spule – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'546 Results   300 Domains
  2 Hits www.ticket.crystalvalley.cz  
Die klassische Spule für viele Anwendungen
The classic spool for numerous applications
  db-artmag.com  
Dabei handelt es sich um ein auch Erwachsene erfreuendes Kinderspielzeug, welches bereits im alten China gebräuchlich war. Heute kennt man es unter dem Namen "Jakobs Leiter": eine rundumlaufende, senkrecht stehende Spule, auf der sich ein Band mit Illustrationen bewegt.
The piece is inspired by a children’s toy also popular with adults, and which dates back to ancient China. Today, it’s known under the name Jacob’s ladder. In this case, it’s a vertical spool around which a repeating series of images moves.
  4 Hits www.ccmg.gov.cn  
Der Generator im Lesegerät erzeugt ein Aufrufsignal, welches einer Spule zugeführt wird. Die Spule erzeugt ein magnetisches Wechselfeld (Feld H, oval Feldlinie), die rundum durch die gesamte Spule ein- und austreten.
The generator in the reader generates a trigger signal, which is sent to a coil. The coil creates an alternating magnetic field (field H, oval field line), and the lines enter and leave through the entire coil. A part of these field lines flows through the „antenna coil“ of the transponder.
Le générateur dans l'appareil de lecture génère un signal d'appel qui est conduit vers une bobine. Cette bobine génère un champ magnétique alternatif (champ H, ligne de champ ovale) qui entre et sort autour de l'ensemble de la bobine. Une partie de ces lignes de champ traverse la « bobine d'antenne » du transpondeur.
  book.hotelfabian.com  
Die entlüftende Wirkung bietet besonders bei der Behandlung von Flocke oder Garn (Strang und Spule) sowie bei der Behandlung von Stückware auf Haspelkufe, Jet, Overflow, Jigger, etc. Vorteile, während sich die hervorragende Netzwirkung, speziell bei Kontinue-Vorbehandlung und Kontinue-Färbung, günstig auswirkt.
The deaerating effect offers special advantages when treating loose stock or yarn (hank and bobbin) as well as piece goods on winch beck, jet, overflow, jig, etc., with the excellent wetting power being especially favourable in continuous pretreatment and dyeing processes.
  www.db-artmag.de  
Dabei handelt es sich um ein auch Erwachsene erfreuendes Kinderspielzeug, welches bereits im alten China gebräuchlich war. Heute kennt man es unter dem Namen "Jakobs Leiter": eine rundumlaufende, senkrecht stehende Spule, auf der sich ein Band mit Illustrationen bewegt.
The piece is inspired by a children’s toy also popular with adults, and which dates back to ancient China. Today, it’s known under the name Jacob’s ladder. In this case, it’s a vertical spool around which a repeating series of images moves.
  db-artmag.de  
Dabei handelt es sich um ein auch Erwachsene erfreuendes Kinderspielzeug, welches bereits im alten China gebräuchlich war. Heute kennt man es unter dem Namen "Jakobs Leiter": eine rundumlaufende, senkrecht stehende Spule, auf der sich ein Band mit Illustrationen bewegt.
The piece is inspired by a children’s toy also popular with adults, and which dates back to ancient China. Today, it’s known under the name Jacob’s ladder. In this case, it’s a vertical spool around which a repeating series of images moves.
  www.calsomatu.com  
Zur berührungslosen Erfassung von Metallen. Der Messfühler besteht aus einer Spule, die Bestandteil eines Schwingkreises in einem Messoszillator ist. Der Schalter spricht auf alle Metalle an. In der Ausführung „Allmetall“ ist der Schaltabstand bei allen Metallen gleich groß.
For the contactless detection of metals. The sensor consists of a coil, which is part of an oscillating circuit in a measuring oscillator. The switch responds to all metal types. Concerning the " all metal" version, the switching distance is the same for all metals. >> go to Inductive Proximity Switches
  www.rashihambai.co.jp  
Diese Gestaltung von Kern und Spule – optional mit indirekter Wasserkühlung – sorgt sicher dafür, dass Wärme effektiv abgeführt wird und verhindert lokale Überhitzungen. So verlängert PolyGap® die durchschnittliche Lebensdauer unserer Drosseln auf über 20 Jahre.
The unique PolyGap® core construction, as an option, is also available with indirect water cooling to assure that heat is dissipated effectively to prevent localized overheating. Polygap® can increase the durability of our reactors and extend the typical lifetimes to more than 20 years, in even severe harmonics applications. PolyGap® reactors can help to prevent the expensive and annoying downtime associated with premature failure and replacement of inferior reactors.
  4 Hits www.conforto.it  
Die Henkelmaschine Sun Master 540 EVO wird durch eine vorgestanzte Spule versorgt und ist für die Produktion von Tüten mit Quadratboden mit Henkeln entwickelt worden; die Henkel/Griff können aus Twisted Papierkordel oder flach sein und auch Mittel- oder Großformat haben.
The paper bag making machine Sun Master 540 EVO, fed by reel, has been designed to manufacture square bottom paper bags with handles, from the medium up to the biggest formats.
La máquina Sun Master 540 EVO, alimentada por bobina pre-imprimida, ha sido proyectada para la fabricación de bolsas de papel de fondo rectangular, con asas, dentro de una gama de formatos medios y grandes.
  2 Hits omamorispa.com  
auch mit traversierender Spule erhältlich
also available with traversing reel
  drawing-hotel.parishotelsweb.com  
Der Ansatz „zuerst Biegen, dann Schneiden“ hält auch das gebogene Band bis zum endgültigen Abschneideprozess mit der Spule verbunden und verhindert so unnötige Verschwendung von Stahlbändern.
El enfoque "primero doblar, luego cortar" también mantiene el filete doblado conectado a la bobina hasta el proceso de corte final, garantizando de ese modo que no se desperdicie acero de forma innecesaria.
Grazie a un approccio che prevede prima la piegatura e poi il taglio, il filetto piegato resta a contatto con la bobina fino alla fine del processo, per evitare lo spreco dei filetti di acciaio.
  www.shemaleall.com  
Konfektionierung nach Maß und Verarbeitungsprozess. Lieferung z.B. als Rolle, Spule, Stange oder Jumbo.
Packaging made-to-order and manufacturing process. For example, delivery as reel, bobbin, log or jumbo.
  42 Hits www.poplidays.com  
Diagramm 3: Konische Spule
Diagram 3: Tapered Spool
Diagramme 3: Bobine conique
Diagrama 3: Carrete con barril en ángulo
Tabella 3: rocchetto conico
Szpula koniczna
Диаграмма3:Коническая катушка
  4 Hits www.yohagoelcambio.org  
●Choke Spule.
●Choke Coil.
●Bobina de choque.
●Дроссельная катушка.
●Kısma bobini.
●סליל משנק.
●扼流線圈。
  12 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL Aquaschlauch GRAU Spule
JBL Tuyau aqua GRIS, bobine
JBL Mangueira para aquário CINZENTA Bobina
JBL Aquaslang GRIJS spoel
JBL Wąż do wody SZARY szpula
  7 Hits helsinki.diplo.de  
Synergieeffekte – Spule, Drehteil und Kabel als perfekte Einheit
Synergy effects – coil, turned part and cable as a perfect unit
  24 Hits hairpol.com  
wählen Dose Ring Spule Stab
Select Can Ring Spool Rod
choisir Boîte Botte Bobine Barre
  hotellaseu.com  
40/2 Garn für Konfektion (5000 yards cones und 200m Spule): 100% Polyester, verfügbar in alle 120 Farben der Reißverschlussfarbkarte + saisonale Farben
40/2 yarn for confection (5000 yards cones and 200m bobbins): 100% polyester, available in all 120 colours of the zippers colour card + seasonal colours
40/2 fil pour la confection (5000 yards cônes et 200m bobines): 100% polyester, disponible dans toutes les 120 couleurs de la carte de coloris des fermetures + couleurs saisonnières
  3 Hits www.lotrify.com  
Auf Spule
Sur bobine
  www.missio.be  
Lieferung erfolgt auf Kops, Spule oder auf TKB.
Products are supplied on cops, spool or part-section beam.
  27 Hits gw2crafts.net  
32 Spule Baumwollfaden (24 pro Stück)
32 Bobine de fil de coton (24 /u)
  8 Hits www.we-online.de  
Wireless Power Charging Spule
Wireless Power Charging Coil
  2 Hits www.hotelescale.ma  
Spule LEBHAFT Seil 4mm
BOBINE corde flottante de 4mm
  www.hochschildmining.com  
Spule
calamus
  7 Hits www.we-online.com  
Wireless Power Charging Spule
Wireless Power Charging Coil
  41 Hits www.monumenttotransformation.org  
Spule mit PLA-Filament mit Marmor-Effekt / 1kg Erfahren Sie mehr
Spool with Marble-PLA-Filament / 1kg Learn More
  8 Hits healts.com  
ohne Spule
sans bobine
  5 Hits data.gbif.ch  
Aluminium-Spule
Aluminium spool
  tic.smarjeske-toplice.si  
Der Zwerg befestigte Hand- und Fussgelenke des Gefangenen mit Bändern je an einer Spule, oben und unten der Vorrichtung angebracht. Es waren auch so Räder daran und auf ein stummes Zeichen des zweiten hin begann der erste die Bänder anzuziehen.
The dwarf now tied each wrist and ankle of the prisoner to some kind of wooden axles at both ends of the bed. At the other's mute signal he began to tighten the ties by turning wheels attached to the axles. The prisoner flexed his muscles but it still felt like was being torn apart. There was no use in screaming so grimacing, he bit on his teeth until his jaws were pulled apart.
  2 Hits abstractengine.ltd  
Ein induktives System besteht aus einer stationären Ladeplatte mit einer Spule, die sich auf dem oder im Boden befindet und einer Spule im Elektromobil. Die Primärspule in der stationären Ladeplatte erzeugt dabei ein elektrisches Wechselfeld, welches schnurlos einen Wechselstrom in der Sekundärspule im Fahrzeug induziert.
An inductive system consists of a stationary charging plate with a coil either on or under the ground, and a coil in the electric car. The primary coil in the stationary charging plate generates an alternating electric field that wirelessly induces alternating current in the secondary coil in the vehicle. This is then converted to direct current, so that the vehicle’s battery is recharged with an appropriate DC voltage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow