Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 130 Résultats 36 Domaines

www.dedicatedserver.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae anadl rhwng ei meini yforyn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tafarnyfic.com als Prioritätsdomäne definieren	The breath of life within its walls tomorrow

2 Treffer www.llgc.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae gohebiaeth a gwaith arall yn aml iawn yn dibynnu ar gyfrifiadur hefyd. Er mor hwylus ydi hyn, ar un olwg, rhaid hefyd i ni fod yn ofalus i sicrhau parhad y dogfennau hyn ar gyfer ein heddiw a'n yfory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Computers play a central role in the lives and activities of the majority of our authors. Many works are now created partially or wholly on computer - they are born digital. Correspondence and other work also often depend upon a computer. Although this is very convenient in many ways, we must also be careful to ensure the survival of these documents - for today and tomorrow.

2 Treffer www.cerddcymru.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Creu Ffynnon cerddoriaeth newydd sydd yn ymestyn mas ac allan o ei gwreiddiau, gan fod yn ymwybodol o draddodiadau hen gan byw yn y presennol gyda llygaid ar yfory. ; yn ymwybodol ein bod yn rhannu darn eang o brofiad unol gan etifeddu caneuon ac ein storïau gyda nhw a wnaeth canu nhw yn gynt a theimlo ein bod yn llinell hir o feirdd, cerddorion sydd yn caru creu a rhannu gwin cerddoriaeth lle bynnag mae’n bosib.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.com als Prioritätsdomäne definieren

Ffynnon make new music which reaches up and out from its roots, conscious of past traditions whilst living in the present with an eye to tomorrow; aware we're sharing the broad sweep of human experience in inherited songs and stories with those who sang them before and feeling that we're in a long line of poets and musicians loving to create and share our music wherever we can.

4 Treffer cadw.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae ymrwymiad i gynaliadwyedd yn golygu manteisio i'r eithaf ar ein holl adnoddau, yn cynnwys ein treftadaeth, er budd cenedlaethau heddiw ac yfory. Fel rhan o'r ymrwymiad hwn, rydym am sicrhau y caiff gwaith adfywio ei lywio gan dreftadaeth a brogarwch fel y gellir sicrhau dyfodol cynaliadwy i adeiladau hanesyddol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	A commitment to sustainability means making the most of all our resources, including our heritage, for the benefit of present and future generations. As part of this commitment, we want to make sure that regeneration is informed by heritage and a sense of place so that historic buildings can have a sustainable future.

www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ym 1870, collodd un teulu o'r enw Williams fab ifanc a oedd yn 2 flwydd ac 8 mis, cyn colli bachgen saith oed ddeng diwrnod yn ddiweddarach. Dywed yr arysgrif ar y garreg fedd na ddylid brolio am yfory am nad oes neb yn gwybod beth a fydd yn digwydd cyn pen y dydd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you have a few minutes to spare, have a look around the tombstones in the graveyard. In 1870, one family by the name of Williams lost a young son of 2 years 8 months, and ten days later lost a boy of seven. The Welsh inscription on the tombstone translates, ‘Do not boast of tomorrow because you do not know what will happen within the day’.

2 Treffer www.luther-erleben.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

iptv-falcon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae ymrwymiad i gynaliadwyedd yn golygu manteisio i'r eithaf ar ein holl adnoddau, yn cynnwys ein treftadaeth, er budd cenedlaethau heddiw ac yfory. Fel rhan o'r ymrwymiad hwn, rydym am sicrhau y caiff gwaith adfywio ei lywio gan dreftadaeth a brogarwch fel y gellir sicrhau dyfodol cynaliadwy i adeiladau hanesyddol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	A commitment to sustainability means making the most of all our resources, including our heritage, for the benefit of present and future generations. As part of this commitment, we want to make sure that regeneration is informed by heritage and a sense of place so that historic buildings can have a sustainable future.

it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae arian yn rhywbeth sydd ei angen arnat, dim ond os nad wyt ti'n marw yfory...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cy.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Estratto da "http://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Wall_Street&oldid=594223"

www.amos.auto.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caerdydd Llewyrch Ddoe, Llusern Yfory: Eglwys Annibynnol Minny Street, Caerdydd, 1884-2009, 2009, 120tt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capeli.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cilcain Gad Chapel, Cilcain 1806-2006, by Eirlys Gruffydd. Cilcain: The Chapel, 2006. 11pp. + 20pp. of illustrations. Also includes longer Welsh text.

www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol - Llesiant yng Nghymru: cynllunio heddiw ar gyfer gwell yfory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	It features seven wellbeing goals for Wales. These are (click to enlarge image):

11 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Yna, mae’r Oriel yn cael ei thrawsnewid i safle diwydiant prysur, lle mae cyfrifiaduron a pheiriannau argraffu sydd wedi cael eu tynnu’n ddarnau yn cael eu haileni fel prototeipiau robotig yfory. Yng nghanol y gweithgarwch cyffrous hwn, mae teulu o robotiaid yn crwydro’r orielau: mae robot mam fawr gyda’i babanod yn symud yn ôl ac ymlaen, ac yn stopio dim ond pan mae ei lefel egni’n mynd yn isel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren

The Gallery is transformed into a busy hive of industry, where disembowelled computers and printers are reborn as the robotic prototypes of tomorrow. In the midst of this feverish activity a family of robots roams the galleries: a big mamma robot with her babies trundle backwards and forwards, stopping only when their energy reserves run down. Their power supply is a ‘forest’ of battery feeding stations connected to renewable energy sources – solar panels on the Gallery’s roof and old bicycles recycled as human-powered dynamos.

www.hotelluxor.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pob hwyl i Gor Eisteddfod Ysgol Penrhyn-coch fydd yn recordio CD yfory (Iau) ac yn canu yn agoriad swyddogol B&Q am 10.00 bore Gwener!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trefeurig.org als Prioritätsdomäne definieren	Best of Luck to Penrhyn-coch School Eisteddfod Choir recording a new CD and at the official opening of B&Q 1 June at 10.00.

www.coflein.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Cynyddu hyd yr eithaf y cymaroldeb â’r offer y bydd defnyddwyr yn eu defnyddio heddiw ac yfory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coflein.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	- Maximize compatibility with current and future user tools.

www.visithotels.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os Na Ddaw Yfory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sainwales.com als Prioritätsdomäne definieren	HEL ATGOFION

3 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dyddiad cau: 24/07/2017 Yfory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Closing Date: 24/07/2017 Tomorrow

2 Treffer www.moneyadviceservice.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Byddai mwy nag un o bob dau o’r boblogaeth weithio’n wynebu pryderon ariannol pe byddent yn colli eu swydd yfory, mae adroddiad newydd yn ei ddangos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moneyadviceservice.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	More than one in two of the working population would face money worries if they lost their job tomorrow, a new report shows.

wales.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bydd rhai o dirnodau mwyaf eiconig Cymru, yn cynnwys Abaty Tyndyrn, Castell Coch a chestyll Caernarfon, yn y tywyllwch nod yfory (31 Mawrth) i nodi menter Awr Ddaear Cronfa Bywyd Gwyllt y Byd (WWF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Some of Wales’s most iconic landmarks are to be left in darkness tomorrow night to mark World Wildlife Fund’s (WWF) Earth Hour initiative.

15 Treffer www.naturalresources.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disgwylir i’r glawiad trymaf gyrraedd siroedd y gorllewin prynhawn yfory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalresources.wales als Prioritätsdomäne definieren	The heaviest of the rainfall is expected to affect western counties during tomorrow afternoon.

www.lermitagehotel.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Cynyddu hyd yr eithaf y cymaroldeb â’r offer y bydd defnyddwyr yn eu defnyddio heddiw ac yfory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beta.coflein.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	- Maximize compatibility with current and future user tools.

2 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yn gyswllt rhwng ddoe, heddiw ac yfory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Linking past, present and future

igfim.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cyd-baratoi heddiw at ddyfodol yfory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bancffosfelen.amdro.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Preparing Together Today for Tomorrow's Future

new.wales.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bydd rhai o dirnodau mwyaf eiconig Cymru, yn cynnwys Abaty Tyndyrn, Castell Coch a chestyll Caernarfon, yn y tywyllwch nod yfory (31 Mawrth) i nodi menter Awr Ddaear Cronfa Bywyd Gwyllt y Byd (WWF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Some of Wales’s most iconic landmarks are to be left in darkness tomorrow night to mark World Wildlife Fund’s (WWF) Earth Hour initiative.

santos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae Sioe Frenhinol Cymru yn ddyddiad pwysig yn y calendr i ni gan ei fod yn gyfle i gyfarfod ag aelodau, cwsmeriaid a chysylltiadau’r diwydiant. Eleni bu entrepreneurs yfory efo ni am y diwrnod i arddangos byrddau llechi gweini caws owedd wedi eu dylunio gan blant lleol o Ysgol Pentreuchaf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sccwales.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

The Royal Welsh Show is an important date in our calendar, providing an opportunity to meet with members, customers and industry contacts. This year, we also welcomed the entrepreneurs of tomorrow when we showcased slate-inspired accompaniments designed by local children from Pentreuchaf School. Earlier this year we were approached by the Pwllheli-based school to help on a project intended to educate the primary-school children about business and marketing. The project, which the pupils decided to call ‘Menter Llechan Lan’, has …

yfory – Traduction – Dictionnaire Keybot