yönetime – -Translation – Keybot Dictionary

  www.proquartet.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Performans Yönetim Sistemi'nin, şirketin insan kaynağı hakkında yönetime bilgi veren, çalışanların kurum ile bütünleşmesini sağlayan ve kurumu hedeflerine ulaştıran bir yönetme aracı olduğunu düşünüyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilimilac.com.tr as primary domain	We see the Performance Management System as a management tool which provides information to the senior management about the company’s human resources, which ensures employees are integrated into the corporation and which allows the corporation reach its targets.

  2 Hits www.bernina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) KMB kaynaklarının etkili ve verimli kullanımının gözden geçirilmesini gerçekleştirmek ve yönetime uygun tavsiyelerde bulunmak; ve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain	e) vršenje revizija u oblasti efektivnog i efikasnog korišćenja sredstava CBK, i davanje odgovarajućih preporuka upravi; i

  www.jaeger-huette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Kabul, ben de istemem para karşılığı kopya, ama parayı yüceltenlerin bu okuldaki yönetim olduğunu neden göremiyorsunuz ? Anca öğrenciye gücünüz yeter. Yönetime karşı sus pus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adp.sabanciuniv.edu as primary domain	I do not want to make somebody to do my homework as a response having money but why cannot we see that the reason is the school administration? But when it comes to the management, no one dares to talk.

  4 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Barış ihtilalcilerine değindiği konuşmasında Başkonsolos Stawski, siyasi yasağa maruz kalan afişlerin gizli saklı basıldığını belirterek, afişlerin yönetime eleştiri ve komünizm kavramlarını içerdiğini söyledi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain

Consulate General of Poland in İstanbul Miroslaw Stawski made the opening speech in Turkish in the exhibition that is organized with the initiation of İzmir University of Economics Head of Department of Visual Communication Assoc. Prof. Hakan Ertep. Consulate General stated that the 48 posters in the exhibition were indicating the social problems and solidarity of the era. In his speech, Consulate General Stawski talked about peace insurgents and told that the posters that were politically banned were printed secretly and the posters contained criticism for the governance and concepts about communism.

  www.sleutelvinden.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dernek amaç ve hizmet konularında yönetime yardımcı olmak üzere, Yönetim Kurulu tarafından geçici veya sürekli olarak Çalışma Grupları kurulabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmb.org.tr as primary domain	The Board of Directors can establish temporary or permanent Working Groups so as to support the administration on issues concerning the Association’s objectives and services.

  6 Hits www.dhl.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üst Yönetime UlaşınÜst Yönetime Ulaşın
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.com.tr as primary domain	Go Straight to the TopGo Straight to the Top

  3 Hits www.developpementdurable.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kalite Yönetim Sistemi’nin performans ve iyileştirilmesi için ihtiyaçlar hakkında üst yönetime rapor vermek,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	To give a report to senior management about the necessities for the performance and amendment of Quality Management System,

  pegasus-pegase.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kurum 1989’da kurulmuştur ve 50 çalışanı ve bir seçilmiş şefe sahiptir. Rolü, kötü yönetime veya devlet tarafından iktidarı kötüye kullanmaya karşı sıradan insanların haklarının bağımsız ve tarafsız bir savunucusu olmaktır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congress-intercultural.eu as primary domain

Безусловно, самым крупным и эффективным действующим институтом является кабинет омбудсмена. В то время как этот институт предполагает определенные сравнения с омбудсменами в других частях мира, испанская модель и, в особенности, модель города Сан-Себастьян, во многом, гораздо более впечатляющая. Институт, в котором сейчас работают 50 сотрудников и избранный руководитель, был создан в 1989 году. Его роль заключается в том, чтобы быть независимым и беспристрастным защитником прав обычных людей против плохого управления или злоупотребления властью со стороны государства. Существует три основных блока работы:

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hızlandırılmış çekim özelliği sayesinde kamera, mağazanın düşük aktiviteli herhangi bir alanını belirleme gibi değerli ticari bilgileri toplama yeteneği kazanır. Böylece ürün yerleştirme kararlarında yönetime yardımcı olur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain

Kamera WiseNet SNV-6013/FHM s teplotními mapami dokáže poskytovat v reálném čase přesné informace o chování zákazníků v prodejnách. Zobrazuje často navštěvovaná místa, z nich lze vyčíst, jakými vzorci se chování nakupujících řídí, včetně doby, kterou na příslušných místech stráví. Díky shromažďování informací v delším čase může kamera poskytovat cenné informace podporující rozhodování, například identifikovat ta místa v prodejnách, kde příliš nedochází k aktivitě. Na základě těchto údajů lze pak rozhodovat o rozmístění produktů.

  4 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her ne kadar sıradan insanlar sivil yönetime katılalar da soyluların en yaşlıları en bilge olanlardır ve bu yüzden de danışmanlık etmek için en yetkin olanlardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Même si le gouvernement civil est aussi composé de gens ordinaires, les nobles les plus âgés sont les plus sages, et donc les plus aptes à prodiguer des conseils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Zwar bestimmen auch gewöhnliche Bürger bei der zivilen Regierung mit, doch es sind die Ältesten der Adligen, die dank ihrer Weisheit das letzte Wort haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Sebbene la gente comune partecipi al governo del popolo, gli anziani della classe nobile sono i più saggi e dunque i più qualificati a dare opinioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Přestože se na vládě podílí i prostí lidé, na radu se stále vyplatí ptát moudrých starých šlechticů, kteří mají bohaté zkušenosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Choć zwykli ludzie współtworzą organy cywilne rządu, szlachetnie urodzona starszyzna jest najmądrzejsza, a co za tym idzie – najlepiej predysponowana do udzielania rad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Хотя в гражданских делах участвуют и обычные люди, старейшины знатных родов считаются особенно мудрыми, поэтому их мнение обладает наибольшим весом.

  www.kos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Araçlar için biniş saati ve feribota girme sırası hareket limanındaki yerel yönetime bağlıdır ve yerel yönetim tarafından kontrol edilir. Söförler kendi araçlarının feribota bindirilmesinden sorumludurlar ve mürettebatın talimatlarını uygulama yükümlülüğünü taşırlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greekferries.gr as primary domain	Pour les véhicules, l'heure d'embarquement et la liste de priorité sont sujettes aux règlements des autorités locales du port de départ. Les conducteurs des véhicules sont responsables de l'embarquement de leur véhicule selon les instructions de l'équipage du bateau.

  www.drivheavydutyparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	yönetime raporlama ve bildirimler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	drafting of reports and notifications to the management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	Erstellung von Reports und Meldungen an das Management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	Creación de informes e indicaciones a la dirección
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	conduzione dei giochi

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NNTP ile listelere posta göndermek için, GMane'in göndereceği yetkilendirme talebine yanıt göndermeniz gerekecektir. Ayrıca, yayınlamak için izin verilen üye olmayanların listesine kaydolmadığınız sürece, NNTP'den gönderilen mesajlar yönetime tabi olacaktır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Chcete-li vložit informace pomocí NNTP, musíte odpovědět na autorizační dotaz, který vám pošle GMane. Kromě toho zprávy vložené prostřednictvím NNTP budou námi moderovány, pokud se nezapíšete do seznamu nepřihlášených, kterým je dovoleno vkládat informace. Chcete-li se ušetřit toho, aby vaše zprávy byly moderovány, a ušetřit práci moderátorovi, prosím obraťte se na vlastníka listu a vyžádejte si to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Если Вы предпочитаете электронные доски сообщений USENET обычным рассылкам, то Вам будет интересно узнать, что все главные списки рассылок так же публикуются в электронных конференциях - сообщения в рассылках направляются в группы новостей и наоборот. Настройте Ваш клиент новостей на news.gmane.org. Имейте ввиду, что названия групп новостей не всегда точно совпадают с названиями рассылокthe (для соответствия стандартам Gmane), тем не менее большинство из названий довольно очевидны. Ищите Вашим новостным клиентом группы с названием "netbeans", например gmane.comp.java.ide.netbeans.users.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belediyeye / Yerel Yönetime aktif katılım
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Active participation of the Municipality / Local Authority
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Participation active de la municipalité / autorité locale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Aktive Beteiligung der Gemeinde / Gemeinde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Participación activa de la Municipalidad / Autoridad Local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Partecipazione attiva del Comune / Autorità locale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Actieve deelname van de gemeente / lokale autoriteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Активное участие муниципалитета / местного органа власти

  2 Hits www.biplastic.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Christoph Fleig ın yönetime katılması
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volz.de as primary domain	Start of direct marketing of stainless steel couplings in Butzbach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volz.de as primary domain	Д-р Кристоф Флайг стал членом правления компанией

  5 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yönetime, doğru ve daha zamanında iş gücü verimliliği ve uygulama raporlaması sunma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Accurate, more timely labor efficiency and utilization reporting to management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Rapports sur l’efficacité et l’utilisation des effectifs précis et plus ponctuels pour la direction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Präzise und fristgerechte Arbeitseffizienz und Einsatz mit Berichterstattung an die Geschäftsführung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Trabajo más preciso y puntual; informes de utilización para la dirección.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Interventi più precisi e puntuali e utilizzo dei report per la gestione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Szybsze, automatyczne generowanie dokumentacji wysyłkowej.

  www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toshiba'da, çevreyle ilgili değerlendirmeler yönetime dönüştürülür. Üretimden ve kullanımdan kullanım ömrü sona ermiş ürünlerin geri dönüştürülmelerine kadar her aşamada, tüm ürünleri ve tüm iş süreçlerini kapsayacak şekilde çevre yönetimini geliştiriyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Chez Toshiba, les considérations environnementales font partie intégrante de la politique administrative. Nous promouvons une politique de gestion de l'environnement qui couvre tous nos produits et chaque étape de nos processus d'entreprise, de la fabrication des produits au recyclage des produits en fin de vie, en passant par leur utilisation. Cette approche n'est autre que la réalisation pratique de notre slogan : « Committed to People, Committed to the Future ». Toshiba."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Bei Toshiba ist Umweltschutz fester Bestandteil des Managements. Wir fördern ein Umweltmanagement, das alle Produkte und Geschäftsvorgänge einbezieht - in jeder Phase, von der Fertigung über den Gebrauch bis hin zur Wiederverwertung ausrangierter Produkte. Dieser Ansatz ist die praktische Umsetzung unseres Wahlspruchs: "Committed to People, Committed to the Future. Toshiba."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	В компании Toshiba экологические аспекты являются неотъемлемой частью процесса управления. Компания развивает экологически ответственное управление, распространяющееся на все продукты и все бизнес-процессы на всех стадиях — производства, использования и переработки отходов. Эта стратегия является практической реализацией девиза компании: «Работать на человека, работать на будущее. Toshiba».

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şematik biçimde söylersek: Fordizm işçilerin beyinlerini işlevsizleştirme, zihinlerini bedenlerinden ayırma ve böylece düşünce, bilgi, planlama ve denetleme işlevlerini yönetime havale etme peşindeyken, post-Fordist kapitalizm tam tersine, Foucault’nun terimleriyle bedenin ruha hapsedilmesiyle nitelenebilir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

By comparison, while the perpetually irregular work of post-Fordism might, though not necessarily, decrease the actual amount of time spent doing paid work, it nevertheless enjoins the post-Fordist worker to be continually available for such work, to regard life outside waged work as a time of preparation for and readiness to work. Schematically put: whereas Fordism sought to cretinise, to sever the brains of workers from their bodies so as to assign thought, knowledge, planning and control to management, post-Fordist capitalism might by contrast be characterised ­ in Foucault's terms ­ as the imprisonment of the body by the soul. Hence the utility of desire, knowledge, and sociality in post-Fordism.

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şematik biçimde söylersek: Fordizm işçilerin beyinlerini işlevsizleştirme, zihinlerini bedenlerinden ayırma ve böylece düşünce, bilgi, planlama ve denetleme işlevlerini yönetime havale etme peşindeyken, post-Fordist kapitalizm tam tersine, Foucault’nun terimleriyle bedenin ruha hapsedilmesiyle nitelenebilir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

By comparison, while the perpetually irregular work of post-Fordism might, though not necessarily, decrease the actual amount of time spent doing paid work, it nevertheless enjoins the post-Fordist worker to be continually available for such work, to regard life outside waged work as a time of preparation for and readiness to work. Schematically put: whereas Fordism sought to cretinise, to sever the brains of workers from their bodies so as to assign thought, knowledge, planning and control to management, post-Fordist capitalism might by contrast be characterised ­ in Foucault's terms ­ as the imprisonment of the body by the soul. Hence the utility of desire, knowledge, and sociality in post-Fordism.

  www.locazur83.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uluslararası Danışmanlık, stratejik kurumsal projelerde farklı bölgeler, işletmeler ve coğrafyalarda geniş ölçekli ve karmaşık girişimleri yönetmektedir. Amaçları yönetime düşünmeye sevk edici içgörüler sunarak zorlamak ve teşvik etmektir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.boehringer-ingelheim.com as primary domain	A Consultoria Interna gerencia iniciativas complexas de grande escala entre várias áreas funcionais, comerciais e geográficas em projetos corporativos estratégicos. Seu objetivo é estimular e desafiar administradores com uma visão instigante. Nossa divisão de consultoria garante a priorização ideal de projetos estratégicos e o alinhamento com a estratégia corporativa da Boehringer internacional. A governança de projetos inclui o início e a execução, a coordenação de parceiros externos, bem como a seleção e avaliação de consultorias externas. Fornecemos metodologias, ferramentas e recomendações para a concretização de projetos (p.ex., definição, planejamento e oficinas) e complementamos com o apoio de nossos recursos internos e parceiros externos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.boehringer-ingelheim.com as primary domain	В отделе развития бизнеса компании Берингер Ингельхайм мы создаем процессы, необходимые для разработки, проверки и реализации корпоративной стратегии. При этом наша основная задача состоит в том, чтобы предвидеть и выявить тенденции в области здравоохранения, которые могут повлиять на традиционную бизнес модель в фармацевтической индустрии. Мы также работаем над выявлением и изучением потенциально новых решений, моделей прогнозирования, методов оценки здоровья, чтобы создать бизнес-модель, ориентированную на будущее, а также новые источники дохода. Фармацевтическая промышленность требует постоянных инноваций. Решающим значением для успеха являются новые бизнес-модели профитабельного роста. Мы постоянно пересматриваем существующий портфель продуктов для разработки оптимального стратегического плана. Наши стратегические проекты развития осуществляются в тесном сотрудничестве с другими подразделениями компании.

  karch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yönetim Kurulu’nun icracı olmayan bir üyesi olarak EVEREST’in yönetim kurulu üyesi olarak kaldı ve orada yönetime aktif bir katılım göstermeyen danışman sıfatıyla Başkan Vekilliği yapmaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Eintritt in die Tourismusbranche im Jahr 2007. Noch heute nicht-leitendes Mitglied des EVEREST Verwaltungsrats und Vizepräsident in beratender Funktion ohne aktive Führungsaufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Μέχρι σήμερα, παραμένει στο Δ.Σ. της EVEREST ως μη εκτελεστικό μέλος του Δ.Σ. και Αντιπρόεδρος αυτού χωρίς ενεργό συμμετοχή στη διοίκησή της, παρέχοντας πάντα τις συμβουλευτικές υπηρεσίες του.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Zůstává členem představenstva EVEREST jako nevýkonný člen představenstva a místopředseda a má poradní hlas, bez aktivní účasti na vedení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Wszedł do branży turystycznej w 2007 roku. Pozostaje członkiem Zarządu EVEREST jako członek niewykonawczy Zarządu i jego Wiceprzewodniczący w charakterze doradczym, bez czynnego udziału w jego zarządzaniu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	A intrat în industria turismului în 2007. Rămâne membru al Consiliului de Administrație EVEREST în calitate de membru neexecutiv și Vicepreședintele acestuia, cu titlu consultativ, fără participare activă în managementul acesteia.

  101 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mısır’da ordunun yönetime el koyması Gazze Şeridi’nde hayatı…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	The coup in Egypt is having a serious effect on the country’s…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Jusqu‘à tard dans la nuit, ils ont marché et entonné le même…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Nueva y multitudinaria marcha "contra el golpe"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Egitto: la protesta continua, tentativi per stemperare la…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Os apoiantes do presidente deposto do Egito voltaram a desafiar o…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	يستعد القضاء التركي للنطق بالحكم على اعضاء في شبكة ارغينيكون، وذلك في اول حكم من سلسلة محاكمات…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Η ανατροπή της πολιτικής κατάστασης στην Αίγυπτο επηρεάζει σημαντικά τη…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	برغم هشدارهای ارتش مصر، تجمع هواداران محمد مرسی، رییس جمهوری پیشین این کشور در قاهره همچنان ادامه…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Зміна ситуації у Єгипті і усунення від влади президента Мурсі, який…

  www.parkingjasionka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yeni teknolojiler izlenmekte, altyapı, çalışanların kaynaklara hızlı ulaşımı, yönetime etkin katılımı ve müşterilerle hızlı iletişim, amaçlarına yönelik olarak sürekli olarak geliştirilmektedir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logo.com.tr as primary domain	Applications of those candidates who cannot be evaluated for the current position at the end of interviews, are kept in our database to be evaluated for other positions. All candidates are informed about the result of the job application process.

  2 Hits www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1920 yılı Mayıs ayının 25-den 26’sına geçen gece Gence’de Bolşevik yönetime karşı isyan başlamıştır. İsyancıların sayı 10 bini bulmuştur. 11. Kızl Ordu 31 Mayıs isyanını acımasızca yatırmışlar. Ceza tedbirlerinin sonucunda 13 bini aşkın kişi katledilmiştir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	On night of May 25, 1920 to May 26 revolt took place against the rule of the Bolsheviks in Ganja city. The number of those who participated in the rebellion reached 10 thousands. XI Army ruthlessly suppressed the uprising on May 31. More than 13 people were killed as a result of punishments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	Dans la nuit passant de 25 à 26 de mai 1920, on a lancé une insurrection contre l’administration Bolchevique à Gence. Le nombre des rebelles a arrivé à 10 mille. L’armé rouge 11ème a réprimé d’une façon cruelle cette insurrection. A la fin des précautions de peine plus de 13 mille des personnes ont été assassinés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	In der Nacht des 25. Mais zum 26. im Jahr 1920 begann in Gence ein Aufstand gegen die Bolschewisten. Die Zahl der Aufständischen betrug fast 10 Tausend. Die 11. Rote Armee schlug diesen Aufstand am 31. Mai erbarmungslos nieder. Nach Strafverfahren wurden mehr als 13 Tausend getötet..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	En la noche de 25 a 26 de mayo de1920 en Ganja tuvo lugar la insurrección contra el poder de bolchevique. El número de los que participaron en la rebelión había llegado hasta10 mil personas. En 31 de mayo los partes del ejército XI se aplastaron brutalmente la revuelta. Más de 13 personas se murieron en resultado de las medidas disciplinarias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	В ночь с 25 на 26 мая 1920 года, в Гяндже произошло восстание против большевистского правительства. Количество участников забастовки доходило до 10 тысяч человек. Военными отрядами 11 Красной Армии, 31 мая забастовка была безжалостно подавлена. В результате принятых карательных мер более тысячи человек были убиты.

  20 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brzezinski: Avrupa’nın geleceğe bakan bir yönetime ihtiyacı var
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Pas d’accord sur le “fiscal cliff” à dix jours du mur budgétaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Obama: segundo mandato sin la presión de la reelección
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Obama fra libertà e compromesso. I bivi del secondo mandato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	نگاهی به برنامه های دومین دور ریاست جمهوری اوباما
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.euronews.com as primary domain	Бжезинський: Росія застрягла у минулому, в Європи також є подібні тенденції

  www.naxosimperial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yönetime sunacağınız raporlarınızı destekleyen sayısız analiz grafikleri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Accédez à des informations historiques des plus utiles pour analyser les tendances en profondeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Acceso a una información histórica muy valiosa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Accesso a dati storici per svolgere un’analisi approfondita dei trend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Přístup k historickým informacím, které mohou být použity k hloubkové analýze trendů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Értékes információhoz juthat, amellyel mélyrehatóan tanulmányozhatja a tendenciákat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Dostęp do cennych informacji historycznych, które mogą być wykorzystywane do przeprowadzania analiz trendów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Producera analyser på ett antal diagram för att stödja din ledningsrapportering

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hollanda Karayiplerindeki adada çiftlik hayvan popilasyonunda aşırı ihmal ve dolayısıyla ölüm söz konusu. Yerel yönetim bu konuda başarısız olduğu için Marianne Thieme meclis görüşmelerinde yerel yönetime bu ihmale dur denmesi için yaptırım tarzında soru yöneltilmesini önerdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Many animals are victims of the continuous drought on Sint-Eustatius. The cattle on the island of the Caribbean Netherlands are dying and are severely neglected. Because the local government is failing to take action, Marianne Thieme has submitted Parliamentary Questions to call on the cabinet to appeal to the local government and stop this neglect. … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Viele Tiere auf St. Eustatius fallen der anhaltenden Trockenheit zum Opfer. Auf der, in der Karibik gelegenen niederländischen Insel spricht man von ernsthafter Verwahrlosung unter den Viehbeständen. Da die lokalen Autoritäten keinen Handlungsbedarf sehen, hat Marianne Thieme hierzu Parlamentsfragen stellen lassen, um auf diesem Wege die lokalen Autoritäten zum Handeln aufzufordern. Die rund 500 Einwohner … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Muchos animales son víctima de la pertinaz sequía en San Eustaquio, con numerosos casos de mortalidad y desatención grave del ganado en la isla del Caribe. Dado que las autoridades locales no toman medidas, Marianne Thieme ha pedido al Gobierno holandés que se pidan explicaciones a las autoridades locales de la isla para tratar de … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Muitos animais são vítimas da seca em St. Eustatius. Há morte e negligência grave ao gado na ilha holandesa no Caribe. Porque o governo local não toma medidas, Marianne Thieme apela ao governo para o governo local com perguntas parlamentares para resolver isto e para contrariar esta negligência. Mais de 500 moradores de St. Eustatius … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	تقع العديد من الحيوانات في سانت أوستاتيوس ضحية الجفاف المستمر. هناك حالات موت والإهمال الخطير بين الماشية على الجزيرة في البحر الكاريبي هولندا. بسبب فشل الحكومة المحلية في اتخاذ الإجراءات اللازمة، تدعو ماريان تيم الحكومة من خلال الأسئلة البرلمانية أن تكلم الحكومة المحلية التصدي للوضع ومواجهة هذا الإهمال. بواسطة عريضة، طالب أكثر من 500 من … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Veel dieren zijn slachtoffer van de aanhoudende droogte op Sint-Eustatius. Er is sprake van sterfte en ernstige verwaarlozing onder het vee op het eiland in Caribisch Nederland. Omdat de lokale overheid verzuimt in actie te komen, roept Marianne Thieme het kabinet in Kamervragen op om de lokale overheid hierop aan te spreken en deze verwaarlozing tegen … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Mnoge su životinje žrtve velike suše na Svetom Eustahiju. Riječ je o velikom postotku smrti i zanemarivaju stoke na otoku u Nizozemskim Antilima . Lokalna vlada odbija poduzeti nešto, te Marianne Thiema poziva kabinet da o tome razgovara za lokalnom vladom kako bi izbjegli veće gubitke. Gotovo 500 stanovnika Svetog Eustahija potpisalo je peticiju kojom … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Multe animale sunt victime ale secetei persistente pe insula Sint Eustatius. Este vorba despre deces și neglijență gravă printre animalele de pe insula din Antilele Olandeze. Deoarece administrația locală nu ia măsuri, Marianne Thieme solicită guvernului prin întrebări parlamentare să tragă la răspundere administrația locală și să contracareze această neglijență. Mai mult de 500 de … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Большое количество животных  стали жертвами все продолжающейся засухи на острове Синт-Эстатиус. Стало известно о смертях и пренебрежительном отношении к сельскохозяйственным животным на острове в Карибском море, который является особой общиной Нидерландов.  Местные власти не считают нужным принимать меры, и поэтому Марианне Тиме требует от депутатов Парламента призвать местные власти к ответу и принять участие в … Continue Reading

  formacion.escuelacantabradesalud.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kişisel bilgilerinizin sahipliği veya kullanımıyla ilgili meydana gelecek tüm değişiklikler ile ilgili tercih seçenekleriniz size e-posta ve/veya Sitelerimizde görünür bir şekilde yayınlanacak bir duyuru ile bildirilmek şartıyla, Upland'in bağlı şirketleri ya da müşterek yönetime tabi teşebbüslerinden birine ait varlıkların tamamı veya bir kısmını içeren bir şirket birleşmesi, devralınması veya satışı söz konusu olduğunda; ve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	We use Local Storage Objects (LSOs) such as HTML5 and Flash to store content information and preferences. Third parties with whom we partner to provide certain features on our Sites or to display advertising based upon your web browsing activity use LSOs, such as HTML 5 and Flash, to collect and store information. Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 LSOs. To manage Flash LSOs, please click the link below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	wenn eine der Upland-Tochtergesellschaften oder Gruppengesellschaften an einer Fusion, einem Erwerb oder einem Verkauf aller oder eines Teils ihrer Vermögenswerte beteiligt ist, werden Sie per E-Mail und/oder über einen auffälligen Hinweis auf unseren Webseiten über Änderungen der Eigentümerschaft oder Nutzung Ihrer persönlichen Daten sowie aller Entscheidungen, die Sie hinsichtlich Ihrer persönlichen Daten treffen können, informiert; und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	si una de las filiales o empresas del grupo Upland participa en una fusión, adquisición o venta de la totalidad o una parte de sus activos. Le notificaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso visible en nuestros Sitios cualquier cambio de propiedad o uso de su información personal, así como sus preferencias relativas al uso de su información personal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	se uno degli affiliati di Upland o aziende del gruppo è coinvolto in una fusione, acquisizione o vendita di tutto o di parte dei suoi beni, sarai notificato tramite e-mail e/o con un avvertimento in evidenza sui nostri siti riguardante cambiamenti di proprietà o di utilizzi delle tue informazioni personali, così come qualsiasi scelta potresti avere riguardante le tue informazioni personali; e
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain	טכנולוגיות כגון קובצי Cookie, beacons, תגים וסקריפטים משמשים את Upland ואת שותפי השיווק שלנו, שותפים עצמאיים, אנליסטים וספקי שירות לתמיכה עסקית. טכנולוגיות אלה משמשות לניתוח מגמות, לניהול האתרים שלנו, למעקב אחר תנועות המשתמשים באתרים שלנו, ולאסוף מידע דמוגרפי על בסיס המשתמשים שלנו בכללותו. אנו עשויים לקבל דיווחים המבוססים על השימוש בטכנולוגיות אלה על ידי שותפי השיווק שלנו, השותפים העצמאיים, האנליסטים, ספקי השירותים שלנו וספקי שירותי התמיכה העסקיים האחרים על בסיס אישי וכן על בסיס מצטבר.

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INTTRA, forwarder’lara ve NVOCC’lere çok-taşıyıcılı bir ağı yönetirken gündelik yönetime daha az zaman harcamalarını sağlamak ve müşterilerine daha fazla zaman tanımak için deniz nakliye işlemini kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Das organische Wachstum von MSC von einem Ein-Schiff-Betrieb hin zu einer globalen Organisation basiert auf der Grundeinstellung von Herrn Aponte: „Wo der Kunde hingeht, dort gehen auch wir hin“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	MSC es un miembro fundador de INTTRA, la red de comercio electrónico más grande de la industria de transporte marítimo. El objetivo de INTTRA es optimizar el proceso de tarifas marítimo, permitiéndoles a los transportistas y a los agentes NVOCC pasar menos tiempo en la administración cotidiana de tareas, y dedicar más tiempo a sus clientes.

  2 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SB'de Para Aklama Suç Duyurusu Bürosu ("Money Laundering Reporting Officer" = "MLRO") üst yönetime bağlıdır ve onun Mali Suçları Engelleme Yönetmeliğinin tatbikinin kontrolü için özel sorumluluğu vardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	The JMLSG Guidance emphasises the responsibility of senior management in promoting an effective policy of financial crime prevention. At FARGO BANK LIMITED, the Money Laundering Reporting Officer ("MLRO") is a member of senior management with the specific responsibility of overseeing the implementation of our policies to prevent financial crime. The MLRO reports directly to the Board of FARGO BANK LIMITED.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	L'accent est mis sur la responsabilité de la direction générale concernant le soutien d'une démarche efficace de prévention des délits, dans les directives JMLSG. Chez FARGO BANK LIMITED, le bureau de signalement des cas de blanchiment d'argent (« Money Laundering Reporting Office » = « MLRO ») fait partie de la direction générale, et il lui incombe, à lui seul, la responsabilité de la supervision de la mise en œuvre de nos directives pour la prévention des délits financiers. Le MLRO est directement encadré par le directoire de FARGO BANK LIMITED.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	Möglicherweise hat der Antragsteller eine Marktchance entdeckt, die wir übersehen haben, oder die uns nicht zugänglich ist, alternativ kann es sein, dass hier etwas verheimlicht wird, indem man Schwarzgeld zum Ankauf eines sauberen Vermögenswertes verwendet, der anschließend gegen weißes Geld weiterverkauft werden kann. Der Antragsteller bezahlt den Bürgschaftsbetrag an die FARGO BANK LIMITED (den man bereits die ganze Zeit über besessen hatte), die FARGO BANK LIMITED nimmt an den Begünstigten eine Zahlung des eigenen weißen Geldes vor, so dass eine erfolgreiche Geldwäsche stattgefunden hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	FARGO BANK LIMITED reconoce la importancia de conservar registros completos y exactos de los medidas adoptadas por nuestra parte para verificar a nuestros Accionistas y Solicitantes. Toda la documentación original se conserva en papel o en formato electrónico durante el período en que una persona es accionista y en los 6 años siguientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	В положениях JMLSG (Объединения по регулированию легализации доходов Великобритании) особо подчеркивается ответственность высшего звена управления при осуществлении эффективных мер по предотвращению финансовых преступлений. Офицер обнаружения случаев легализации доходов (MLRO) входит в состав высшего управления финансового учреждения и отвечает за контроль исполнения наших положений по предотвращению финансовых преступлений. MLRO подчиняется непосредственно членам правления ФАРГО БАНК ЛИМИТЕД.