a perennial – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  30 Treffer www.dabashotel.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Planting a perennial bed
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbotanikfoto.com als Prioritätsdomäne definieren	Skulptur in einem Staudengarten

  18 Treffer www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

High molecular weight (HMW) glutenin subunits (GS) play a key role in the determination of end-use quality of wheat and other cereal crops. In this study, we report the isolation and characterization of both promoter region and ORF of novel HMW-GS allele 1St1.3 from a perennial Triticeae species, Elymus canadensis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les sous‑unités de gluténine (SG) de haut poids moléculaire (HPM) jouent un rôle important dans la détermination de la qualité d’utilisation finale du blé et des autres céréales. Dans la présente étude, nous signalons l’isolement et la caractérisation de la région promotrice et du cadre de lecture ouvert d’un nouvel allèle 1St1.3 codant pour une SG de HPM provenant d’une espèce de Triticées pérenne, Elymus canadensis. Nous avons déterminé que la séquence d’acides aminés (AA) de la protéine 1St1.3 de E. canadensis comptait 434 AA. La structure primaire de cette protéine comprend un peptide signal à domaine N‑terminal conservé, un domaine répétitif central et un domaine C‑terminal. La protéine 1St1.3 de E. canadensis possède plusieurs caractéristiques distinctes de celles des SG de HPM du blé. Les domaines N‑terminaux de la protéine 1St1.3 de E. canadensis ressemblent à ceux des sous‑unités de type y, alors que les domaines C‑terminaux ressemblent davantage à ceux des sous‑unités de type x. La délétion d’un fragment de 85 pb a été observée dans la région promotrice du gène 1St1.3, mais elle n’a pas interrompu l’expression de ce gène. Nos résultats indiquent que la protéine 1St1.3 est une nouvelle variante de SG de HPM qui sera utile pour nous aider à comprendre la différentiation structurale et la parenté évolutive des SG de HPM chez les espèces de Triticées.

  www.luxresorts.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An array of tailor-made flavour combinations such as Sicilian pistachio variegato, bubblegum, crema with crunchy hazelnut, and mind- blowing Madagascan vanilla are served from retro-styled parlours and mobile carts, while a fresh waffle cone made in- house is baked right in front of your eyes. A perennial favourite with guests of all ages, ICI has reinvented the holiday ice cream.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Des vacances sans crèmes glacées ? Pas chez nous ! Nos clients méritent ce qui se fait de mieux et nous avons donc créé notre propre marque de glaces : ICI. Vous trouverez de fabuleux stands dans chacun de nos hôtels, et comme certaines de nos glaces sont allégées, faites-vous plaisir sans une once de culpabilité. Des kiosques rétro et des stands à roulettes vous proposent un large assortiment de parfums maison (pistache de Sicile, bubble gum, crème et noisette croquante, irrésistible vanille de Madagascar, etc.) pendant que vous assistez à la préparation d’un cornet façonné à la main sous vos yeux. Plébiscité par nos hôtes de tout âge, ICI réinvente la glace des vacances.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Urlaub ohne Eiscreme? Nicht mit uns! Unsere Gäste verdienen nur das Beste, daher haben wir unsere eigene Eiscreme-Marke, ICI, kreiert. An jedem Resort und Hotel verwöhnt Sie ein umwerfender Eisstand mit fettarmen Köstlichkeiten, die Sie ohne schlechtes Gewissen genießen können. In unseren Eisdielen im Retro-Stil und mobilen Eiswagen werden eine Palette von individuellen Geschmacksvariationen serviert, wie sizilianisches Pistazien-Variegato, Kaugummi, Eiscreme mit knusprigen Haselnüssen und außergewöhnliche madagassische Vanille, während direkt vor Ihren Augen frische, hausgemachte Waffelhörnchen zubereitet werden. ICI hat das "Urlaubseis", das sich unter Gästen sämtlicher Altersklassen stets großer Beliebtheit erfreut, neu erfunden.

  11 Treffer www5.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

High molecular weight (HMW) glutenin subunits (GS) play a key role in the determination of end-use quality of wheat and other cereal crops. In this study, we report the isolation and characterization of both promoter region and ORF of novel HMW-GS allele 1St1.3 from a perennial Triticeae species, Elymus canadensis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les sous‑unités de gluténine (SG) de haut poids moléculaire (HPM) jouent un rôle important dans la détermination de la qualité d’utilisation finale du blé et des autres céréales. Dans la présente étude, nous signalons l’isolement et la caractérisation de la région promotrice et du cadre de lecture ouvert d’un nouvel allèle 1St1.3 codant pour une SG de HPM provenant d’une espèce de Triticées pérenne, Elymus canadensis. Nous avons déterminé que la séquence d’acides aminés (AA) de la protéine 1St1.3 de E. canadensis comptait 434 AA. La structure primaire de cette protéine comprend un peptide signal à domaine N‑terminal conservé, un domaine répétitif central et un domaine C‑terminal. La protéine 1St1.3 de E. canadensis possède plusieurs caractéristiques distinctes de celles des SG de HPM du blé. Les domaines N‑terminaux de la protéine 1St1.3 de E. canadensis ressemblent à ceux des sous‑unités de type y, alors que les domaines C‑terminaux ressemblent davantage à ceux des sous‑unités de type x. La délétion d’un fragment de 85 pb a été observée dans la région promotrice du gène 1St1.3, mais elle n’a pas interrompu l’expression de ce gène. Nos résultats indiquent que la protéine 1St1.3 est une nouvelle variante de SG de HPM qui sera utile pour nous aider à comprendre la différentiation structurale et la parenté évolutive des SG de HPM chez les espèces de Triticées.

  dereito.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The progress report is eloquent in itself to show the true commitment of our faculty and department towards establishing an educative and formative system to allow students and stakeholders to comprehend the future society. To ask relevant questions about how to render our future sustainable, how to establish a perennial empathy, how to analyse and transform the society.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenungc.bilgi.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Principles for Responsible Management Education (PRME); faaaliyetlerimiz ve ilkelerimiz arasında kendiliğinden yerini buldu. İlerleme raporumuz, öğrencilerimize ve paydaşlarımıza toplumun geleceğini kavramaları için fakültelerimizin ve bölümlerimizin öğretici ve geliştirici sisteme yönelik gerçek bağlılığını kendiliğinden göstermektedir. Geleceğimizin sürdürülebilirliği uzun süreli empati kurulabilmesi, toplum analizi ve dönüşümü konularıyla ilgili soruları sormamızı sağlamaktadır. PRME temel ve kurucu ilkelerinin kurumsal sürdürülebilirlik ve sosyal sorumluluk çabalarının ilerlemesi açısından evrensel değerlerle birlikte müfredat ve araştırmalarda yer alması gerekmektedir.

  www.vi-transformation.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A perennial favorite to locals and visitors alike, no trip to the Golden Square Mile is complete without a stop at this storied institution. Situated right in the heart of the city’s vibrant and bustling downtown core, Reuben’s™ is the place for Montreal-style smoked meat and the finest selection of steaks around.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreubensdeli.com als Prioritätsdomäne definieren	Un lieu de prédilection pour les montréalais et les visiteurs, une visite du Golden Square Mile ne serait pas complète sans un passage à cette institution légendaire. Situé en plein cœur d’un centre-ville dynamique et animée, Reuben’sMD est l’endroit idéal pour savourer la viande fumée montréalaise de renommée mondiale, et la meilleure sélection de grillades du coin.

  ulandka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Stevia leaf extract is a component of the leaves of the stevia plant, a perennial herb (Stevia rebaudiana) grown in throughout South America, Asia and other countries. Stevia plant leaves are harvested, dried, and then steeped in water.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensplenda.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'extrait de la feuille de stevia est un composant des feuilles du plant de stevia, une herbe annuelle (Stevia rebaudiana) qui pousse partout en Amérique du Sud, en Asie et dans d'autres pays. Les feuilles du plant de stevia sont récoltées, séchées puis infusées dans de l'eau. Le liquide est soumis à un processus permettant à ses composants sucrés intenses, incluant le rébaudioside D (réb D), d'être extraits, puis isolés, purifiés et séchés. En raison du puissant pouvoir sucrant de l'extrait de stevia (qui peut être 200 fois plus sucré qu'une quantité équivalente de sucre de table), seule une petite quantité est requise pour obtenir un goût sucré.

  www.police.pref.saitama.lg.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Obtained by infusing woodruff plants in Grappa from selected blends of marc from Trentino, which are distilled separately in Bagnomaria pot stills and subsequently mixed. Woodruff is a perennial herbaceous plant that is directly harvested by our distillery in June and July, before flowering, in the forests of Monte.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarzadro.it als Prioritätsdomäne definieren

Otrzymywana poprzez macerowanie rośliny marzanki w Grappie uzyskiwanej z wyselekcjonowanych różnych wytłoczyn trydenckich, destylowanych oddzielnie w Bagnomaria, w alembiku, a następnie zmieszanych. Marzanka jest wieloletnią rośliną zielną zbieraną na potrzeby naszej destylarni w lasach Monte Baldo i Monte Bondone, w czerwcu i lipcu, przed kwitnieniem. Wykorzystywana tradycyjnie ze względu właściwości tonizujące, moczopędne i wspomagające trawienie. Marzanka nadaje Grappie delikatny i świeży smak.

  5 Treffer watex.ir  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Glasswort is a perennial belonging to the Chenopodiacee (Goosefoot) family, one that includes many species adapted to living on substrates with a high saline content (some species of the family are widely cultivated, for example Swiss Chard, Beetroot etc.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzoneumidetoscane.it als Prioritätsdomäne definieren	È frequentemente la specie dominante dei salicornieti mediterranei, formazioni vegetali medio-basse, più o meno dense, tipiche degli ambienti umidi d’acqua salsa (normalmente situati in prossimità della costa e soggetti ad ingresso di acqua marina).

  teamsecure.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It has become a fatality, so we express and define ourselves through love, the lack of love, the loss of a love and missing. The Fado submits everything and everyone, it deals with the way we deal with all this, resulting in a perennial portrait.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencafeluso.pt als Prioritätsdomäne definieren	Se convirtió en una fatalidad, así nos expresamos y definimos en cuanto a amores y desamores, pérdidas y nostalgia. El Fado somete todo y todos, trata del modo en que lidiamos con todo eso, de donde resulta un retrato perenne.

  www.vistasolmallorca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

, hops, is a perennial plant that grows up to 6-7m tall on wires stretched between poles. The brewer uses the hop buds. Hops are responsible for the bitterness in beer and for certain aromas. We use different kinds of aromatic hops, mostly from the region of Poperinge.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrasseriedeslegendes.be als Prioritätsdomäne definieren

, le houblon est une plante vivace qui pousse jusqu’à 6-7m en s’enroulant sur des fils tendus entre des perches. Le brasseur utilise les fleurs de houblon. Le houblon est responsable de l’amertume et de certains arômes de la bière. Nous utilisons différents types de houblon aromatique essentiellement de la région de Poperinge. Une partie du houblon provient aussi de la Slovenie, variété bien spécifique qui n’existe que la-bàs, il procurera des arômes plus fleuris et plus fruités. Le houblon est en fait un peu la vigne du brasseur, le terroir et le climat ont beaucoup d’importance pour la saveur du houblon. Pour des raisons de conservation, il est broyé et compressé en granulé. Le houblon aide également à la conservation de la bière grâce à son action bactéricide naturelle.

  4 Treffer www.ibs-technics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Everlasting is a perennial herbaceous plant from the Mediterranean region that has the spicy smell of curry. This scent led to its being nicknamed "curry plant." Everlasting is small shrub with gray-green leaves covered with a silvery-white down.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbertvieille.com als Prioritätsdomäne definieren

L’immortelle d’Espagne est une herbacée vivace des sols arides d’Espagne. Elle pousse à l’état sauvage dans le parc naturel de Doñana, dans la province andalouse de Huelva. Ses tiges ramifiées et tordues portant des feuilles allongées et étroites forment des buissons vert argenté recouverts de duvet. Les fleurs sont regroupées en panaches terminaux au sommet des tiges. Elles éclairent d’un éclatant jaune soleil les parterres feuillus grisâtres. Les fleurs sont pourvues de bractées translucides, brillantes et sèches, à la place des pétales. La plante fleurit éternellement, ce qui lui vaut son nom « d’immortelle ». La cueillette des parties aériennes des plants sauvages s’effectue manuellement à la faucille pendant la période de floraison en juillet. La récolte est contrôlée car les plants sont protégés. Les sommités fleuries sont ensuite extraites en concrète, puis en absolue. La fragrance de l’absolue est herbacée et épicée. L’odeur caractéristique de l’immortelle se retrouve dans tous les produits distillés de la plante, dont les huiles essentielles d’immortelle Espagne et Balkans.

  agd.polylog.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The question of the possibility of a universal or common ethic can be regarded as a perennial question in the theory of ethics. In the present situation this question has radically become more than a theoretical question.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagd.polylog.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Frage nach einer universalen oder gemeinsamen Ethik ist eine der ewigen Fragen der Ethiktheorie. In der gegenwärtigen Situation ist sie jedoch in fundamentaler Weise zu mehr als einer theoretischen geworden. Die Gründe dafür sind offensichtlich:

  www.allthelyrics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Choose a classic cut: a perennial style that perfectly embodies the idea of classic elegance. It suits all shapes and sizes and is the best option for those who can’t boast a flat stomach.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfabishoes.it als Prioritätsdomäne definieren	Scegliere il taglio classico: un evergreen che restituisce esattamente l’idea di un’eleganza classica. Si adatta a tutti i tipi di struttura fisica ed è la migliore opzione per chi non può vantare di un ventre piatto.

  atriummb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	) is a perennial woody shrub with edible roots. It grows in tropical and subtropical areas of the world and is also called yuca, manioc and mandioca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	) ist eine mehrjährige verholzende Staude mit essbaren Wurzeln. Die Pflanze wächst in tropischen und subtropischen Regionen und trägt auch noch die Namen Yuca, Manioc und Mandioca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	) es un arbusto leñoso perenne con raíces comestibles. Crece en áreas tropicales y subtropicales del mundo y se conoce también también como yuca, manioc y mandioca.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	) é um arbusto perene lenhoso com raízes comestíveis. Ela cresce em regiões tropicais e subtropicais e também é chamada yuca e macaxeira, além de vários outros nomes regionais.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	) هي شجيرة خشبية مُعمرة ذات جذور صالحة للأكل. وهي تنمو في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية في العالم وتسمى أيضًا باسم البفرة، واليوكا، والمانيوك، والمانديوكا.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	) یک بوته چوبی چندساله با ریشه‌های خوراکی است. این گیاه در نواحی استوایی و نیمه‌استوایی دنیا می‌روید و با نام‌های یوکا، مانیوک و ماندیوکا شناخته می‌شود.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenesys-pgr.org als Prioritätsdomäne definieren	— это много летнее деревянистое растение (кустарник) со съедобными корневищами. Оно растет в тропических и субтропических регионах и известно также под названиями "юка", "маниок" и "мандиока".

  www.yudystyle.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nicoly, also a perennial plant, was also used. The aim of the work was to create a very natural space which incites adventure. This plant, green in colour, is perfect for creating the desired ambience.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenverdissimo.com als Prioritätsdomäne definieren	La planta Nicoly, también de hoja perenne, se ha usado para continuar con el objetivo de la obra, crear un espacio muy natural y que incite a la aventura. Esta planta de tonalidades verdosa es perfecta para crear el ambiente deseado.

  www.portugal-live.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The most relaxing holidays are about simple pleasures. In the Algarve, it’s the sunshine, seafood and sandy beaches that make this region stand out as a perennial holiday destination.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	Der erholsamste Urlaub ist der, der einfache Freuden bietet. In der Algarve sind es der Sonnenschein, die Meeresfrüchte und die Sandstrände, durch die die Region sich als ganzjähriges Reiseziel auszeichnet.

  www.viuredelaire.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ecology and reproduction: Limestone woundwort flowers from June to August. It is a perennial, with individual plants surviving for several years. Cold winters stimulate germination of the seeds. Seeds have been known to survive buried underground for years before germinating, for example after the ground has been disturbed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendenbighshirecountryside.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ecoleg ac atgynhyrchu: Mae'n blodeuo o fis Mehefin i Awst. Mae'n lluosflwydd, gyda phlanhigion unigol yn goroesi am nifer o flynyddoedd. Mae gaeafau oer yn ysgogi egino hadau. Mae hadau yn medru goroesi dan y pridd am flynyddoedd cyn egino, er enghraifft ar ôl troi'r tir.

  www.bio-forum.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Since 2015 she collaborates with Notenstein Privatbank to realize a perennial research project on the practice of the Italian 18th century salterio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocartes.be als Prioritätsdomäne definieren	. Sinds 2015 werkt ze samen met Notenstein Privatbank voor het realiseren van een onderzoeksproject over de praktijk van de Italiaanse 18de eeuwse salterio.

  3 Treffer kinemaster.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A perennial herb, with an underground trunk, it produces new leaves every year during winter and afterwards they dry up in summer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasmallorca.es als Prioritätsdomäne definieren	Immergrünes Kraut mit einem unterirdisch gelegenen Stiel, das jeden Winter neue Blätter hervorbringt. Im Sommer trocknen diese aus.

  cyranos.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It followed a perennial interruption before he acted again in movies. He impersonated roles in productions like "La vie de chantier" (04), "Joyeux Noël" (05) and "La doublure" (06).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Es folgte ein mehrjähriger Unterbruch, ehe er wieder beim Film in Erscheinung trat. Er verkörperte Rollen in "La vie de chantier" (04), "Joyeux Noël" (05) und "La doublure" (06).

  www.kvnm.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ginger is a perennial plant of which we eat the root. Its’ strong odor is due to the highly volatile compounds it contains. It is known for its tonic and stimulating qualities. In small doses, ginger stimulates the taste buds.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensushishop.com als Prioritätsdomäne definieren	Le gingembre est une plante vivace dont nous consommons la racine. Sa vive odeur est due aux composés très volatiles qu’il contient. Il est reconnu pour ses qualités toniques et stimulantes. À petite dose, le gingembre excite les papilles gustatives. Il est d’ailleurs recommandé d’en manger entre les sushis pour préparer les papilles à la prochaine bouchée.

  17 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

High molecular weight (HMW) glutenin subunits (GS) play a key role in the determination of end-use quality of wheat and other cereal crops. In this study, we report the isolation and characterization of both promoter region and ORF of novel HMW-GS allele 1St1.3 from a perennial Triticeae species, Elymus canadensis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les sous‑unités de gluténine (SG) de haut poids moléculaire (HPM) jouent un rôle important dans la détermination de la qualité d’utilisation finale du blé et des autres céréales. Dans la présente étude, nous signalons l’isolement et la caractérisation de la région promotrice et du cadre de lecture ouvert d’un nouvel allèle 1St1.3 codant pour une SG de HPM provenant d’une espèce de Triticées pérenne, Elymus canadensis. Nous avons déterminé que la séquence d’acides aminés (AA) de la protéine 1St1.3 de E. canadensis comptait 434 AA. La structure primaire de cette protéine comprend un peptide signal à domaine N‑terminal conservé, un domaine répétitif central et un domaine C‑terminal. La protéine 1St1.3 de E. canadensis possède plusieurs caractéristiques distinctes de celles des SG de HPM du blé. Les domaines N‑terminaux de la protéine 1St1.3 de E. canadensis ressemblent à ceux des sous‑unités de type y, alors que les domaines C‑terminaux ressemblent davantage à ceux des sous‑unités de type x. La délétion d’un fragment de 85 pb a été observée dans la région promotrice du gène 1St1.3, mais elle n’a pas interrompu l’expression de ce gène. Nos résultats indiquent que la protéine 1St1.3 est une nouvelle variante de SG de HPM qui sera utile pour nous aider à comprendre la différentiation structurale et la parenté évolutive des SG de HPM chez les espèces de Triticées.

  2 Treffer www.cham-aventure.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Widely regarded as the pinnacle of sumptuous warmth, the season’s latest array of fur and shearling coats propose inventive edits to a perennial concept. Thriving on the dramatic impact of adding fur-trimmed collars to otherwise simple designs, this latest selection upgrades military bombers and clean-cut parkas with plush trim that embodies luxe comfort.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenssense.com als Prioritätsdomäne definieren	Largement considérés comme le comble de la chaleur opulente, les manteaux en fourrure et peau retournée de cette saison apportent des changements inventifs à un concept intemporel. Misant sur l’impact dramatique d’une garniture en fourrure au col d’un manteau autrement simple, cette récente sélection rehausse les blousons militaires et les parkas épurées au moyen d’ornements somptueux qui incarnent le confort haut de gamme. Les manteaux à col large et teintes sobres en peau retournée sont agrémentés de glissière décoratives décentrées, tandis que les pièces à capuche laissent paraître un mariage savant de stature imposante et de sensibilité streetwear. Une esthétique avant-gardiste est formée grâce à des contrastes phénoménalement vifs, créés pour des articles écourtés saisissants qui prêtent de l’éclat aux plus élémentaires des ensembles. En vue d’émuler l’essentialisme brut et primitif qui constitue le charme de ce style, la fonctionnalité invitante des blousons est ancrée dans une palette de couleurs naturelles. L’assortiment généreux de vestes en fourrure présenté cette saison sert toutefois à assembler des looks qui transcendent les conditions météorologiques. Remaniements élégants et actuels d’une marque de statut, ces manteaux en fourrure et peau retournée confirment la longévité persistante de ce vêtement classique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenssense.com als Prioritätsdomäne definieren	贅沢な暖かさを象徴するファー & シアリングのコート...しかし、今シーズンのコレクションでは、従来のコンセプトに対する独創的な変化が提案されています。 例えば、シンプルなデザインにファー トリムがもたらす印象的なインパクトが注目され、ミリタリー調のボンバーやあっさりしたパーカーに贅沢なトリムをほどこした、デラックスな着心地のアップグレードなバージョンが登場しています。 抑えた色使いにワイドな襟を付けたシアリングのコートは、オフセットなジッパーがアクセントとなって、さらに魅力を増しています。 フードを付けたデザインは、高級感とストリート的な感性を巧みに融合します。 斬新で鮮やかなカラーブロックとクロップなデザインでパワフルに主張するアイテムは、それだけでミニマルなスタイルを華やかに進歩させ、未来的な美学を表現します。 一方、コート スタイルの魅力の原点である実直で飾らない本質に注目し、ナチュラルな色使いで、機能に重点を置いたデザインも揃っています。 バラエティ豊かに揃ったファー ベストは、保温の観念に留まらないスタイリングを提案します。 ステータス シンボルとしての位置付けを現代という時代に合わせてスタイリッシュに変容させた今シーズンのファー & シアリング コートは、すでに長い歴史を築いてきたウェアが、未来へと進化し続けることを立証しています。

  2 Treffer www.carolinemoye.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Have you heard of miscanthus? Miscanthus is a perennial glass plant whose scientific name is Miscanthus X gigantus. In the United States, it is grown as a grass plant, while in Quebec and Ontario it has been the subject of many biomass and biofuel projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenovenbakedtradition.com als Prioritätsdomäne definieren	Par Sophie Lavallée M.Sc., Agr. Connaissez-vous le miscanthus ? Le miscanthus est une graminée pérenne dont le nom scientifique est Miscanthus X gigantus. Aux États-Unis elle est cultivée en tant que graminée, tandis qu’au Québec et en Ontario elle a fait l’objet de multiples projets de valorisation de biomasse à des fins énergétiques. Également c’est…

  2 Treffer www.eliamep.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European and national identity construction programmes and politics, culture, history and religionProject summary:IME investigates European identities. ‘Who are we? ’ is a perennial and a constantly relevant question in modern society. In […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneliamep.gr als Prioritätsdomäne definieren	Ταυτότητες και νεωτερικότητες στην Ευρώπη: πολιτικές οικοδόμησης Ευρωπαϊκής και εθνικής ταυτότητας, πολιτική, κουλτούρα, ιστορία και θρησκείαΣύνοψη προγράμματος:Το IME διερευνά τις Ευρωπαϊκές ταυτότητες.Το ‘Ποιοι είμαστε’ αποτελεί ένα διαρκές και πάντοτε καίριο […]

  www.museummaritime-bg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Our many years of practice in this area confirm that counterfeiting of alcoholic beverages is a perennial problem. In Poland this practice mainly affects vodka brands. The scale of the problem may be wider than generally believed.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencodozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren

Nasza wieloletnia praktyka potwierdza, że niezmiennym problemem branży jest fałszowanie alkoholu. W Polsce proceder ten dotyczy głównie wódek. Nasze doświadczenia wskazują, że jego skala może być większa, niż na ogół się sądzi. Fałszowanie to przecież nie tylko – jak powszechnie się przyjmuje – nakładanie podrobionych znaków towarowych. W artykule „Fałszywy alkohol to nie tylko podróbki” odpowiadamy, jakie działania prawne można podjąć, by zapobiec takiej sytuacji.

  www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Gulf of St. Lawrence Aster is a small annual plant that grows in wet sandy habitat found in dune slacks and along sandy streams. It has been identified at several locations in the park, but because it is an annual and not a perennial, its distribution and abundance vary from year to year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’aster du Saint-Laurent (Symphyotrichum laurentianum) est une petite plante annuelle qui pousse dans le sable humide des lettes de dunes et des bords de ruisseaux. On a repéré cet aster à plusieurs endroits dans le parc, mais sa distribution et son abondance varient d’année en année, étant donné qu’il s’agit d’une plante annuelle et non vivace.

  www.beau-regard.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The term “permaculture” is an abbreviation of the English expression “permanent agriculture” and first appeared in 1978 in a seminal work entitled “Permaculture One: A Perennial Agriculture for Human Settlements”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquartierstuff.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le terme permaculture, contraction de l’expression anglo-saxonne « permanent agriculture » est apparu pour la première fois en 1978 dans un ouvrage fondateur intitulé « Perma-Culture 1, une agriculture pérenne pour l’autosuffisance et les exploitations de toutes tailles. »

  10 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Charles Barrett: First of all, that's a perennial source of discussion and internal debate in DFAIT, and I guess ever shall be. If one asked if there was a case for putting more business development resources into Asia, I would say yes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Charles Barrett: Tout d'abord, cette question fait constamment l'objet d'un débat interne au sein du MAECI, et je suppose que ce sera toujours le cas. Si on me demandait s'il est justifié d'allouer davantage de ressources à la prospection de clientèles en Asie, je répondrais oui.