a forum in which – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits sogc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide a forum in which Associate RM’s can express opinions and recommendations pertaining to issues in reproductive health care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain	Fournir un forum au sein duquel les sages-femmes autorisées associées peuvent exprimer leurs opinions et émettre leurs recommandations relativement aux enjeux touchant les soins de santé génésique.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council’s mandate is to promote and protect human rights. It acts as a forum in which confrontation is expected to yield to mutual respect and understanding as well as dialogue between all concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Le Conseil a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits humains. Il constitue un forum où la confrontation doit faire place au respect, à la compréhension mutuelle et au dialogue entre tous les acteurs concernés. Ses particularités sont les suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Der Menschenrechtsrat soll die Menschenrechte fördern und schützen. In diesem neuen Forum soll die Konfrontation durch Respekt, gegenseitiges Verständnis und Dialog zwischen allen beteiligten Akteuren ersetzt werden. Folgende Elemente zeichnen den Menschenrechtsrat aus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Il mandato del Consiglio è di promuovere e tutelare i diritti dell’uomo. Il Consiglio costituisce un forum dove il confronto deve essere sostituito dal rispetto, dalla comprensione reciproca e dal dialogo tra tutti gli attori coinvolti e si distingue per le seguenti caratteristiche:

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DCI/PS and its affiliates worldwide invite all international, regional and national NGOs, academics and other individual experts, government representatives, UN bodies and specialized agencies to share and discuss their experiences and expertise on this subject at our conference. By bringing together juvenile justice experts, this conference will provide a forum in which to discuss a variety of issues that our youth are faced with.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Toutefois, la thématique des enfants incarcérés n'est toujours pas une priorité primordiale à l'ordre du jour politique et social et est souvent laissée de côté, tombant alors dans l'oubli. DEI/SP et ses membres du monde entier invitent toutes les organisations non gouvernementales nationales, régionales et internationales, des universitaires et autres spécialistes, des représentants de gouvernement, des organes des Nations Unies et des agences spécialisées pour mettre en commun et examiner leurs différentes expériences et compétences sur ce sujet lors de notre conférence. Puisqu'elle rassemblera des spécialistes de la justice juvénile, cette conférence sera l'occasion d'examiner différents aspects et difficultés de la vie des jeunes au quotidien. Cette conférence relancera le débat de la justice juvénile puisqu'elle servira de tremplin aux initiatives internationales et régionales qui souhaitent attirer l'attention de l'opinion publique sur les problèmes que connaissent ces enfants en conflit avec la loi.

  4 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since September 2013, the UIC Faculty of Economic and Social Sciences has been organizing Research Lectures aimed at researchers and professors as well as the general public. The objective is to provide a forum in which ideas from the field of Economy and Business Organization can be debated and shared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Desde el pasado mes de septiembre, la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la UIC organiza los Seminarios de Investigación que, dirigidos a personal docente e investigador, aunque abiertos al público en general, tienen como objetivo proporcionar un foro de discusión e intercambio de conocimientos en el campo de la Economía y la Organización de Empresas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Des del setembre passat, la Facultat de Ciències Econòmiques i Socials de la UIC organitza els Seminaris de Recerca que, dirigits a personal docent i investigador però oberts al públic en general, tenen com a objectiu proporcionar un fòrum de discussió i intercanvi de coneixements en el camp de l'Economia i l'Organització d'Empreses.

  www.sedi.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Second, because of the broad agenda covered by the work of the organization under the umbrella of the Summit of the Americas Plan of Action, the OAS provides a forum in which trade can be linked with other areas of vital concern and ongoing work, such as labor, the environment, security, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedi.oas.org as primary domain

Como institución, la OEA está muy bien posicionada para cumplir con este rol. Primero, porque la organización ofrece un foro que reúne a los países del Hemisferio. Segundo, porque dada la amplitud de la agenda cubierta por el trabajo de la organización bajo el Plan de Acción de la Cumbre de las Américas, la OEA brinda un ámbito donde el comercio puede vincularse con otras áreas vitales como son el empleo, el medio ambiente y la seguridad, entre otras. La OEA puede servir de vínculo entre estos procesos paralelos a través de su Asamblea General y los mandatos de las Cumbres.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let me remind you that at the age of 11, the WTO has acted successfully as a forum in which Members discuss their trade relations and policies, settle their trade disputes, and agreed to negotiate new or improved trade rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Permettez-moi de rappeler que, à l'âge de onze ans, l'OMC est une enceinte efficace où les Membres traitent de leurs relations et de leurs politiques commerciales, règlent leurs différends commerciaux et négocient de nouvelles règles commerciales ou les améliorent. S'il est vrai que l'OMC est le fruit de négociations, et que tout ce qu'elle fait est le résultat de négociations, elle a aussi d'autres rôles et d'autres fonctions que l'on oublie souvent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Déjenme recordarles que, en sus 11 años, la OMC ha servido con éxito de foro en el que los Miembros pueden examinar sus relaciones y políticas comerciales, solucionar sus diferencias comerciales y acordar la negociación de normas comerciales nuevas o mejoradas. Aunque es cierto que la OMC nació de negociaciones y que todo lo que hace la OMC es resultado de negociaciones, la Organización tiene también otros papeles y funciones que a menudo se olvidan.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both OIE and OECD are engaged in supporting their Member Countries to meet these challenges. They provide a forum in which governments can work together to share experiences, seek solutions to common problems, establish recommendations and adopt standards in their areas of interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	L’OIE et l’OCDE soutiennent activement leurs Pays membres dans cette problématique. Celles-ci mettent à leur disposition un forum au sein duquel les gouvernements peuvent travailler de concert afin de partager leurs expériences, chercher des solutions aux questions communes, élaborer des recommandations et adopter des normes dans leurs domaines d’intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	La OIE y la OCDE se han dedicado a apoyar a sus Países Miembros para afrontar estos desafíos. Ambas Organizaciones ofrecen un foro en el que los gobiernos pueden trabajar conjuntamente para compartir experiencias, buscar soluciones a problemas comunes, formular recomendaciones y adoptar normas en sus áreas de interés.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both OIE and OECD are engaged in supporting their Member Countries to meet these challenges. They provide a forum in which governments can work together to share experiences, seek solutions to common problems, establish recommendations and adopt standards in their areas of interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	L’OIE et l’OCDE soutiennent activement leurs Pays membres dans cette problématique. Celles-ci mettent à leur disposition un forum au sein duquel les gouvernements peuvent travailler de concert afin de partager leurs expériences, chercher des solutions aux questions communes, élaborer des recommandations et adopter des normes dans leurs domaines d’intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	La OIE y la OCDE se han dedicado a apoyar a sus Países Miembros para afrontar estos desafíos. Ambas Organizaciones ofrecen un foro en el que los gobiernos pueden trabajar conjuntamente para compartir experiencias, buscar soluciones a problemas comunes, formular recomendaciones y adoptar normas en sus áreas de interés.

  3 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council’s mandate is to promote and protect human rights. It acts as a forum in which confrontation is expected to yield to mutual respect and understanding as well as dialogue between all concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Il mandato del Consiglio è di promuovere e tutelare i diritti dell’uomo. Il Consiglio costituisce un forum dove il confronto deve essere sostituito dal rispetto, dalla comprensione reciproca e dal dialogo tra tutti gli attori coinvolti e si distingue per le seguenti caratteristiche:

  www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Concluding that CED is a process rather than an end in itself, Mr. Savoie defines CED as a forum in which interested parties join together in a partnership arrangement to create new jobs and promote economic activity in a well-defined area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain

M. Savoie conclut que le DEC est un moyen plutôt qu'une fin en soi. Il définit le DEC comme un forum qui permet aux parties intéressées de conclure des partenariats afin de créer de nouveaux emplois et de promouvoir l'activité économique au sein de collectivités bien définies. Ainsi, les facteurs de succès diffèrent quelque peu dans les quatre collectivités étudiées. À Summerside, le succès dépendrait de la participation dite « descendante » des trois ordres de gouvernement, tandis qu'à l'Île Madame, il serait dû à l'adoption d'une démarche ascendante. À Bishop's Falls, un partenariat forgé entre des groupes communautaires et le gouvernement expliquerait le succès, tandis que dans le comté de Kent, l'esprit d'entrepreneurship de la région serait l'un des moteurs du changement économique.

  www.gleiss-grosse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(Impossibilities I–IV). The series attempts to create a forum in which music is played with freshness and impartiality, in which the end of musical interpretation is sought and new beginnings are hazarded.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaleidoskopmusik.de as primary domain

. Mit dem Anspruch, Musik immer wieder neu und unvoreingenommen zu spielen, werden darin musikalische Endpunkte und mögliche Neuanfänge erprobt. Kaleidoskop stellt die Frage nach der Existenz einer absoluten, unzerstörbaren Idee eines musikalischen Werkes: Wann wird Geräusch Musik? Wie lassen sich musikalische Standpunkte vermitteln? Welche Unmöglichkeiten des gemeinsamen Musikmachens existieren? Bis zum 11. Juni eröffnen sich dem Ensemble und seinem Publikum an vier verschiedenen Berliner Orten der Bildenden Kunst in vier verschiedenen Konzerten neue Hörräume, die Hoffnung auf eine neue ‚Hellhörigkeit‘ versprechen. Jedes der vier Konzerte –

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The OECD groups 34 member countries committed to democracy and the market economy. It provides a forum in which governments can compare and exchange policy experiences, identify good practices and promote decisions and recommendations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

L’OCDE rassemble 34 pays membres œuvrant pour la démocratie et l’économie de marché. L’Organisation est une enceinte au sein de laquelle les États peuvent comparer et échanger leurs expériences des politiques publiques, inventorier les pratiques exemplaires et promouvoir des décisions et des recommandations. L’OCDE a essentiellement pour mission  de travailler en faveur d’une économie mondiale plus forte, plus saine, plus juste.

  3 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council’s mandate is to promote and protect human rights. It acts as a forum in which confrontation is expected to yield to mutual respect and understanding as well as dialogue between all concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Le Conseil a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits humains. Il constitue un forum où la confrontation doit faire place au respect, à la compréhension mutuelle et au dialogue entre tous les acteurs concernés. Ses particularités sont les suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Der Menschenrechtsrat soll die Menschenrechte fördern und schützen. In diesem neuen Forum soll die Konfrontation durch Respekt, gegenseitiges Verständnis und Dialog zwischen allen beteiligten Akteuren ersetzt werden. Folgende Elemente zeichnen den Menschenrechtsrat aus:

  docs.openstack.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diaries (Blogs) located on the site nature.com form a forum in which users can comment on the latest news, discuss the attended seminars or conferences, to get advice concerning the publication in the Nature magazine, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.wksu.kz as primary domain	Дневники (Blogs), расположенные на сайте nature.com, образуют форум, в котором пользователи могут прокомментировать последние новости, обсудить посещенные семинары или конференции, получить консультацию по поводу публикации в журнале Nature и т.д.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eSPN technical design working group provides a forum in which representatives from the CBSA and the trade community discuss the technical elements of the eManifest design (e.g. detailed mapping and process flows).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Le groupe de travail du RPIME sur la conception technique offre un espace de consultation où les représentants de l'ASFC et du milieu commercial peuvent discuter des éléments techniques de la conception du Manifeste électronique (p. ex. mise en correspondance détaillée et déroulement des opérations).

  www.fotoagentur-dill.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recall that European Business Association was established in 1999, the EBA provides a forum in which members can discuss and find solutions to common problems affecting business in Ukraine. This initiative was initially supported by the European Commission and has grown to become one of the largest and most influential business communities in the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biz.dominos.ua as primary domain

Напомним, что Европейская Бизнес Ассоциация была основана в 1999 году при поддержке Европейской Комиссии в Украине. С тех пор организация выросла до наиболее влиятельного и многочисленного объединения бизнеса в Украине. Европейская Бизнес Ассоциация работает для того, чтобы дать своим компаниям возможность совместными усилиями решить важные для инвестиционного климата Украины вопросы и улучшить его в пользу индустрии, общества, экономики и страны в целом.

  www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These workshops provide a forum in which leading scientists present the latest information on issues such as water quality impacts from agricultural practices, groundwater quality, and water quality issues that relate to water reuse and recycling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain	Ces ateliers ont rassemblé de nombreux intervenants canadiens de premier plan travaillant dans les domaines de la recherche sur les eaux, du développement des connaissances, de l'élaboration de politiques et de l'exécution de programmes. Ils visent à échanger des renseignements et à permettre aux décideurs de faire part de leurs suggestions à la communauté scientifique.

  coebio.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As part of the exhibition Radically Modern, this Open House event will provide an insight into Brandlhuber’s concept, and also serve as a forum in which to discuss the legacy of German post-war Brutalism as well as the establishment of a new cultural hub for Berlin in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makecity.berlin as primary domain	Die Führung mit dem Architekten und Dr. Thomas Köhler, Direktor der Berlinischen Galerie, gibt Einblick in Brandlhubers Konzept und hinterfragt die sich wandelnde Rezeption der 60er Jahre-Bauten. Sie ist Teil der Ausstellung „Radikal Modern“.

  4 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council’s mandate is to promote and protect human rights. It acts as a forum in which confrontation is expected to yield to mutual respect and understanding as well as dialogue between all concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Le Conseil a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits humains. Il constitue un forum où la confrontation doit faire place au respect, à la compréhension mutuelle et au dialogue entre tous les acteurs concernés. Ses particularités sont les suivantes :

  www.nedato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OECD provides a forum in which governments can work together to share experiences and seek solutions to common problems. We work with governments to understand what drives economic, social and environmental change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain	OECD oferă un forum în care guvernele pot lucra împreună, să împărtășească experiențele și să caute soluții la probleme comune. Noi conlucrăm cu guvernele pentru a înțelege ce motivează situația economică, socială sau de mediu să evolueze.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joint committees can function as the basic building blocks of a healthy labour-management relationship, and are usually composed of equal numbers of labour and management representatives. Joint committees provide both parties with a forum in which they can discuss and resolve workplace issues during the term of a collective agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Les comités conjoints peuvent être un élément essentiel d'une saine relation syndicale-patronale. Ils comptent normalement un nombre égal de représentants de l'employeur et du syndicat et fournissent aux deux parties un cadre de discussion qui permet de régler les différends qui surviennent pendant la durée de la convention collective.

  3 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council’s mandate is to promote and protect human rights. It acts as a forum in which confrontation is expected to yield to mutual respect and understanding as well as dialogue between all concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Le Conseil a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits humains. Il constitue un forum où la confrontation doit faire place au respect, à la compréhension mutuelle et au dialogue entre tous les acteurs concernés. Ses particularités sont les suivantes :

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eSPN technical design working group provides a forum in which representatives from the CBSA and the trade community discuss the technical elements of the eManifest design (e.g. detailed mapping and process flows).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Le groupe de travail du RPIME sur la conception technique offre un espace de consultation où les représentants de l'ASFC et du milieu commercial peuvent discuter des éléments techniques de la conception du Manifeste électronique (p. ex. mise en correspondance détaillée et déroulement des opérations).

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eSPN technical design working group provides a forum in which representatives from the CBSA and the trade community discuss the technical elements of the eManifest design (e.g. detailed mapping and process flows).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Le groupe de travail du RPIME sur la conception technique offre un espace de consultation où les représentants de l'ASFC et du milieu commercial peuvent discuter des éléments techniques de la conception du Manifeste électronique (p. ex. mise en correspondance détaillée et déroulement des opérations).

  www.chesal1805.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By concentrating on issues connected with the UN and its initiatives, the Yearbook aims to facilitate an understanding of the changes the UN has been undergoing since its foundation. It also provides a forum in which the potential of international organisations to affect the future course of international law and relations can be examined and assessed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpfpr.de as primary domain	Ziel des Yearbook ist es, die Entwicklung und Aufgabenerweiterung der Vereinten Nationen seit ihrer Gründung zu beleuchten. Es soll ferner ein Forum sein für die Diskussion und kritische Bewertung der Rolle internationaler Organisationen bei der Fortentwicklung des Völkerrechts und der internationalen Beziehungen.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eSPN technical design working group provides a forum in which representatives from the CBSA and the trade community discuss the technical elements of the eManifest design (e.g. detailed mapping and process flows).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Le groupe de travail du RPIME sur la conception technique offre un espace de consultation où les représentants de l'ASFC et du milieu commercial peuvent discuter des éléments techniques de la conception du Manifeste électronique (p. ex. mise en correspondance détaillée et déroulement des opérations).

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eSPN technical design working group provides a forum in which representatives from the CBSA and the trade community discuss the technical elements of the eManifest design (e.g. detailed mapping and process flows).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Le groupe de travail du RPIME sur la conception technique offre un espace de consultation où les représentants de l'ASFC et du milieu commercial peuvent discuter des éléments techniques de la conception du Manifeste électronique (p. ex. mise en correspondance détaillée et déroulement des opérations).

  os2o.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide a forum in which members can exchange professional information and engage in professional development; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caidp-rpcdi.ca as primary domain	Fournir aux membres un forum pour l'échange d'information sur la profession et sur le perfectionnement professionnel

  www.ccsa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a forum in which to develop common positions on substance use issues in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsa.ca as primary domain	une tribune pour la définition de positions communes sur les questions entourant la toxicomanie au Canada ;

  9 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I also come from the perspective of a consumer, a customer. I would definitely love to have a forum in which I can express my opinions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J'ai aussi la perspective du consommateur. J'aimerais vraiment qu'il y ait une tribune où je pourrais exprimer mes opinions.