գի – -Translation – Keybot Dictionary

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մոռացել եք Ձեր ծածկագի՞րը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Forgot your password?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟

  12 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տիկին Սուսաննե Ջաֆֆկե-Վիթթ, Բունդեսթագի պատգամավոր
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	გერმანიის ბუნდესტაგის დეპუტატი სუზანე იაფკე-ვიტი

  10 Hits president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արցախի Հանրապետության Նախագահ Բակո Սահակյանը մայիսի 18-ին ընդունել է Die Linke կուսակցության պատվիրակությանը՝ Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության Բունդեսթագի պատգամավոր Ուլա Յելպկեի գլխավորությամբ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	On 18 May Artsakh Republic President Bako Sahakyan received delegation of the German Die Linke Party at head of Bundestag deputy Ulla Jelpke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	18 мая Президент Республики Арцах Бако Саакян принял делегацию немецкой партии Die Linke во главе с депутатом Бундестага Улла Йелпке.

  9 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեքսաս նահանագի Օսթին քաղաքի Natural Epicurean Academy of Culinary Arts Առողջ խոհարարություն դպրոցի սեփականատեր Ռիչ Գոլշտեյնը համաձայն է այս մտքին, հաղորդում է Fox News-ը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Rich Goldstein, owner of the healthy cooking school Natural Epicurean Academy of Culinary Arts in Austin, Texas, thinks so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Рич Голдштейн, владелец школы здоровой кулинарии Natural Epicurean Academy of Culinary Arts в Остине, штат Техас, с этим согласен, передает Fox News.

  www.surveilstar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայաստանն ակնկալում է Բունդեսթագի կողմից ՀՀ-ԵՄ համաձայնագրի վավերացումը. ՀՀ ԱԳ նախարարը՝ Գերմանա-հայկական ֆորումի նախագահին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsinfo.am as primary domain	В Новой Зеландии запустили смешной ролик с требованием вернуть страну на политическую карту мира

  5 Hits uk.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պատարագի ավարտից հետո, ՀՀ ԶՈւ հոգևոր առաջնորդ Տ. Վրթանես Եպիսկոպոս Աբրահամյանը Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի թեմի առաջնորդ Հովակիմ եպիսկոպոս Մանուկյանին հանձնեց ՀՀ Պաշտպանության նախարարության Անդրանիկ Օզանյան մեդալը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	After the liturgy Bishop Vrtanes Abrahamyan, Head Chaplain of the Armenian Armed Forces, awarded Bishop Hovakim Manukian, Primate of the Armenian Diocese of the United Kingdom and Ireland, with the ‘Andranik Ozanian’ medal of the Ministry of Defence.

  3 Hits hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Զանգվածային տեղահանությունն օրինականացվեց ավելի ուշ՝ 1949 նոյեմբեր-1950 հունիս ամիսներին։ Աքսորված ընտանիքի ավագի (կամ ընտանիքի այն անդամի, ով աքսորի պատճառն էր) անունով ԽՍՀՄ ՊԱՆ առընթեր հատուկ խորհրդակցությունը կազմում էր հիմք համարվող փաստաթղթեր։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain

People were exiled. They spent some two weeks travelling in cargo trains and were relocated to the forest enterprises and state farms in the Altai region, without ever knowing their crime or reason for being deported. The mass relocation was ‘legalized’ later, during the period of November 1949-June 1950. Documents regarded as substantiation for the deportations, were compiled by a special advisory board attached to the USSR MMS in the name of the senior member of the exiled family or that member who was the reason for the deportation.

  9 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ռեյգադասը պնդում է, որ կինոնկարի հիմքում դրել է իր ճանապարհորդությունները Լատինական Ամերիկայով և, մասնավորապես, Մեքսիկայով: Բնանկարների` երբեմն լղոզված տեսարաններն իսկապես ապշեցնում են, բայց և ստիպում մտածել պլագիատի մասին:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Рейгадас утверждает, что положил в основу картины свои путешествия по Латинской Америке и, в частности, по Мексике. Пейзажи, запечатленные камерой, у которой иногда разъезжается фокус, и впрямь завораживают. Но и заставляют задуматься о плагиате. Очень уж похож фильм «После мрака свет» на триумфатора позапрошлых Канн — картину Апичатпонга Вирасетакула «Дядюшка Бунми, вспоминающий свои прошлые жизни»: та же бессмысленность, та же претензия на «притчевость» и почти такие же красивые пейзажи, пишет vokrug.tv

  3 Hits un.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ահա թե ինչու պարենային կորուստների եւ թափոնների զրոյացումը ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Պան Գի Մունի «Զրոյական քաղց» ծրագրի հինգ տարրերից մեկն է: Մենք համատեղ աշխատում ենք ՄԱԿ-ի համակարգում, ինչպես նաեւ այլ գործընկերների լայն շրջանակի հետ, որպեսզի լուծում տանք մեր պարենային համակարգերում առկա այս եւ այլ հիմնախնդիրներին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	This is why zeroing food loss and wastage is one of the five elements of UN Secretary General Ban Ki-moon’s “Zero Hunger Challenge”. We are working together within the UN system and with a broad coalition of other partners to address this and other key issues in our food systems.

  ucom.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Զ. Սարկավագի փ. թիվ 129/6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain	105/1 Teryan str.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain	Ул. Терян 105/1

  6 Hits uk.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պատարագի ավարտից հետո, ՀՀ ԶՈւ հոգևոր առաջնորդ Տ. Վրթանես Եպիսկոպոս Աբրահամյանը Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի թեմի առաջնորդ Հովակիմ եպիսկոպոս Մանուկյանին հանձնեց ՀՀ Պաշտպանության նախարարության Անդրանիկ Օզանյան մեդալը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	After the liturgy Bishop Vrtanes Abrahamyan, Head Chaplain of the Armenian Armed Forces, awarded Bishop Hovakim Manukian, Primate of the Armenian Diocese of the United Kingdom and Ireland, with the ‘Andranik Ozanian’ medal of the Ministry of Defence.

  6 Hits armenianchurchlibrary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու Պատարագի Ներածություն - Անգլերեն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenianchurchlibrary.com as primary domain	Введение Литургии Армянской Апостольской Церкви - на Английском

  6 Hits usa.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01.12.2018 • Նիկոլ Փաշինյանը ցավակցական հեռագիր է հղել Դոնալդ Թրամփին Ջորջ Բուշ Ավագի մահվան կապակցությամբ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	01.12.2018 • Nikol Pashinyan extends condolences to Donald Trump on passing of George W. Bush

  pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հասցե՝ Վալիկոնագի պողոտա Մոդուլ No:11 K:7 34371, Նիշանթաշի,Ստամբուլ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Address: Valikonağı Cad. Modül Apt. No:11 K:7 34371, Nişantaşı, İstanbul

  2 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Կլման ֆունկցիայի խանգարում (դիսֆագիա)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	• Violation of the swallowing function (dysphagia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	- острое воспаление кишечника, колит;

  3 Hits switzerland.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ուրարտական ժամանակաշրջանում (մ.թ.ա. 9-6դդ.) Արցախը հայտնի էր Ուրտեխե-Ուրտեխինի անվանվամբ: Արցախի` որպես Հայաստանի մաս, հիշատակումներ կան Ստրաբոնի, Պլինիոս Ավագի, Կլավդիոս Պտղոմեասի, Պլուտարքոսի, Դիոն Կասիոսի եւ այլ անտիկ հեղինակների աշխատություններում:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain

In response to the peace initiatives of the people of Nagorno-Karabakh, Azerbaijani Democratic Republic launched a military action. From May 1918 to April 1920, Azerbaijan and military units of Turkey, which supported Azerbaijan, used violence and carried out massacres against the Armenian population (in March 1920 about 40,000 Armenians were killed and deported only in Shushi). But it was not possible to make the people of Nagorno-Karabakh obey Azerbaijan's power in this way.

  4 Hits belgium.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Պատարագի մասնակիցներն այնուհետև քայլերթ կատարեցին դեպի Բրյուսելի Հենրի Միշոյի անվան հրապարակ, որտեղ տեղադրված է Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիված խաչքար-հուշարկոթողը: Տեղի ունեցավ հիշատակի միջոցառում, որին ներկա էին Բելգիայի Սենատի նախագահ տիկին Քրիսթին Դեֆրեյնը, Բելգիայի կառավարության և խորհրդարանի անդամներ, քաղաքային և շրջանային իշխանությունների ղեկավարներ, Եվրոպական խորհրդարանի անդամներ, Բրյուսելում գործող դիվանագիտական առաքելությունների ղեկավարներ և ներկայացուցիչներ:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain

Mass was followed by the participants’ procession to the cross-stone memorial dedicated to the memory of victims of the Armenian Genocide at the Henri Michaux Square. Memorial event took place in the presence of the President of Belgian Senate Christine Defraigne, members of Belgian Government and Parliament, leaders of municipal and regional authorities, members of European Parliament, heads and representatives of diplomatic missions in Brussels.

  3 Hits hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Զանգվածային տեղահանությունն օրինականացվեց ավելի ուշ՝ 1949 նոյեմբեր-1950 հունիս ամիսներին։ Աքսորված ընտանիքի ավագի (կամ ընտանիքի այն անդամի, ով աքսորի պատճառն էր) անունով ԽՍՀՄ ՊԱՆ առընթեր հատուկ խորհրդակցությունը կազմում էր հիմք համարվող փաստաթղթեր։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain

People were exiled. They spent some two weeks travelling in cargo trains and were relocated to the forest enterprises and state farms in the Altai region, without ever knowing their crime or reason for being deported. The mass relocation was ‘legalized’ later, during the period of November 1949-June 1950. Documents regarded as substantiation for the deportations, were compiled by a special advisory board attached to the USSR MMS in the name of the senior member of the exiled family or that member who was the reason for the deportation.

  12 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կիևի դատարանը Գիա Ծերծվաձեին նախնական կալանքի տակ է թողել
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Kyiv Appeals Court leaves Gia Tsertsvadze in pre-trial detention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Киевский суд оставил Гию Церцвадзе в предварительном заключении
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	კიევის სასამართლომ გიორგი ცერცვაძე წინასწარ პატიმრობაში დატოვა
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Kiyev məhkəməsi Qiya Tsertsvadzeni ilkin istintaq müddətinə həbsdə saxlayıb

  4 Hits iraq.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանդիպման ավարտին Արա Բաբլոյանը նշել է՝ ցանկալի է, որ աշխարհի բոլոր ժողովուրդներն ապրեն խաղաղության մեջ, եւ ռազմական բժիշկներ կրթելու անհրաժեշտություն չծագի:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iraq.mfa.am as primary domain	At the end of the meeting Ara Babloyan has stated that it is desirable that all peoples of the world live in peace, and necessity of educating military doctors will not emerge.

  pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հասցե՝ Վալիկոնագի պողոտա Մոդուլ No:11 K:7 34371, Նիշանթաշի,Ստամբուլ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Address: Valikonağı Cad. Modül Apt. No:11 K:7 34371, Nişantaşı, İstanbul

  15 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մաքսավորներն օդից գի՞ն են որոշում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Do the customs inspectors decide the duties arbitrarily?

  3 Hits georgia.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դեսպան Սադոյանն իր հերթին նշեց, որ հայ ժողովուրդը մեծ հանրգանքով է վերաբերվում գերմանացի բարեկամ ժողովրդին և նաև մեծ երախտագիտությամբ հիշում 2016 թ․ Բունդեսթագի կողմից Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևի ընդունման փաստը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain	По просьбе Посла Армении посол Хайке Пейч рассказала о вопросах, связанных с беженцами в Германии. Посол Рубен Садоян в этом контексте отметил, что Армения приняла около 22000 сирийских беженцев, которые находятся под постоянной заботой армянских властей. Он подчеркнул, что по числу принятых беженцев Армения третья в Европе, в соотношении к численности своего населения.

  4 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գիա Նոդիա
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Ghia Nodia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	გია ნოდია
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Qia Nodia

  2 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Կլման ֆունկցիայի խանգարում (դիսֆագիա)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	• Violation of the swallowing function (dysphagia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	- острое воспаление кишечника, колит;

  5 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գիա Նոդիա
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Ghia Nodia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	გია ნოდია
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Qia Nodia

  19 Hits orer.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բունդեսթագի փոխնախագահը կարևորել է ժողովրդավարական բարեփոխումների շարունակականության ապահովումը Հայաստանում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain	OSCE media freedom representative urges protection for journalists reporting on civil unrest in Armenia

  3 Hits arm-cinema.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2008թ., «Հայֆիլմ» (Հայաստանի ազգային կինոկենտրոն), Fantom creative group, Գի դը Մոպասանի նովելի մոտիվներով, 34 րոպե, գուն.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	2008, Hayfilm Studio (The National Cinema Center of Armenia), Fantom Creative Group, (based on a novella by Guy de Maupassant), 34 min, color

  syoa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գիա Կանչելիին նվիրված փառատոն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syoa.am as primary domain	Фестиваль, посвященный Гие Канчели

  41 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պատմական այս բանաձեւի պատրաստմանը մասնակցեցին Բունդեսթագի չորս խմբակցությունից երեքը, նրա օգտին քվեարկեցին բոլոր խմբակցությունները: Իրականում սա երկարատեւ եւ նպատակաուղղված աշխատանքի արդյունքն էր:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	-On June 2, 2016, the Bundestag adopted the resolution on recognizing the Armenian Genocide. Do you see any prospect for criminalization of the denial of Genocide in Germany?