slopen – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
148
Results
94
Domains
www.kernd.de
Show text
Show cached source
Open source URL
lakens,
slopen
, dekens en kussens
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unionlido.com
as primary domain
sheets, pillow cases, blankets and pillows
www.rabobank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ruim 13 procent van de kantoorpanden staat leeg in Nederland. Dat is minder dan een jaar geleden, maar nog steeds heel veel. Heeft herontwikkeling van deze gebouwen zin? Of is
slopen
de oplossing?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rabobank.com
as primary domain
More than 13% of office buildings in the Netherlands are unoccupied. This is less than a year ago, but still a high percentage. Are these buildings worth redeveloping? Or should they simply be torn down?
www.lacorneille.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Specifieke werkzaamheden en omstandigheden (o.a. lassen,
slopen
, graven, werken op hoogte, werken in besloten ruimtes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opfo100.be
as primary domain
Comment est-ce que je gère la colère, les émotions négatives, les choses/personnes pour/sur lesquelles je suis fâché(e) ? Comment faire en sorte qu’ils ne déchargent pas mes batteries ?
www.raadvanstate.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raadvanstate.be
as primary domain
Pas de suspension dans l'affaire de la concession du Cirque royal
2 Hits
www.swisslabs.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lakens en
slopen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marinadivenezia.it
as primary domain
Lagen og hovedpudebetræk
www.chiesaluterana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Slopen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opalis.be
as primary domain
Démolition.
www.cz.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het designerechtpaar Stefan Scholten en Carole Baijings bouwt met deze wollen karpetten en bedtextiel voort aan hun oeuvre met ‘eigen kleurgrammatica’ die blijft verrassen. Technisch opmerkelijk aan de
slopen
en lakens zijn de in verschillende diktes geprinte rasters en de verschuivende banen in signaalkleuren die het patroon onderbreken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dutchdesignawards.nl
as primary domain
With these wool rugs and bed linen, designer couple Stefan Scholten and Carole Baijings has added a new aspect to their ‘individualistic colour grammar’ that never ceases to surprise. What’s technically remarkable about the pillowcases and sheets are the printed grids in different thicknesses and the shifting strips in dominant colours that cut across the pattern.
2 Hits
www.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Aan de TU Delft wordt de methode van de levenscyclusanalyse doorontwikkeld en verfijnd en bovendien ook gebruikt om te berekenen hoeveel milieueffecten woningen in hun totale levensduur veroorzaken. Uit deze analyse blijkt onder andere dat renovatie minder schadelijk is voor het milieu dan
slopen
en nieuw bouwen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tudelft.nl
as primary domain
Energy usage during occupation is not the only factor which determines a building's environmental quality. The energy required to manufacture construction materials and components must also be taken into account, as must that used for maintenance of the building's fabric and installations. TU Delft has therefore developed and further refined the 'Life Cycle Analysis' approach, which is used to calculate the overall environmental impact of a building during its entire life cycle. Such analyses have shown that renovation is generally less harmful to the environment than demolition and replacement.
simp1e.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
councilofstate.be
as primary domain
Démolition du château de Noisy: Pas de suspension
2 Hits
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
bouwen, herstellen en
slopen
van fabriekschoorstenen;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
construction, réparation et démolition de cheminées d'usine;
www.fmgandra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raadvst-consetat.fgov.be
as primary domain
Démolition du château de Noisy: Pas de suspension
www.yzu.edu.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conseildetat.be
as primary domain
Démolition du château de Noisy: Pas de suspension
life-globe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staatsrat.be
as primary domain
Démolition du château de Noisy: Pas de suspension
samonatura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Slopen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroshop.be
as primary domain
Coussins
aam.uni-freiburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hiervoor was het onder meer nodig de opening tussen bibliotheek en living breder en hoger te maken, de doorgang onder het trapbordes helemaal open te maken, alle binnenmuren in de uitbouw te
slopen
en te kiezen voor hedendaagse en warme materialen met een tijdloos karakter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fidias-awards.be
as primary domain
La rénovation de cette maison de maître louvaniste constituait à réaménager le salon et la bibliothèque et de proposer un nouveau plan pour l'extention existante. La demande du commanditaire avait pour dénominateur commun, la lumière dans toute la maison. Les concepteurs ont choisi d'accentuer l'accès au salon, de créer un axe visuel vers la cuisine depuis le couloir existant et d'ouvrir le contact avec le jardin. Pour ce faire, il a fallu élargir et rehausser l'ouverture entre la bibliothèque et le séjour,dégager entièrement le passage sous le palier, abattre tous les murs intétieurs dans l'extention et opter pour des matériaux contemporains et chaleureux au caractère intemporel. Le sol, les moulures, l'éclairage et les portes vitrées dans le couloir existant ont été maintenus.
www.ebema.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Verminderen van de kosten van de inventaris: Identificeren en verwijderen van langzame of niet-bewegende onderdelen uit de inventaris om de kosten te verlagen. Verminderen van de kosten van de inventaris door oude onderdelen te herwerken of
slopen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyient.com
as primary domain
Réduction des frais de stock : identification et suppression des pièces détachées à rotation lente ou nulle du stock dans le but de réduire le coût de détention des stocks. Réduction des coûts de détention des stocks en ré usinant ou en mettant au rebut des pièces anciennes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyient.com
as primary domain
Bestandkostensenkung: Identifizierung und Beseitigung langsamer oder unbeweglicher Teile aus dem Bestand zur Verringerung der Lagerhaltungskosten. Reduzierung der Lagerhaltungskosten durch Umarbeitung oder Entsorgung alter Teile
3 Hits
www.deathcamps.org
Show text
Show cached source
Open source URL
De foto links werd gemaakt aan het begin van de herfst van 1942 door Kurt Franz. SS-er Erwin Lambert is aan het werk op de schoorsteen om die te
slopen
. De bakstenen werden gebruikt voor de bouw van de nieuwe gaskamers van Treblinka.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deathcamps.org
as primary domain
La foto sulla sinistra risale allinizio dellautunno 1942, e fu scattata da Kurt Franz. LSS Erwin Lambert sta lavorando alla ciminiera allo scopo di distruggerla. I mattoni furono usati per costruire le nuove camere a gas di Treblinka.
gmd.digital
Show text
Show cached source
Open source URL
Let op: Als u het chassis van de auto gaat vervangen, dient u voordat u de auto gaat
slopen
, deze te laten schouwen bij de RDW. De identiteit van de auto wordt op dat moment gecontroleerd. Voor een dergelijke schouwing hoeft de auto niet 100% compleet te zijn, maar er dient wel een aandrijflijn, chassis en koetswerk aanwezig te zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burtoncar.com
as primary domain
Achtung: Wenn Sie das Fahrgestell erneuern müssen Sie dafür sorgen daβ, bevor sie das Auto demontieren, Sie die Fahrgestell Nummer festlegen lassen. Die Identität Ihres Autos wird in dem Moment überprüft. Für diese Prüfung bracht das Auto nicht 100% komplett aber muss es einen Abtrieb, Fahrgestell und Karosserie haben.
users.telenet.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Je kunt zulke ringkernen (geschikt voor HF transformators) in goede elektronicawinkels of op het Internet vinden. Als je echt, echt, geen ringkern te pakken krijgt, kan je de ferrietstaaf uit een oude radio
slopen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
users.telenet.be
as primary domain
Here in Europe, Conrad sells the 26 mm toroid core part # 500671 for a few Euros. In contrast to the image on their website, they are well coated (in blue) and of good quality. I used exactly these and, as you can see in my SWL log below, they do an excellent job! You can use 0.5 or 1.0 mm enameled copper wire (the latter stays better in place but it gets a bit tight inside the core). Never use blank copper wire because without isolation you'll shortcircuit the windings! Before starting to wind, measure the circumference of one turn around the core and multiply that by 24. Add some 20 cm (8 inch) extra to connect the transformer.
www.sckcen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Het ontsmetten en
slopen
van alle gebouwen vormt het sluitstuk van dit ontmantelingsproject. Bedoeling is dat het volledige terrein (opnieuw) de status van ‘green field’ krijgt zodat het ruimte biedt aan een nieuwe bestemming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sckcen.be
as primary domain
The final part of a dismantling project involves the decontamination and demolishing of all the buildings on the site. The aim is to restore the terrain back to ‘green field’ status so that it can be used for new purposes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sckcen.be
as primary domain
La décontamination et la destruction de tous les bâtiments clôturent ce projet de démantèlement. L'objectif est que la totalité du territoire reçoive à nouveau le statut de "green field" (réhabilitation des sols à leur état d'origine) et puisse ainsi servir à d'autres fins.
insap.ac.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
Geen schorsing voor het
slopen
van het kasteel van Noisy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supremeadministrativecourt.be
as primary domain
Démolition du château de Noisy: Pas de suspension
www.ney.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Om conflicten te vermijden met de paalfundering van het te
slopen
gebouw en boringen voor geothermie werd beslist om de nieuwe kernen niet op nieuwe palen te funderen maar op stijve betonplaten die toelaten om de horizontale windbelasting over te dragen naar de grond.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ney.be
as primary domain
La démolition de la superstructure du bâtiment existant se fait tout en conservant les parois périphériques des deux niveaux de sous-sols existant. Suite aux conflits pouvant subvenir entre les fondations existantes, le système de géothermie et un nouveau système de fondations profondes (pieux), nous avons privilégiés une fondation par radier général surépaissi sous les noyaux pour assurer la reprise des efforts de vent. La structure principale du bâtiment est en béton armé. Les planchers des bureaux sont des planchers préfabriqués précontraints (hourdis), alors que dans les logements, il s'agit de dalles champignons afin d'améliorer le confort acoustique et d'éviter les retombées de poutre pouvant entrer en conflit avec le passage des techniques. Des colonnes mixtes acier-béton sont prévues dans l'atrium afin de reprendre le poids des étages supérieurs avec des sections réduites tout en garantissant une stabilité au feu de ces dernières.
www.manifiesta.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Scylla kijkt naar de wereld en ziet dat er werk aan de winkel is. Zijn oproep om de muren die ons verdelen te
slopen
, schreeuwt hij uit op podium. Op ManiFiesta vallen zijn lyrics alvast niet op een dood oor...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manifiesta.be
as primary domain
Gembloux, le formidable spectacle de Ben Hamidou et Sam Touzani sur les tirailleurs marocains, chair à canon oubliée de l’Histoire, sera à l’affiche de ManiFiesta. Rencontre avec ces deux artistes molenbeekois qui, d’emblée, ont évoqué le racisme et le repli identitaire, tous deux dévastateurs pour la communauté d’origine immigrée. Lire la suite
lists.greatplacetowork.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Maar als u bijvoorbeeld van plan bent om meer dan 300 kippen of 50 varkens te gaan houden, meer dan 8 autowrakken te gaan
slopen
of energie op te wekken met behulp van een windpark of een generator van meer dan 1 MW, dan heeft u een hindervergunning nodig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ekvandoorne.com
as primary domain
In addition to the BES Act VROM, the Nuisance Ordinance remains in force. The Nuisance Ordinance only applies to activities that are designated by the Island Ordinance. It is often difficult to find out what those ordinances entail, because they have not always been published (correctly). However, if you plan to keep more than 300 chickens or 50 pigs, for example, demolish more than 8 car wrecks or generate energy using a wind farm or generator with an output of more than 1 MW, you’ll need a nuisance permit. Applying for a nuisance permit is a bit simpler and the Executive Council will also impose regulations in order to prevent risks to the environment.
jeanih.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Metsel-, beton- of sloopwerken: het optrekken, herstellen of
slopen
van het skelet van een gebouw, namelijk de werken die betrekking hebben op de stevigheid en de weerstand van het gebouw.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formalis.be
as primary domain
Masonry, concrete or demolition works: the construction, repair or demolition of the structure of a building, works relating to the stability and resistance of the building.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formalis.be
as primary domain
Maurerarbeiten, Betonarbeiten, Abrissarbeiten: Errichtung, Reparatur oder Abriss des Tragwerks eines Gebäudes, Arbeiten, die die Stabilität und Festigkeit des Gebäudes betreffen.
www.easijoist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Land met oude huis te
slopen
of te herbouwen..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imatico.lu
as primary domain
Land mit altem Haus zum Abriss oder Umbau..
5 Hits
www.nautadutilh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fiscale betonstop: eerst
slopen
, dan pas bijbouwen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nautadutilh.com
as primary domain
Halt the tax edifice: first demolish, then rebuild
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nautadutilh.com
as primary domain
Halt the tax edifice: first demolish, then rebuild
2 Hits
www.metaform.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Lakens,
slopen
, thee- en handdoeken moet u zelf meebrengen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nommerlayen-ec.lu
as primary domain
Ihr Wagen wird neben Ihrem Chalet geparkt.
www.wwf.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Het land zal waarschijnlijk de meerderheid halen van de stemmen die binnen de IWC nodig zijn om acties op gang te brengen om de regels ter bescherming van de walvissen te
slopen
en om de weg te effenen voor de uiteindelijke volledige hervatting van de commerciële walvisvangst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwf.be
as primary domain
Après vingt années de pression en faveur de la reprise de la chasse commerciale aux cétacés, le Japon pourrait bien crier victoire cette année s’il parvient à réunir la majorité des voix requise par la CBI pour engager des procédures visant à annuler les règlements protégeant les baleines et en revenir à terme à une reprise totale de la chasse commerciale.
2 Hits
www.koziol-shop.de
Show text
Show cached source
Open source URL
toont eveneens één enkele handeling: het stelselmatig
slopen
van een fiets met een ijzeren staaf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dehallen.nl
as primary domain
likewise shows one single act: the systematic destruction of a bicycle with a steel rod.
1
2
3
4
5