sloten – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
934
Results
292
Domains
www.versiegelung24.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sloten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
calipage.be
as primary domain
Cadenas
manifiesta.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Het platform eist de afschaffing van de GAS-boetes. 213 organisaties
sloten
zich hierbij aan, onder meer de vakbonden en hun jongerenafdelingen, de Nederlandstalige en Franstalige Liga voor Mensenrechten, en Comac, de jongerenbeweging van de PVDA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manifiesta.be
as primary domain
La lutte contre les SAC aura donc été le principal cheval de bataille du monde associatif et des mouvements de jeunes cette année. La plateforme rassemblée à l’initiative du Vlaamse Jeugdraad (conseil de la jeunesse flamand) qui revendique la suppression des SAC a été l’un des moteurs de cette lutte. S’y sont retrouvées 213 organisations, dont les syndicats et jeunesses syndicales, les Ligues des droits de l’Homme francophone et néerlandophone, et Comac, le mouvement de jeunes du PTB.
zagreb-center.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eind juni 2013
sloten
Keyware en Worldline een tweeledig partnership rond het commercialiseren van betaalterminals enerzijds en het aanbieden van Worldline acquiring transactiediensten anderzijds. Binnen die overeenkomst koopt Keyware door Worldline geproduceerde betaalterminals die vervolgens per klant worden gepersonaliseerd en worden aangeboden onder de vorm van een eigen huur- of koopovereenkomst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keyware.com
as primary domain
Fin juin 2013, Keyware et Worldline avaient conclu un double partenariat portant sur la commercialisation de terminaux de paiement, d'une part, et sur l'offre par Worldline de services d'acquiring de transactions, d'autre part. Dans le cadre de ce partenariat, Keyware achète les terminaux de paiement produits par Worldline, qui sont ensuite personnalisés en fonction des clients et distribués au moyen d'un contrat de location ou d'achat propre à Keyware. De plus, cet accord permet à Keyware d'offrir certains services d'acquiring au nom et pour le compte de Worldline.
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Meetapparatuur &
Sloten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Appareils de mesure et serrures
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Meßgeräte & Schlösser
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Instrumentos de medição e fechaduras
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Sprzęt pomiarowy & Zamki
3 Hits
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
België is het twintigste land dat zo’n akkoord met de VS afsluit. Onder meer Duitsland, Nederland, Finland, Spanje, Estland, Griekenland en Zuid-Korea
sloten
gelijkaardige akkoorden met de VS. Dit akkoord helpt bij de bestrijding van grensoverschrijdende misdaad en hierdoor wordt de gezamenlijke veiligheid van zowel de VS als van België bevorderd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
La Belgique est le vingtième pays à conclure un tel accord avec les Etats-Unis, après entre autres l'Allemagne, les Pays-Bas, la Finlande, l'Espagne, l'Estonie, la Grèce et la Corée du Sud. Cet accord soutient la lutte contre la criminalité transfrontalière et promeut la sécurité commune tant des Etats-Unis que de la Belgique.
www.dhp.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Op 30 november 2017
sloten
twee bedrijven, DSV Solutions NV en SCOTT (Europe) Distribution Center NV, de eerste stagecontracten af samen met de douane om wederzijdse inleefstages te officialiseren. Het gaat hierbij om een pilootproject waaraan enkele bedrijven deelnemen om het AEO-partnership te versterken en tegelijkertijd het concept van co-creatie verder uit te bouwen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
financienpr.belgium.be
as primary domain
Le 30 novembre 2017, deux entreprises, DSV Solutions NV et SCOTT (Europe) Distribution Center NV, ont signé le premier contrat de stage avec la Douane afin d’officialiser les stages d’immersion. Il s'agissait d'un projet pilote auquel participaient plusieurs firmes afin de renforcer le partenariat avec les entreprises AEO (opérateurs économiques agréés), tout en développant le concept de co-création.
www.meyerturku.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibpt.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
www.la-reserve.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
govcert.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
smmnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barometredesprix.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
2 Hits
www.pesalia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
11 Hits
sccdatabase.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Integratie van autonome
sloten
offline
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idtech.be
as primary domain
Offline autonomous locks Salto
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idtech.be
as primary domain
Serrures autonomes offline Salto
2 Hits
akpolbaby.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Sloten
en helmen gratis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
budgetbikes.eu
as primary domain
Locks and helmets for free
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
budgetbikes.eu
as primary domain
Cadados y cascos gratis
3 Hits
www.iisg.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ook oudere internationale organisaties hadden soms al een bijzondere vorm, doordat zij zich concentreerden op één kwestie die in vele landen voorkwam, zoals dienstweigering (210). Sommige nieuwe
sloten
aan bij de internationale avant-garde tradities en leverden een totale kritiek op het leven onder alle politieke regimes (211-212).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iisg.nl
as primary domain
Some older international organizations already had a special structure, because they concentrated on a single issue that occurred in many countries, such as conscientious objection (210). Some new ones embraced the international avant-garde traditions and expressed comprehensive criticism of life under all political regimes (211-212). U.S. involvement in Vietnam gave rise to an international network of action groups, which in the United States harshly criticized the liberal pretensions of the government (213) and in other countries hurled accusations of oppression and murder, which might refer to their own governments (214). In 1968 these protest forms appeared to be converging all over the world in a wave of uprisings and movements against the established order, regardless of the ideology (215-216). Globalization manifested as U.S. imperialism, against which new organizations of ‘urban guerrillas’ (217) or the
eliteskitravel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Van de 3021 af te leggen kilometers heeft het team al 1214 kilometer gereden. De studenten
sloten
de dag af bij de vierde controle stop in het stadje Barrow Creek. Morgen zetten ze hun inhaalrace op de concurrentie verder.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarteam.be
as primary domain
The solar car drove 626 kilometers today with and average speed of 76 kilometers per hour. Of the 3021 kilometers that must be completed, the team has already driven 1214 kilometers. The team ended the day at the fourth control stop in the small town of Barrow Creek. Tomorrow they will continue their overtaking manoeuvre.
www.tredess.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
0900-070.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
www.lindau-nobel.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Fort bij Vijfhuizen is onderdeel van de sector
Sloten
in de Stelling van Amsterdam. Het was de taak van dit fort om de Ringvaart en dijk van de Haarlemmermeerpolder, alsmede de droog blijvende terreinstrook langs de westrand van deze polder, te verdedigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kunstfort.nl
as primary domain
Fort bij Vijfhuizen is part of the sector Sloten in the Stelling van Amsterdam. It was this fort’s task to defend the Ringvaart and the dyke of the Haarlemmermeerpolder, as well as the dry strip of land on the west side of this polder.
www.koelner-seilbahn.de
Show text
Show cached source
Open source URL
De Olympische atleten Pieter Timmers en Charline Van Snick
sloten
de Kickstart Talks af met een interview over hoe zij hun talent ontdekten en ontwikkelden en daar nu volop professioneel op inzetten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youngtalentinaction.be
as primary domain
Les athlètes olympiques Pieter Timmers et Charline Van Snick ont conclu les Kickstart Talks avec une interview sur la manière dont ils ont découvert et développé leur talent pour l’exploiter professionnellement.
www.gracielaiturbide.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bellen, lampjes en
sloten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
micro-step.nl
as primary domain
Bells, Lights and Locks
9 Hits
www.goikola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
— KWR en Naturalis Biodiversity Center
sloten
begin 2015 een samenwerkingsovereenkomst om hun krachten te bundelen als elkaars preferred…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kwrwater.nl
as primary domain
— In early 2015, KWR Watercycle Research Institute and Naturalis Biodiversity Center joined forces as each other’s preferred partners…
maturepornxxx.video
Show text
Show cached source
Open source URL
De Ready for Take-Off reisaccessoirelijn bestaat uit kofferriemen, bagagelabels, reiskussentjes, oogmaskers en diverse
sloten
om je bagage veilig op te bergen. Zeer handig voor op reis!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
princesstraveller.com
as primary domain
The Ready for Take-Off travel accessory line consists of suitcase straps, luggage tags, travel cushions, eye masks and various locks to safely store your luggage. Ideal when travelling!
6 Hits
www.polfed-fedpol.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Sluit de computertas met de voorziene
sloten
en haak de tas indien mogelijk met een staalkabel (fietsslot) vast aan de carrosserie van uw wagen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
polfed-fedpol.be
as primary domain
Fermez à clé la mallette contenant votre portable et fixez-la éventuellement au moyen d’un câble en acier (cadenas de vélo) à la carrosserie de votre véhicule.
2 Hits
www.library.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Nu ook
sloten
voor laptop te leen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
library.tudelft.nl
as primary domain
Laptop locks available for loan
www.hvalasafn.is
Show text
Show cached source
Open source URL
Met deze belangrijke stappen voert SALTO Systems zijn strategie uit door zijn positie in cloud-technologie, mobiele toegang en elektronische
sloten
voor de residentiële markt te versterken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
topsecurity.be
as primary domain
Avec ces étapes importantes, SALTO Systems met en œuvre sa stratégie en renforçant sa position dans la technologie cloud, l’accès mobile et les serrures électroniques pour le marché résidentiel.
212 Hits
www.canaryauto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sloten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mauerlocks.com
as primary domain
Locks
3 Hits
studenten.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ruud van
Sloten
in Lissabon, Portugal (Nederlands)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studenten.tudelft.nl
as primary domain
Ruud van Sloten in Lisbon, Portugal (Dutch)
www.shafallah.org.qa
Show text
Show cached source
Open source URL
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation)
sloten
een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webserver.bipt.be
as primary domain
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
pgia.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Verder gingen vanuit CMM Nederland mee: Ad de Kok (voorzitter Vincentiaanse Familie Nederland), Broer Huitema (samen met de algemene overste lid van het internationaal comité van de Vincentiaanse Familie) en Edward Gresnigt. Vanuit Brazilië
sloten
ook de fraters Damasus Dobat en Adriano van den Berg zich in Rome aan bij de groep.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmmbrothers.org
as primary domain
The Congregation of the Brothers CMM was represented by the entire General Board: Lawrence Obiko, Benyamin Tunggu, Rofinus Banunaek and Niek Hanckmann. From CMM Netherlands also took part: Ad de Kok (Chairman of the Dutch Vincentian Family), Broer Huitema (together with Br. Lawrence he is a member of the Vincentian Family Executive Committee) and Edward Gresnigt. From CMM Brazil, the brothers Damasus Dobat and Adriano van den Berg joined the group in Rome.
www.rug.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Na de reductie van de stad Groningen tot de Unie van Utrecht (1594) vond de vereniging van Stad en Lande tot één provincie plaats. Op 17 februari 1595
sloten
Stad en Ommelanden een akkoord en werd een provinciaal wapen ontworpen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rug.nl
as primary domain
The province of Groningen was officially given its coat of arms by Royal Decree on 30 December 1947, but its design is much older. After the city of Groningen became a signatory to the Union of Utrecht (1594), the city and the surrounding area (the Ommelanden) were united into one province by signing a unification treaty on 17 February 1585. A provincial coat of arms was also designed.
www.medservice.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
- Maak een keuze - Bedekking _____Dakpan _____Koper _____Leisteen _____Zink Beeldhouwwerk _____Hout _____Keramiek _____Metaal _____Polychroom beeldhouwwerk _____Steen Bouwbeslag _____Deurbeslag _____Oude
sloten
_____Vensterbeslag Gieterij _____Brons _____Gietijzer Glas _____Dubbele beglazing, dubbele beglazing in bestaande timmerwerk _____Gezandstraald, gezuurd glas Glas-in-loodraam Ijzerwerk _____Gietijzer _____Smeedijzer _____Staal _____Staal (ramen en deuren) Lift Marmerwerk Metselwerk _____Baksteen _____Beton (herstelling) _____Steen Pleisterwerk _____Gips, stafwerk, stucwerk, Stucmarmerwerk _____Kalkbepleistering _____Steenimitaties _____Steenkarton Rocaille Schilderwerk _____Decors _____Gemaroufleerde doeken _____Hout/marmerimitaties _____Muurschildering Schrijnwerk _____Deur _____Lambrizering _____Luik _____Parket _____Plankenvloer _____Rolluik _____Vensterramen Sgraffito Steenhouwen Tapijtwerk Timmerwerk _____Dakgeraamte _____Kroonlijst _____Trappen Verguldsel Vloer- en muurbedekking _____Cimorné _____Granito _____Keramiek _____Mozaïek
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patrimoine-metiers.be
as primary domain
- Faire un choix - Ascenseur Charpenterie _____Charpente de toiture _____Corniche _____Escalier Couverture _____Ardoise _____Cuivre _____Tuile _____Zinc Dorure Enduit _____Carton-pierre _____Enduit à la chaux _____Plâtre, staff, stuc, stuc-marbre _____Simili-pierre Ferronnerie _____Acier _____Acier (châssis de fenêtre et porte) _____Fer forgé _____Fonte Fonderie _____Bronze _____Fonte Marbrerie Maçonnerie _____Brique _____Béton (réparation) _____Pierre Menuiserie _____Châssis de fenêtre _____Lambris _____Parquet _____Plancher _____Porte _____Volet _____Volet roulant Peinture _____Décors _____Faux-bois, faux-marbre _____Peinture murale _____Toile marouflée Quincaillerie _____Ferrure de fenêtre _____Ferrure de porte _____Serrure ancienne Revêtement sol et mur _____Cimorné _____Céramique _____Granito _____Mosaïque Rocaille Sculpture _____Bois _____Bois polychrome _____Céramique _____Métal _____Pierre Sgraffite Taille de pierre Tapisserie Vitrail Vitrerie _____Double vitrage, double vitrage dans châssis existant _____Verre sablé, verre gravé à l'acide
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Het stelsel van de sociale zekerheid in België, zoals we het nu kennen, is tijdens de Tweede Wereldoorlog ontstaan toen vertegenwoordigers uit de vakbondswereld en werkgeversorganisaties het "Ontwerp van overeenkomst tot sociale solidariteit"
sloten
, historisch bekend als het sociaal pact.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Le système de sécurité sociale en Belgique, tel qu’on le connaît actuellement, est né durant la seconde guerre mondiale lorsque des représentants de monde syndical et des organisations patronales conclurent le "Projet d’accord de solidarité sociale", ce que l’histoire retint sous le nom de pacte social. Les employeurs s’engageaient à reconnaître les syndicats comme partenaires égaux à part entière et à tendre vers l’amélioration du niveau de vie de la population grâce à des augmentations salariales et à la mise en place d’un système de protection sociale. Les syndicats, pour leur part, s’engageaient à accepter l’autorité des employeurs dans les entreprises et à collaborer loyalement à l’accroissement de la production.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Das System der sozialen Sicherheit, wie wir es heute in Belgien kennen, entstand im Zweiten Weltkrieg, als Vertreter der Gewerkschaftswelt und der Arbeitgeberverbände den "Entwurf eines Übereinkommens zur sozialen Solidarität" schlossen, welcher als Sozialpakt in die Geschichte einging. Die Arbeitgeber verpflichteten sich dazu, die Gewerkschaften als vollwertige und gleichgestellte Partner anzuerkennen und sich um die Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung durch Lohnerhöhungen und Einführung eines Sozialschutzsystems zu bemühen. Die Gewerkschaften verpflichteten sich im Gegenzug, die Autorität der Arbeitgeber in den Unternehmen anzuerkennen und loyal an der Produktionssteigerung mitzuwirken.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10