ised – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
346
Results
74
Domains
10 Hits
rce-nce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Deputy Minister of Innovation, Science and Economic Development Canada (
ISED
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rce-nce.gc.ca
as primary domain
Sous-ministre d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
bekb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Despite the abovementioned 128 Bit encryption and other technical and organisational security measures there is the possibility of data being lost or intercepted and/or manipulated by unauthor-
ised
persons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bekb.ch
as primary domain
Trotz der oben genannten 128-Bit-Verschlüsselung und weiterer technischer und organisatorischer Sicherungs- vorkehrungen können möglicherweise Daten verloren gehen oder von Unbefugten abgefangen und/oder manipu- liert werden. Die BEKB | BCBE trifft laufend geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnah- men, um dies innerhalb ihres Systems zu verhindern. Es obliegt jedoch Ihnen als Benutzer, sich über die erfor- derlichen Sicherheitsvorkehrungen zu informieren und entsprechend geeignete Massnahmen für Ihr eigenes System zu treffen. Die BEKB | BCBE haftet keinesfalls für Schäden, die Ihnen aus Datenverlust oder – manipulationen entstehen können.
gcwcc-ccmtgc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ISED
2016 Campaign Video
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gcwcc-ccmtgc.org
as primary domain
Vidéo de la campagne de SPAC
4 Hits
sage-geds.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bains, Navdeep; 343-291-2500;
ISED
-ISDE; Minister; ISEDMIN-ISDEMIN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sage-geds.gc.ca
as primary domain
Bains, Navdeep; 343-291-2500; ISED-ISDE; Ministre; ISEDMIN-ISDEMIN
stikeman.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We are vigorous advocates for our clients before the CRTC, Innovation, Science and Economic Development (
ISED
) Canada (formerly Industry Canada), the Federal Court of Appeal, the Privacy Commissioner of Canada, Parliamentary Committees, and working groups.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stikeman.com
as primary domain
Nous défendons fermement les intérêts de nos clients devant le CRTC, Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE) Canada (anciennement Industrie Canada), la Cour d’appel fédérale, le commissaire à la protection de la vie privée du Canada, les comités parlementaires et groupes de travail. Le groupe Communications a également représenté des organismes de réglementation comme le CRTC sur le développement de questions importantes de politiques.
6 Hits
aiac.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ottawa (Ontario), May 16, 2016 – Today the Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development (
ISED
) announced that David Saint-Jacques will be the next Canadian astronaut to visit the International Space Station (ISS).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aiac.ca
as primary domain
Ottawa (Ontario), le 16 mai 2016 – Monsieur Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique (ISDE), a annoncé aujourd’hui que M. David Saint-Jacques sera le prochain astronaute canadien à de rendre dans la Station spatiale internationale (SSI). Sa mission à bord de la SSI, d’une durée de six mois, débutera en novembre 2018. Ce sera sa première mission dans l’espace et le 17e vol spatial auquel auront participé les membres du Groupe des astronautes canadiens.
16 Hits
7layers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
International type approval strategies with special focus on FCC (USA) and
ISED
Canada (former IC Canada) rules and regulations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
7layers.com
as primary domain
Internationale Zulassungsstrategien mit besonderem Schwerpunkt auf Vorschriften der FCC (USA) und ISED Canada (früher IC Canada).
2 Hits
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The commencing date of the period of residence laid down in Article 7 shall in each country be established, in the absence of evidence to the contrary, on the basis of evidence supplied by official investigation or by the documents listed in Annex III or any documents recognised by the laws and regulations of the country as affording proof of residence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
La date de départ du délai de résidence fixé par l'article 7 est déterminée dans chaque pays, sauf preuve du contraire, soit par des preuves résultant d'enquêtes administratives, soit par les documents énumérés à l'annexe III ou par des documents considérés par les lois et règlements de chacun des pays comme faisant foi de la résidence.
2 Hits
euinside.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Croatia made an unbelievable U-turn in less than a year. In the beginning of 2016, when the coalition government of Tihomir Orešković was formed three months after the elections, it looked like another member state is being Orbán-
ised
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euinside.eu
as primary domain
Докато правех прегледа на печата в страните от бивша Югославия в началото на септември, се натъкнах на статия в сръбския вестник Blic, която цитираше многоуважавания експерт по Балканите от Лондонската школа за икономика (LSE) Джеймс Кър-Линдзи, според когото Хърватия е виновна за текущото лошо ...
lpmarktforschung.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lp Marktforschung specialises in the organisa-tion, management and evaluation of surveys and questionnaires, particularly face-to-face (F2F) interviews with passers-by, guests, visitors, customers or non-customers. We mainly carry out quantitative (standard-
ised
) surveys.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lpmarktforschung.ch
as primary domain
Befragungen sind ein klassisches Instrument der empirischen Marktforschung. Die Lp Marktforschung ist spezialisiert auf die Organisation, Abwicklung und Auswertung von Umfragen und Befragungen, insbesondere von persönlichen Face-to-Face-Interviews (F2F) von Passanten, Gästen, Besuchern, Kunden oder Nichtkunden. Wir führen hauptsächlich quantitative (standardisierte) Befragungen durch.
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
2 The application form and the accompanying documents shall be written in the language of, or in a language recognised for the purpose by, the country in which the application is made. The specification filed in support of an application for a patent or certificate of addition may be required to be in the same language as the application for the main patent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
2 La requête et ses annexes seront rédigées dans la langue du pays ou dans une des langues admises à cet effet par le pays où la demande est déposée. Il pourra être exigé que la description déposée à l'appui d'une demande de brevet ou de certificat d'addition soit rédigée dans la même langue que celle de la demande du brevet principal.
10 Hits
canada.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. David Lametti, Parliamentary Secretary to the Minister of
ISED
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canada.coop
as primary domain
M. David Lametti, secrétaire parlementaire du ministre de lSDE
2 Hits
dpdhl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ised
in July 2009. It now comprises the USA and the six sub-regions of Canada, Mexico, Source: mrsc, annual reports from ups, tnt, FedEx, press releases, company websites, estimates and the Caribbean, Central America, Brazil and Spanish-speaking South America.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dpdhl.com
as primary domain
Regio n Americas neu gegliedert: Sie umfasst die USA und die sechs Subregionen Quelle: mrsc, Geschäftsberichte von ups, tnt, FedEx, Pressemitteilungen, Internetseiten der Unternehmen, Kanada, Mexiko, Karibik, Zentralamerika, Brasilien und das Spanisch sprechende Süd- Schätzungen, Analystenberichte
stikeman.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We are vigorous advocates for our clients before the CRTC, Innovation, Science and Economic Development (
ISED
) Canada (formerly Industry Canada), the Federal Court of Appeal, the Privacy Commissioner of Canada, Parliamentary Committees, and working groups.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stikeman.com
as primary domain
Nous défendons fermement les intérêts de nos clients devant le CRTC, Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE) Canada (anciennement Industrie Canada), la Cour d’appel fédérale, le commissaire à la protection de la vie privée du Canada, les comités parlementaires et groupes de travail. Le groupe Communications a également représenté des organismes de réglementation comme le CRTC sur le développement de questions importantes de politiques.
68 Hits
wu.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Communicating with customers on Twitter: Personalised answers rather than standard responses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wu.ac.at
as primary domain
Twitter in der Kundenkommunikation: Individuelle Ansprache statt Standardfloskeln
6 Hits
scienceadvice.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Innovation, Science and Economic Development (
ISED
) Canada has asked the Council of Canadian Academies (CCA) to undertake a workshop assessment on learning experiences offered by business schools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceadvice.ca
as primary domain
Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE) Canada a demandé au Conseil des académies canadiennes (CAC) d’organiser un atelier pour évaluer les expériences d’apprentissage offertes par les écoles de gestion.
3 Hits
ibew-fioe2228.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
-- Select an employer -- CKUA CSC-SCC DFO-MPO DND DND-MDN
ISED
ISED
-ISDEC Nav Canada Rogers, OMNI SSC-SPC Yellow Pages
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibew-fioe2228.ca
as primary domain
-- Sélectionner un employeur -- CKUA CSC-SCC DFO-MPO DND DND-MDN ISED ISED-ISDEC Nav Canada Rogers, OMNI SSC-SPC Yellow Pages
sustainability.telus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Capital expenditure levels and potential outlays for spectrum licences in spectrum auctions or from third parties, due to: our broadband initiatives, including connecting more homes and businesses directly to fibre; our ongoing deployment of newer wireless technologies such as 5G; utilizing newly acquired spectrum; investments in network resiliency and reliability; subscriber demand for data; evolving systems and business processes; implementing efficiency initiatives; supporting large complex deals; and future wireless spectrum auctions held by Innovation, Science and Economic Development Canada (
ISED
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sustainability.telus.com
as primary domain
Le niveau des dépenses d’investissement et les décaissements possibles en vue d’acquérir des licences de spectre dans le cadre des enchères de spectre ou auprès de tiers, pour les motifs suivants : nos initiatives concernant la large bande, y compris le branchement direct de plus de foyers et d’entreprises aux installations à fibre optique; notre déploiement continu de nouvelles technologies mobiles comme le 5G; l’utilisation du nouveau spectre acquis; les investissements dans la résilience et la fiabilité des réseaux; la demande des abonnés visant les services de transmission de données; les systèmes et les processus d’affaires en pleine évolution; la mise en œuvre d’initiatives en matière d’efficience; la capacité de soutenir les contrats d’envergure et complexes; les futures enchères concernant le spectre pour les services mobiles que doit tenir Innovation, Sciences et Développement économique Canada (« ISDE »). L’ampleur de nos dépenses d’investissement pourrait être plus grande si nous n’obtenons pas les résultats financiers et opérationnels visés.
3 Hits
embroidery.saurer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
EmStudio /
iSed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
embroidery.saurer.com
as primary domain
EmStudio/iSed 刺绣软件
saverglass.com
Show text
Show cached source
Open source URL
An easily recognised prof i le that is character
ised
by opulence : stocky body, generous and cur v y shoulder, pronounced heel. Various closure options have enabled the rejuvenation of the outline of the GRAVILLE bottle, which figures firmly as the reference model among the Burgundy category.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saverglass.com
as primary domain
Une silhouette aisément reconnaissable qui joue la carte de l’opulence : un corps trapu, une épaule ample et galbée, un jable prononcé. Diverses options de bouchage permettent de renouveler la ligne de la bouteille GRAVILLE, solidement installée comme modèle de référence dans la catégorie des Bourguignonnes Super Premium.
5 Hits
ebn24.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Because its competitors in North-Western Europe – Antwerp, Rotterdam and Hamburg – did not enjoy such strong growth, Bremerhaven’s container port was able to achieve gains in market share in these standardised containers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebn24.com
as primary domain
Der Containerumschlag stieg 2012 von 5,9 auf 6,3 Millionen TEU (Standardcontainer), ein Plus von 6,3 Prozent. Weil die nordwesteuropäischen Konkurrenten Antwerpen, Rotterdam und Hamburg nicht so stark zulegten, konnte der Containerhafen Bremerhaven bei den genormten Transportbehältern Marktanteilsgewinne erzielen. Beim Autoumschlag, der sich im Land Bremen – wie der Containerumschlag – fast ausschließlich auf den Hafenstandort Bremerhaven konzentriert, wurde ein Spitzenergebnis von rund 2,2 Millionen Einheiten erzielt. Das Plus lag bei etwa fünf Prozent.
3 Hits
rabc-cccr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
ISED
Radio Standards Specifications, RSS-HAC, Issue 1, July 2018 – Hearing Aid Compatibility & Volume Control
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rabc-cccr.ca
as primary domain
ISDE Cahiers des charges sur les normes radioélectriques, CNR-CPA, 1re édition juillet 2018 – Compatibilité des prothèses auditives et la commande du volume
xhamstergo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Can a guy ever have enough bikes? I have an HP2, an R 51/3, an R 24, an R 100 GS Paris-Dakar model, several Ducatis, an old Matchless and an Enfield from my time in India, which has been scrambler-
ised
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brand.bmw-motorrad.com
as primary domain
Im Moment stehen da 16 Motorräder. Darunter einige restaurierte Klassiker. Kann ein Mann zu viele Motorräder haben? Ich habe eine HP2, eine R 51/3, eine R 24, eine R GS Paris-Dakar Version, einige Ducatis, eine alte Matchless und eine Enfield aus meiner Zeit in Indien – umgebaut zum Scrambler. Es gibt auch eine Vespa 61, cool und vollends original. Ich habe sogar eine Gas Gas mit der ich Trial gefahren bin. Dann habe ich noch eine CB 650, eine CB550 und noch eine Honda Dominator.
positrace.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FCC,
ISED
, CE, ANTEL (pending)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
positrace.com
as primary domain
FCC, ISED, CE, ANTEL (en attente)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
positrace.com
as primary domain
FCC, ISED, CE, ANTEL (pendiente)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
positrace.com
as primary domain
FCC, ISED, CE, ANTEL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
positrace.com
as primary domain
FCC, ISED, CE, ANTEL
swisscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
However, the threat of malware and spyware emerges as soon as e-mails are sent via the Internet. For example, sensitive personal infor-mation on insured persons could be in-tercepted and forwarded to unauthor-
ised
third-parties using methods such as spam mail, virus-infected mail or phishing.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Dans le même temps, le courrier électronique représente le principal canal de communication, que ce soit pour la correspondance externe avec les assurés ou pour la communication interne. Pour-tant, dès qu’un e-mail est envoyé par Internet, le danger rode sous la forme de logiciels malveillants et de logiciels espions. Au moyen de spam, d’e-mails infectés par des vers ou du phishing, il est possible de lire des données per-sonnelles confidentielles et de les trans-mettre à des personnes non autorisées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Gleichzeitig ist die elektronische Mail heute der wichtigste Kommunikationskanal überhaupt, sowohl für die externe Korrespondenz mit den Versicherten als auch für das unternehmensinterne Messaging. Doch sobald Mails über Internet versandt werden, droht Gefahr in Form von Malware und Spyware. Mittels Spam, virenverseuchter Mail oder Phishing könnten zum Beispiel sensible persönliche Versichertendaten ausgelesen und an Unbefugte weitergeleitet werden.
krachtvancultuur.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Hip-hop is alive in Nairobi, Tokyo and Lima. Sometimes it is considered saddening: global culture being McDonald-
ised
. But the translation is unique everywhere in the world: it is mixed everywhere with specific traditions and styles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krachtvancultuur.nl
as primary domain
. Vooral in de muziek rollen trends over de wereld heen. Hiphop leeft in Nairobi, Tokyo en Lima. Soms wordt daar somber over gedaan: de McDonaldisering van de wereldwijde cultuur. Maar overal krijgt het zijn eigen invulling, overal wordt het gemengd met eigen tradities en stijlen. Ook in onze eigen steden ontwikkelt zich een 'urban' levensstijl, waar jongeren zich vaak meer mee identificeren dan met hun Marokkaanse, Antilliaanse of Hollandse roots.
powerofculture.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Hip-hop is alive in Nairobi, Tokyo and Lima. Sometimes it is considered saddening: global culture being McDonald-
ised
. But the translation is unique everywhere in the world: it is mixed everywhere with specific traditions and styles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
powerofculture.nl
as primary domain
. Vooral in de muziek rollen trends over de wereld heen. Hiphop leeft in Nairobi, Tokyo en Lima. Soms wordt daar somber over gedaan: de McDonaldisering van de wereldwijde cultuur. Maar overal krijgt het zijn eigen invulling, overal wordt het gemengd met eigen tradities en stijlen. Ook in onze eigen steden ontwikkelt zich een 'urban' levensstijl, waar jongeren zich vaak meer mee identificeren dan met hun Marokkaanse, Antilliaanse of Hollandse roots.
kepler-salon.at
Show text
Show cached source
Open source URL
There are on the other hand potentially successful options in terms of institutional¬ised safeguards against social and existential risks that result from the upheavals in Europe’s contemporary societies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kepler-salon.at
as primary domain
Immer häufiger zeigt sich, dass Kriminalitätsfurcht eine Projektion sozialer und existenzieller Ängste ist. Kriminalität dient dabei als Metapher, um diffuse Unsicherheitslagen artikulierbar zu machen. Dieser Fakt hat vielfältige Rückwirkungen auf das Agieren der Gesellschaft auf dem Gebiet von Sicherheit und Absicherung gegen soziale Risiken. Mit einer solchen Einsicht beispielsweise wird Vorgängen, bei denen eine repressive kriminalrechtliche Intervention des Staates im Sinne eines Sicherheitsgefühls der BürgerInnen legitimiert werden soll, der Boden entzogen. Erfolgversprechende Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen sich dagegen im Bereich der institutionellen Absicherung gegen soziale und existenzielle Risiken, die aus den Umbrüchen der europäischen Gegenwartsgesellschaften resultieren.
hamm.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
• lack of or improper maintenance by the Customer or third parties, as far as these are not author-
ised
by the manufacturer to maintain the machines or DTO Products.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hamm.eu
as primary domain
• Einbau von Komponenten sowie Ersatz-, Verschleiß- oder sonstigen Teilen sowie Schmiermittel, die nicht vom Hersteller stammten (sog. OEM-Produkte), es sei denn, der Sachmangel steht nicht in ursächlichem Zusammenhang mit dem eingebauten Teil;
2 Hits
iwgia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
According to an estimate by UNIPROBA, the number of Batwa in bond- age could be as high as 8,000 people, but the extent of the problem is probably greater because servants and masters are still reluctant to de- nounce the practice. One of the Burundian Ministers that the Mission met recognized the existence of the practice within his own family and prom-
ised
to put an end to it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iwgia.org
as primary domain
La servitude est pourtant interdite par l’article 26 de la Constitution du Burundi : « Nul ne sera tenu en esclavage ou en servitude. L’esclavage et le trafic d’esclaves sont interdits sous toutes leurs formes ». Un décret de 1976 interdirait également cette pratique. Ces standards domestiques ne sont pas malheureusement relayés par des engagements internationaux car le Burundi n’a pas encore ratifié la Convention supplémentaire rela- tive à l’abolition de l’esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l’esclavage, ni la Charte africaine sur les droits et le bien être de l’enfant.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10