stol – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'252 Ergebnisse   156 Domänen
  18 Treffer www.animafest.hr  
OKRUGLI STOL
ROUND TABLE
  4 Treffer www.beatific.gr  
Okrugli stol DARIAH u Hrvatskoj – Hrvatska u DARIAH-u
Round table DARIAH in Croatia – Croatia in DARIAH
  www.rh-insuranceservices.com  
Restoran-buffet stol
Restaurant-buffet
  6 Treffer andreaslagos.com  
Za odmor i relax gostima hotela stoji na rapolaganju biljarski stol.
Guests of our hotel are welcome to enjoy the use of our billiard table.
  18 Treffer animafest.hr  
OKRUGLI STOL
ROUND TABLE
  www.gzincode.com  
Napomena: Sve sobe imaju zajedničku kuhinju i svaka soba ima svoj stol.
Hinweis: Alle Zimmer verfügen über Küche und jedes Zimmer hat seinen eigenen Tisch.
  sanvicente.com.co  
"Mi ne sjedamo za stol da bismo jeli, nego da bismo jeli zajedno." - Plutarh, 1. stoljeće
"We do not sit at the table to eat but to eat together." Plutarch, 1st century
  www.adhikara.com  
17:15-19:00 Okrugli stol Nacionalna platforma razvoja e-nakladništva
17:15-19:00 Round table discussion – "National platform of e-publishing development"
  conoce.ta-tum.com  
Okrugli stol „SOS telefonske linije za žrtve obiteljskog nasilja – primjeri dobre prakse"
Round table “SOS Telephone Lines for Victims of Domestic Violence – Examples of Good Practice”
  12 Treffer www.firstbeat.com  
07.03.2017Okrugli stol o regionalnoj suradnji na razvoju održivog turizma u slivu rijeke Save
07.03.2017Roundtable on regional cooperation on the development of sustainable tourism in the Sava river basin
07.03.2017Okrogla miza o regionalnem sodelovanje na področju razvoja trajnostnega turizma v Savskem bazenu
  www.saint-moritz.cz  
Rezervirajte svoj stol
Riservate un tavolo
  ace-cae.eu  
Radni stol
Workbench
Workbench
  www.sevserticaret.com  
Večera na balkonu je prilika za Vaš istinski odmor. Bez spremanja za izlazak u restoran. Bez čekanja na slobodni stol. To je prilika za druženje s Bahusom bez vožnje automobilom.
Abendessen auf dem Balkon ist eine Chance für Ihre Entspannung, ohne sich für den Ausgang im Restaurant vorzubereiten und ohne auf einen freien Tisch zu warten. Dies ist auch eine Gelegenheit mit Bahus befreundet zu sein, ohne das Auto zu fahren.
Cena sul balcone è una opportunità per il vostro relax. Senza attesa di un tavolo libero. Questa è l´occasione per socializzare con Bahus senza quida con la macchina.
  2 Treffer eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
stol
table
Tisch
tavolo
  2 Treffer www.coloursofistria.com  
Stol i stolice1
Table and chairs1
Tische und Stühle1
tavolo e sedie1
Miza in stoli1
  www.yoyodesign.org  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
Работно бюро
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
  2 Treffer verantwortung.lidl.ch  
Baquette pecivo svježe iz pećnice ne smije nedostajati ni na kojem švedskom stol doručku - kao kod svih proizvoda Resch&Frisch za perfektan okus brinu sirovine iz Austrije najbolje kvalitete, ručni rad s ljubavlju i idealni preduvjeti pečenja!
Het vers in de oven gebakken stokbrood mag niet ontbreken bij het ontbijtbuffet net zoals alle producten van Resch&Frisch zorgen de bestanddelen van beste kwaliteit uit Oostenrijk, liefdevolle handarbeid en ideale bakvoorwaarden voor het perfecte genot!
  www.engel-tirol.com  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
デスク
Работно бюро
Psací stůl
íróasztal
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Çalışma Masası
书桌
Робочий стіл
  2 Treffer www.apconline.com.ar  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Bureau
デスク
Работно бюро
Psací stůl
íróasztal
업무용 책상
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
书桌
Робочий стіл
  37 Treffer uae.yallamotor.com  
Okrugli stol u Zagrebu
Round Table in Zagreb
  5 Treffer tron.eu.com  
30. studenog, u organizaciji „Domina“ i Foruma žena GO SDP Omiš, slijedi okrugli stol pod nazivom „Svoga tijela gospodarica“ s početkom u 11:00 sati u sali SDP Omiš, Frederika Benkovića 1, Omiš, s posebnim osvrtom na stanje na području Grada Omiša
30 November, organized by the "Dominoes" and the Women's Forum GO SDP Omiš, a round table on "Mistress of Her Body " beginning at 11:00 am in the hall SDP Omis, Frederika Benkovica 1, Omis, with special reference to the situation in the City of Omis.
  3 Treffer evilham.com  
Dizajner više ne manipulira samim "objektom", već dizajnira i usmjerava pravila, sustave i narative koji će taj objekt generirati, producirati i publicirati. Laserski izrezana ploha i digitalno savijena ploča formiraju LACESCAPE STOL koji propituje na koji način nematerijalna kulturna baština ostavlja traga u budućnosti digitalnog dizajna.
The designer no longer manipulates the “object” itself, but designs and directs the rules, systems and narratives that will generate, produce and promote that object. The laser cut surface and the digitally bent plate create the LACESCAPE TABLE which examines how the intangible cultural heritage leaves its mark on the future of the digital design.
  2 Treffer www.ascorail.pl  
Na prvom katu sa 140 m2 sadrži intimnu wellness centar sa saunom, tušem i stol za masažu, prostranom teretanom, velikom rekreativnom sobom s biljarom i pingpong stol i prostor za uređaje s centralnim grijanjem.
The first floor with 140 m2 contains an intimate wellnes center with sauna, shower and massage table, spacious gym, large recreational room with billiard and pingpong table and space for central heating equipment.
  tubepornstock.com  
Najzad: unutrashnjost i stol sa knjigama znachajnih bosanskohercegovachkih pisaca, njihove knjige, rukopisi, a medju njima knjige i rukopisi Tina Ujevic'a – da se osjeti da je on ovdje svoj medju svojima.
Потом, снимити Музеј књижевности: двориште, степениште, архитектуру зграде. Најзад: унутрашњост и стол са књигама значајних босанскохерцеговачких писаца, њихове књиге, рукописи, а међу њима књиге и рукописи Тина Ујевића – да се осјети да је он овдје свој међу својима. О томе говоре његови стихови: Дуж Дугог сокака.
  6 Treffer aigyptos.sk  
godine Tajništvo DTT Foruma je počelo sa radom, a prvi sastanci Vijeća Foruma održani su u rujnu, kada je održan i okrugli stol "Digitalno emitiranje u BiH", kojem je nazočio veliki broj zainteresiranih strana.
In the second half of 2007, the Secretariat of DTT Forum started with its operations, and the first meetings of the Council of the DTT Forum have been held in September, when a round table “Digital Broadcasting in Bosnia and Herzegovina”, attended by a large number of stakeholders, has been held.
  33 Treffer www.tqfiscalisten.nl  
Klima uređaj (inverter)u svakoj sobi, 5 x SAT TV, sušilo za kosu, glačalo, stol za glačanje, stol za bilijar, šah, sef, bežični internet, HI-FI, perilica za rublje, sušilica, vrtna garnitura
Air conditioning (inverter) in every room, 5 x SAT TV, Hi-Fi, hair dryer, iron, ironing board, wireless Internet, safe, billiard table, chess, washing machine, dryer, garden furniture
  www.esante-guadeloupe.fr  
gala menu sa slijedovima ili svadbeni buffet stol za gurmanski užitak
Gala menu with a series of courses or a wedding buffet for genuine culinary delights
  4 Treffer www.sanpolino.it  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Bureau
デスク
Работно бюро
Psací stůl
Kirjoituspöytä
Skrifborð
업무용 책상
Skrivebord
biurko
โต๊ะทำงาน
书桌
  www.vsoft.pl  
Šareni Bakkiji – za sve juhe i za svaki dan. Tako jednostavno da i djeca bez problema mogu kuhati: Jednostavno stavite na stol, a s obzirom na to da su tako šareni, za njima će oduševljeno posegnuti svako dijete.
Οι πολύχρωμες, τραγανές μπαλίτσες ζύμης για παιδιά Bakki’s αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με την Pro Juventute ειδικά για τους μικρούς μας φίλους που τους αρέσει να τις μασουλούν και τις λατρεύουν μέσα στην σούπα. Πολύχρωμες Bakki‘s – για όλες τις σούπες και για κάθε μέρα. Κάνουν το μαγείρεμα απλό, ακόμα και για τα παιδιά: Απλά τοποθετήστε τες επάνω στο τραπέζι και, χάρη στην όμορφη πολυχρωμία τους, τα παιδιά γρήγορα δεν θα αφήσουν τίποτα.
Speciálně pro naše nejmenší jsme vyvinuli ve spolupráci s firmou Pro Juventute pestrý a křupavý smažený hrášek pro děti Bakki’s. Jeho křupavou chuť milují všechny děti a polévka s ním má vždy úspěch. Pestrý smažený hrášek Bakki‘s – do každé polévky a na každý den. Připravit si polévku zvládne snadno každé dítě: Jednoduše postavíte na stůl misku a krásně barevným kuličkám žádné dítě neodolá.
A Pro Juventute alapítvánnyal együttműködve fejlesztettük ki a gyerekeknek szánt ropogós Bakki’s levesgyöngyöt. A gyerekek rajonganak a színes levesbetétért, amit szívesen esznek mind levesben, mind rágcsálnivalóként. Színes Bakki’s levesgyöngy, mindenféle leveshez, minden nap. Olyan egyszerűen felhasználható, hogy még a gyerekek is gond nélkül „megfőzhetik”: csak tegye az asztalra és hagyja, hogy a gyerekek lelkesen elkapkodják a szép színes levesgyöngyöket.
Osobitne pre našich najmenších sme vyvinuli v spolupráci s Pro Juventute pestré, chrumkavé smažené hrášky do polievky Bakki’s, deti ich milujú, radi ich chrumkajú a v polievke sú naozaj zábavné. Pestré Bakki‘s – pre všetky polievky a na každý deň. Tak jednoduché, že aj deti ich môžu bez problémov uvariť: Jednoducho postavte na stôl a pretože sú tak pestré, každé dieťa sa ich s nadšením chopí.
Posebej za naše najmanjše smo v sodelovanju s Pro Juventute razvili pisane, hrustljave Bakkijeve jušne kroglice, otroci jih imajo radi, jih radi grizljajo in v juhi so prav zabavne. Pisane Bakkijeve jušne kroglice – za vse juhe in vsak dan. Tako preprosto, da lahko brez težav kuhajo tudi otroci: postavite jih preprosto na mizo in ker so tako lepo pisane, vsak otrok z navdušenjem poseže po njih.
  3 Treffer www.xinxingshun.com  
Ispred apartmana nalaze se osigurana parkirališna mjesta. Apartmani su ekskluzivno uređeni! Možete koristiti grill na vanjskoj terasi i okušati se u spremanju lastovskih ali i drugih jela. Uz grill na terasi se nalazi i pripadajući stol.
Appartamenti Livia sono sistemati vicino al mare con la terrazza con vista al mare. La costa davanti all´ appartamento con approdi dista 5 metri dall´ appartamento. Davanti all´ appartamento si trova anche parcheggio. Appartamenti sono al primo piano della casa. Appartamenti sono arredati esclusivamente! Lei puo usare gratella fuori, sulla terrazza e cucinare i piatti domestici ed altri. Con gratela lei puo usare la tavola vicino.
  www.grandyazicihotels.com  
4. Moje je dijete jednom na pitanje što je bilo za večeru u hotelu Vespera radosno reklo – SVE! Švedski stol je – SVE! Dijete je redom nabrajalo čega sve tu ima: raznih riba, i puno raznog mesa, povrće i njoke i razne pašte, puno umaka, i salata, i razna šarena jela koja izgledaju fino.
4. My child once happily answered the question about what we had had for dinner in the Hotel Vespera: “Everything!” The buffet is: everything! The child readily listed what could be found on the buffet table: different kinds of fish and meat, vegetables and pasta, lots of sauces and salads, loads of colourful dishes that look really tasty, different cakes and fruit, pudding and ice cream. And you can take whatever you want! By yourself! Delighted with this abundance, the child added: There were more tables with food than those to sit at. We laughed at this, although there was nothing wrong with the statement: a pleasant dinner with ‘everything’ served creates an image of abundance and well-being. All these dishes were prepared by professionals with great care and attention. Everything is fine, tasty and nicely laid out. You are just spoilt for choice between fish and meat, sauces and grilled dishes, zucchini and mushrooms, seafood and enticing salads. It’s a good life here!
4. Una volta quando qualcuno ha chiesto a mio figlio che cosa c’era per cena all’hotel, lui ha risposto con gioia – TUTTO! Il tavolo a buffet era imbandito letteralmente di TUTTO! Elencava allegramente quello che vi si poteva trovare sopra: vari tipi di pesce, tanta carne, verdura, gnocchi e vari tipi di pasta, tante salse, insalate e tanti piatti variopinti che sembrano buonissimi. Qui ci sono anche torte, dolci, frutta, budino e gelato. Puoi prendere tutto quello che vuoi. Da solo! Entusiasta di tanta scelta ha aggiunto: c’erano più tavoli con il cibo, di quelli dove si mangiava. Abbiamo riso di queste affermazioni, ma il bambino non ha detto nulla di sbagliato, aveva completamente ragione – godersi una cena dove si offre di TUTTO, crea un’atmosfera di benessere e bella vita. TUTTO questo è stato creato con le mani dei professionisti, con amore e attenzione. Tutto è buono, accessibile e ben ordinato. Basta solo scegliere fra carne e pesce, salse e grigliate; zucchine o funghi, frutti di mare o insalata. Questa è vita!
  pujcovna.ekolo.cz  
• Doručak - švedski stol. Na zahtjev, rado ćemo dostaviti proizvode za osobe s celijakijom i one koje imaju alergije na određene namirnice te za vegetarijance i vegane.
Breakfast buffet is available. Gluten-free and other special dietary requests can be provided upon request
• Petit-déjeuner buffet. Sur demande, produits pour les personnes atteintes de la maladie cœliaque ou d’autres intolérances alimentaires, mais aussi pour végétariens ou végétaliens.
•Frühstücksbuffet. Gästen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten, speziell Zöliaker, aber auch Vegetariern und Veganern servieren auf Anfrage gerne die passenden Produkte.
Desayuno a bufé. A pedido, podemos proveer productos para celiacos y para quien tiene intolerancias alimentarias, así como para vegetarianos y veganos.
•Samopostrežni zajtrk. Na zahtevo bomo z veseljem dobavili izdelke za osebe s celijakijo in za tiste, ki imajo intoleranco na določena živila ter za vegetarijance in vegane.
  8 Treffer www.comievents.com  
Dok se za vas nađe slobodan stol, uživajte u pinti odličnog piva!
While waiting for your table, enjoy the pint of great beer!
  2 Treffer www.mukno.de  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrifborð
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
  4 Treffer www.thessinnozone.gr  
Pisaći stol i raskošna knjižnica
Writing desk with extensive library
  2 Treffer amerifabinc.com  
Trpezarijski stol i stolice
Dining table and chairs
  3 Treffer www.mansergas.com  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
  1244 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
stol i stolice, sudoper, štednjak sa 2 kola, štednjak je samo na struju, hladnjak.
asztal és székek, mosogató, tűzhely 2 lappal, villany tűzhely, hűtő.
stół i krzesła, zlew, kuchenka z dwupalnikowa, kuchenka elektryczna, lodówka.
  pornhubdownload.pro  
Kuća se sastoji od prizemlja i dva kata. U prizemlju se nalze kuhinja i dnevna soba sa SAT-TV i telefonom. Na katovima se nalze po dvije sobe sa tuš/WC i mašinom za rublje. U ograđenom dvorištu kuće nalazi se stol za objedovanje.
House with ground floor and two storeys. On the ground floor there are a kitchen and a sitting room with SAT TV and phone. On the two storeys there are 2 bedrooms with shower / bath and a washing machine in each one. In the garden of the house there is a dining table.
  3 Treffer red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrifborð
Meja kerja
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Pisalna miza
Skrivbord
โต๊ะทำงาน
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  5 Treffer mirrors-stores.find-near-me.info  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
Bureau
デスク
Работно бюро
Psací stůl
Skrivebord
Töölaud
Kirjoituspöytä
íróasztal
Skrifborð
Meja kerja
업무용 책상
Darbo stalas
Skrivebord
biurko
โต๊ะทำงาน
Çalışma Masası
Rakstāmgalds
书桌
Робочий стіл
  115 Treffer www.sitesakamoto.com  
Putovanje Road klimanje stol postavljen Preporuča Pokhara putovanje spada u mjestima po izboru prirode. Međutim, Malo je poznato da putnicima koji dolaze u Nepal, uglavnom u skladu s Kathmandu posjetiti izvan.
Le voyage de la façon dont un licol Une table Hautement recommandé voyage Pokhara fait partie des lieux choisis par la nature. Mais, est peu connu des voyageurs arrivant au Népal, sont généralement conformes à visiter en dehors de Katmandou. L'ombre qui donnent les Annapurnas et la beauté sereine [...]
Die Reise der Straße ein Nicken Ein Tisch gesetzt Highly Recommended Pokhara Reise gehört zu den Orten in der Natur gewählt. Aber, ist wenig, die Reisende in Nepal bekannt, allgemein an um Kathmandu besuchen. Die Schatten, die Annapurna und die ruhige Schönheit geben [...]
El viaje El camino Una cabezada A mesa puesta Muy recomendable El viaje Pokhara pertenece a los lugares elegidos por la naturaleza. Sin embargo, es poco  conocido por los viajeros que llegan a Nepal, que generalmente se conforman con visitar los alrededores de Katmandú. La sombra que le dan los Annapurnas y la serena belleza [...]
Il viaggio The Road Un cenno Una tabella viaggio Highly Recommended Pokhara appartiene ai luoghi scelti dalla natura. Ma, è poco noto ai viaggiatori che arrivano in Nepal, generalmente conformi alla visita esterna Kathmandu. L'ombra che danno i Annapurnas e la serena bellezza [...]
A jornada The Road Um aceno A mesa posta Altamente recomendado viagem Pokhara pertence aos locais escolhidos pela natureza. Contudo, é pouco conhecido para os viajantes que chegam no Nepal, obedecerem a visita fora Kathmandu. A sombra que dão as Annapurnas ea beleza serena [...]
De reis The Road Een knipoog Een tabel Highly Recommended Pokhara reis behoort tot de door de natuur gekozen plaatsen. Echter, is er weinig bekend door reizigers die komen naar Nepal, het algemeen gelijk te bezoeken rond Kathmandu. De schaduw die de Annapurna en de serene schoonheid geven [...]
El viatge El camí Una becaina A taula parada Molt recomanable El viatge Pokhara pertany als llocs escollits per la natura. No obstant això, és poc conegut pels viatgers que arriben a Nepal, que generalment es conformen amb visitar els voltants de Katmandú. L'ombra que li donen els Annapurnes i la serena bellesa [...]
Путешествие Дорога кивок столовый набор Highly Recommended Покхара поездке относится к местам выбран природой. Однако, мало известные путешественники, которые приезжают в Непал, в целом соответствуют посетить около Катманду. Тени, которые дают Annapurnas и безмятежной красотой [...]
Bidaian bidea NOD A taula bat ezarri oso gomendagarria Pokhara bidaia naturaren aukeratutako lekuak pertenece. Hala ere, da gutxi ezagutzen Nepal etorri bidaiariek duten, oro har, adostasuna bisitatu Kathmandu inguruan. Itzala ematen Annapurnas eta lasaia edertasuna [...]
A xornada The Road Un aceno A mesa posta Recoméndase viaxe Pokhara pertence aos lugares elixidos pola natureza. Mais, é pouco coñecido para os viaxeiros que chegan en Nepal, obedeceren a visita fora Kathmandu. A sombra que dan as Annapurnas ea beleza serena [...]
  chatyachalupy.cz  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Meja kerja
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  2 Treffer amring.ro  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
íróasztal
Meja kerja
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  mfo-psycho.ch  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pisalna miza
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
Çalışma Masası
书桌
Робочий стіл
  kursy.cku.wroc.pl  
Tri predavanja održali su Owen Chan iz Hong Konga, Kolja Saksida i MAtija Šturm iz ZVVIKS-a i Nicolas Bougere iz Studija AAA iz Francuske. Također je održan i okrugli stol na temu Animacija kao pedagoško sredstvo.
During six days of VAFI 5 we have seen 194 films in both competative categories - SENIOR and JUNIOR, we had AWG premiere of project Colors, 15 films in French program, we had an exibition of Darko Kreč, also a jury member with Sherif Awad (Egypt) and Anastasia Dimitra (Greece), we had two animation workshops - Studio DA (Russia) and with Davor Habajec (Croatia), illustration workshop by Zdenko Bašić (Croatia) and comics workshop by Nenad Barinić (Croatia). Three lectures during VAFI 5 was made - one by Owen Chan from Hong Kong (Shun Tak Fraternal Association Yung Yau College) on How to work on 3D animation with children, second one with Kolja Saksida and Matija Šturm from Slovenia (ZVVIKS) on Stopmotion animation - Koyaa and third one with Nicolas Bougere from France on AAA Studio. Also one Round table was held on subject Animation as pedagogical tool.
  www.mycitybike.be  
godine. Bio je izuzetno pokretljiv na malim brzinama i u potpunosti je ispunjavao STOL uslove. Takođe, to jedan od svega četiri tipa aviona koji su ratovali bukvalno od prvog do zadnjeg dana Drugog svetskog rata u Evropi.
Прототип овог изузетног авиона чије летне карактеристике нису достигнуте више од 35 година - могао је да слети на само 20 метара - полетео је у пролеће 1936. године. Био је изузетно покретљив на малим брзинама и у потпуности је испуњавао СТОЛ услове. Такође, то један од свега четири типа авиона који су ратовали буквално од првог до задњег дана Другог светског рата у Европи. После испитивања заробљених примерака Савезници су закључили да је то авион без премца у свету у својој класи и да они немају ништа ни приближно тако добро. Шта више, Винстон Черчил је за свој лични транспорт користио једну од укупно 47 заплењених Рода. Овај тип авиона користио је и Ото Скорцени 12. септембра 1943. када је избавио Мусолинија из америчког заробљеништва у планинском масиву Гранд Сасо. Само током рата произведено је 2.549 Рода, а после рата производња је настављена у Чехословачкој под ознаком К 65 Чап (Mraz K 65 Čáp) и Француској (Morane Saulnier MS 500).
  10 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
“Draga djeco, Došla sam k vama, među vas, da mi date svoje brige, da ih prinesem svome Sinu, da vas zagovaram kod Njega za vaše dobro. Znam da svatko od vas ima svoje brige, svoje kušnje, zato vas majčinski pozivam, dođite za stol moga Sina. On za vas lomi kruh, sebe vam daje, daje vam nadu, od vas traži više vjere, nade i vedrine. Traži vašu unutarnju borbu protiv egoizma, osuda i ljudskih slabosti. Zato ja kao majka kažem: Molite!, jer molitva vam dajesnagu za unutarnju borbu. Moj sin kao mali često mi je govorio da će me mnogi ljubiti i majkom zvati. Ja, tu među vama, osjećam ljubav. Hvala vam. Po toj ljubavi molim svoga Sina da se nitko od vas, moje djece, ne vrati doma onakav kakav je došao; da ponesete što više nade, milosrđa i ljubavi; da biste mi bili apostoli ljubavi koji će svojim životom svjedočiti da je Nebeski Otac izvor života, a ne smrti. Draga djeco, iznova, majčinski vas molim, molite za izabranike moga Sina, za njihove blagoslovljene ruke, za svoje pastire, da mogu propovijedati moga Sina sa što više ljubavi i tako činiti obraćenja. Hvala vam. ”
«Chers enfants, je suis venu vers vous, au milieu de vous, pour que vous me donniez vos préoccupations, que je les offre à mon Fils et que j’intercède auprès de Lui pour votre bien. Je sais que chacun de vous a ses propres soucis, ses propres épreuves. C'est pourquoi, de façon maternelle, je vous invite à venir à la Table de mon Fils. Il rompt le Pain pour vous, Il se donne lui-même à vous, Il vous donne l'espérance, Il attend de vous plus de foi, d'espérance et de sérénité. Il attend de vous que vous luttiez intérieurement contre l'égoïsme, les jugements et les faiblesses humaines. C'est pourquoi, en tant que Mère, je vous dis: Priez ! Car la prière vous donne de la force pour le combat intérieur. Mon Fils, lorsqu'Il était petit, m'a souvent dit que beaucoup m'aimeront et m'appelleront “mère“. Oui, ici parmi vous, je ressens l'amour. Merci ! Par cet amour, je prie mon Fils pour qu'aucun de vous, mes enfants, ne retourne à la maison comme il est venu; je prie pour que vous emportiez le plus d'espérance possible, le plus de miséricorde et d'amour; pour que vous soyez mes apôtres d'amour qui témoigneront par leur vie que le Père Céleste est la source de la vie et non de la mort. Chers enfants, une fois encore, je vous invite de façon maternelle à prier pour ceux que mon Fils a choisis, pour leurs mains bénies, pour vos bergers, afin qu'ils puissent annoncer mon Fils avec le plus d'amour possible et faire ainsi des conversions. Je vous remercie. »
“Queridos hijos, no tengáis corazones duros, cerrados y llenos de temor. Permitid a mi amor materno iluminarlos y llenarlos de amor y de esperanza, para que yo, como Madre, pueda atenuar vuestros dolores, porque los conozco y los he experimentado. El dolor eleva y es la oración más grande. Mi Hijo ama de manera especial a los que padecen dolores. Él me ha enviado para que os los atenúe y traeros esperanza. ¡Confiad en Él! Sé que para vosotros es difícil, porque a vuestro alrededor veis cada vez más tiniebla. Hijos míos, es necesario aniquilarla con la oración y el amor. Quien ora y ama no teme, tiene esperanza y amor misericordioso. Ve la luz, ve a mi Hijo. Como apóstoles míos, os llamo para que intentéis ser ejemplo de amor misericordioso y de esperanza. Siempre volved a orar para tener el mayor amor posible, porque el amor misericordioso porta la luz que aniquila toda tiniebla, porta mi Hijo. No tengáis miedo, no estáis solos: Yo estoy con vosotros. Os pido que oréis por vuestros pastores, para que en todo momento tengan amor, y actúen con amor hacia Mi Hijo, por medio de Él y en memoria de Él. ¡Os doy las gracias! ”
  www.filson.cz  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrifborð
Meja kerja
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
โต๊ะทำงาน
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  xxxtart.com  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
Skrifborð
Meja kerja
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
โต๊ะทำงาน
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  144 Treffer www.archiviogiannibertini.org  
Nalazi se na prvom katu i sastoji se od malene kuhinjice, kupaonice i dvije spavaće sobe. U jednoj od spavaćih soba nalazi se i stol za jelo. Obje spavaće sobe imaju izlaz na balkon s kojeg se prostire pogled na more.
Apartment Karmela 1 is located in a quiet street, near the beach. It is situated on the 1st floor and consists of a small kitchen, bathroom and 2 bedrooms. In one of the bedrooms there is a dining table. Both rooms have an exit on the balcony with the sea view. Guests of the apartment can use air conditioning and free internet access. Cable Tv is also available.
  72 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
stol, unutarnji, dnevno, namještaja, laptopa, sjena
China, brick wall, stone, ancient, old, memorial, structure
Himmel, Rasen, Landwirtschaft, Heu, im freien
naturaleza, cabeza, caballo, animal, Caballería, brown, al aire libre, deporte
Cavalleria, cavallo, ritratto, all'aperto, cielo, erba, marrone
cavalaria, retrato, animal, cavalo, árvore, cabeça, floresta
άνθρωποι, μουσική, μουσικός, κιθάρα, μονόχρωμη, μέσο, κιθαρίστας
de neus, mond, hoofd, paard, dier
кавалерия, кон, портрет, открито, небето, тревата, кафяв
Lemur, Madagaskar, portrét, příroda, volně žijící zvířata, zvíře
kvinde, ferie, mennesker, hånd, lys, attraktiv, person, Dame
ruoho, taivas, heinää, Ulkouima, maatalouden
barna ló, barna, kültéri, állat, lovasság, fej
peternakan, kuda cokelat, potret, kavaleri, gudang
갈색 말, 갈색, 야외, 동물, 기병대, 머리
Husdyr, brune hest, portrett, kavaleri, barn
klawiaturze komputera, laptopa, technologia, notebook, komunikacja
tastatură de calculator, laptop calculator, tehnologie, notebook, comunicare
животных, лошадь, кавалерии, грива, руководитель, спорт
hospodárskych zvierat, hnedý kôň, portrét, jazdectvo, stodola
personer, sport, skateboard, motion, hoppa, street
สัตว์ สัตว์ป่า ลี เมอร์ มาดากัสการ์ เจ้าคณะ น่ารัก ภาพ
hayvan, su, kahverengi su samuru, Doğa, yaban hayatı, açık
động vật, động vật hoang dã, vong linh, Madagascar, linh trưởng, dễ thương, chân dung
  4 Treffer nbc-pal.ps  
Poboljšani Premier stol za rulet se sada naziva Premier Roulette Diamond. Ovaj stol za rulet ima dodatne funkcije uključujući "preradu lejauta", "AutoPlay" i 3D animaciju.
Enhancing the current Premier Roulette table, Premier Roulette Diamond is a Roulette Table Game with advanced features including ‘Edit Layout’, ‘AutoPlay’ and a 3D zoom animation
Mejorando la actual mesa de la Ruleta Premier, la Ruleta Premier Diamond se presenta como un juego de mesa de ruleta con características avanzadas que incluyen ‘Edit Layout’, ‘AutoPlay’ y animaciones con zoom en 3D
La versione migliorata della Roulette Premier da tavolo, si chiama adesso Premier Roulette Diamond. Contiene caratteristiche avanzate come “Edit Layout”, “Autoplay” e animazioni con zoom in 3D.
A aprimorar a mesa atual da Roleta Premier, a Roleta Premier Diamond é um jogo de mesa de roleta com características avançadas que incluem ‘Edit Layout’, ‘AutoPlay’ e animações com zoom em 3D
Το υπάρχον τραπέζι της Premier Roulette αναβαθμίζεται σε Premier Roulette Diamond. Αποτελεί ένα παιχνίδι ρουλέτας με αναβαθμισμένα χαρακτηριστικά όπως διαμόρφωση εμφάνισης, «AutoPlay» καθώς και 3D zoom animation
Mevcut Premier Rulet masasının geliştirilmiş bir versiyonudur, Premier Roulette Diamond geliştirilmiş özelliklere sahip olan artı „Edit Layout“, „Auto Play“ ve 3D zoom animasyonu gibi özellikleri iceren bir rulet masa oyunudur.
  2 Treffer www.tubezaur.com  
Rustikalni stol za kavu: 400 €
Rustic coffee table: 400 €
table basse rustique: 400 €
Rustikaler Kaffeetisch: 400 €
mesa de café rústica: 400 €
tavolino rustico: 400 €
Dohányzóasztal (rusztikus) 90 cm : 400 Euro
Сельский журнальный столик: 400 €
  4 Treffer www.louiseantiquites.com  
kuhinjski stol
Dining table
Table à manger
Esstisch
Mesa de comedor
tavolo da pranzo
Τραπέζι φαγητού
Eettafel
ダイニングテーブル
Маса за хранене
Taula de menjador
Jídelní stůl
Spisebord
Söögilaud
Ruokapöytä
étkezőasztal
Borðstofuborð
Meja makan
식탁
Valgomojo stalas
Обеденный стол
Jedilna miza
โต๊ะทานอาหาร
餐桌
Обідній стіл
Meja makan
  grauxarcuters.com  
DOMAĆIN STOL
TABLE D HOTES
HOST-TABELLE
TABLA DE HOST
TABELLA HOST
TABELA HOST
الجدول المضيف
τραπέζι υποδοχής
HOST TABEL
домакин на маса
HOSTITEL TABULKA
HOST TABELLEN
VASTUVÕTVA TABELIS
HOST TABLE
FOGADÓ TÁBLA
GESTGJAFI BORÐ
TABEL HOST
VERTSTABELLEN
TABELA HOSTA
TABEL GAZDĂ
хост стол
VÄRD TABELL
GEVŞEME
BẢNG MÁY CHỦ
UZŅĒMĒJA TABULA
MEJA TUAN RUMAH
HOST NG MESA
  winlat.lv  
kuhinjski stol
Dining table
Table à manger
Esstisch
Mesa de comedor
tavolo da pranzo
Mesa de jantar
Τραπέζι φαγητού
Eettafel
ダイニングテーブル
Маса за хранене
Taula de menjador
Jídelní stůl
Spisebord
Söögilaud
Ruokapöytä
étkezőasztal
Borðstofuborð
Meja makan
식탁
Valgomojo stalas
Spisebord
Обеденный стол
Jedálenský stôl
Jedilna miza
โต๊ะทานอาหาร
Yemek masası
Pusdienu galds
餐桌
Обідній стіл
Meja makan
  www.tmr-matterhorn.ch  
Krkin zeleni stol
For visitors
  8 Treffer www.biogasworld.com  
Najbolje u Europi. To je mjesto na kojem možete naručiti pivo bez riječi, jednostavno stavljajući podložak za pivo na stol. Ali nisu samo izvrsno pivo i predivno opuštena kultura pića ono što uvijek iznova privlači turiste u Prag.
Na zgornjem delu tega trga je češki državni simbol – kip svetega Venčeslava, ki ga je zasnoval JV Myslbek. Ta trg je znan kot pomembno zbirališče za vse najodmevnejše dogodke v sodobni češki zgodovini, kot je na primer Žametne revolucije leta 1989. Dandanes je komercialno središče mesta ter največje in najbolj obremenjene področje za nakupovanje v Pragi. Ponaša se z art deco arkadami, secesijsko arhitekturo, modnimi kavarnami, trgovinami in skritimi križnimi hodniki ter vrtovi.
  2 Treffer wordplanet.org  
12 Ali vi ga skvrnite kada govorite: "Stol je Gospodnji okaljan i hrana na njemu ni za što nije!"
12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
12 Mais vous, vous le profanez, En disant: La table de l'Éternel est souillée, Et ce qu'elle rapporte est un aliment méprisable.
12 Ihr aber entheiligt ihn damit, daß ihr sagt: «Des Herrn Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist für nichts zu achten.»
12 Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová; y cuando hablan que su alimento es despreciable.
12 Ma voi lo profanate, col dire: ‘La mensa dell’Eterno è contaminata, e ciò che rende, come alimento, è cosa di nessun conto’.
12 Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do SENHOR é impura, e o seu produto, a sua comida, é desprezível.
12 أَمَّا أَنْتُمْ فَمُنَجِّسُوهُ بِقَوْلِكُمْ: إِنَّ مَائِدَةَ الرَّبِّ تَنَجَّسَتْ وَثَمَرَتَهَا مُحْتَقَرٌ طَعَامُهَا.
12 Maar gij ontheiligt dien, als gij zegt: Des HEEREN tafel is ontreinigd, en haar inkomen, haar spijs is verachtelijk.
12 ところがあなたがたは、主の台は汚れている、またこの食物は卑しむべき物であると言って、これを汚した。
12 Julle daarenteen ontheilig dit as julle sê: Die tafel van die HERE is verontreinig, en wat sy opbrings betref—sy spys is veragtelik.
12 امّا شما آن‌ را بی‌حرمت‌ می‌سازید چونكه‌ می‌گویید كه‌ خوان‌ خداوند نجس‌ است‌ و ثمره‌ آن‌ یعنی‌ طعامش‌ محقّر است‌.
12 Ačkoli vy ho poškvrňujete, když říkáte: Stůl Hospodinův v pohrdání jest, a což kladeno bývá na něj, že jest chaterný pokrm.
12 Men I vanhelliger det ved at sige: "Herrens Bord er urent, og ussel Frugt er hans Mad."
12 Mutta te häpäisette sen, kun sanotte: "Herran pöytä on saastutettu, ja sen hedelmän syönti on halpana pidettävä".
12 परन्तु तुम लोग उसको यह कह कर अपवित्र ठहराते हो कि यहोवा की मेज अशुद्ध है, और जो भोजनवस्तु उस पर से मिलती है वह भी तुच्छ है।
12 Ti pedig meggyalázzátok azt, mikor azt mondjátok: Az Úrnak asztala megvetni való, és annak jövedelme, eledele útálatos.
12 En þér vanhelgið það, með því að þér segið: "Borð Drottins er óhreint, og það sem af því fellur oss til fæðslu, er einskis vert."
12 그러나 너희는 말하기를 여호와의 상은 더러웠고 그 위에 있는 실과 곧 식물은 경멸히 여길 것이라 하여 내 이름을 더럽히는도다
12 Men I vanhelliger det ved å si: Herrens bord er urent, og maten som gis til det, er lite verd.
12 ,Dar voi îl pîngăriţi, prin faptul că ziceţi: ,Masa Domnului este spurcată, şi ce aduce ea este o mîncare de dispreţuit!`
12 А вы хулите его тем, что говорите: `трапеза Господня не стоит уважения, и доход от нее--пища ничтожная'.
12 "'Rab'bin sofrası*fç* murdardır, yemeği de küçümsenir' diyerek adımı bayağılaştırıyorsunuz.
12 Song các ngươi đã làm uế tục danh ta mà rằng: Bàn của Ðức Giê-hô-va là ô uế, đồ ăn đến từ trên nó là đáng khinh dể.
12 "ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਅਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹਨ ਆਖਕੇ ਇਸਦੀ ਨਖੇਧੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।
12 Lakini ninyi mnalitia unajisi, kwa kuwa mwasema, Meza ya Bwana imetiwa unajisi; na matunda yake, yaani, nyama yake, hudharauliwa.
12 Idinkuse waad nijaasaysaan markaad tidhaahdaan, Miiskii Rabbigu waa nijaasaysan yahay, oo cuntadiisuna waa wax la quudhsado.
12 ಆದರೆ ನೀವು--ಕರ್ತನ ಮೇಜು ಅಶುದ್ಧವಾ ದದ್ದೆಂದೂ ಅದರ ಫಲವೂ ಅದರ ಊಟವೂ ಹೀನ ವಾದದ್ದೆಂದೂ ಹೇಳಿ ಅದನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
12 "ମାତ୍ର, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭର ନାମର ଅସମ୍ମାନ କରୁଛ। ତୁମ୍ଭମାନେେ କହୁଛ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଅପବିତ୍ର।
12 Nguni't inyong nilapastangan na inyong sinasabi, Ang dulang ng Panginoon ay nadumhan, at ang laman niyaon, sa makatuwid baga'y ang hain doon ay hamak.
12 అయితే­యెహోవా భోజనపుబల్ల అపవిత్రమనియు, దానిమీద ఉంచియున్న భోజనము నీచమనియు మీరు చెప్పుచు దానిని దూషింతురు
12 لیکن تم اس بات میں اس کی توعین کرتے ہو کہ تم کہتے ہو خداوند کی میز پر کیا ہے ! اس پر کے ہدے بے حقیقت ہیں۔
12 നിങ്ങളോ: യഹോവയുടെ മേശ മലിനമായിരിക്കുന്നു; അവന്റെ ഭോജനമായ അതിന്റെ അനുഭവം നിന്ദ്യം ആകുന്നു എന്നു പറയുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തെ അശുദ്ധമാക്കുന്നു.
  www.agromarketingsuisse.ch  
Restoran ćete prepoznati po centralno smještenom vanjskom roštilju gdje kuhari pred očima gostiju spravljaju ukusna i svježa jela. U špici sezone restoran se pretvara u vrlo frekventno mjesto, stoga Vas ne treba začuditi ako ćete morati pričekati da se oslobodi stol.
A not so noticeable restaurant a few steps from the sea, located in the building housing the headquarters of the local sailing club, along the way connecting the famous hotels and the town centre. From the terrace it is possible to admire an exclusive view of Rovinj’s peninsula and the island of Sveta Katarina, which is why somebody could think that it is an expensive restaurant. However, the prices are very reasonable given the quality of the service. What has to be mentioned is the so-called Maestral’s bread, as well as tagliatelle allo scoglio, tuna steak and chocolate mousse. You will recognise the restaurant thanks to its centrally located outdoor grill, where the restaurant’s chefs prepare in front of their guests delicious and fresh dishes. During the peak of the season, the restaurant becomes very busy with visitors, so do not be surprised if you find yourself waiting for a table. We recommend it also during the lunch hours, since it is an ideal place to relax while visiting the town.
Das etwas unscheinbare Restaurant direkt am Meer, befindet sich im Gebäude des Segelclubs zwischen einem bekannten Hotel und des Stadtzentrums. Die Terrasse bietet einen exklusiven Blick auf die Rovinjer Halbinsel und die Insel Katarina, sodass man leicht zu dem Schluss kommen kann, es handelt es sich um ein teures Restaurant, doch die Preise sind akzeptabel, wenn man die Qualität des Services berücksichtigt. Wir möchten unbedingt die Maestraler Foccacia, Tagliatelle allo Scoglio, das Thunfischsteak sowie das Schokoladenmousse hervorheben. Das Restaurant erkennen Sie am zentral gelegenen Außengrill, an dem die Köche köstliche und frische Gerichte vor den Augen der Gäste vorbereiten. In der Hochsaison ist dieser Ort sehr stark besucht, sodass es Sie nicht wundern darf, wenn Sie ein wenig auf einen freien Tisch warten müssen. Wir empfehlen einen Besuch zur Mittagszeit, als idealen Ort um bei der Stadtbesichtigung etwas auszuruhen.
Un ristorante che non balza subito all’occhio, situato in riva al mare, nell’edificio che ospita la sede del club di vela e raggiungibile lungo la strada che si percorre tra gli alberghi ben conosciuti e il centro cittadino. Dalla terrazza si apre una vista esclusiva sulla penisola rovignese e sull’isola di Santa Caterina, per cui qualcuno potrebbe pensare che si tratti di un ristorante costoso, ma i prezzi sono molto accettabili considerata la qualità del servizio. Vi consigliamo innanzitutto la focaccia Maestral, le tagliatelle allo scoglio, lo steak di tonno e la mousse al cioccolato. Riconoscerete il ristorante per la griglia esterna collocata al centro dell’area, dove i cuochi preparano, sotto gli occhi degli ospiti, piatti gustosi e freschi. Durante il picco della stagione turistica, il ristorante si trasforma in un luogo molto frequentato, per cui non sorprendetevi se sarete costretti ad aspettare che si liberi un tavolo. Ve lo consigliamo anche nell’ora di pranzo, come il luogo ideale per rilassarvi durante la vostra visita alla città.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
podržavanjem poduzetništva aktivnostima kao što su EIT-ov okrugli stol za poduzetnike i EIT-ova nagrada.
supporting entrepreneurship through activities such as the EIT Roundtable of Entrepreneurs and EIT Award.
soutenant l'entrepreneuriat, grâce à des activités telles que la table ronde des entrepreneurs de l'EIT et l'octroi de prix.
es mit Maßnahmen wie dem „Runden Tisch für Unternehmer“ oder dem EIT-Preis unternehmerische Initiative unterstützt.
apoya el emprendimiento con actividades como la Mesa Redonda de Emprendedores del EIT y el Premio EIT.
favorendo l'imprenditoria con attività diverse, fra cui la Tavola rotonda EIT degli imprenditori e il Premio EIT.
apoiando o empreendedorismo através de iniciativas como a Mesa redonda de empresários do IET e o Prémio IET.
στηρίζοντας την επιχειρηματικότητα μέσω δραστηριοτήτων όπως η «Στρογγυλή τράπεζα του ΕΙΤ για τους επιχειρηματίες» και το «Βραβείο ΕΙΤ».
het ondernemerschap te promoten via initiatieven zoals de EIT-rondetafel voor ondernemers en de EIT-prijs.
подкрепа на предприемачеството чрез дейности като кръгли маси и конкурс за предприемачи.
podporuje podnikání prostřednictvím akcí, jako je Kulatý stůl EIT a ocenění EIT pro nejlepší podnikatele
støtte iværksætteri gennem aktiviteter som EIT Roundtable of Entrepreneurs og EIT Award.
toetades ettevõtlust meetmetega, nagu EITi ettevõtjate ümarlaud ja EITi auhind.
tukemalla yrittäjyyttä esimerkiksi yrittäjäkonferenssien ja yrittäjyyspalkinnon avulla.
támogatja a vállalkozói tevékenységet: például a vállalkozói kerekasztal és az évente odaítélt EIT-díjak révén.
wspieranie przedsiębiorczości poprzez działania takie jak okrągły stół przedsiębiorców EIT oraz nagrody EIT.
sprijinirea antreprenoriatului prin activităţi ca Masa Rotundă a Institutului European de Inovare şi Tehnologie şi Premiul Institutului European de Inovare şi Tehnologie.
podnikania prostredníctvom aktivít ako okrúhly stôl podnikateľov či cena EIT.
zagotoviti podporo podjetništvu v okviru različnih dejavnosti, denimo okrogle mize podjetnikov in evropske podjetniške nagrade.
stödja företagande med hjälp av rundabordskonferenser, priser och andra initiativ.
atbalsta uzņēmējdarbību ar dažādu pasākumu palīdzību, piemēram, diskusiju forumu “EIT Roundtable of Entrepreneurs” un konkursu “EIT Award”.
jappoġġa l-intraprenditorija permezz ta' attivitajiet bħar-Roundtable tal-EIT għall-Intraprendituri u l-Premju tal-EIT.
tacú le fiontraíocht trí ghníomhaíochtaí amhail Bord Cruinn na bhFiontraithe ag INT agus Duais INT.
  4 Treffer idesco.fi  
Prozor za rezervaciju (“widget”) resmija automatski se integrira na stranicu, tako da vaši gosti mogu provjeriti dostupnost direktno s vaše stranice i rezervirati slobodan stol. Isprobajte widget sami izvršavajući testnu rezervaciju!
The reservation widget by resmio is automatically integrated into your site in a prominent location so that guests can check availability directly via your website and reserve a table. Try out the widget yourself by making a test reservation!
L’élément d’interface utilisateur (widget) de resmio est automatiquement intégré en premier plan sur le site, de manière à ce que vos clients puissent vérifier les disponibilités et réserver une table directement via le site. Essayez le widget vous-même en effectuant une réservation test !
La ventana de reservas (“widget”) de resmio se integra en un sitio destacado de tu página, para que tu clientela consulte allí la disponibilidad de tu local y reserve una mesa libre. ¡Instálate el widget y haz reservas de prueba!
La finestra delle prenotazioni (“widget”) di resmio è integrata nelle pagine in modo che i vostri ospiti possano controllare la disponibilità tramite il vostro sito e prenotare un tavolo. Fate una prenotazione di prova con il widget!
A janela de reservas („Widget”) do Resmio é integrada automaticamente na página inicial, para que os seus clientes possam de imediato verificar a disponibilidade e reservar uma mesa. Experimente o widget por si mesmo e tente efetuar uma reserva!
Het reservatievenster („Widget”) van resmio is automatisch en op een opvallende manier in de site geïntegreerd, zodat je gasten via je site meteen de beschikbaarheid kunnen nakijken en een vrij tafeltje kunnen reserveren. Probeer de widget uit door een testreservatie uit te voeren!
Okno rezervace („Widget”) od resmio je automaticky vestavěné na stránce, takže tví hosté mohou rovnou zjistit obsazenost a zarezervovat si volný stůl. Můžeš sám/a Widget vyzkoušet a provést zkušební rezervaci!
Reservationsvinduet (“widget”) fra resmio er automatisk integreret på et fremtrædende sted på siden, så dine gæster kan se på din side om der er nogen borde tilgængelige, og efterfølgende reservere et bord. Afprøv selv denne widget, idet du foretager en testreservation!
Okno rezerwacji („widżet”) jest automatycznie integrowane z Twoją stroną, tak że goście mogą bezpośrednio przez stronę sprawdzać dostępność i rezerwować stoliki. Wypróbuj widżet, robiąc rezerwację testową!
Resmio-bokningsfönstret (“widget”) integreras automatiskt framträdande på sidan, så dina gäster kan kontrollera tillgänglighet direkt från din sida och boka ett ledigt bord. Testa widgeten själv genom att göra en testbokning!
resmio’nun rezervasyon penceresi (“Widget”), müşterilerin doğrudan sayfan üzerinden kapasiteleri kontrol edebileceği ve boş masa için rezervasyon yapabileceği şekilde otomatik olarak bilindik şekilde sayfaya entegredir. Bir test rezervasyonu yaparak Widget’i kendin dene.
  2 Treffer www.ulysse-nardin.com  
Krkin zeleni stol
For visitors
  2 Treffer navodaya.gov.in  
radni stol
Bureau
Schreibtisch
Escritorio
scrivania
Secretária
Bureau
デスク
Работно бюро
Escriptori
Psací stůl
Skrivebord
Kirjoituspöytä
업무용 책상
Skrivebord
biurko
Рабочий стол
Pracovný stôl
Pisalna miza
Skrivbord
โต๊ะทำงาน
Çalışma Masası
书桌
Meja kerja
  5 Treffer www.momo-collection.com  
- Kuhinja (štednjak, pećnica, posuđe i pribor za jelo, hladnjak, toster, aparat za kavu, kuhalo za vodu, stol za jelo);
- Kitchen (stove, oven, crockery and cutlery, refrigerator, toaster, coffee maker, kettle, dining table);
- Cucina (piano cottura, forno, stoviglie e posate, frigorifero, tostapane, macchina per il caffè, bollitore, tavolo da pranzo);
  2 Treffer lumind-solutions.com  
- stol za blagovanje
- Table à manger
- mesa de comedor (para comer)
- obývací pokoj
étkezőasztal
- обеденный стол
- Jedálenský stôl
miza za kosilo
  82 Treffer www.joseph-marx-gesellschaft.org  
Terasa: terasa, stol i stolice stoje na raspolaganju
Room 1: Doppelziommer mit Doppelbett
  www.tremosine.net  
Okrugli stol Nacionalno vijeće CNIPMMR/SME
Milli CNIPMMR/KOBİ Yuvarlak Masa Konseyi
  4 Treffer fujisoft.tw  
Švedski stol
Buffet Breakfast
Frühstücksbüffet
Buffet colazione
Samopostrežni zajtrk
  4 Treffer www.centrostudisigest.it  
stol:
back
table:
mesa:
tavolo:
voltar
назад
stole:
กลับ
meja:
  www.istriaexperience.com  
U povijesnoj jezgri grada Novigrada nalazi se restoran Damir i Ornella. Poznat je po osobnom pristupu gostu i po izvrsnim ribljim specijalitetima. Geslo restorana je „Iz mora na stol“.
Damir i Ornella restaurant is located in the historical core of Novigrad. It is known for a personal approach to guests and its excellent fish specialties. Its motto is “from the sea to the table”.
Nel centro storico della città di Cittanova è situato il ristorante Damir i Ornella. È conosciuto per l’approccio individuale al cliente e per le deliziose specialità di pesce. Il moto del ristorante è “Dal mare alla tavola”.
  2 Treffer www.jbpi.or.jp  
Sobe i hotelski apartmani okrenuti prema unutarnjem vrtu u kojem su rezervirani jedan stol za doručkovanje i dvije ležaljke s ogrtačima oko Spa zone (samo ljeti). Ekskluzivni ambijenti sa tkaninama izrađenima u tipičnom venecijanskom stilu koji se odlikuju vrhunskim komforom.
Les chambres et suites donnent sur le jardin intérieur où vous avez réservé une table pour le petit déjeuner et deux chaises longues avec des peignoirs dans l’espace Spa (seulement en été). Des cadres exclusifs avec des tissus typiquement vénitiens et dotés de tout le confort.
Zimmer und Suiten, die auf den Garten im Innenhof hinaus gehen. In diesem stehen den Gästen ein Tisch für das Frühstück sowie zwei Liegestühle mit Bademänteln im Spa-Bereich zur Verfügung (nur im Sommer). Die Zimmer ziert ein exklusives Ambiente, das mit typisch venezianischen Textilien und bestem Komfort eingerichtet ist.
Habitaciones y suites asomadas al jardín interior, en el que encontrará reservadas para Vd. dos tumbonas con sendos albornoces en torno a la zona de spa y una mesa para el desayuno (sólo en verano). Ambientes exclusivos con telas de estilo típico veneciano y dotados de todas las mejores comodidades.
Camere e Suite affacciate sul giardino interno nel quale sono riservati, solo durante il periodo estivo, un tavolo per la prima colazione e due sdraio con accappatoi attorno alla zona Spa. Ambienti esclusivi con stoffe in stile tipico veneziano e dotate di tutti i migliori comfort.
Quartos e Suites com vista para o jardim interno no qual se encontram reservadas uma mesa para o pequeno-almoço e duas espreguiçadeiras com roupão para a zona de Spa. Ambientes exclusivos com tecidos em estilo tipicamente veneziano e dotados de todos os melhores confortos.
غرف و جناحات ساحرة تطل على الحديقة الداخلية حيث يتم حجز طاولة بها لتناول الإفطار الأول بالإضافة إلى كرسيان مطولان للإسترخاء مع برنس للحمام في منطقة مركز العناية بالصحة. بيئات حصرية مع أنسجة ذات نمط تقليدي من البندقية ومزودة بجميع سُبل الراحة.
Kamers en suites die uitkijken op de binnentuin waarin een tafeltje gereserveerd is voor het ontbijt en twee ligstoelen met badjassen tegenover de spa-zone (alleen in de zomer). Exclusief ingericht met stoffen in de typische Venetiaanse stijl en uitgerust met de beste voorzieningen.
Pokoje a apartmá s výhledem do vnitřní zahrady, v níž jsou rezervovány stoly na snídani a dvě lehátka s přístřeškem v okolí lázeňské zóny (pouze na léto). Exkluzivní prostředí s látkami v typickém benátském stylu s tím nejvyšším pohodlím.
Værelser og suiter med udsigt til den indvendige have, med et bord der er beregnet til morgenmaden og to lænestole med badekåber, ved siden af Spa-området (kun om sommeren). Eksklusive indretninger, med stoffer i typisk venetiansk stil og med alle de bedste bekvemmeligheder.
Toad ja sviidid vaatega siseaiale, kus teile on reserveeritud hommikusöögi laud ja spaa-ala läheduses kaks lamamistooli koos hommikumantlitega (ainult suvel). Tubade eksklusiivne sisustus on teostatud tüüpilises Veneetsia stiilis kangastega ja neis on olemas kõik mugavused.
Huoneet ja Sviitti ovat sisäpihan puolella jossa Spa-alueen ympärille asetettuina löytyvät varattu aamiaispöytä ja kaksi aurinkotuolia sekä kylpytakit (vain kesällä). Ylelliset tilat tyypillisillä venetsialaistyylisillä kankailla ja kaikilla parhaimmilla mukavuuksilla varustettuina.
कमरे और सुइट जिनका सामना आंतरिक बाग की तरफ है उसके अंदर सुबह के नाशते के लिए एक टेबल और लेटने के लिए दो अराम कुर्सीयों तौलियों के साथ के साथ स्पा क्षेत्र के पास आरक्षित की गई हैं। विनिशियन शैली के खास कपडे और सभी आधुनिक आराम से सुसज्जित शानदार वातावर्ण।
A belső kertre néző szobákban és lakosztályokban lakók számára a kertben reggelizőasztal, a fürdőterület közelében két napozószék és fürdőköpeny van fenntartva. Jellegzetes velencei stílusban berendezett exkluzív környezet, a legmagasabb szintű komfortszolgáltatásokkal felszerelve.
일반객실과 스위트룸은 안쪽의 정원과 마주하고 있습니다. 정원의 테이블에서는 느긋하게 아침식사를 즐기실 수 있으며 스파 존 근처의 데크 체어에서 느긋한 시간을 보내실 수 있습니다. 특유의 베네치아 스타일 패브릭으로 아름답게 장식되었으며 현대식 편리한 비품들도 모두 갖춰져 있습니다.
Kambariai ir apartamentai su vaizdu į sodą, kuriame rasite paruoštą pusryčių stalą ir dvi paplūdimio kėdes bei chalatus (tikai vasarā). Ši išskirtinė erdvė papuošta Venecijos stiliaus audinių apdaila ir teikia visus šiuolaikinius patogumus.
Pokoje i apartamenty wychodzące na wewnętrzny ogród i zarezerwowane w nim stolik na śniadanie oraz dwa leżaki ze szlafrokami w okolicy strefy Spa (tylko latem). Ekskluzywne wnętrza z obiciami w klasycznym stylu weneckim, wyposażone w wygody na najwyższym poziomie.
Camere şi apartamente cu vedere la grădina interioară, în care sunt rezervate o masă pentru micul dejun şi două şezlonguri cu halate de baie în jurul zonei de Spa (numai în timpul verii). Ambianţe exclusiviste, cu materiale în stil tipic veneţian şi dotate cu toate facilităţile de top.
Номера и люксы, выходящие на внутренний сад, в котором есть столик для завтрака и два шезлонга с банными халатами около зоны СПА (только летом). Эксклюзивное оформление ценными тканями в типичном венецианском стиле. Номера оснащены самыми лучшими удобствами.
Rummen och sviterna med utsikt över innergården, där ett frukostbord och två solstolar med badrockar runt Spa-området är reserverade (bara i sommaren). Exklusiv atmosfär i med dekorationer i typisk venetiansk stil och utrustad med alla moderna bekvämligheter.
Ayrılmış bir kahvaltı masası ile iki şezlong ve spa alanının etrafında bornozların bulunduğu iç bahçeye bakan odalar ve Suit daireler (yaz aylarında). Tipik Venedik stili kumaş döşemeleri ve her türlü modern konfora sahip ayrıcalıklı mekanlar.
חדרים וסוויטות שפונים לגינה פנימית, שבה שמורים להם שולחן לארוחת בוקר ושני כסאות נוח עם חלוקים, מסביב למתחם הספא (רק בקיץ). חללים אקסקלוסיביים מעוצבים בבדים בסגנון ונציאני אופייני ומצויידים במיטב הנוחיות.
Bilik yang menghadap taman di bahagian dalam, yang mengandungi meja sarapan pagi yang di khaskan dan dua kerusi dengan salinan mandi di sekeliling kawasan spa. Ruang yang eksklusif dengan kemasan fabrik gaya ala Venice dan kemudahan moden yang lain.
  5 Treffer www.remisens.com  
radni stol
power port 220V
Haarfön
asciugacapelli
  www.kas.de  
Održane radionica i okrugli stol pod nazivom "Žene u politici"
Opening of International Conference “Challenges to SE Mediterranean Security Policy”
  14 Treffer www.odsherredcamping.dk  
Nastavnik otvara okrugli stol i daje riječ glasnogovornicima stranaka i pojedinačnim učenicima. Traži da govore o dogovorima koje su postigli i iznesu prijedlog zajedničke odluke. Stavljaju svoju papirnatu traku na pod.
Profesorul deschide discuţiile la masa rotundă şi le oferă reprezentanţilor partidelor şi elevilor individuali şansa de a lua cuvântul. Profesorul le cere să menţioneze la ce acorduri au ajuns şi să facă o propunere pentru o decizie comună. Elevii aşează benzile de hârtie pe podea.
  3 Treffer www.saalbach.com  
Na planinskim izletima oko 30 planinskih kuća ne nudi samo kulinarske delicije, nego tijekom ljeta u Saalbach Hinterglemmu poslužuju i tradicionalne poslastice: lokalne grupe će znalački zasvirati narodnu glazbu, a gazda gostionice će na stol iznijeti ukusne specijalitete iz Pinzgaua.
Une trentaine de refuges d'alpages ouverts propose non seulement des merveilles culinaires aux randonneurs de montagne, mais également des spécialités traditionnelles pendant l'été alpestre de Saalbach Hinterglemm : des groupes locaux de musique folklorique viennent jouer des airs typiques et les propriétaires des refuges enchantent leurs hôtes en apportant sur la table de savoureuses spécialités du Pinzgau.
Circa 30 baite gestite in alpeggio non garantiscono solo le specialità gastronomiche in occasione di una gita in montagna; nell'estate alpina di Saalbach Hinterglemm queste offrono agli ospiti anche dolci tradizionali: gruppi locali di musica folcloristica suonano a regola d'arte e i gestori delle baite fanno magie preparando gustose specialità del Pinzgau.
Rundt 30 setrer med servering sørger ikke bare for kulinariske høydepunkter underveis, her får du også tradisjonelle lekkerbiskener under arrangementet som kalles Saalbach Hinterglemmer Almsommer, - setersommer, som vi ville si på norsk. Lokale folkemusikkgrupper spiller tradisjonell folkemusikk, og hyttevertene tryller lekre spesialiteter fra Pinzgauer på bordet.
  2 Treffer www.pep-muenchen.de  
Ovaj pastor piše: "Iskreno vam mogu reći da je onoga dana u moju radnu sobu ušao sâm Isus i sjeo pred moj stol. Gospodin mi je s ljubavlju dao na znanje da imam dva izbora. Prvo, mogu dići ruke i napustiti bitku.
Le pasteur écrit : « Je peux vous dire en toute vérité que Jésus lui-même est rentré dans la pièce ce jour-là et s’est assit devant mon bureau. Le Seigneur m’a dit avec amour que j’avais deux choix : Premièrement, je pouvais abandonner et arrêter la bataille. Si j’optais pour cette solution : je pourrais expliquer à mes amis la situation et la raison de ma retraite et ils comprendraient. J’étais libre de faire ce choix, Jésus comprendrait et m’aimerait malgré tout.
Der Pastor schreibt: „Ich kann Ihnen ehrlich sagen, dass Jesus selbst an diesem Tag in mein Büro trat und sich vor meinen Schreibtisch setzte. Liebevoll ließ der Herr mich wissen, dass ich zwei Möglichkeiten hatte: Als erstes, ich konnte aufgeben und den Kampf einstellen. Wenn ich das täte, könnte ich jedem Freund meine Schwierigkeiten und meine Gründe für das Aufgeben nennen, und sie würden verstehen. Ich war frei, um diese Wahl zu treffen, und Jesus würde verstehen und mich immer noch lieben.
Die pastoor skryf: “Ek kan dit vir die waarheid vertel, Jesus self het in my kantoor ingestap daardie dag en voor my tafel kom sit. Die Here self het op ‘n liefdevolle wyse aan my bekend gemaak dat ek twee keuses het: Eerstens, ek kon tou opgooi en uit die geveg tree. As ek dit doen, kon ek aan al my vriende my probleme en rede vertel waarom ek tou opgegooi het, en hulle sou verstaan. Ek was vry om daardie keuse te maak, en Jesus sou verstaan en my nog steeds lief hê.
  www.spf-gmbh.com  
Što kažete na opciju tvornički ugrađene mikrovalne pećnice? Isto tako, možete izabrati stalak za TV, električno ili ručno podesivi ležaj. Sjedalo suvozača se okreće, stoga je lakše postaviti stol. Zatim, tu je univerzalno pričvršćenje za ...
Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir d'installer le réfrigérateur dans l'étagère au-dessus de la couchette. Son emplacement par défaut est sous la couchette. Avec sa capacité de 33 litres, vous pouvez y stocker quelques aliments et même des bouteilles en plastique d'1,5 litre. Ainsi, vos boissons restent fraîches en toutes circonstances.
Wenn eine Flasche Wasser einfach nicht ausreicht, können Sie den Spezialbehälter mit eigenem Auslaufventil befüllen. Der Behälter passt in einen zusätzlichen Stauraum unter dem Boden und fasst ca. 7 Liter. Einfach herausziehen, das Auslaufventil drehen und trinken.
Si una botella de agua no es suficiente, puede llenar el envase especial que incluye un grifo. El envase se ha diseñado para que quepa dentro del espacio de almacenamiento extra bajo el suelo y tiene una capacidad aproximada de 7 litros. Lo único que tiene que hacer es extraerlo, girar el grifo y beber.
Se una bottiglia d'acqua non basta, è possibile riempire lo speciale contenitore che dispone di un rubinetto. Il recipiente, studiato per adattarsi al vano ripostiglio aggiuntivo esterno posto sotto al pavimento, contiene circa 7 litri. Basta estrarlo, aprire il rubinetto e bere.
Se pretender, o frigorífico pode ser instalado na prateleira por cima da cama. Caso contrário, será instalado por baixo da cama. Os 33 litros de capacidade permitem armazenar bastante comida e até garrafas plásticas de 1,5 litros. Dessa forma, as bebidas ficarão frescas até as consumir.
De hoogte van de motortunnel is gehalveerd. Hierdoor is de vloer vlakker en eenvoudiger te belopen. De vloer heeft een dikke vloerbedekking voor meer comfort.
„Zlepšilo se rovněž ovládání osvětlení z postele. Pomocí nového ovládacího panelu můžete dokonce osvětlení ztlumit, nebo zvolit jednu z pevných úrovní osvětlení na spínačích osvětlení,“ vysvětluje Peter Johansson.
Hvis en flaske vand ikke er nok, kan du fylde den særlige beholder, som har en vandhane. Beholderen passer i det ekstra opbevaringsrum under gulvet og indeholder omkring 7 liter. Træk ud, drej på hanen, og drik.
Jos pelkkä vesipullo ei riitä, voit täyttää erillisen, hanalla varustetun säiliön. Noin seitsemän litran säiliö mahtuu lattian alla olevaan lisäsäilytystilaan. Nosta ylös, käännä hanasta ja siemaise.
Ha egy üveg víz egyszerűen nem elég, feltöltheti a csappal rendelkező speciális tartályt. A konténert úgy alakították ki, hogy elférjen a padló alatti kiegészítő tárolóhelyen, és megközelítőleg hét literes. Húzza ki, fordítsa el a csapot és igyon!
Flere små forbedringer? Hva med å kunne bestille en ferdigmontert mikrobølgeovn? Du kan også velge et TV-feste, eller en seng som kan justeres manuelt eller elektrisk. Passasjersetet kan snus rundt, og bordet er enklere å folde sammen. Og så er det universalfestet til ...
Gdy butelka wody nie wystarcza, możesz nalać jej do specjalnego pojemnika zaopatrzonego w kurek. Pojemnik mieści się w dodatkowym schowku pod podłogą kabiny i ma pojemność około 7 litrów. Wysuń go, odkręć kurek i weź łyk.
Dacă doriţi, puteţi avea un frigider pe raftul plasat deasupra patului. Altfel, se află sub pat. 33 de litri de spaţiu vă permit să stocaţi o cantitate rezonabilă de alimente şi chiar sticle de plastic de 1,5 litri. Aşa că băuturile reci vor fi reci şi când le veţi bea.
При желании холодильник можно установить на полку над спальным местом. Или разместить его и под ним. Объема в 33 литра хватит для хранения приличного запаса еды и даже полуторалитровых пластиковых бутылок. Так что прохладительные напитки останутся холодными всю дорогу.
Po želji lahko izberete vgradnjo hladilnika v polici nad posteljo. Običajno je vgrajen pod posteljo. V njegovi 33-litrski notranjosti lahko shranite kar nekaj živil, pa tudi 1.5-litrske plastenke. Tako pijača ostane hladna, dokler si je ne zaželite.
Om du vill kan du välja att ha kylen i hyllan över sängen. Annars är den placerad under sängen. Den rymmer 33 liter, vilket motsvarar ganska mycket mat. Du får till och med plats med 1,5-liters PET-flaskor. Så kalla drycker är fortfarande kalla när du dricker dem.
DİLERSENİZ buzdolabının yatağın yukarısındaki rafta olmasını tercih edebilirsiniz. Aksi halde yatağın altındadır. 33 litrelik alan oldukça çok miktarda yiyecek, hatta 1,5 litrelik PET şişeleri saklamanıza olanak tanıyor. Bu sayede, soğuk içecekleri soğuk olarak tüketebiliyorsunuz.
„Исто така, подобрена е и контролата на осветлувањето од кревет. Со новата контролна табла можете дури и да го затемните освелувањето или да одберете едно од поставените нивоа со прекинувачите за осветлувањето“, рече Петер Јохансон.
  2 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr  
osvježeno: Generalski Stol (HR, općina)
updated: Generalski Stol (HR, Community)
  www.blok.hr  
okrugli stol
ROUND TABLE
  12 Treffer www.cetil.com  
9 zdravih recepata za Božićni stol
Homemade Chocolate – Make Your Life Sweeter!
  www.campingrovinjvrsar.com  
Zahvaljujući položaju na vrhu brijega, Vrsar ima odlične vidikovce s kojih se pruža predivan pogled na okolni arhipelag. Najveći od njih smješten je podno vrsarskih Malih vrata, a tamo ćete pronaći i skulpture iz kiparske radionice Montraker - stilski kameni stol i klupe za odmor.
Zaradi lokacije na vrhu hriba se Vrsar ponaša z odličnimi razglednimi točkami, s katerih se ponuja prekrasen pogled na okoliški arhipelag. Največja med njimi je na podnožju vrsarskih Malih vrat, kjer boste našli skulpture iz kiparske delavnice Montraker - stilsko kamnito mizo in klopi za oddih.
  3 Treffer www.hotels-lloret-de-mar.com  
OKRUGLI STOL - Bolja upotreba podataka za pametan zdravstveni sustav
Available only for the conference participants. Please register.
  6 Treffer www.fujifilm.ch  
Sjedaju za stol. Džepnim nožićem otvaraju konzerve, trgaju kruh i počinju halapljivo jesti. Razgovaraju punih usta.
They sit at the table. Opening the cans with a pocket knife and ripping apart the loaves of bread they start to eat ravenously. They speak with their mouths full.
  2 Treffer kolosauna.fi  
večera- bogat gusarski stol sa cca trideset vrsta jela ( morski i riječni specijaliteti, tradicionalna jela, mesni specijaliteti);
• dinner- rich pirate table with about thirty types of food (sea and river specialties, traditional dishes, meat dishes);
  www.tixys.com  
Ukoliko želite provesti svoj ručak ili večeru na otvorenom, iz dnevnog se boravka izlazi ne samo na bazen već i na natkrivenu terasu gdje se nalazi veliki stol za 6 osoba te grill na drvo.
If you just do not feel like standing in the kitchen and cooking something, the outdoor grill with terrace is a good alternative.
Wenn Sie gerade keine Lust haben in der Küche zu stehen und etwas zu kochen, dann ist der Grill im Außenbereich eine gute Alternative.
  7 Treffer kuarki.com  
Doručak švedski stol
Reggeli büfé
Двухместный номер «Бизнес»
  www.huertatipografica.com  
I ove godine će Sea-Help imati svoj štand na nautičkom sajmu boot 2017 u Düsseldorfu, a Sea-Help članovi već znaju: to je pravo mjesto za odmoriti od šetnje sajmom. Na Sea-Help štandu se velika pažnja pridaje komunikaciji. Da li stručne rasprave za dugim šankom ili časkanje sa nautičkim stručnjacima Sea-Helpa u opuštenoj atmosferi uz stol,...
This year again Sea-Help will have its booth at the boot 2017 in Düsseldorf, and as the Sea-Help members already know: this is the right place to take a break from exploring the fair. At the Sea-Help booth great attention is paid to communication. Whether it's an expert discussions hold at the long bar, or...
  7 Treffer www.falkensteiner.com  
Stol
Desk
Scrivania
  2 Treffer www.pillowshotels.com  
Roulette  stol
roulette table
Tischtennis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow