Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 71 Ergebnisse 23 Domänen

2 Treffer es.museicapitolini.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Double-coned vase from the so-called “Castellani Tomb” at Palestrina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.museicapitolini.org als Prioritätsdomäne definieren	Vaso bicónico de la llamada “Tumba Castellani” de Palestrina

grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avoid walking on the grain as depressions will collect water. If a plastic sheet is placed over the coned grain, tie down the sheet with fish netting or place several old tires on top of the sheet to prevent it from flapping and tearing in the wind.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'entreposage temporaire du grain peut se faire dans des cellules circulaires en contre-plaqué. Ces cellules devraient être érigées sur un terrain surélevé et sec. Il faut également conférer au sol sous le grain une forme conique afin de favoriser l'évacuation de l'eau de pluie et de fonte. Les abords de la cellule doivent être désherbés ou déchaumés, de manière à ce qu'ils ne servent pas d'abri aux souris. Il faut donner à l'amas de grains une forme conique la plus prononcée possible afin de favoriser l'évacuation de l'eau de pluie et de fonte et d'éviter la présence d'un vide entre le bord supérieur de la cellule et la surface de la récolte. Il faut éviter de marcher sur les grains, car l'eau pourrait s'accumuler dans les dépressions laissées par les empreintes de pas. Si la récolte façonnée en cône est recouverte d'une pellicule de plastique, il faut assujettir cette dernière à l'aide de tulle pour filet de pêche ou de plusieurs vieux pneus afin de l'empêcher de battre au vent et de se déchirer. Les pellicules perforées à chaque coin pour permettre à l'humidité de s'échapper peuvent laisser entrer plus de neige que les feuilles non perforées.

www.safe-hub.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The corners of steep coned hoppers (see the design), combined with the large outlet help the total discharge of filtered product.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mixsrl.it als Prioritätsdomäne definieren	Gli angoli dei coni verticali (vedere raffigurazioni) e la larga bocca di uscita favoriscono la completa discesa di prodotto filtrato.

2 Treffer www.museicapitolini.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Double-coned vase from the so-called “Castellani Tomb” at Palestrina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.museicapitolini.org als Prioritätsdomäne definieren	Vaso biconico della cosiddetta “Tomba Castellani” di Palestrina

www.cideon-engineering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	‹ CONED
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbreviationfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	eArmyU

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Skills such as maneuvering through coned courses, braking, quick turns and emergency dismounts are all part of bike handling. As traffic safety is an important part of the course, bike patrol officers must also be familiar with the Motor Vehicle Act as it pertains to bicycles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il faut savoir se déplacer à travers des cônes de signalisation, freiner, faire des virages rapides et des descentes d'urgence pour bien utiliser un vélo. La sécurité routière occupant une place importante dans le cours, les agents cyclistes doivent aussi bien connaître la Loi sur les véhicules à moteur et son application aux vélos.

researchers.adm.konan-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	English , Coned Context DEA Model with Application to Mutual Funds Evaluation , Proc. of the 2008 IEEE International Conference on Industrial Engineering and Engineering Management (IEEM2008) , 2008 , Xiujuan Zhao and Wuyi Yue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen researchers.adm.konan-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	英語、 Optimal Channel Assignment in Wireless Communication Networks with Both of Distance and Frequency Interferences 、 Proc. of the 10th International Conference on Telecommunications (ICT'2003) 、 2003年、 Wuyi Yue, Koji Miyazaki, Xiaotei Deng, and Akiyoshi Wakatani

www.xtremegreece.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Set on a high fertile plain in the centre of Puglia, the Valle d'Itria stretches from Putignano in the north to Ostuni in the south, its wooded slopes, vineyards and endless olive groves punctuated by the coned roofs of trulli, those unique cylindrical constructions that are peculiar to the area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thethinkingtraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf einer hohen, fruchtbaren Ebene in der Mitte von Apulien gelegen, reicht das Valle d'Itria von Putignano im Norden bis Ostuni im Süden. Seine bewaldeten Hänge, Weinberge und endlosen Olivenhaine sind durchsetzt mit den kegelförmigen Dächern der Trulli, jener einzigartigen, zylindrischen Bauten, die für diese Gegend so typisch sind.

www.verlag-kettler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From this practice came the idea for LINK . I wanted to create a fixture similar to a hollow coned shape, which creates a reflection produced at the threshold of windows and skylights. Additionally, I wanted to emulate the drama medieval architecture, providing an architectural dimension to the object and what would eventually be adapted to the different dimensions and depths of the modular collection LINK .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Personnellement, j’aime donner un caractère scénographique à l’usage de la lumière artificielle, comme le fait l’artiste James Turrell. J’aime modeler la lumière artificielle comme s’il s’agissait d’une masse qui baigne, découvre et donne de l’importance à ce que l’on souhaite mettre en valeur. D’autre part, je fais très attention à la température de la couleur. Je préfère les lumières chaudes et le contrôle des ombres qu’elles génèrent. Je privilégie donc les espaces avec des ombres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Als Architekt verstehe ich das Licht als etwas, das die Eigenschaften der Materie erkundet. Es gibt zwei Arten von Licht: das natürliche, dynamische Licht, das dazu führt, dass sich ein Gebäude im Laufe des Tages und natürlich auch im Laufe der Jahreszeiten wandelt und dann gibt es noch ein Licht, das künstliche, das wir benötigen, wenn uns das natürliche fehlt.

coned – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch