Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 640 Ergebnisse 104 Domänen

4 Treffer www.kamp-glavotok.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatriemusei.ovest.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuma

49 Treffer www.kaetsu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Località vicine Capua Sant'Angelo in Formis (Capua) Casalnuovo di Napoli Caserta Casola (Caserta) Puccianiello (Caserta) San Leucio (Caserta) Francolise Limatola Macerata Campania Caturano (Macerata Campania) Pontelatone Recale Ruviano San Prisco San Tammaro Sant'Agata dei Goti Santa Maria Capua Vetere Telese Terme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbday.it als Prioritätsdomäne definieren	Nearby towns Capua Sant'Angelo in Formis (Capua) Casalnuovo di Napoli Caserta Casola (Caserta) Puccianiello (Caserta) San Leucio (Caserta) Francolise Limatola Macerata Campania Caturano (Macerata Campania) Pontelatone Recale Ruviano San Prisco San Tammaro Sant'Agata dei Goti Santa Maria Capua Vetere Telese Terme

8 Treffer www.butler.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Primo caso in Svizzera di resistenza della Capua (Adoxophyes orana) agli insetticidi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	First case of summer fruit tortrix moth (Adoxophyes orana) resistance to insecticides in Switzerland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Premier cas de résistance en Suisse de la tordeuse de la pelure capua (Adoxophyes orana) aux insecticides
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ein erster Fall in der Schweiz von Resistenz des Apfelschalenwicklers (Adoxophyes orana) gegen Insektizide

5 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Capodrise

13 Treffer agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il tuo messaggio sarà inviato a Graeme Mann & Patricia Capua Mann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Votre message sera envoyé à Graeme Mann & Patricia Capua Mann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Ihre Nachricht wird an Graeme Mann & Patricia Capua Mann geschickt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Su mensaje se enviará a Graeme Mann & Patricia Capua Mann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Graeme Mann & Patricia Capua Mannさんにメッセージを送信します
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El teu missatge al/a la/l' Graeme Mann & Patricia Capua Mann ha estat enviat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	您的消息会被发送至Graeme Mann & Patricia Capua Mann

18 Treffer bigfish.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Campania - Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Open Calls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Campanie - Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Kampanien - Capua

2 Treffer www.nticocn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calamità naturali e umane hanno spesso ridotto a ruderi molti castelli anche importanti storicamente. Restaurati e visitabili sono alcuni come il castello Pignatelli di Monteroduni, il castello De Capua a Gambatesa, il castello Pandone a Venafro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iserniaturismo.it als Prioritätsdomäne definieren	Natural and human disasters often razed to the ground several castles even the most important ones. Some are restored and visitable, like Pignatelli castle of Monteroduni, De Capua castle in Gambatesa and Pandone castle in Venafro.

www.iicbruxelles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puccini, Verdi, Morricone, Gastaldon, Di Capua, Sisca, De Curtis, Cannio, Boviohttp://www.lucchesi-nel-mondo.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicbruxelles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Puccini, Verdi, Morricone, Gastaldon, Di Capua, Sisca, De Curtis, Cannio, Boviohttp://www.lucchesi-nel-mondo.org/

www.tecnitem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campaniaguide.net als Prioritätsdomäne definieren	Capuae

3 Treffer twitcasting.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virus della granulosi della capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	virus de la granulose de la tordeuse de la pelure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schalenwicklergranulose-Virus

15 Treffer www.contec.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Santa Maria Capua Vetere - 51.0 km - 42 min.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Santa Maria Capua Vetere - 51.0 km - 42 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Santa Maria Capua Vetere - 51.0 km - 42 minuten.

www.dajor.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nazioni, regioni e città connesse al Segno: Germania, Gran Bretagna, Danimarca, Giappone, Palestina, Peru', Polonia, Siria, Capua, Cracovia, Firenze, Marsiglia, Napoli Padova, Saragozza, Utrecht, Verona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astralis.it als Prioritätsdomäne definieren	Nations, regions and cities connected to the Sign: Algeria, Baviera, Israel, Marocco, Norway, Transvaal, Algeri, Augusta, Baltimore, Dover, Fez, Halifax. Messina, Munich, New Orleans, Valencia, Washington

2 Treffer www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Virus della granulosi della capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	virus de la granulose de la tordeuse de la pelure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schalenwicklergranulose-Virus

2 Treffer www.iiclondra.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jose Maria Guerreo si esibisce in un tributo a Luciano Pavarotti, interpretando arie dalle famose opera di Capua, Verdi, Donnizzeti, Puccini, Lara, Mascagni e altri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiclondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Jose Maria Guerrero pays tribute to Luciano Pavarotti interpreting arias from operas by Capua, Verdi, Donnizetti, Puccini, Lara, Mascagni and others.

2 Treffer www.icilondon.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jose Maria Guerreo si esibisce in un tributo a Luciano Pavarotti, interpretando arie dalle famose opera di Capua, Verdi, Donnizzeti, Puccini, Lara, Mascagni e altri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icilondon.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Jose Maria Guerrero pays tribute to Luciano Pavarotti interpreting arias from operas by Capua, Verdi, Donnizetti, Puccini, Lara, Mascagni and others.

www.stefanoconia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Di Capua - Il Sisma.pdf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risknet-alcotra.org als Prioritätsdomäne definieren	di-capua-il-sisma_935.pdf

3 Treffer antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indirizzo: Via Capua, 24
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Address: Via Capua, 24

3 Treffer www.carmelitaniscalzi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indirizzo: Via Capua, 24
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Address: Via Capua, 24

www.lxtube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	San Vitaliano da Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feiertagskalender.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vitalien de Capoue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feiertagskalender.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vitaliano von Capua

2 Treffer paris-look.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SweetAishaEtà: 27BisessualeCittà: Santa Maria Capua Vetere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prippissullo.rivcash.com als Prioritätsdomäne definieren	SweetAishaAge: 27bisexualCity: Santa Maria Capua Vetere

www.basiccolor.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lo scrittore Paolo Piccirillo, giovane casertano (1987, Santa Maria Capua Vetere) presenta i suoi lavori all’interno di Scritture Giovani, manifestazione che mira a far conoscere ad un vasto pubblico i lavori di giovani e talentuosi artisti europei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicberlino.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Rahmen der Sparte „Scritture Giovani“, die dem Publikum junge europäische Literaturtalente vorstellt, präsentiert sich der 1987 geborene Drehbuchautor Paolo Piccirillo. 2010 hat er seinen ersten Roman „Zoo col semaforo“ (Zoo mit Ampel) publiziert und wurde von der Zeitung „Il Sole 24 ore“ in die Liste der besten italienischen Schriftsteller under 40 aufgenommen.

7 Treffer teslaproject.chil.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Santa Maria Capua Vetere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Toggle navigation

gofitness.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nove arresti e indagini ancora aperte tra Campania e Lazio per un presunto giro di tangenti che dal Comune di Santa Maria Capua Vetere, nel casertano, arrivava fino al clan dei Casalesi e investe anche la politica regionale: in carcere è finito l’ex sindaco del Comune del Casertano, Biagio Di ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ministryinfo.gov.lb als Prioritätsdomäne definieren	Les signaux d’alarme sur l’accélération du réchauffement climatique se multiplient et, pourtant, les actions engagées pour tenter d’inverser le phénomène ne sont désespérément pas à la hauteur des enjeux. Deux nouveaux avertissements viennent de nous être lancés, mercredi 1er août. L’année 2017 a été classée comme l’une des trois années ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ministryinfo.gov.lb als Prioritätsdomäne definieren	“Me preocupa el populismo en casi todos los países de la UE” A Finlandia le inquieta el auge de la extrema derecha en Europa. Juha Sipilä (Veleti, 1961) es primer ministro del país nórdico desde 2015 y prevé presentarse otra vez en los próximos comicios parlamentarios de abril de 2019 ...

11 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Capua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Капуя

thebodyride.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

All'inizio del secondo millennio, l'allevamento bufalino si sviluppò principalmente all'interno dei grandi ordini monastici, i quali durante il Medioevo operarono attivamente nel campo agricolo e dell'allevamento; ne sono testimonianza alcuni documenti tra cui quello ritrovato nell'Archivio Episcopale del XII secolo, riportato nello scritto dello storico Monsignore Alicandri della Chiesa Metropolitana di Capua, intitolato "Il mazzone nell'antichità e nei tempi moderni"; da cui si evince che, il consumo dei formaggi bufalini, in quell'epoca era entrato nel costume sia ecclesiastico che laico.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latticinisalernitani.it als Prioritätsdomäne definieren

At the beginning of the second millenium,the breeding of the buffalo developed mainly inside of the big monastic orders; during the Middle Ages, they operated actively in the field of the breeding and in the agricultural one. These facts are testified by some documents between which that discovered in the Episcopal Archieves of the XII century; moreover, this document had reported in the writing of the historian Monsignore Alicandri of the Metropolitan Church of Capua, and it was named "Il mazzone nell'antichita' e nei tempi moderni"; from this document we can deduce that the consumption of cow-buffalo cheeses became a part of ecclesiastic and laic customs in this period.

21 Treffer shirazimplant.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SI AVVISA LA GENTILE CLIENTELA CHE A CAUSA DI PROBLEMI TECNICI-ORGANIZZATIVI LE PARTENZE DI OGGI MARTEDI’ 28 MARZO 2017 DA FIUMICINO AEROPORTO ALLE ORE 14 E DA ROMA TIBURTINA ALLE ORE 15 PER SANTA MARIA CAPUA VETERE E NAPOLI VERRANNO SOPPRESSE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tambus.it als Prioritätsdomäne definieren	WE INFORM OUR CUSTOMERS WHO DUE TO THE TECHNICAL-ORGANIZATIONAL ISSUES TODAY STARTS TUESDAY MARCH 28, 2017 FROM FIUMICINO AIRPORT TO 14 HOURS AND FROM ROME TIBURTINA AM TO 15 TO SANTA MARIA CAPUA VETERE NAPLES AND WILL BE DELETED.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tambus.it als Prioritätsdomäne definieren	Nous informer nos clients de l'OMS EN RAISON DES QUESTIONS TECHNIQUES-ORGANISATIONNELLES AUJOURD HUI COMMENCE mardi 28 Mars, 2017 AEROPORT FIUMICINO DE 14 HEURES ET DE Tiburtina AM 15 A Santa Maria Capua Vetere NAPLES ET SERA SUPPRIME.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tambus.it als Prioritätsdomäne definieren	Uns informieren unsere Kunden, die aufgrund der technischen-Organisatorisches TODAY Dienstag 28 März 2017 vom Flughafen Fiumicino bis 14 Stunden und nach Rom TIBURTINA Uhr bis 15 Santa Maria Capua Vetere NEAPEL UND BEGINNT gelöscht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tambus.it als Prioritätsdomäne definieren	Nosotros informar a nuestros clientes que debido a los problemas TÉCNICO DE ORGANIZACIÓN-HOY comienza el martes del 28 de marzo 2017 aeropuerto de Fiumicino a 14 horas y de ROMA TIBURTINA AM A 15 A Santa MARIA CAPUA VETERE de Nápoles y se eliminará.

8 Treffer www.emmeti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'economia è in prevalenza agricola; produce infatti grano, mais, lupini, patate; è molto praticato l'allevamento dei bufali e bovini che trova condizioni favorevoli nei Mazzoni di Capua e nel basso Volturno.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmeti.it als Prioritätsdomäne definieren

Wirtschaft bedeutet hier vornehmlich Landwirtschaft; angebaut werden Weizen, Mais, Lupinen, Kartoffeln; es wird überwiegend die Zucht von Büffeln und Rindern betrieben, die im Gebiet der Mazzoni von Capua und im unteren Volturno günstige Bedingungen findet. Aus diesen blühenden Zuchten ergibt sich die Möglichkeit der Zubereitung von Käsesorten aus Kuhmilch, unter denen die Mozzarellas hervorstechen. Diese sind eigentlich stets aus Büffelmilch, aber die Bezeichnung wird fälschlich benutzt für den "fior di latte", d.h. jene Sorte Mozzarella, die aus Kuhmilch hergestellt wird. Es handelt sich um einen aus Vollmilch gewonnenen Filatakäse, der in Sahne oder in Verarbeitungsflüssigkeit getunkt verpackt wird, um größere Frische zu garantieren. Die Mozzarellas aus Caserta zählen zu den beliebtesten und bekanntesten des gesamten Südens.

www.fourchetteverte.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daniela Di Capua, diététicienne diplômée HES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fourchetteverte.ch als Prioritätsdomäne definieren	Daniela Di Capua, dipl. Ernährungsberaterin

2 Treffer sicilia.indettaglio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via Santa Maria di Capua, n.12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sicilia.indettaglio.it als Prioritätsdomäne definieren	91100 - Trapani (TP) - Italy

www.viaggiareinpuglia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Da questo imperatore il tratto di strada prese il nome di Traiana o Appia-Traiana. L'Appia, realizzata nel 322 a.C. dal censore Appio Claudio il Cieco, inizialmente, doveva congiungere Roma a Capua. Dopo qualche decennio si costruì il prolungamento fino a Benevento e Taranto, conquistata nel 272.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiareinpuglia.it als Prioritätsdomäne definieren

One of the most accepted theories about the monument's origin is that is was a commemorative work completed in 110 AD circa under the Emperor Trajan and built following the rerouting of the Appian way from Benevento through to Canosa, Ruvo, Egnazia, and ending at Brindisi. Trajan gave his name to this section of the road, called the Traiana or the Appia-Traiana. The Appian Way was begun in 322 BC by the censor Appio Claudi il Cieco (Appius Claudius Caecus "the blind") to join Rome to Capua. A few decades later it was extended to Benevento and Taranto, conquered in 272. Five years later Brindisi also fell to the Romans and the road was once again extended, this time to the Port of Brindisi, most likely under Appio Claudio Pulcro (Appius Claudius Pulcher), consul in 213 AD.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

capua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch