esošo mazgāšanas līdzekli. Šis mazgāšanas līdzeklis ir stiprāks par parastajiem koncentrētajiem mazgāšanas līdzekļiem. Ņemot vērā visu mazgāšanas jaudu, kas ir tik mazā devā, šis līdzeklis ir aptuveni divas reizes koncentrētāks. Drošības apsvērumu dēļ kapsulas ir veidotas tā, lai spētu izturēt zināmu spiedienu un neizšķīstu pārāk ātri. Taču, ja bērns kapsulu iebāž mutē un sakož to, ūdenī šķīstošā plēve, kas aptver mazgāšanas līdzekli, var saplīst. Šajā brīdī no kapsulas var izplūst tās saturs. Tas var izraisīt spēcīgu vemšanu vai kairinājumu, nodarot kaitējumu mazulim.
  maps.google.no  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  49 Résultats www.openpetition.eu  
Mențiuni legale insultă, calomnie și pretenții false de fapt poate duce la consecințe juridice.
Legal notice: Insult, slander and false factual claims may result in legal consequences.
Avis juridique: Les insultes, diffamations et mensonges peuvent faire l'objet de poursuites judiciaires.
Nota legal: insultos y calumnias pueden tener consecuencias legales
Nota legale: offese, denigrazione e il rilascio di informazioni false possono avere consequenze legali.
aviso legal: insultos, difamação e falsas acusações podem ter consequências legais.
Νομική Προειδοποίηση: Προσβολή, δυσφήμηση, και ψευδείς αναφορές μπορεί να επιφέρουν νομικές συνέπειες.
Juridische opmerking; Belediging, laster, onjuiste feiten en valse verklaringen, kunnen strafrechtelijke gevolgen hebben.
Pravna napomena: Uvrede, Klevete i neistinite tvrdnje mogu rezultirati pravnim posljedicama.
Disclaimer: injurier, bagvaskelse og faktuelt falske påstande kan have retlige konsekvenser.
Jogi utalások: Sértegetés, rágalmazás és valótlan tények állítása bűntetőjogi eljárástt vonhat maga után.
Uwaga prawna: Zniewagi, oszczerstwa i fałszywe oskarżenia mogą mieć konsekwencje karne.
Juridisks paziņojums: neslavas celšanai un faktuāli nepareiziem apgalvojumiem var būt juridiskas sekas.
  2 Résultats wordplanet.org  
17 De fapt, Hristos m'a trimes nu să botez, ci să propovăduiesc Evanghelia: nu cu înţelepciunea vorbirii, ca nu cumva crucea lui Hristos să fie făcută zadarnică.
17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
17 Ce n'est pas pour baptiser que Christ m'a envoyé, c'est pour annoncer l'Évangile, et cela sans la sagesse du langage, afin que la croix de Christ ne soit pas rendue vaine.
17 Denn Christus hat mich nicht gesandt zu taufen, sondern das Evangelium zu predigen; nicht mit klugen Worten, auf daß nicht das Kreuz Christi zunichte werde.
17 Porque no me envió Cristo á bautizar, sino á predicar el evangelio: no en sabiduría de palabras, porque no sea hecha vana la cruz de Cristo.
17 Perché Cristo non mi ha mandato a battezzare ma ad evangelizzare; non con sapienza di parola, affinché la croce di Cristo non sia resa vana.
17 Porque Cristo enviou-me, não para baptizar, mas para evangelizar; não em sabedoria de palavras, para que a cruz de Cristo se não faça vã.
17 لأَنَّ الْمَسِيحَ لَمْ يُرْسِلْنِي لأُعَمِّدَ بَلْ لأُبَشِّرَ - لاَ بِحِكْمَةِ كَلاَمٍ لِئَلاَّ يَتَعَطَّلَ صَلِيبُ الْمَسِيحِ.
17 Want Christus heeft mij niet gezonden, om te dopen, maar om het Evangelie te verkondigen; niet met wijsheid van woorden, opdat het kruis van Christus niet verijdeld worde.
17 いったい、キリストがわたしをつかわされたのは、バプテスマを授けるためではなく、福音を宣べ伝えるためであり、しかも知恵の言葉を用いずに宣べ伝えるためであった。それは、キリストの十字架が無力なものになってしまわないためなのである。
17Want Christus het my nie gestuur om te doop nie, maar om die evangelie te verkondig, nie met wysheid van woorde nie, sodat die kruis van Christus nie verydel mag word nie.
17 زیرا که مسیح مرا فرستاد، نه تا تعمید دهم بلکه تا بشارت رسانم، نه به حکمت کلام مبادا صلیب مسیح باطل شود.
17 Защото Христос не ме е пратил да кръщавам, но да проповядвам благовестието; не с мъдри думи, да не се лиши Христовия кръст от значението си.
17 Jer ne posla me Krist krstiti, nego navješćivati evanđelje, i to ne mudrošću besjede, da se ne obeskrijepi križ Kristov.
17 Nebo neposlal mne Kristus křtíti, ale evangelium kázati, ne v moudrosti řeči, aby nebyl vyprázdněn kříž Kristův.
17 Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.
17 Sillä Kristus ei lähettänyt minua kastamaan, vaan evankeliumia julistamaan - ei puheen viisaudella, ettei Kristuksen risti menisi mitättömäksi.
17 क्योंकि मसीह ने मुझे बपतिस्मा देने को नहीं, वरन सुसमाचार सुनाने को भेजा है, और यह भी शब्दों के ज्ञान के अनुसार नहीं, ऐसा न हो कि मसीह का क्रूस व्यर्थ ठहरे।
17Mert nem azért küldött engem a Krisztus, hogy kereszteljek, hanem hogy az evangyéliomot hirdessem; de nem szólásban való bölcseséggel, hogy a Krisztus keresztje hiábavaló ne legyen.
17 Ekki sendi Kristur mig til að skíra, heldur til að boða fagnaðarerindið, - og ekki með orðspeki, til þess að kross Krists missti ekki gildi sitt.
17 그리스도께서 나를 보내심은 세례를 주게 하려 하심이 아니요 오직 복음을 전케 하려 하심이니 말의 지혜로 하지 아니함은 그리스도의 십자가가 헛되지 않게 하려 함이라
17 For Kristus har ikke utsendt mig for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med vise ord, for at Kristi kors ikke skulde tape sin kraft.
17 Boć mnie nie posłał Chrystus chrzcić, ale Ewangieliję kazać, wszakże nie w mądrości mowy, aby nie był wyniszczony krzyż Chrystusowy.
17 Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова.
17 Jer Hristos ne posla mene da krstim, nego da propovedam jevandjelje, ne premudrim rečima, da ne izgubi silu krst Hristov.
17 Ty Kristus har icke sänt mig till att döpa, utan till att förkunna evangelium, och detta icke med en visdom som består i ord, för att Kristi kors icke skall berövas sin kraft.
17Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Mesih'in çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjde'yi yaymaya gönderdi.
17 Thật vậy, Ðấng Christ đã sai tôi, chẳng phải để làm phép báp-tem đâu, nhưng để rao giảng Tin Lành, và chẳng dùng sự khôn khéo mà giảng, kẻo thập tự giá của Ðấng Christ ra vô ích.
17 কারণ খ্রীষ্ট আমাকে বাপ্তিস্ম দেবার জন্য নয় কিন্তু সুসমাচার প্রচারের জন্য পাঠিয়েছেন৷ তিনি আমাকে সেই সুসমাচার জাগতিক জ্ঞানের ভাষায় প্রচার করতে পাঠান নি, যাতে খ্রীষ্টের ক্রুশের পরাক্রম বিফল না হয়৷
17 Maana Kristo hakunituma ili nibatize, bali niihubiri Habari Njema; wala si kwa hekima ya maneno, msalaba wa Kristo usije ukabatilika.
17 Waayo, Masiixu iima uu soo dirin inaan dad baabtiiso, laakiin wuxuu ii soo diray inaan dadka injiilka ku wacdiyo, ee ma aha inaan ku hadlo xigmadda hadalka, waaba intaasoo iskutallaabta Masiixa la caaqibo tiraaye.
17 ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸುವದಕ್ಕಲ್ಲ, ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರುವದಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಸಾರಬೇಕೆಂದು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಹಾಗೆ ಸಾರಿದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲುಬೆಯು ನಿರರ್ಥಕವಾಗುವದು.
17Sapagka't hindi ako sinugo ni Cristo upang bumautismo, kundi upang mangaral ng evangelio: hindi sa karunungan ng mga salita baka mawalan ng kabuluhan ang krus ni Cristo.
17 బాప్తిస్మమిచ్చుటకు క్రీస్తు నన్ను పంపలేదు గాని, క్రీస్తుయొక్క సిలువ వ్యర్థముకాకుండునట్లు, వాక్చాతుర్యము లేకుండ సువార్త ప్రకటించుటకే ఆయన నన్ను పంపెను.
17 کِیُونکہ مسِیح نے مُجھے بپتِسمہ دینے کو نہِیں بھیجا بلکہ خُوشخَبری سُنانے کو اور وہ بھی کلام کی حِکمت سے نہِیں تاکہ مسِیح کی صلِیب بے تاثِیر نہ ہو۔
17 സ്നാനം കഴിപ്പിപ്പാൻ അല്ല സുവിശേഷം അറിയിപ്പാനത്രെ ക്രിസ്തു എന്നെ അയച്ചതു; ക്രിസ്തുവിന്റെ ക്രൂശു വ്യർത്ഥമാകാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു വാക്ചാതുര്യത്തോടെ അല്ലതാനും.
  books.google.at  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.fi  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  8 Résultats www.google.cn  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  2 Résultats maps.google.pl  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  2 Résultats www.amt.it  
Pentru că cuvintele sunt unităţi mici de limbă uşor accesibile, distincte şi recognoscibile, au fost făcute multe eforturi pentru a le defini sau, dacă e posibil să "descrie" (Isidor von Sevilla) semnificaţia link}etimologic. Nenumărate dicţionare, enciclopedii şi proiecte de clasificare confirmă acest fapt.
Since words are easily accessible, discrete and small units of language, a lot of effort has gone into defining words, or, if possible, "prescribe" meaning etymologically (Isidore of Seville). Zillions of dictionaries, encyclopedias and classification schemes bear witness to this. A naive point of departure is to assign each word a referent in the real (non-linguistic) world, but this works only for proper nouns (names) and biological taxonomies, or - at a more abstract level - so-called deictic (pointing) words such as I, you, she, here, there, now, yesterday). Most words, however, correspond not to things or points in space-time, but to concepts. And since those reside in the mind, it is easy for two people to have slightly different ideas about the same word.
Comme les mots sont des petites unités de langage distinctes et facilement reconnaissables, beaucoup d’efforts ont été faits pour les définir voire, si possible, d’« imposer » leur sens de manière étymologique (Isidore de Séville). Des quantités énormes de dictionnaires, d’encyclopédies et de méthodes de classification en sont témoins. Un point de départ naïf consiste à assigner à chaque mot un référent dans le monde réel (non linguistique), mais cela ne marche que pour les noms propres et les taxons biologiques, ou, à un niveau plus abstrait, les mots déictiques tels que je, tu, elle, ici, là, maintenant, hier. Cependant, la plupart des mots ne correspondent pas à des choses où à des points de l’espace-temps, mais à des concepts. Et comme les concepts n’existent que dans les esprits, il arrive facilement que deux personnes comprennent le même mot de manière légèrement différente.
Da Wörter leicht zugängliche, unterscheidbare und kleine Spracheinheiten sind, wurde eine Menge Anstrengungen unternommen, Wörter zu definieren oder, wenn möglich, Bedeutung etymologisch zu "beschreiben" (Isidor von Sevilla). Unzählige Wörterbücher, Enzyklopädien und Klassifizierungs-Projekte bestätigen das. Es ist ein naiver Ausgangspunkt, jedem Wort eine Entsprechung in der realen (nichtsprachlichen) Welt zuzuordnen, aber das funktioniert nur für Eigennamen und biologische Taxonomien, oder - auf abstrakterer Ebene - sogenannte deiktische (hinweisende) Wörter wie ich, du, sie, hier, dort, jetzt, gestern. Die meisten Wörter aber beziehen sich nicht auf Gegenstände oder Orte in der Raum-Zeit, sondern auf Begriffe. Und da diese sich in der menschlichen Vorstellung befinden, passiert es schnell, dass zwei Menschen etwas unterschiedliche Vorstellungen von demselben Wort haben.
Como se puede acceder fácilmente a las palabras, pequeñas y discretas unidades de la lengua, se ha puesto mucho esfuerzo en definir las palabras o, podríamos decir, en "prescribir" su significado etimológicamente (Isidoro de Sevilla). Existen trillones de diccionarios, enciclopedias y esquemas clasificatorios que lo confirman. Un punto de partida bastante naif sería asignar a cada palabra un referente (no lingüístico) en el mundo real pero esto solo funciona en el caso de los nombres propios (nombres) y las taxonomías biológicas o, a un nivel más abstracto, la palabras llamadas deícticos tales como yo, tú, ella, aquí, allí, ahora, ayer. Sin embargo, la mayoría de las palabras no corresponden a cosas o puntos en el espacio-tiempo, sino a conceptos. Y como estos residen en la mente, resulta fácil que dos personas tengan diferentes ideas con respecto a la misma palabra.
Dal momento che le parole sono facilmente accessibili, discrete e piccole unità della lingua, è stato necessario un grande sforzo per definire le parole, o meglio, per prescrivere il loro significato etimologicamente (Isidoro di Siviglia). Trilioni di dizionari, enciclopedie e schemi di classificazione lo testimoniano. Un punto di partenza abbastanza naiïf sarebbe assegnare a ogni parola un referente (non-linguistico) nel mondo reale, ma questo funziona solo per i nomi propri (nomi) e tassonomie biologiche, o - ad un livello più astratto - per i cosiddetti deittici come io, tu, lei, qui, là, ora, ieri). Molte parole, tuttavia, non corrispondono a cose o punti nello spazio-tempo, ma a concetti e dal momento che essi risiedono nella mente, è facile che due persone abbiano idee differenti riguardo la medesima parola.
Aangezien woorden gemakkelijk herkenbare, discrete en kleine eenheden van de taal zijn, werd er veel energie gestoken in het definiëren van woorden, of, indien mogelijk, "voorschrijven" van betekenis etymologie (Isidorus van Sevilla). Een niet te tellen aantal woordenboeken, encyclopedieën en classificatiesystemen getuigt daarvan. Een naïeve benadering is proberen aan elk woord een referentie in de echte (niet-taalkundige) wereld toe te kennen, maar dit werkt alleen voor eigennamen en biologische taxonomieën, of - op een meer abstract niveau - voor zogenaamde deictische (aanwijzende) woorden, zoals ik, jij, zij, hier, daar, nu, vandaag). De meeste woorden komen echter niet overeen met dingen of punten in ruimte-tijd, maar met concepten. En aangezien die in de geest bestaan, kunnen twee mensen gemakkelijk enigszins verscillende ideeën hebben over hetzelfde woord .
Тъй като думите са лесно видими, обособени и малки единици на езика, много усилия са отишли за дефиниране на думи, или, ако е възможно, "предписване" на значения от гледна точка на етимологията (Исидор Севилски). Безброй речници, енциклопедии и класификационни схеми свидетелстват за това. Наивна отправна точка е да се припише на всяка дума съответствие в реалния (неезиковия) свят, това работи само при съществителни собствени имена (имена) и биологични таксономии, или - на по-абстрактно ниво - при така наречените дейктически (указващи) думи като аз, ти, тя, тук, там, сега, вчера. Повечето думи обаче не се отнасят до неща или точки в пространството-времето, а до концепции. И тъй като те се намират в ума, е лесно двама души да имат малко по-различни идеи за една и съща дума.
Budući da riječi možemo lako prepoznavati kao "atome" - osnovne jedinice jezika, mnogo je upoprijebljeno energije da bi se definirale riječi, ili - ako je ikako moguće - da bi se propisalo značenje (etimologija) (Isidore of Seville). Beskrajan broj rječnika, enciklopedija i sistema klasifikacije to potvrđuju. Naivan je pristup pokušati vezati uz svaku riječ odgovarajuću referenciju u realnom (t.j. nelingvističkom) svijetu. No to će dobro funkcionirati samo za imena i biološke taksonomije ili - na apstraktnijem nivou - za deiktiku pokazne i osobne zamjenice te priloge kao ja, ti, ona, tamo, evo, sada, jučer. Najveći broj riječi ne odgovara stvarima ili točkama u prostor/vremenu već pojmovima. A budući da su oni smješteni u razumu, dve različite osobe mogu imati različite ideje o značenju iste riječi.
Fordi ord er de nemmest tilgængelige, små og klart afgrænsede enheder i sproget, er der i tidens løb gjort store anstrengelser for at definere ord, eller - hvor muligt - endda at "foreskrive" en bestemt betyding igennem etymologien (Isidore of Seville). Dette bevidnes af oceaner af ordbøger, encyklopædier og klassifikationssystemer. Et naivt udgangspunkt er bare at tildele hvert ord en såkaldt referent i den virkelige (ikke-lingvistiske) verden, men dette fungerer kun for egenavne og biologiske taksonomier, eller - på et mere abstrakt plan - for såkaldte deiktiske (pegende) ord som fx jeg, du, her, der, nu, i går. De fleste ord svarer imidlertid ikke til ting og punkter i tid og rum, men til koncepter. Og fordi koncepter kun eksisterer i hjernens eget univers, kan der være små forskelle på hvad to personer præcist mener med ét og samme ord.
Kuna sõnad on kättesaadavad, kindlad ja väikesed keele ühikud, on palju püütud sõnu defineerida, või, kui võimalik, tähendust etümoloogiliselt "määrata" (Isidore of Seville). Sellest annavad tunnistust mustmiljon sõnaraamatut, entsüklopeediat ja klassifikatsiooniskeemi. Naiivne lähtekoht on määrata iga sõna referent päris (mittelingvistilises) maailmas, aga see toimib vaid pärisnimede ja bioloogilise taksonoomia, sõi - abstraktsemal tasandil - nn deiktiliste (osutavate) sõnade puhul nagu mina, sina, tema, siin, seal, nüüd, eile. Enamik sõnu ei vasta siiski asjadele või kohtadele aegruumis, vaid kontseptsioonidele. Ja kuni need mõistuses püsivad, võib kahele inimesele üks ja sama sõna pisut erinevat asja tähendada.
Mivel a szavak a nyelv legkönnyebben elérhető, diszkrét és kis egységei, sok erőfeszítés arra irányult, hogy megadja, vagy ha lehet, "előírja" a szavak jelentését etimológiailag (Sevillai Szent Izidor). Sok-sok szótár, enciklopédia és osztályozási rendszer tanúskodik erről. Egy naiv kiindulás az, hogy minden szóhoz egy, a valóságos (nem nyelvi) világban létező referenciát rendelnek, de ez csak tulajdonnevek és biológiai rendszerezések esetében működik, vagy - még absztraktabb szinten - a mutató szavak (deiktikus kifejezések) esetében, mint pl. én, te ő, itt, ott, ebben, azzal, most, tegnap. A legtöbb szó viszont nem dolgoknak felel meg, vagy térben, időben mutat valamire, hanem fogalmaknak. S mivel ezek az elménkben vannak, gyakran előfordul, hogy két embernek kicsit más elképzelése van ugyanarról a szóról.
Kadangi žodžiai yra paviršiuje ir yra atskiri, nedideli kalbos vienetai, tai daug pastangų buvo įdėta į žodžių apibrėžimus, ir, jei tai įmanoma, nustatyti reikšmę etimologijos požiūriu (Izidorius Sevilietis). Milijardai žodynų, enciklopedijų ir klasifikacijos schemų yra tų pastangų liudininkai. Naivus požiūris, kad kiekvienam žodžiui galima būtų surasti atitikmenį realiame (nekalbiniame) pasaulyje, bet tai įmanoma tik su tikriniais daiktavardžiais ir biologiniais taksonimais, arba dar abstaktesniuose lygiuose - taip vadinamais deiktiniais (nukreipiančiais) žodžiais (pvz.: aš, tu, ji, čia, ten, dabar, vakar). Dauguma žodžių vis tik atitinka, ne daiktus ar laiko ir erdvės taškus, o sąvokas (konceptus). Ir kadangi paskutinieji - mąstymo proceso tvariniai, tai neturi būti nuostabu, kad du žmonės gali skirtingai suvokti vieną ir tą patį žodį.
Ponieważ wyrazy stanowią łatwe do uchwycenia, małe jednostki języka o wyraźnie zakreślonych granicach, włożono wiele wysiłku w ich definiowanie lub, jeżeli to możliwe, „wyznaczenie” dla nich znaczenia etymologicznego (Izydor z Sewilli). Świadectwem tego jest wielka liczba słowników, encyklopedii i schematów klasyfikacji. Najprostszy punkt wyjścia polega na przypisywaniu każdemu wyrazowi, jako znaczenia, odnośnika w realnym (niejęzykowym) świecie, lecz sprawdza się to jedynie dla rzeczowników własnych (nazw) i dla biologicznej systematyki, lub – na bardziej abstrakcyjnym poziomie – dla tak zwanych słów deiktycznych (wskazujących), takich jak: ja, ty, ona, tutaj, tam, teraz, wczoraj. Jednakże większość słów nie odnosi się do rzeczy czy punktów w czasoprzestrzeni, lecz jedynie do pojęć. A ponieważ istnieją one w naszych umysłach, łatwo o przypadek, gdy dwie osoby mają nieco inne pomysły na temat znaczenia tego samego wyrazu.
Поскольку слова лежат на поверхности и являются обособленными, небольшими единицами языка, то много усилий было положено на определение слов, или, если это возможно, "установлению" значения с точки зрения этимологии (Исидор Севильский). Миллиарды словарей, энциклопедий и схем классификаций тому свидетели. Наивен подход, согласно которому, каждому слову можно найти соответствия в реальном (неязыковом) мире, но это работает только с именами собственными и в биологической таксономии, или же на более абстрактных уровнях - с так называемыми дейктическими (указывающими) словами такими как я, ты, она, здесь, там, сейчас, вчера). Большинство слов, все же соответствуют не вещам или точкам во времени и пространстве, а понятиям (концептам). А поскольку последние - порождение мышления, то нет ничего удивительного в том, что у двух людей будут разные понятия об одном и том же слове.
Nakoľko sú slová dostupné, diskrétne a základné jednotky jazyka, veľa úsilia sa venovalo definovaniu slov, resp. podľa možnosti aj etymologickému „predpísaniu“ ich významu (Izidor zo Sevilly). Toto nám potvrdzuje obrovské množstvo slovníkov, encyklopédií a klasifikačných systémov. Naivný prístup spočíva v priradení konkrétneho predmetu mimojazykovej skutočnosti ku každému slovu, ale to sa dá uplatniť nanajvýš pri vlastných menách (názvoch) a biologickom názvosloví, príp. na abstraktnejšej úrovni pri tzv. deixách (slovách odkazujúcich na istú realitu, napr. ja, ty, ona, tu, tam, teraz, včera). Väčšina slov však nekorešponduje s vecami alebo miestami v časopriestore, ale s konceptmi (pojmami). A nakoľko s týmito slovami pracujeme v mysli, je celkom bežné, že dvaja ľudia vnímajú význam toho istého slova trochu odlišne.
Ker so besede preprosto dostopne, samostojne in majhne enote jezika, je bilo vloženega mnogo truda v definiranje posameznih besed ali, če mogoče, v etimološko "pripisovanje" pomena (Isidore of Seville). Priča temu je nešteto slovarjev, enciklopedij in klasifikacijskih shem. Naivno izhodišče je, da vsaki besedi pripišemo referent v realnem (nelingvističnem) svetu, vendar to deluje le za lastna imena ter biološke taksonomije ali na bolj abstraktnem nivoju za tako imenovane deiktične (kazalne) besede, kot so jaz, ti, ona, tukaj, zdaj, včeraj. Vendar večina besed ne ustreza stvarem ali točkam v prostoru in času, temveč konceptom. In ker ti prebivajo v umu, je več kot mogoče, da imata dva človeka rahlo različne ideje o isti besedi.
Eftersom ord är lättillgängliga, avskiljda och små språkenheter, har mycket arbete lagts ned på att definiera ord, eller, om möjligt, ange betydelse etymologiskt (Isidore av Sevilla). Otaliga ordböcker, uppslagsverk och klassificeringssystem vittnar om detta. En naiv utgångspunkt är att tilldela varje ord en referent i den verkliga (icke-språkliga) världen, men det fungerar bara för egennamn och biologiska taxonomier, eller – på en mer abstrakt nivå – s.k. deiktiska (utpekande) ord som jag, du, hon, här, där, nu, igår). Emellertid motsvarar de flesta ord inte saker eller punkter i rumtiden, utan begrepp. Och eftersom dessa hör hemma i det mänskliga sinnet händer det lätt att två personer har lite olika uppfattning om betydelsen av ett och samma ord.
Kopš vārdi ir viegli pieejamas, diskrētas un mazas valodas vienības, cilvēki bija pielikuši daudz pūļu precīzi raksturot vārdus vai, ja ir iespējams, "aprakstīt" nozīmi etimoloģiski (Izidors no Seviljas). Vārdnīcu, enciklopēdiju un klasifikācijas shēmu kalni ir tam pierādījums. Naiva ir pieeja, piešķiroša katram vārdam referentu reālā (ne-valodas) pasaulē, jo tā ir veiksmīga tikai ar īpašvārdiem un bioloģiskām taksonomijām vai, abstraktākā līmenī, ar t. s. deiktiskiem (norādošiem) vārdiem, tādiem ka es, tu, viņa, šeit, tur, tagad, vakar. Tomēr daudzums vārdu norāda ne uz priekšmetiem vai vietu telpā un laikā, bet uz jēdzieniem. Un tā kā šie ir prāta radīti, divu cilvēku priekšstati par to pašu vārdu vienmēr būs drusku atšķirīgi.
Ó tharla go bhfuil focail sorochtana, scoite agus gur aonaid bheaga teanga iad, tá an-iarracht déanta chun focail a shainmhíniú, nó, más féidir sin, brí a fhorordú ó thaobh sanasaíochta (Isidore de Sevilla). Léiríonn an iliomad foclóirí, ciclipéidí agus scéimeanna rangaithe é sin. Is saonta an ní brí a shannadh ar gach focal trí thagairt sa domhan fíor (neamh-teanga), ach ní oibríonn sé sin ach amháin d'ainmfhocail dhílse (ainmneacha) agus tacsanomaíochtaí bitheolaíocha, nó - ag leibhéal níos teibí - focail dheicteacha ar nós mé, tú, sí, anseo, ansin, anois, inné ), mar a thugtar orthu. Ní fhreagraíonn fiormhór na bhfocal, ámh, do rudaí nó do phointí sa spás-am, ach do coincheapa. Agus ós rud é gur san aigne a bhíonn siadsan, is furasta d'aon bheirt nithe atá beagán difriúil a thuiscint leis an bhfocal céanna.
  8 Résultats www.google.li  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  books.google.ca  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Caietul de sarcini Numele produsului Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materialul Cauciuc Culori Portocaliu, roz, violet, verde, albastru Caracteristici Acest lucru ar putea fi confuz, dar ce te uiţi la sunt de fapt moale, twistable, flexibil,.
Spezifikationen Produktname Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Gummi Farben Orange, Rosa, lila, grün, blau Funktionen Dies kann verwirrend sein, aber was guckst du sind eigentlich weich, verdrehbar, biegsam, elastisch Bleistifte, ich m..
Especificaciones Nombre de producto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Goma Colores Anaranjado, rosado, púrpura, verde, azul Características Esto puede ser confuso, pero lo que miras son realmente suave, articulada, flexible, elásticos..
Specifiche Nome del prodotto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiale Gomma Colori Arancio, rosa, viola, verde, blu Caratteristiche Questo potrebbe essere fonte di confusione, ma ciò che stai guardando sono in realtà morbido, scorrevole, pi..
Especificações Nome do produto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Borracha Cores Laranja, rosa, roxo, verde, azul Características Isto pode ser confuso, mas o que está olhando é realmente macio, twistable, flexível, elásticos, lápis, q..
المواصفات اسم المنتج Elastic pencil shaped eraser set of 5 المواد المطاط الألوان البرتقالي، الوردي، الأرجواني، الأخضر، والأزرق ميزات وهذا قد يكون مربكاً، ولكن ما كنت تبحث في الواقع لينة، تويستابل، انحناء، أقلام رصاص مطاط، أعني، ومحايات ليس الصالح..
Προδιαγραφές Όνομα προϊόντων Elastic pencil shaped eraser set of 5 Υλικό Καουτσούκ Χρώματα Πορτοκαλί, ροζ, μοβ, πράσινο, μπλε Χαρακτηριστικά Αυτό μπορεί να είμαι σύγχυση, αλλά τι κοιτάς είναι πραγματικά μαλακό, twistable, ευλύγιστο, ελαστική μολύβ..
Specificaties Productnaam Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiaal Rubber Kleuren Oranje, roze, paars, groen, blauw Functies Dit zou verwarrend, maar wat u op zoek naar zijn eigenlijk zachte, twistable, buigzaam, elastische potloden, ik bed..
仕様 製品名 Elastic pencil shaped eraser set of 5 材料 ゴム 色 オレンジ、ピンク、紫、緑、青 機能 これは、混乱を招くかもしれないが見てあなたは実際にソフト、ねじれ、曲げ、私は意味弾性鉛筆、消しゴム 間違いなくあなたの鉛筆バッグを運ぶ価値があるよう甘草、食用ではなくあなたのクラスメートを台無しにするだけ 5 2 つのトーンのストライプ設計でパック 1、彼ら実際にように見える素晴らしいギフトのアイデアより多くを見る 1 つの最後の事をそれらをシャープにする試みが失..
مشخصات نام محصول Elastic pencil shaped eraser set of 5 مواد لاستیک رنگ نارنجی و صورتی و بنفش و سبز, آبی ویژگی های این ممکن است گیج کننده است، اما آنچه شما به دنبال در واقع نرم twistable، bendable، مداد الاستیک، منظور من، مداد پاکن فقط به عنوان خو..
Спецификации Име на продукта Elastic pencil shaped eraser set of 5 Материал Каучук Цветове Оранжево, розово, лилаво, зелено, синьо Функции Това може да е объркващо, но това, което гледаш са всъщност мека, twistable, сгъваем, еластични моливи, иска..
Especificacions Nom del producte Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Goma Colors Taronja, Rosa, morat, verd, blau Característiques Això podria ser confús, però què mirar ets realment suau, twistable, flexible, llapis elàstics, vull dir,..
Specifikacije Naziv proizvoda Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materijal Gume Boje Orange, roza, ljubičasta, zelena, plava Značajke Ovo može biti zbunjujuće, ali što ti gledaš su zapravo zakretnog, mekani bendable, elastična olovke, mislim, gumice Ne..
Specifikace Název produktu Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiál Guma Barvy Oranžová, růžová, fialová, zelená, modrá Funkce To může být matoucí, ale co si při pohledu na jsou ve skutečnosti měkké, otočný, ohebný, pružný tužky, myslím, gum..
Specifikationer Produktnavn Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiale Gummi Farver Orange, pink, lilla, grøn, blå Funktioner Dette kan være forvirrende, men hvad du ser på er faktisk blød, twistable, bøjeligt, elastisk blyanter, jeg mener, v..
Spetsifikatsioonid Toote nimetus Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materjali Kummist Värvid Oranž, roosa, lilla, roheline, sinine Funktsioonid See võib tekitada segadust, kuid mida te vaadates on tegelikult pehme, twistable, painduv, elastne p..
Tekniset tiedot Tuotteen nimi Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiaali Kumi Värit Oranssi, vaaleanpunainen, violetti, vihreä, sininen Ominaisuudet Tämä saattaa olla hämmentävää, mutta mitä tuijotat todella pehmeä, käännettävä, taipuisa, jo..
निर्दिष्टीकरण उत्पाद का नाम Elastic pencil shaped eraser set of 5 सामग्री रबड़ रंग ऑरेंज, गुलाबी, बैंगनी, हरे, नीले सुविधाएँ यह भ्रामक हो सकता है, लेकिन वास्तव में शीतल, twistable, bendable, क्या आप देख रहे हैं लचीला पेंसिल, मेरा मतलब, erasers नहीं खाद्य ..
Specifikációk Termék neve Elastic pencil shaped eraser set of 5 Anyag Gumi Színek Narancs, rózsaszín, lila, zöld, kék Funkciók Ez zavaró lehet, de mi nézett ténylegesen puha, twistable, hajlítható, rugalmas ceruza, úgy értem, törlők Nem ehető, éd..
Spesifikasi Nama Produk Elastic pencil shaped eraser set of 5 Bahan Karet Warna Orange, pink, ungu, hijau, biru Fitur Ini mungkin membingungkan, tetapi apa yang Anda Cari di benar-benar lembut, remot, Ditekuk, elastis pensil, yang saya maksud, pen..
사양 제품 이름 Elastic pencil shaped eraser set of 5 재료 고무 색상 오렌지, 핑크, 보라색, 녹색, 파랑 기능 이 혼동 될 수 있습니다 하지만 당신이 보고는 실제로 소프트, twistable, bendable, 탄력 있는 연필, 내 말은, 지우개 귀하의 급우를 함부로 그냥 식용 감, 그러나 확실히 연필 가방에 들고 가치가 아니라 5 두 톤 스트라이프 디자인에 포장된 1, 그리고 그들은 실제로 처럼 보인다..
Specifikacijos Produkto pavadinimas Elastic pencil shaped eraser set of 5 Medžiagos Gumos Spalvų Oranžinė, rožinė, violetinė, žalia, mėlyna Funkcijos Tai gali būti painu, bet ką jūs ieškote yra iš tikrųjų minkštas, twistable, sulenkiamas, elasting..
Spesifikasjoner Produktnavn Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiale Gummi Farger Oransje, rosa, lilla, grønn, blå Funksjoner Dette kan være forvirrende, men hva du ser på er faktisk myk, twistable, bøyelig, elastisk blyanter, jeg mener, vi..
Dane techniczne Nazwa produktu Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiał Gumowe Kolory Pomarańczowy, różowy, fioletowy, zielony, niebieski Funkcje Może to być mylące, ale to, co szukasz w są rzeczywiście miękkie, Grzechoczące, giętkie, elasty..
Технические характеристики Название продукта Elastic pencil shaped eraser set of 5 Материал Резина Цвета Оранжевый, розовый, фиолетовый, зеленый, синий Особенности Это может быть запутанным, но то, что вы глядя на на самом деле мягкие, поворотный,..
Špecifikácie Názov produktu Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiál Gumové Farby Oranžová, ružová, fialová, zelená, modrá Funkcie To môže byť mätúce, ale čo pozerajú sa vlastne mäkké, výklopných, ohybný, elastické ceruzky, mám na mysli, gum..
Specifikacije Ime izdelka Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Gume Barve Oranžna, roza, vijolična, zelena, modra Funkcije To oblast obstati zmešati, ampak kaj gledaš ste dejansko mehko, twistable in upogljivi, elastične svinčniki, misli..
Specifikationer Produktnamn Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Gummi Färger Orange, rosa, lila, grön, blå Funktioner Detta kan vara förvirrande, men vad du tittar på är faktiskt mjuk, vridbara, böjbar, elastisk pennor, jag menar, suddg..
ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า Elastic pencil shaped eraser set of 5 วัสดุ ยาง สี สีส้ม สีชมพู สีม่วง สีเขียว สีฟ้า ลักษณะการทำงาน นี้อาจสับสน แต่สิ่งที่คุณมองอยู่จริงนุ่ม twistable, bendable ดินสอยืดหยุ่น ผมหมายถึง ยางลบ ไม่เป็นกิน เป็นชะเอม แต่ มูลค่า..
Teknik Özellikler Ürün adı Elastic pencil shaped eraser set of 5 Malzeme Kauçuk Renkler Turuncu, pembe, mor, yeşil, mavi Özellikler Bu kafa karıştırıcı olabilir ama ne bakıyorsun sen aslında yumuşak, çift büküm, bükülebilir, yani elastik kalem, si..
Specifikācijas Produkta nosaukums Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiāls Gumijas Krāsas Oranžs, rozā, purpura, zaļa, zila Funkcijas Tas varētu būt mulsinoša, bet to, ko jūs meklējat pie faktiski ir mīksta, twistable, bendable, elastīgo zī..
L-ispeċifikazzjonijiet L-isem tal-prodott Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materjal Tal-gomma Kuluri Oranġjo, roża, vjola, aħdar, ikħal Karatteristiċi Dan jistgħu jkunu mfixkla, imma inti tifli x'inhuma attwalment artab, twistable, bendable, lapsijie..
Spesifikasi Nama produk Elastic pencil shaped eraser set of 5 Bahan Getah Warna-warna Orange, pink, ungu, hijau, biru Ciri-ciri Ini mungkin mengelirukan, tetapi apa yang anda Cari pada yang benar-benar lembut, twistable, boleh, anjal pensel, maksu..
Manylebau Enw cynnyrch Elastic pencil shaped eraser set of 5 Deunydd Rwber Lliwiau Oren, pinc, Porffor, gwyrdd, glas Nodweddion Gallai hyn fod yn ddryslyd, ond beth ydych chi'n edrych ar Mae meddal mewn gwirionedd, twistable, bendable, pensiliau e..
نردجیکرن مصنوعہ نام Elastic pencil shaped eraser set of 5 مواد ربڑ رنگ اورنج، گلابی، جامنی، سبز، نیلا خصوصیات یہ الجھا ہو سکتا ہے، لیکن کیا آپ پر تلاش کر رہے ہیں دراصل نرم، ٹواستبلی، باندآبلی، لچکدار پنسل، میرا مطلب ہے، اراسرس اپنے اسکول کے دوستو..
Spécifications Pwodwi non Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materyèl En Koulè Orange, woz, twal wouj, vèt, ble Fonctionnalités Sa ka ki pa klè, men, sa ou ap gade yo aktyèlman fonn, twistable, être, kreyon élastique, mwen vle di, erasers Pa tankou anj..
  www.google.at  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  books.google.de  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Lernen Sie Internet 101 kennen und erfahren Sie mehr über das Web und darüber hinaus.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  maps.google.cz  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Prostudujte si článek Internet 101, kde se dozvíte více o webu a nejen o něm.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  www.google.sn  
Ce este, de fapt, un browser? Aflați cum puteți să purtați discuții prin chat online, să căutați în mod eficient și multe altele.
Qu'est-ce qu'un navigateur ? Découvrez comment discuter en ligne, effectuer des recherches efficaces et plus encore.
Was ist überhaupt ein Browser? Erfahren Sie, wie man online chattet, effektiv sucht und vieles mehr.
¿Qué es un navegador? Descubre cómo chatear online, realizar búsquedas de forma eficaz y muchas más cosas.
Che cos'è un browser? Scopri come chattare online, eseguire ricerche efficaci e altro ancora.
ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Τι είναι ένα πρόγραμμα περιήγησης ούτως ή άλλως; Μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να πραγματοποιείτε συζητήσεις στο διαδίκτυο, αποτελεσματικές αναζητήσεις και περισσότερα.
Wat is een browser eigenlijk? Ontdek hoe u online kunt chatten, effectief kunt zoeken en nog veel meer.
Wat is 'n blaaier in elk geval? Vind uit hoe om aanlyn te klets, doeltreffend te soek, en meer.
مرورگر چیست؟ درمورد چگونگی گپ زدن آنلاین، جستجوی مؤثر و موارد بیشتراطلاعاتی کسب کنید.
Всъщност какво е „браузър“? Разберете как да говорите в чата онлайн, да търсите ефективно и др.
Què és un navegador? Descobriu com podeu xatejar en línia, fer cerques de manera eficaç i molt més.
Što je uopće preglednik? Saznajte kako možete chatati na mreži, učinkovito pretraživati i još mnogo toga.
Co je to vlastně prohlížeč? Naučte se, jak se dá chatovat na internetu, efektivně vyhledávat a mnoho dalšího.
Hvad er en browser egentlig? Få flere oplysninger om, hvordan du chatter på nettet, effektiviserer dine søgninger og meget mere.
Mis on brauser? Vaadake, kuidas võrgus vestelda, tõhusalt otsida ja muud teha.
Mikä selain oikeastaan onkaan? Katso, miten voit esimerkiksi keskustella verkossa ja hakea tietoa tehokkaasti.
फिर भी ब्राउज़र क्या है? ऑनलाइन चैट, प्रभावी रूप से खोज और आदि कैसे करें, देखें.
Mi is tulajdonképpen a böngésző? Ismerje meg, hogyan cseveghet online, hogyan kereshet hatékonyan és még sok mást.
Hvað er vafri eiginlega? Lærðu að spjalla á netinu, leita á skilvirkari hátt og fleira.
Apa sih browser itu? Cari tahu cara ngobrol secara online, menelusur secara efektif, dan masih banyak lagi.
Kas yra naršyklė? Sužinokite, kaip kalbėti internete, ieškoti efektyviai ir daugiau.
Hva er nå en gang en nettleser? Finn ut hvordan du nettprater, søker på effektivt vis og så videre.
Co to tak naprawdę jest przeglądarka? Dowiedz się, jak skutecznie szukać informacji, czatować online i robić wiele innych rzeczy.
Что такое браузер? Прочитайте о том, как общаться в чате, искать нужные сведения и т. д.
Шта је у ствари прегледач? Сазнајте како да ћаскате на мрежи, ефикасно претражујете и још много тога.
Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.
Kaj sploh je brskalnik? Več o spletnem klepetu, učinkovitem iskanju in drugih temah.
Vad är en webbläsare egentligen? Ta reda på hur du chattar online, söker effektivt och mycket mer.
แล้วเบราว์เซอร์คืออะไร เรียนรู้วิธีการแชทออนไลน์ การค้นหาอย่างมีประสิทธิผล และอื่นๆ อีกมากมาย
Tarayıcı nedir? Çevrimiçi sohbet, etkili bir şekilde arama ve daha birçok işlemin nasıl yapıldığını öğrenin.
Vậy trình duyệt là gì? Tìm hiểu cách trò chuyện trực tuyến, tìm kiếm hiệu quả và hơn thế nữa.
ব্রাউজার আসলে কি? কিভাবে অনলাইনে চ্যাট, কার্যকরীভাবে অনুসন্ধান এবং অন্য কিছু করবেন তা জানুন৷
Kas īsti ir pārlūkprogramma? Uzziniet, kā tērzēt tiešsaistē, efektīvi meklēt un veikt daudz citu darbību.
உலாவி என்பது என்ன? எப்படி ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது, சரியாக தேடுவது மேலும் பலவற்றை அறியவும்.
Що таке веб-переглядач? Дізнайтеся, як спілкуватися в онлайновому чаті, ефективно шукати вміст тощо.
Kivinjari ni nini? Fahamu jinsi ya kupiga gumzo mtandaoni, kutafuta kwa ufanisi na zaidi.
Zer da nabigatzailea, ba? Jakin linean txateatzen, bilaketa eraginkorrak egiten eta beste.
Apakah itu penyemak imbas? Ketahui cara berbual dalam talian, membuat carian yang berkesan dan banyak lagi.
ለነገሩ አሳሽ ምንድነው? እንዴት መስመር ላይ እንደሚወያዩ፣ ውጤታማ በሆነ መልኩ እንደሚፈልጉ እና ተጨማሪ ነገሮችን ማድረግ እንደሚችሉ ይረዱ።
Que é un navegador? Obtén información acerca de como chatear en liña, efectuar buscas de xeito eficaz, etc.
આ બ્રાઉઝર હોય છે શું? ઓનલાઇન ચેટ, અસરકારક શોધ અને વધુ કેવી રીતે કરવું તે જાણો.
ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು? ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ब्राउझर काय असते? ऑनलाइन चॅट कसे करावे, प्रभावीपणे कसे शोधावे आणि बरेच शोधा.
బ్రౌజర్ అంటే ఏమిటి? ఆన్‌లైన్‌లో ఎలా చాట్ చేయాలి, ప్రభావవంతంగా ఎలా శోధించాలి మరియు మరిన్నింటిని కనుగొనండి.
بہر حال براؤزر کیا ہے؟ جانیں کہ کس طرح آن لائن چیٹ کریں، مؤثر طور پر تلاش کریں اور بہت کچھ۔
ബ്രൗസർ എന്നാൽ എന്താണ്? ഓൺലൈനിൽ എങ്ങനെ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്നും ഫലപ്രദമായി എങ്ങനെ തിരയണമെന്നും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  7 Résultats www.dhamma.org  
De fapt, cursul de zece zile este un minim; el ofera o introducere si o fundatie esentiala tehnicii. Pentru a se devolta in practica este o munca de o viata. Experienta de generatii a aratat ca daca Vipassana este predata in perioade de mai putin de zece zile, studentul nu obtine o intelegere suficienta a tehnicii la nivel experimental.
Actually, the ten-day course is the minimum; it provides an essential introduction and foundation to the technique. To develop in the practice is a lifetime job. Experience over generations has shown that if Vipassana is taught in periods of less than ten days, the student does not get a sufficient experiential grasp of the technique. Traditionally, Vipassana was taught in retreats lasting seven weeks. With the dawning of the 20th century, the teachers of this tradition began to experiment with shorter times to suit the quickening pace of life. They tried thirty days, two weeks, ten days, down to seven days--and they found that less than ten days is not enough time for the mind to settle down and work deeply with the mind-body phenomenon.
A vrai dire, un cours de dix jours est le minimum; il procure une introduction et les fondements essentiels de la technique. Se développer dans la pratique est un travail de toute une vie. L'expérience acquise sur des générations a montré que si Vipassana est enseignée sur des périodes de moins de dix jours, l'étudiant n'acquiert pas une expérience suffisante de la technique. Traditionnellement, Vipassana était enseignée dans des retraites qui duraient sept semaines. A l'aube du 20e siècle, les enseignants de cette tradition ont commencé à expérimenter des périodes plus courtes pour s'adapter au rythme de vie plus rapide. Ils ont essayé trente jours, deux semaines, dix jours, jusqu’à sept jours, et ont trouvé que moins de dix jours ne permet pas à l'esprit de s'apaiser et de travailler en profondeur avec le phénomène corps-esprit.
Ein 10-Tage-Kurs ist tatsächlich das Minimum. Der Kurs gibt eine grundlegende Einführung in die Technik und vermittelt die Basis. Die Vipassana-Praxis zu entwickeln, ist eine Lebensaufgabe. Die Erfahrung von Generationen hat gezeigt, dass die Teilnehmer kein ausreichendes Verständnis der Technik auf der Erfahrungsebene erlangen, wenn Vipassana in in weniger als zehn Tagen unterrichtet wird. Traditionell wurde Vipassana in siebenwöchigen Kursen gelehrt. Anfang des 20. Jahrhunderts begannen die Lehrer dieser Tradition mit kürzeren Zeitspannen zu experimentieren, um sich der schneller werdenden Gangart des Lebens anzupassen. Sie versuchten es mit dreißig Tagen, zwei Wochen, zehn Tagen, und gingen dabei herunter bis zu sieben Tagen — und sie stellten fest, dass der Geist bei weniger als zehn Tagen nicht genügend Zeit hat, um zur Ruhe zu kommen und auf einer tiefen Ebene mit dem Geist-Körper-Phänomen zu arbeiten.
De hecho, el curso de diez días abarca un período mínimo; proporciona una introducción esencial a la técnica así como los fundamentos de la misma. Desarrollarse en la práctica es un trabajo de toda la vida. La experiencia a lo largo de generaciones ha demostrado que si la Vipassana se enseña en períodos menores a diez días, el estudiante no logra obtener suficiente comprensión a nivel de la experiencia propia de esta técnica. Tradicionalmente, la Vipassana se enseñaba en retiros de siete semanas de duración. Con la entrada del siglo XX, los profesores de esta tradición empezaron a experimentar con períodos más cortos para adecuarse al ritmo de vida más acelerado. Intentaron treinta días, dos semanas, diez días, hasta reducirlo a siete días, y constataron que un período más corto que diez días no resulta suficiente para que la mente entre en calma y trabaje en profundidad con el fenómeno mente-cuerpo.
Na verdade, o curso de 10-Dias é o mínimo, oferece uma introdução e os fundamentos essenciais à técnica. Desenvolver-se nesta prática é um trabalho para a vida inteira. A experiência ao longo das gerações tem demonstrado que se a Vipassana fosse ensinada em períodos menores do que 10-Dias, o estudante não adquiriria a experiência suficiente para a compreensão da técnica. Tradicionalmente, a técnica Vipassana era ensinada em retiros que duravam sete semanas. Com a chegada do século XX, os professores desta tradição começaram a experimentar períodos mais curtos para se adequar ao ritmo mais acelerado da vida. Tentaram trinta dias, duas semanas, dez dias, reduziram para sete dias -- e concluíram que menos de dez dias não é o suficiente para acalmar a mente e trabalhar profundamente com o fenómeno mente-corpo.
Eigenlijk is de 10-daagse cursus het minimum; een 10-daagse cursus verschaft een essentiële introductie en de basis van de techniek. Het ontwikkelen in de beoefening van de techniek is een levenslange taak. Ervaring door generaties heen heeft aangetoond dat wanneer Vipassana wordt onderwezen in periodes korter dan tien dagen, de student dan niet voldoende ervaring kan opdoen om de techniek te leren. Traditioneel werd Vipassana onderwezen in retraites van zeven weken. Aan het begin van de 20ste eeuw begonnen de leraren van deze traditie te experimenteren met kortere periodes om aan te sluiten bij het versnellend levenstempo. Ze probeerden dertig dagen, twee weken, tien dagen, dan zeven dagen – en ze merkten dat minder dan tien dagen niet lang genoeg is voor de geest om tot rust te komen en diepgaand te werken met het lichaam-geest verschijnsel.
در واقع، ده روز حداقل زمان لازم برای یک دوره و به منظور آشنایی و پایه گذاری تکنیک و آماده سازی دانشجو برای یک عمر تمرین است. تجربه نسل های متمادی نشان داده است که اگر ویپاسانا در مدت کمتر از ده روز تدریس شود، دانشجو درک تجربی کافی از تکنیک به دست نمی آورد. به طور سنتی، ویپاسانا در خلوت به مدت هفت هفته آموزش داده می شد. با ظهور قرن بیستم، و با توجه به شتاب بسیار زندگی، اساتید این سنت شروع به آزمایش زمان های کوتاه تر کردند. آنها دوره های سی روزه، دو هفته، ده روزه و هفت روزه را امتحان کردند. یافته های آنها حاکی از آن بود که کمتر از ده روز، برای استقرار کامل ذهن در این تمرین و کار عمیق با پدیده ذهن-بدن، کفایت نمی کند.
Всъщност, десет дневен курс е минимумът. Той служи за въведение в основните аспекти на техниката и дава възможност човек да се утвърди в нея. Усъвършенстването на наученото и прилагането му на практика е задача за цял живот. Опитът, натрупан в продължение на поколения е показал, че ако Випассана (Vipassana) се преподава за период, по-кратък от десет дни, учениците не успяват да добият достатъчен личен опит в техниката, чрез който да я усвоят. Според традицията Випассана се е преподавала на курсове, продължаващи седем седмици. С идването на 20-ти век, учителите от тази традиция започнали да опитват по-кратки курсове, пригодени за съвременния забързан начин на живот. Те изпробвали тридесет дневни, двуседмични, десет и седем дневни курсове и установили, че при по-малко от десет дни времето не е достатъчно за да се успокои съзнанието и да работи на дълбоко ниво с феномена дух-материя.
Ve skutečnosti je desetidenní kurz minimem, které je nezbytné k představení techniky a osvojení si jejích základů. Rozvíjení v praxi je celoživotní práce. Zkušenost mnoha generací ukázala, že pokud se vipassana vyučuje na kurzech kratších než 10 dní, nestačí to k tomu, aby si student techniku dostatečně osvojil a zažil. Původně se vipassana vyučovala na kurzech trvajících sedm týdnů. S počátkem 20. století začali učitelé této tradice experimentovat s kratšími obdobími, aby vyhověli zrychlujícímu se tempu života. Zkusili třicet dní, dva týdny, deset dní, snížili dobu až na sedm dní - a zjistili, že méně než deset dní je nedostatečná doba na to, aby se mysl ztišila a člověk tak mohl důkladně pracovat s fenoménem mysli a těla.
वास्तव में दस दिन भी कम हैं। यह शिविर साधना की आवश्यक भूमिका एवं नींव डालता है। साधना में प्रगति करना जीवन भर का काम है। कई पिढियों का अनुभव है कि यदि साधना को दस दिन से कम में सिखाने जाए तो साधक विधि को अनुभूति के स्तर पर ठीक से ग्रहण नहीं कर पाता। परंपरा के अनुसार विपश्यना (Vipassana) को सात सप्ताह के शिविरों में सिखाया जाता था। बीसवीं सदी कि शुरुआत में इस परंपरा के आचार्यों ने जीवन की द्रुत गति को ध्यान में रखते हुए इस अवधि को कम करने के प्रयोग किए। उन्होंने पहले तीस दिन, फिर दो सप्ताह, फिर दस दिन एवं सात दिन के शिविर लगाए और देखा कि दस दिन से कम समय में मन को शांत कर शरीर एवं चित्त धारा का गहराई से अभ्यास करना संभव नहीं है।
Valójában a tíz nap a minimum; ez biztosítja a technikába történő alapvető bevezetést és annak megalapozását. A gyakorlásban való fejlődés élethosszig tartó munka. Generációkon keresztül végzett kísérletek azt mutatják, hogy ha a Vipassanát tíz napnál rövidebb ideig tanítják, a tanítvány nem szerez elég gyakorlati tapasztalatot a technika megragadásához. Tradicionálisan a Vipassanát 7 hétig tartó elvonulásokon tanították. A XX. század hajnalán ezen hagyomány tanítói rövidebb időkkel kezdtek kísérletezni, hogy jobban megfeleljenek az élet gyorsuló ütemének. Próbálták a harminc napot, két hetet, tíz napot, csökkentve egészen hét napig, és azt találták, hogy tíz napnál rövidebb idő nem elég a tudat lecsendesítéséhez és a test/tudat jelenséggel történő mély munkához.
Sebenarnya, kursus 10 hari itu adalah minimum; yang menyajikan suatu perkenalan dan dasar yang penting atas teknik meditasi. Untuk berkembang di dalam latihan adalah pekerjaan seumur hidup. Pengalaman dari generasi ke generasi membuktikan bahwa bila Vipassana diajarkan dalam kurun waktu kurang dari 10 hari, sang murid tidak memperoleh suatu pengalaman yang memadai untuk memahami teknik tersebut. Secara tradisional, Vipassana diajarkan di dalam retret yang berlangsung selama tujuh minggu. Menjelang akhir abad ke-20, guru-guru dari tradisi ini mulai bereksperimen dengan waktu yang lebih pendek untuk menyesuaikan dengan hidup yang berpacu mengikuti jaman. Mereka mencoba tiga puluh hari, dua minggu, sepuluh hari hingga tujuh hari--dan mereka menemukan bahwa kurang dari sepuluh hari tidaklah cukup bagi pikiran untuk mereda dan bekerja lebih dalam dengan fenomena pikiran-tubuh.
Dziesięć dni to w rzeczywistości minimalny okres czasu, w którym można poznać technikę i jej podstawy niezbędne do praktykowania. Natomiast doskonalenie i rozwijanie praktyki to zajęcie na całe życie. Doświadczenie pokoleń wykazało, że jeśli Vipassana jest nauczana przez okres krótszy niż 10 dni, uczeń nie jest w stanie wystarczająco zrozumieć istoty techniki w doświadczalny sposób. Tradycyjnie Vipassany uczono na odosobnieniach trwających siedem tygodni. Z nadejściem dwudziestego wieku, nauczyciele tej tradycji zaczęli eksperymentować z krótszymi kursami, aby dostosować je do przyśpieszonego tempa życia. Próbowali 30 dni, 2 tygodnie, 10 dni, a nawet 1 tydzień – i stwierdzili, że czas krótszy niż 10 dni nie wystarcza, aby umysł uspokoił się do tego stopnia, by zacząć pracę ze zjawiskiem umysłu-ciała na głębokim poziomie.
Десять – это минимальное число дней, в течение которых происходит введение в технику и ознакомление с ее основами. А вообще, чтобы продвигаться в практике, нужно заниматься ежедневно всю жизнь. Опыт многих поколений показал, что если випассана преподается менее десяти дней, студент не успевает в полной мере освоить технику. Раньше, по традиции випассане обучали на ретритах длительностью семь недель. На закате XX века учителя этой традиции начали экспериментировать с меньшей длительностью, чтобы соответствовать ускорившемуся ритму жизни. Они пробовали тридцать дней, две недели, десять дней, сокращая до семи дней – и обнаружили, что длительности менее десяти дней недостаточно для успокоения ума и более глубокой работы с феноменом ум-тело.
Thật ra, khóa thiền 10 ngày là thời gian tối thiểu; nó cung cấp một sự giới thiệu về cốt yếu và nền tảng của phương pháp. Để trưởng thành trong sự tu tập là công việc của cả một đời người. Kinh nghiệm của nhiều thế hệ cho thấy rằng nếu Vipassana được giảng dạy trong thời gian dưới mười ngày, thiền sinh không có đủ kinh nghiệm về kỹ thuật. Theo truyền thống, Vipassana đươc truyền dạy trong những khóa dài bẩy tuần. Vào đầu thế kỷ 20, những thiền sư trong truyền thống này bắt đầu thử nghiệm với thời gian ngắn hơn để phù hợp với nhịp độ nhanh hơn của cuộc sống hiện đại. Các thiền sư đã thử 30 ngày, hai tuần, xuống đến bẩy ngày — và họ thấy rằng dưới mười ngày không đủ thời gian để tâm được lắng đọng và ảnh hưởng sâu đậm vào hiện tượng tâm — thân.
Patiesībā, desmit dienu kurss ir minimums; tas sniedz nepieciešamo ievadu un ļauj apgūt tehnikas pamatus. Meditācijas prakses attīstīšana ir dzīves garumā veicams darbs. Daudzu paaudžu pieredze liecina, ka, apgūstot Vipassanu periodā, kas ir īsāks par desmit dienām, students negūst pietiekamu personisko pieredzi, lai spētu patiesi aptvert šo tehniku. Tradicionāli Vipassana tika pasniegta septiņas nedēļas garos retrītos. Ar divdesmitā gadsimta sākumu šīs tradīcijas skolotāji sāka eksperimentēt ar īsākiem laika periodiem, lai pielāgotos pieaugošajam dzīves tempam. Viņi mēģināja trīsdesmit dienas, divas nedēļas, desmit dienas un pat septiņas dienas – un atklāja, ka laika posmi, kas ir īsāki par desmit dienām nav pietiekami, lai prāts nomierinātos un spētu dziļi novērot ķermeņa un prāta fenomenu.
តាម​ការពិត វគ្គសិក្សា​ដប់​ថ្ងៃ​គឺ​ជា​រយៈពេល​តិច​បំផុត។ រយៈពេល​នេះ​ផ្ដល់​នូវ​លំនាំដើម​ចាំបាច់ និង មូលដ្ឋាន​របស់​បច្ចេកទេស។ ដើម្បី​ចម្រើន​លូតលាស់​ក្នុង​ការបដិបត្តិ កិច្ចការ​នេះ​ត្រូវ​ធ្វើ​មួយ​ជីវិត។ ការពិសោធ​ជាច្រើន​ជំនាន់​កន្លង​មក​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា បើ​វិបស្សនា​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​ក្នុង​រយៈពេល​តិច​ជាង 10 ថ្ងៃ សិស្ស​មិន​អាច​ចាប់​បាន​នូវ​ការពិសោធ​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​បច្ចេកទេស​ទេ។ តាម​ប្រពៃណី វិបស្សនា​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​នៅ​កន្លែង​ស្ងាត់​ក្នុង​រយៈពេល​ប្រាំពីរ​អាទិត្យ។ នៅ​ដើម​សតវត្សរ៍​ទី 20 គ្រូ​អាចារ្យ​នៅ​ក្នុង​ប្រពៃណី​នេះ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ធ្វើការ​ពិសោធន៍​ជាមួយ​វគ្គសិក្សា​ដែល​មាន​រយៈពេល​ខ្លី​ដើម្បី​សម្រប​ទៅ​តាម​ភាពមមាញឹក​នៃ​ការរស់នៅ។ គេ​បាន​សាកល្បង​វគ្គសិក្សា 30 ថ្ងៃ, 2 សប្ដាហ៍, 10 ថ្ងៃ, ចុះ​រហូត​ដល់ 7 ថ្ងៃ ហើយ​គេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា វគ្គសិក្សា​តិច​ជាង 10 ថ្ងៃ មិនមាន​រយៈពេល​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​មាន​លំនឹង និង ធ្វើការ​ដល់​ទី​ជម្រៅ​ជាមួយ​បាតុភូត​ចិត្ត និង កាយ​បាន​ឡើយ។
  19 Résultats www.susanatornero.com  
În oraş activează un şir de instituţii medico-curative: spitalul, policlinici specializate, farmacii, centre de reabilitare. Graţie deschiderii în 1985 a sanatoriului „Nufărul Alb” oraşul a obţinut în 1980 statutul de oraş-balnear, fapt ce a atribuit o nouă valenţă economiei urbei.
The first entry in an official document issued by the office of king, a city which existed where today is situated in Cahul, refers to 2 July 1502. In the city activates a series of curative medical institutions: hospital, specialized clinics, pharmacies, rehabilitation centers. Sanitarium opened in 1985 thanks to "water lily white"town gained city status in 1980, the spa, which the city economy with a new valence.
La première entrée dans un document officiel délivré par le bureau du roi, une ville qui existait là où aujourd'hui se trouve à Cahul, fait référence à 2 Juillet 1502. Dans la ville active une série de soins curatifs établissements médicaux: l'hôpital, les cliniques spécialisées, des pharmacies, des centres de réadaptation. Sanitarium ouvert ses portes en 1985 grâce à "nénuphar blanc" ville a gagné le statut de ville en 1980, le spa, qui l'économie de la ville avec une nouvelle valence.
Der erste Eintrag in einem offiziellen Dokument vom Büro des Königs, eine Stadt, die in dem heute in Cahul befindet existierte erteilt, bezieht sich auf 2. Juli 1502. In der Stadt aktiviert eine Reihe von kurative medizinische Einrichtungen: Krankenhaus, spezialisierte Kliniken, Apotheken, Reha-Zentren. Sanitarium 1985 eröffnete dank "Seerose weiß" Stadt gewonnen Status als Stadt im Jahr 1980, das Spa, das die Wirtschaft der Stadt durch eine neue Wertigkeit.
Первая запись в официальный документ, выданный Управлением царя, город, который существовал, где сегодня расположен в Кагуле, относится по 2 июля 1502 года. В городе активирует серию лечебных медицинских учреждений: больниц, специализированных клиник, аптек, реабилитационных центров. Санаторий открыт в 1985 году благодаря "водяной лилии белой" город получил статус города в 1980 году, спа-центр, который экономики города с новой валентности.
  8 Résultats celsius.utadeo.edu.co  
Informaţii importante despre hărţuirea în spaţiul virtual: ce este de fapt hărţuirea în spaţiul virtual, cum poate fi recunoscută şi ce se poate face în astfel de cazuri?
Basic information about cyberbullying: what is cyberbullying exactly, how to recognise it and how to deal with it concretely?
Información esencial sobre el Ciberacoso: ¿Qué es exactamente? ¿Cómo se puede reconocer? ¿Cómo se trata concretamente?
Βασικές πληροφορίες σχετικά με τον Διαδικτυακό Εκφοβισμό: Τι ακριβώς είναι ο Διαδικτυακός Εκφοβισμός, πως μπορεί κάποιος να τον καταλάβει και πως να τον αντιμετωπίσει;
Основна информация за кибертормоза: Какво точно е кибертормоз, как може да бъде разпознат и как конкретно да се справим?
Pagrindinė informacija esant elektroninėms patyčioms: kas tiksliai yra elektroninės patyčios, kaip jas atpažinti ir kaip tokiu atveju elgtis?
Základné informácie o kyberšikane: čo presne znamená kyberšikana, ako ju odhalím a čo konkrétne môžem proti nej urobiť?
Osnovne informacije o spletnem nasilju: kaj natančno je spletno nasilje, kako ga spoznamo in kako naj ravnamo?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow