Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'675 Ergebnisse 1'256 Domänen Seite 10

2 Treffer www.strelka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This project envisions a border territory where Sino-Russian needs intersect, a zone of agricultural, infrastructural, and military development. This zone is symbolic; it is a reflection of China’s intense urbanization on one side of the border, and Russia’s extensively undeveloped territory.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strelka.com als Prioritätsdomäne definieren

Проект предлагает концепцию особой пограничной территории, на которой пересекаются российско-китайские интересы – зона сельскохозяйственного, инфраструктурного и военного развития. Есть у этой территории и символическое значение: она отражает контраст между интенсивной урбанизацией на китайской стороне и обширными незанятыми землями на российской. Проект предлагает новое видение российско-китайского альянса в 21 веке – союз двух супердержав, основанный на взаимодополняющем развитии во всех сферах – от производства продуктов питания до космических разработок – и противостоянии другим глобальным державам.

11 Treffer www.green-zones.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The entry into the zone is forbidden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen green-zones.eu als Prioritätsdomäne definieren	La circulation est actuellement interdite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen green-zones.eu als Prioritätsdomäne definieren	Actualmente la circulación está prohibida.

12 Treffer www.umwelt-pickerl.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The entry into the zone is forbidden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umwelt-pickerl.at als Prioritätsdomäne definieren	La circulation est actuellement interdite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umwelt-pickerl.at als Prioritätsdomäne definieren	La circulación en esta zona no está permitida.

www.prittworld.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With Laser PresbyVisionTM, also referred to as PresbyLASIKTM, the surgeon will correct the dominant eye (the better-functioning eye) to see from far distances and the other to see from near distances. By correcting each eye for a different distance, a visual blend zone is created.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasikmd.com als Prioritätsdomäne definieren

Pour réaliser la PresbyVisionMC au laser (également appelée PresbyLASIKMC), le chirurgien corrige l'œil dominant (celui dont l’acuité est la plus grande) du patient pour une vision claire de loin et l’autre œil pour une vision claire de près. Le fait que chaque œil soit corrigé pour bien voir à une distance différente de l’autre crée une « zone de fusion » intermédiaire dans laquelle les deux yeux ont la même acuité visuelle. Cela signifie qu’après la chirurgie, la vision du patient est semblable à celle qu'il avait en portant des lunettes à double foyer, mais sans ces dernières. En effet, la PresbyVisionMC au laser est conçue pour procurer une vision claire et agréable, tant de près que de loin.

14 Treffer www.crit-air.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The entry into the zone is forbidden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crit-air.fr als Prioritätsdomäne definieren	La circulation dans cette zone est interdite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crit-air.fr als Prioritätsdomäne definieren	Puede seguir circulando.

rapportannuel2014.actiris.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The building permit for the new premises in the La Plaine de la Venoge industrial zone is legally binding. We are delighted.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camiontransport.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le permis de construire dans la zone industrielle La Plaine de la Venoge a été officiellement accordé. Notre joie est immense.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camiontransport.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il permesso per la nuova costruzione nella zona industriale di La Plaine de la Venoge è passato in giudicato. E ne siamo immensamente felici.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch