bsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16'091 Ergebnisse   1'097 Domänen   Seite 5
  www.condesdebarcelona.com  
Buttons to zoom in and out to view the panorama.
Boutons pour zoomer dans et hors de voir le panorama.
Pulsanti per ingrandire e rimpicciolire per vedere il panorama.
  www.wto.int  
The tour offers 360 degree panoramic views of key locations at WTO's headquarters in Geneva. Drag your mouse left or right within the image to see more. Zoom in and out using Shift and Ctrl keys, or with the scroll wheel on your mouse. Click on the pop-up labels to move to another room.
Vous aurez une vue panoramique à 360 degrés des sites clés du siège de l'OMC à Genève. Déplacez la souris à droite ou à gauche sur l'image pour en voir davantage. Zoomez en utilisant les touches Shift et Ctrl, ou avec la molette de défilement de votre souris. Cliquez sur les étiquettes en incrustation pour passer à une autre salle.
El recorrido ofrece imágenes panorámicas en 360 grados de los lugares más emblemáticos de la Sede de la OMC en Ginebra. Para ver más, arrastre el ratón a la izquierda o a la derecha dentro de la imagen. Con las teclas Shift y Ctrl, o con la rueda de desplazamiento del ratón, podrá ampliar o reducir la imagen. Para pasar a otra sala, haga clic en las etiquetas que aparecen.
  3 Treffer www.lenazaidel.co.il  
Bed and Breakfast Aan de groene Zoom in Wouwse Plantage is a country house with 3 Rooms.
Bed and Breakfast Aan de groene Zoom à Wouwse Plantage est une maison de campagne avec 3 Chambres.
Bed and Breakfast Aan de groene Zoom in Wouwse Plantage ist ein Landhaus mit 3 Zimmer.
Bed and Breakfast Aan de groene Zoom en Wouwse Plantage es una residencia campestre con 3 Habitaciones.
Bed and Breakfast Aan de groene Zoom a Wouwse Plantage è una dimora di campagna con 3 Camere.
  www.voiesvertes.com  
Images are ready, will choose those that you like and continue to work. Vector format will help you create from the blank sheet, a wide variety of leaves, simply, twisting, turning, tilt, zoom in and zoom.
Готовые клипарты листьев пригодятся если надо что-то украсить. Рисунки готовы, изберите, те которые вам понравились и приступайте до работы. Векторный формат поможет вам создать из заготовки листка, множество разнообразных листьев, просто, крутите, вертите, наклоняйте, увеличивайте и уменьшайте масштаб. Успехов!
Готові кліпарти листя стануть в нагоді якщо треба щось прикрасити. Малюнки готові, оберіть, ті які вам сподобалися і приступайте до роботи. Векторний формат допоможе вам створити з заготівлі листка, безліч різноманітних листя, просто, крутіть, крутіть, нахиляйте, збільшуйте і зменшуйте масштаб. Успіхів!
  www.uclg-digitalcities.org  
Buttons to zoom in and out to view the panorama.
Boutons pour zoomer dans et hors de voir le panorama.
Botones para acercar y alejar para ver el panorama.
Pulsanti per ingrandire e rimpicciolire per vedere il panorama.
Botões para aproximar e afastar a vista do panorama.
Przyciski do powiększania i pomniejszania, aby zobaczyć panoramę.
  www.masterandmargarita.eu  
This Google map is clickable. With the small hand you can move left, right, up or down to see the parts outside the current screen. With the icons [ + ] and [ - ] or the slidebar you can zoom in and out.
Ce Google map est cliquable. Vous pouver le faire glisser dans la direction voulue pour faire apparaître les portions de carte voisines. Les touches plus [ + ] et moins [ - ]vous permettent d'effectuer un zoom avant et arrière.
Deze Google map is versleepbaar. Met het handje kan je naar links, rechts, omhoog of omlaag gaan om delen van de kaart te bekijken die buiten het scherm vallen. Met de iconen [ + ] en [ - ] of de schuifbalk kunt u in- en uitzoomen.
  qgenomics.com  
Images are ready, will choose those that you like and continue to work. Vector format will help you create from the blank sheet, a wide variety of leaves, simply, twisting, turning, tilt, zoom in and zoom.
Готовые клипарты листьев пригодятся если надо что-то украсить. Рисунки готовы, изберите, те которые вам понравились и приступайте до работы. Векторный формат поможет вам создать из заготовки листка, множество разнообразных листьев, просто, крутите, вертите, наклоняйте, увеличивайте и уменьшайте масштаб. Успехов!
Готові кліпарти листя стануть в нагоді якщо треба щось прикрасити. Малюнки готові, оберіть, ті які вам сподобалися і приступайте до роботи. Векторний формат допоможе вам створити з заготівлі листка, безліч різноманітних листя, просто, крутіть, крутіть, нахиляйте, збільшуйте і зменшуйте масштаб. Успіхів!
  8 Treffer www.sanssouci-hotelgabicce.it  
Refine the results by moving the map or zoom in.
Verfeinern Sie die Ergebnisse durch die Karte verschieben oder zoomen.
Refinar los resultados moviendo el mapa o zoom.
Raffinare i risultati spostando la mappa o lo zoom.
  38 Treffer docs.gimp.org  
Zoom in
Ampliar
Zoom avanti
Μεγέθυνση
  3 Treffer www.collietruschi.it  
Zoom in/out
Zoom/dézoom
Zoom-Modus
  herczeg.tau.ac.il  
You can see where we are located on this map. If you zoom in on the map you will see the hostelry, which is the largest of the buildings in the view.
Kartaa näyttää, missä Klobbars sijaitsee. Kun suurennat kuvaa, matkustajakoti näkyy suurena kaksisiipisenä rakennuksena.
På den här kartan kan du se var vi finns. Om du zoomar in i kartan kan du se gästhemmet som är den stora vinklade byggnaden.
  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
'Experience the difference', the aim of the new Egger Zoom in Maderalia Selection
«Vivez la différence ', le but de la nouvelle Egger Zoom Maderalia Sélection
"Erleben Sie den Unterschied", Ziel der neuen Egger Zoom in Maderalia Auswahl
'Prova la differenza', l'obiettivo del nuovo Zoom Egger in Maderalia Selezione
  www.jardins-valdeloire.com  
There is more than one game at this location, click to zoom in.
Plusieurs jeux de piste à cet endroit, cliquez pour zoomer.
Diverse cacce al tesoro a questo posto, clicca per ingrandire.
Meerdere speurtochten op deze plaats, klik om in te zoomen.
  www.globaloptics.cn  
You can zoom in and out using the + and - "zoom" buttons located on the left side of the map.
Vous pouvez agrandir et rapetisser le mappe utilisant les icônes + et – qui se trouvent à la gauche.
Puede aumentar y reducir el mapa usando los signos + y - del lado izquierdo
É possível aumentar ou reduzir o mapa clicando + ou – no lado esquerdo
  www.sjpdc.uni.lodz.pl  
Buttons to zoom in and out to view the panorama.
Tasten vergrößern und verkleinern, um das Panorama zu sehen.
Przyciski do powiększania i pomniejszania, aby zobaczyć panoramę.
  3 Treffer r-d.com.ua  
This tutorial shows how to manage Zoom in VirtueMart 3.x. Read More
(English) This tutorial shows how to manage Zoom in VirtueMart 3.x. Read More
(English) This tutorial shows how to manage Zoom in VirtueMart 3.x. Read More
  www.filles-de-la-charite.org  
Buttons to zoom in and out to view the panorama.
Tasten vergrößern und verkleinern, um das Panorama zu sehen.
Botones para acercar y alejar para ver el panorama.
  www.mammut.ch  
Dealer addresses will become visible once you zoom in. To the MAMMUT stores
Effectuez un zoom avant pour voir les adresses des revendeurs. Voir les boutiques MAMMUT
Händleradressen bei näherem Zoom ersichtlich. Zu den MAMMUT Stores
  atoll.pt  
zoom: in summer or winter the scenery is always beautiful
zoom: en été ou en hiver, le paysage est toujours beau
Zoom: im Sommer oder Winter, die Kulisse ist immer schön
  maps.me  
Zoom-in and zoom-out smoothly. The map never freezes or becomes a blank grey square.
Reibungslos heran - und wegzoomen. Die Karte bleibt niemals hängen oder wird zu einem leeren, grauen Quadrat.
Карты работают очень быстро, почти мгновенно. Никаких серых квадратов!
  www.daicolor.co.jp  
Zoom in to see a detailed view of the area where to geolocate
Faire un Zoom pour avoir une vue détaillé de l'endroit à ajouter
  6 Treffer www.peba.kit.edu  
Zoom in on the map and find the best route to take at all times. Create as many waypoints as you need.
Zoomez sur la carte et trouvez le chemin à suivre à tout moment. Créez autant de waypoints que nécessaire.
Zoomen Sie über der Karte und finden Sie jederzeit den richtigen Weg. Legen Sie so viele Wegpunkte an, wie Sie benötigen.
  www.porto-santo.com  
To use these maps of Porto Santo and Vila Baleira, click on a map then click it to zoom in to see the fine detail.
Um die Karten von Porto Santo und Vila Baleira zu verwenden, klicken Sie auf eine Karte und klicken Sie darauf, um die Karte zu vergrössern und alle Details zu sehen.
Para utilizar los mapas de Porto Santo y Vila Baleira, haga clic en el mapa y luego haga clic de nuevo para agrandarlo y ver los detalles.
Para utilizar estes mapas de Porto Santo e Vila Baleira, clique num mapa e clique para aumentar, para ver os detalhes.
Jos haluatte käyttää näitä Porto Santon ja Vila Baleiran karttoja, klikatkaa karttaa ja sitten zoomatkaa jotta näette hienon yksityiskohdan.
For å bruke disse kartene over Porto Santo og Vila Baleira, klikk på et kart og klikk deretter på det for å zoome inn og se de fine detaljene.
  hillbo.com  
You can zoom in and out using the zoom bar on the left or the mouse scrollwheel.
Vous pouvez zoomer et dézoomer en utilisant la barre de zoom vers la gauche de la carte, ou la molette de la souris.
Sie können in und aus über die Zoom-Leiste auf der linken oder mit der Maus Scrollrad zoomen.
あなたに、左またはマウスのスクロールホイールでズームバーを使用してズームアウトできます。
당신은 왼쪽 또는 마우스 스크롤 휠을에 줌 막대를 사용하고 축소할 수 있습니다.
Вы можете увеличивать и уменьшать масштаб с помощью шкалы масштабирования слева или колесо прокрутки мыши.
  14 Treffer www.verzio.org  
ZOOM IN: Student Competition
ZOOM IN: Diákfilm-verseny
  bhabhisex.org  
No images available Click on the image to zoom in
Ei kuvia Klicka i bilden för att zooma in
  www.agroatlas.ru  
Zoom in the Map
Увеличить карту
  quicklease.ae  
Multiple attractions in this area (zoom in to view them separately)
Plusieurs attractions dans cette zone (zoomez pour les voir séparément)
  www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  
Choose Zoom In to increase text size or Zoom Out to decrease text size.
Sélectionner Agrandir pour accroître la taille du texte et Réduire pour la diminuer.
  www.roomsescape.ro  
where the lighthouses are located, maps with zoom in
Wo die Leuchttürme stehen, Karten mit zoom-system
  www.bessarabia.altervista.org  
Click : zoom in on image
Clique : zoom l’image
  www.fabricecalmels.com  
<zoom in>
  redessocialesparaeducar.com  
Zoom in with double-tap on touch devices
Double-Tap erlaubt das Heranzoomen bei Touch-Geräten
  2 Treffer www.benoservis.sk  
Zoom In›››
Vergrößern›››
  swrc.kz  
Next Post Zoom in on the Tignes - Val d'Isere Bike Park
_Next Post Autogragh Session - Victor Muffat Jeandet et Steve Missillier
  12 Treffer www.if-ic.org  
* Drag, rotate, zoom in and out your text or poetry with two fingers
* Drag, ruotare, ingrandire e rimpicciolire il testo o la poesia con due dita
* سحب، تدوير، والتكبير والتصغير النص أو الشعر مع اثنين من أصابع
* Drag, otáčet, přibližovat a oddalovat text nebo poezie s dvěma prsty
* दो उंगलियों के साथ अपने पाठ या कविता खींचें, घुमाने के लिए, ज़ूम इन करें और बाहर जाएं
* Drag, memutar, memperbesar dan memperkecil teks atau puisi dengan dua jari
* Drag, вращать, увеличивать и уменьшать масштаб текста или поэзии с двумя пальцами
* ลาก, หมุน, ซูมเข้าและออกข้อความหรือบทกวีของคุณด้วยสองนิ้ว
* Sürükle, ve iki parmak ile metin veya şiir uzaklaştırmak döndürmek
* Kéo, xoay, phóng to thu nhỏ văn bản hoặc thơ của mình với hai ngón tay
  2 Treffer www.casitodo.com  
> Zoom in
> agrandir
  www.neb.gc.ca  
to zoom in to a particular year.
pour vous concentrer sur une année en particulier.
  mopad.tonfunk.de  
2. You can zoom in an out of certain areas using your mouse or by clicking and dragging maps to view adjacent sections instantly.
2. Puedes acercarte o alejarte en zonas específicas del mapa de Andalucía sólo con cliquear dos veces sobre la zona con tu ratón o utilizando las flechas de movimiento de la parte izquierda del mapa.
  www.nominoe.ro  
Interactive charts: zoom in and out with mouse, change chart timeframe
Grafici interattivi : zoom ±, cambiamento unità di tempo
  pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  
Choose Zoom In to increase text size or Zoom Out to decrease text size.
Sélectionner Agrandir pour accroître la taille du texte et Réduire pour la diminuer.
  14 Treffer verzio.org  
ZOOM IN: Student Competition
ZOOM IN: Diákfilm-verseny
  www.boatsibiza.com  
Zoom in the area you are interested on: there may be markers covering other close markers if the scale is too small.
Amplíe el área de su interés: quizás haya marcadores tapados por otros muy próximos si la escala del mapa es demasiado pequeña.
  www.pas.gov.pk  
Zoom-in view of a password
Vergrößerte Ansicht eines Passworts
  www.talbothouse.be  
From photo to photo, we zoom in on a single tree in the Arboretum.
De photo en photo, on zoome jusqu'à un arbre dans l'Arboretum.
  3 Treffer www.de-klipper.be  
It introduced a plug-in "Easy FancyBox" in order to zoom in on the thumbnail image in a separate window。
Er führte eine Plug-in „Easy FancyBox“, um auf dem Thumbnail-Bild in einem separaten Fenster zu vergrößern。
Se introdujo un plug-in "Fácil FancyBox" con el fin de acercar la imagen en miniatura en una ventana separada。
Ele introduziu um plug-in "Easy FancyBox", a fim de ampliar a imagem em miniatura em uma janela separada。
썸네일 이미지를 별도의 창에 확대시키기위한 플러그인 "Easy FancyBox '를 도입했다。
Она представила плагин «Easy FancyBox» для того, чтобы изменить масштаб изображения на уменьшенное изображение в отдельном окне。
นำ plug-in "ง่าย FancyBox" เพื่อที่จะซูมในภาพในหน้าต่างแยกต่างหาก。
  9 Treffer www.decora.it  
Zoom in with "Shift", Zoom out with "Control", Navigate with the arrows or with a mouse drag
Zoom in met "Shift" of een klik, Zoom uit met "Control", Verschuif met de pijltjes of met een muisdrag
  dusbus.com  
forward and backward to zoom in the view (zoom and always active, even during the game), and the button to repositioning of the origin of the reference system
, avant et en arrière à la vue (zoom et toujours actif, même pendant le jeu) et le bouton de positionnement de l'origine d'un système référence
  nvrm.skipass-4vallees.ch  
Rollover image to zoom in
المرور فوق الصورة للتكبير
  12 Treffer help.blackberry.com  
Slide your fingers apart or together to zoom in or zoom out.
Separa o junta los dedos mientras los deslizas por la pantalla para acercar o alejar la imagen.
Avvicinare o allontanare le dita per aumentare o diminuire lo zoom.
Afaste ou aproxime os dedos para aumentar ou diminuir o zoom.
حرّك إصبعيك بعيدًا أو قريبًا من بعضهما للتكبير أو التصغير.
Schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe om in of uit te zoomen.
Kako biste povećali ili smanjili prikaz, razvucite ili privucite prste na zaslonu.
Roztažením prstů od sebe nebo jejich přitažením k sobě přiblížíte nebo oddálíte zobrazení.
A nagyításhoz vagy kicsinyítéshez tolja szét vagy húzza össze az ujjait.
Geser jari Anda merapat atau membuka untuk memperbesar atau memperkecil.
Rozsuń lub zsuń palce, aby powiększyć lub pomniejszyć obraz.
Îndepărtaţi sau apropiaţi degetele pentru mărire sau micşorare.
Trượt các ngón tay cách nhau hoặc cùng nhau để phóng to hoặc thu nhỏ.
  www.agropulsas.lt  
Operating: Press (and hold) the left mouse button anywhere in the main window - then by slowly moving look around the room or surroundings. You can zoom in/out the scene using the SHIFT and CONTROL keys.
Ovládání: Stiskněte (a držte) levé tlačítko myši kdekoli v hlavním okně - pomalým pohybem se pak rozhlížejte po místnosti či okolí. Scénu můžete přiblížit/oddálit klávesami SHIFT a CONTROL.
Sterowanie: Należy nacisnąć (i trzymać) na lewy przycisk myszy gdziekolwiek w oknie głównym - powolnym ruchem można rozglądać się po pomieszczeniu lub okolicy. Scenę można przybliżyć/oddalić przy pomocy klawiszy SHIFT i CONTROL.
  www.panrs.lt  
Please zoom in for more detailed information
(Zoomen Sie für Detailinformationen weiter in die Karte hinein.)
  5 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
(Zoom in on the house as it transforms into a pipe. The letters "Pb" appear on the pipe.)
(Zoom sur la maison, qui se transforme en conduite d'eau. Les lettres « Pb » apparaissent sur le tuyau.)
  2 Treffer www.umc.com  
Choose among multiple cameras, replay in slow-motion, zoom in and out, rewind and pause.
Choisissez votre caméra et faites des ralentis, zooms, retours en arrière et arrêts sur image
  14 Treffer www.rncan.gc.ca  
Zoom in: Click or click-and-drag
Zoom avant: cliquez ou cliquez et glisser-la
  polesport.veflausnir.is  
You can click (+), (-) and arrows to zoom in - zoom out.
(+), (-) ve oklara tıklayarak istediğiniz bölgeyi büyütüp küçültebilirsiniz.
  www.ciss.org.mx  
Zoom-in
Aumentar
  fucktubeamateur.com  
INSTRUCTIONS: If you wish you can zoom in the area of the graph required. Once extended, the graph can restore it to its previous state by pressing the "Reset" button.
INSTRUCCIONES: Si lo desea puede hacer zoom de la zona de la gráfica que desee. Una vez ampliada, la gráfica puede restaurar ésta a su estado anterior, presionando el botón "Reset".
  www.vikingsbr.com.br  
Zoom in on the work area
Zoomer sur la zone de travail
  3 Treffer tubesq.jp  
On the View menu, select Zoom, then Zoom In.
在「檢視」一欄點選「縮放」,再選擇「放大」。
  minfin.gov.by  
Use the related menu to locate the sites. You can also zoom in on the map.
Servez vous du menu associé pour situer les emplacements. Vous pouvez également zoomer dans la carte.
  web.xidian.edu.cn  
A clear and comprehensive dashboard view means our clients can zoom in on a specific element such as a particular investor, a fund, a date, a geographical zone or a currency. All types of data can be integrated, providing a simple way to generate reports containing the specific information they require.
un tableau de bord complet permettant aux clients de zoomer sur un élément spécifique tel qu'un investisseur en particulier, un fonds, une date, une zone géographique ou une devise,
  13585 Treffer posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
zoom_in See Santiago cruising map in full screen
zoom_in Ver mapa pegação de Santiago em tela completa
  3 Treffer www.neoncorp.ca  
Personnel Zoom in Highlighted Colophon
Personalia Zoom in Uitgelicht Colofon
  5 Treffer hc-sc.gc.ca  
(Zoom in on the house as it transforms into a pipe. The letters "Pb" appear on the pipe.)
(Zoom sur la maison, qui se transforme en conduite d'eau. Les lettres « Pb » apparaissent sur le tuyau.)
  www.iwank.tv  
If your web browser is up to date then you can also 'zoom in' on the website in the following ways:
Os yw eich porwr gwe yn gyfredol, yna gallwch hefyd 'chwyddo' y wefan yn y ffyrdd canlynol:
  www.globaltt.com  
To zoom the text size Command and + (zoom in) or Command and - (zoom out)
I chwyddo maint y testun pwyswch Command a + (i mewn) neu Command a - (allan)
  4 Treffer www.pc.gc.ca  
Map of land operations of the War of 1812 that shows the british and american victories (Zoom in)
Carte des opérations terrestres de la guerre de 1812 indiquant les victoires britanniques et américaines (agrandie)
  4 Treffer www.nutrimedic.com  
Clicking the images brings up the panorama. Click and drag to look all around! Zoom in (shift-key) and out (ctrl-key).
Klick auf Bilder führt zum Panorama. Klicken und ziehen Sie, um sich umzuschauen! Zoom in (Shift-K) und Zoom-out (Ctrl-K).
  2 Treffer www.efinancialcareers.be  
Zoom in
Inzoomen
  2 Treffer www.woudc.org  
Zooming: To zoom in and out of the map, mouse scroll up and down while you mouse over the interactive map or click on the
Zoom : Pour agrandir ou réduire la vue, servez-vous de la roulette de votre souris lorsque votre curseur se trouve sur la carte, ou cliquez sur la
  www.dipf.de  
click image to zoom in
zum Vergrößern
  nakskovfjordcamping.dk  
Internal zoom in a carbon nanotube.
Zoom interne dans un nanotube de carbone.
  4 Treffer www.google.fr  
The blue overlay shows where Street View imagery is available. You can zoom in to an area to see more detail.
Les zones en bleu correspondent aux zones couvertes par Street View. Vous pouvez voir ces zones plus en détail en effectuant un zoom avant.
Street View-Bilder sind in den blau gekennzeichneten Regionen verfügbar. Zoomen Sie an eine Region heran, um weitere Informationen zu sehen.
Las zonas resaltadas en azul muestran los lugares donde Street View está disponible. Si quieres ver más información, amplía una zona.
L'overlay blu mostra i luoghi per cui sono disponibili immagini di Street View. Puoi ingrandire una zona per visualizzare maggiori dettagli.
يظهر التركيب باللون الأزرق في مكان توفر صور ميزة "التجوّل الافتراضي". يمكنك تكبير منطقة لمشاهدة المزيد من التفاصيل.
Η μπλε επικάλυψη δείχνει που υπάρχουν διαθέσιμες εικόνες Street View. Μπορείτε να μεγενθύνετε μια περιοχή για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες.
In de blauw gemarkeerde gebieden zijn Street View-beelden beschikbaar. Zoom in op een gebied om meer details te zien.
پوشش آبی‌رنگ جاهایی را نشان می‌دهد که تصاویر نمای خیابان در دسترس است. می‌توانید یک منطقه را بزرگ‌نمایی کنید تا جزئیات بیشتری ببینید.
Синьото наслагване показва къде има налични изображения в Street View. Можете да увеличите мащаба към отделен район, за да видите повече подробности.
Les zones de color blau mostren els llocs on Street View està disponible. Podeu ampliar una zona per veure'n més detalls.
Plavo označeni dijelovi karte prikazuju mjesta na kojima su dostupne slike Street Viewa. Povećajte područja da biste vidjeli više pojedinosti.
Modrá překryvná vrstva označuje místa, kde je služba Street View dostupná. Podrobnější zobrazení získáte přiblížením oblasti.
Den blå overlejring viser, hvor Street View-billeder er tilgængelige. Du kan zoome ind på et område for at se flere detaljer.
Sinine värv annab märku tänavavaate piltide olemasolust. Täpsemaks vaatamiseks suurendage soovitud ala.
Sininen peittokuva näyttää, missä Street View -kuvat ovat käytettävissä. Näet alueen yksityiskohtaisemmin lähentämällä siihen.
नीला ओवरले ये दिखाता है कि सड़क दृश्य इमेजरी कहां उपलब्ध है. आप और अधिक विस्तार से देखने के लिए एक क्षेत्र में ज़ूम कर सकते हैं.
Az Utcakép a kék színnel jelölt útvonalakon érhető el. Ha kinagyít egy területet, részletesebben tekintheti meg azt.
Hamparan biru memperlihatkan tempat citra Street View tersedia. Anda dapat memperbesar area untuk melihat detail lagi.
파란색으로 표시된 지역의 스트리트 뷰 이미지가 제공됩니다. 지역을 확대하면 더 자세히 볼 수 있습니다.
Mėlyna perdanga parodoma, kur galimi „Street View“ vaizdai. Galite priartinti vietą ir apžiūrėti nuodugniau.
Det blå overlegget viser hvor Street View-bilder er tilgjengelige. Du kan zoome inn på et område for å se det mer detaljert.
Na niebiesko zaznaczone są miejsca, dla których dostępne są zdjęcia Street View. Powiększ widok danego obszaru, żeby zobaczyć więcej szczegółów.
Suprapunerea albastră indică zonele în care sunt disponibile imagini Street View. Puteţi mări imaginea într-o anumită zonă pentru a vizualiza mai multe detalii.
На карте синим цветом отмечены области, в которых доступен Просмотр улиц. Там можно просмотреть панорамные снимки местности.
Miesta, na ktorých je zobrazenie Street View k dispozícii, sú označené modrým prekrytím. Ak chcete zobraziť viac podrobností, môžete si príslušnú oblasť priblížiť.
Modro prekrivanje kaže, kje so na voljo posnetki Pogleda ulic. Povečajte prikaz območja, če želite videti več podrobnosti.
De blå överläggen visar var det finns Street View-bilder. Du kan zooma in på ett område om du vill ha mer detaljer.
สีน้ำเงินที่ซ้อนทับอยู่จะแสดงตำแหน่งที่มีภาพสตรีทวิว คุณสามารถซูมเข้าไปในพื้นที่เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Mavi katman, Sokak Görünümü görüntülerinin bulunduğu yerleri gösterir. Bir bölgeyi yakınlaştırarak daha ayrıntılı görebilirsiniz.
Lớp phủ màu xanh cho biết hình ảnh của Chế độ xem phố có sẵn ở đâu. Bạn có thể phóng to đến một khu vực để xem thêm chi tiết.
שכבת-העל הכחולה מראה היכן התמונות של Street View זמינות. תוכלו להתקרב לאזור מסוים כדי לראות פרטים נוספים לגביו.
Zilais pārklājums parāda vietas, kur pieejama funkcijas Ielas attēls fotoattēlu datubāze. Lai apgabalu skatītu detalizētāk, tuviniet to.
Ділянки, для яких доступні зображення перегляду вулиць, позначені блакитним. Наблизьте потрібну ділянку, щоб розглянути її детальніше.
Gainjarritako marra urdinak markatzen du non dauden ikusgai Street View irudiak. Xehetasunak ikusteko, eremuak handiago ditzakezu.
Tindihan biru menunjukkan tempat yang tersedia dengan imejan Paparan Jalan. Anda boleh mengezum masuk ke sebuah kawasan untuk melihat butirannya dengan lebih terperinci.
As zonas en azul mostran onde están dispoñibles as imaxes de Street View. Podes ampliar unha zona para ver máis detalles.
  www.bd-govtjob.com  
Operating: Press (and hold) the left mouse button anywhere in the main window - then by slowly moving look around the room or surroundings. You can zoom in/out the scene using the SHIFT and CONTROL keys (does not work in fullscreen mode) or you can use the mouse wheel.
Bedienung: Drücken (und halten) Sie die linke Maustaste irgendwo im Hauptfenster - schauen Sie sich dann mit einer langsamen Bewegung im Zimmer oder in der Umgebung um. Die Szene können Sie mit den SHIFT- und CONTROL-Tasten (funktioniert nicht im Fullscreen-Modus) heranrücken/zurückrücken oder Sie können das Mausrad ausnutzen.
Ovládání: Stiskněte (a držte) levé tlačítko myši kdekoli v hlavním okně - pomalým pohybem se pak rozhlížejte po místnosti či okolí. Scénu můžete přiblížit/oddálit klávesami SHIFT a CONTROL.
Sterowanie: Należy nacisnąć (i trzymać) na lewy przycisk myszy gdziekolwiek w oknie głównym - powolnym ruchem można rozglądać się po pomieszczeniu lub okolicy. Scenę można przybliżyć/oddalić przy pomocy klawiszy SHIFT i CONTROL lub można skorzystać z pokrętła myszy. Inną możliwością jest wykorzystanie prawego przycisku myszy i ruchu od siebie – w celu oddalenia, i do siebie – w celu zbliżenia.
  7 Treffer books2ebooks.eu  
Use your standard software (Adobe Acrobat Reader), to read the eBook on-screen, zoom in to the image or navigate through the book.
Utilisez votre logiciel standard (Adobe Acrobat Reader) pour lire l’eBook à l’écran, zoomez dans l’image ou naviguez au fil du livre
  www.mawi.tu-darmstadt.de  
Move your mousepointer into the image – click, hold and drag to turn the view – use shift and ctrl to zoom in and out
Mauszeiger ins Bild bewegen – klicken, halten und ziehen um den Bick zu drehen – shift und strg für zoom rein und raus
  seoulsolution.kr  
3. Are there parallels between your photographs and scenes from films that draw the eye in this way and zoom in on certain sections of a large overall image?
3. Gibt es Parallelen zwischen deinen Fotografien und filmischen Szenen, die das Auge ähnlich lenken und bestimmte Ausschnitte eines großen Gesamtbildes in den Fokus rücken?
  www.wiris.com  
Graphic functionalities: show grid, show axis, zoom in and out, show labels with values, name or definition
Funcionalidades gráficas: mostrar malla, mostrar ejes, acercar y alejar, mostrar etiquetas con valores, nombre o definición
  2 Treffer users.telenet.be  
Click the image to enlarge, and click once more to zoom in for the full high-res view.
Klik de afbeelding aan om te vergroten, en klik nogmaals om in te zoomen.
  www.hotelbrisascovarrubias.website  
Finally you have a user-friendly platform allowing the blade experts to do precise analysis! They can go over the blades, zoom in/zoom out of the blades' surface or cavities to identify sub-millimeter defects.
Enfin une plateforme intuitive permettant aux experts pales une analyse précise ! Ils peuvent naviguer, zoomer sur/ou à l’intérieur des pales pour identifier des défauts de l’ordre du millimètre. Ces derniers sont automatiquement mesurés et localisés.
  www.maistra.com  
Zoom in to a region
Zoom in auf einen Bereich
Zoom in una regione
  www.zh-info.com  
You can zoom in or out with the + and -.
Vergrößern oder verkleinern Sie die Karte mit + oder -.
  www.triscansoftwaresolutions.dk  
I use the latest technologies like responsive website design so the website adapts to the device and avoiding to zoom in smaller screens.
Uso las tecnologías más recientes como responsive website design para que el sitio web sea adapte al dispositivo en el que se está visualizando y evitar tener que hacer zoom en pantallas pequeñas.
  moxy.be  
VisionExpertise is very simple and interactive. The user only has to zoom in or use the integrated search tool to find the desired adress. There is also the option to choose between a road map or a satellite image.
Cette plateforme gratuite offre la possibilité de se connecter aux autres professionnels pour élargir ses connections . L’utilisateur doit seulement zoomer sur la carte pour afficher les travaux à l’adresse souhaitée. L’utilisateur peut également utiliser l’outil de recherche intégré.
  juniokids.com  
Zoom in Read more
Zoom Lire la suite
Zoom Leggi tutto
  2 Treffer www.oceanqueenresort.com  
The panorama signal will be received at the SES IBC booth (B51, hall 1) and shown on a UHD screen. Using a remote control, viewers will be able to navigate within the 360-degree panorama and zoom in or out.
Das Panoramasignal wird am SES-Stand auf der Messe (Stand B51, Halle 1) empfangen und auf einem UHD-Bildschirm dargestellt. Der Zuschauer kann mit einer Fernbedienung im 360-Grad-Panorama navigieren sowie heran- oder herauszoomen. Dank des hocheffizienten HEVC-Encoders des Fraunhofer HHI ist es möglich, die große Datenmenge des Panoramavideos soweit zu komprimieren, dass sie über Satellit übertragen werden kann.
  www.paris-hotel-parcsaintseverin.com  
The graph shows the number of responses to queries per second to the . dk zone in the DNS (Domain Name System) shown per minute. You can use the time range buttons above the graph ( 6h, 12h, 1d, 1w, or all ) and the scrollbar below the graph to zoom in on an interval.
Grafen viser antal svar på forespørgsler per sekund til dk-zonen i DNS (Domain Name System) vist per minut. Du kan bruge tidsintervalknapperne ovenfor grafen ( 6h, 12h, 1d, 1w eller all ) og rullepanelet under grafen for at zoome i grafen.
  www.mercedes-benz.com.cn  
Picture zoom-in
放大图片
  11 Treffer www.nrcan.gc.ca  
By the simple process of importing a digital aerial photograph into a graphics program, planners, environmentalists and other geomatics professionals will be able to "zoom in" and conduct a detailed analysis of any site in Canada, or quickly add boundary lines, street names or other important information.
En réponse à une très forte demande de la part des clients, la Photothèque nationale de l'air offre les photographies aériennes numériques sur CD-ROM. Sur un marché où la concurrence est croissante, on se tourne de plus en plus vers l'ordinateur pour s'assurer une longueur d'avance et accroître la productivité. En combinant simplement une photographie aérienne numérique à un programme de coloriage, les planificateurs et les environnementalistes pourront sans effort agrandir une image pour effectuer une analyse détaillée d'un emplacement ou rapidement y ajouter des limites, des noms de rues ou toute autre information importante. Les consultants seront dorénavant en mesure d'ajouter une touche professionnelle à leurs rapports en y collant directement, par voie électronique, des photographies aériennes.
  www.taichunggolf.com  
By varying the values of the cosmological constants you find out how small the margins are and how easily a star system cam collapse or explode had the universe been only a tiny bit different. Using a joystick you can zoom in on your star system or fly around it as if you were flying a spaceship.
Door de waardes van de kosmologische constanten te variëren kom je erachter hoe krap de marges zijn en hoe snel je sterrenstelsel in elkaar klapt of uit elkaar valt wanneer het heelal nèt iets anders in elkaar zou steken. Met de joystick kun je op het stereobeeld inzoomen alsof je in een ruimteschip om je sterrenstelsel heen vliegt.
  socialfare.org  
This week-end, test drive with five Brazilian wonders: Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Ayrton Senna, Felipe Massa &Rubens Barrichello... Oops! No not quite! Take two: this week-end, taste five Brazilian wonderful wines! Make up your own mind and choose your podium! Zoom in @ Mig's this Saturday and practice you palate.
Ce week-end faites des essais avec cinq merveilles brésiliennes : Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Ayrton Senna, Felipe Massa &Rubens Barrichello... Oups ! Pas tout-à-fait ! Reprenons : ce week-end, venez déguster cinq merveilleux vins brésiliens ! Faites votre propre opinion et choisissez votre podium ! Vroomez jusque chez Mig's ce samedi et testez votre palais.
  2 Treffer www.atamihotel.com.tw  
This wish list is your starting point for optimizing the supply chain. KPS consultants zoom in on costs and benefits throughout your goods flow. Drawing on these insights, they single out the capabilities that will give your company a genuine competitive edge:
Was ist Ihren Kunden wirklich wichtig? Diese Wunschliste ist die Ausgangsbasis. Die Berater der KPS nehmen Kosten und Nutzen des gesamten Warenflusses unter die Lupe. Daraus extrahieren sie die Fähigkeiten, die Ihrem Unternehmen einen wirklichen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
  2 Treffer www.yongpyong.co.kr  
Zoom in
Inzoomen
  mirra.eu  
Zoom in on…
Zoom sur...
  6 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  
Zoom in and out
Zoom avant et zoom arrière
  2 Treffer canada.gc.ca  
Select "Zoom In".
Sélectionnez « Zoom In ».
  www.fluor.com  
Easily zoom in and out using the mousewheel.
Zoomen ganz bequem mit dem Mausrädchen.
  3 Treffer ufm.imp.kiev.ua  
How to zoom in and out on the map
Conas zúmáil isteach agus amach ar an léarscáil
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow