aapt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   14 Domains
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Pooles Corner (PE) – (From left to right) The Honourable Allen Roach, PEI Minister of Innovation and Advanced Learning,and the Honourable Gail Shea, Minister of National Revenue and Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), and Mr. Jason Aspin, CEO, Aspin & Kemp, announced funding for the Atlantic Advanced Power Technologies (AAPT) and Eastern Fabricators to expand and establish manufacturing facilities in Pooles Corner.
Pooles Corner (Î.-P.-É.) – (de gauche à droite) – Le ministre de l’Innovation et de l’Enseignement supérieur de l’Île-du-Prince-Édouard, l’honorable Allen Roach, la ministre du Revenu national et ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Gail Shea, et le premier dirigeant de Aspin & Kemp, M. Jason Aspin, ont annoncé une aide financière aux entreprises Atlantic Advanced Power Technologies (AAPT) et Eastern Fabricators pour qu’elles prennent de l’expansion et établissent des usines de fabrication à Pooles Corner.
  www.tudelft.nl  
Last year Kringos was honoured as the first European scientist to receive an annual PhD award from the Association of Asphalt Paving Technologists (AAPT) in the United States, for her pioneering work.
De fundamentele aanpak van Kringos is geheel nieuw in de asfaltwereld en zal in de toekomst bijdragen aan verbeterde materiaalselectie, betere onderhoudsplanningen en geavanceerde asfaltmengsel-optimalisatie. Kringos werd vorig jaar als eerste Europese wetenschapper voor haar baanbrekende werk onderscheiden met een jaarlijkse PhD Award van de Association of Asphalt Paving Technologists (AAPT) uit de VS.
  shop.egnite.de  
2004 Klopsteg Memorial Lecture Award, AAPT
2004 Klopsteg Memorial Lecture Award, AAPT
  5 Hits www.cap.ca  
He has received awards for his work in education from the Washington Academy of Science, the Maryland Association for Higher Education, Dickinson College, Vanderbilt University, and the Robert A. Millikan and Hans C. Oersted Medals from AAPT.
Le prof. Redish est membre de l’American Physical Society, de l’AAAS et de l’Academy of Science de Washington. Ses travaux en enseignement lui ont valu des prix de l’Academy of Science de Washington, de la Maryland Association for Higher Education, du Dickinson College et de la Vanderbilt University, ainsi que les médailles Robert A. Millikan et Hans C. Oersted de l’AAPT. En 2005, il se voit décerner le prix du directeur du NSF à titre d’universitaire enseignant émérite. À l’été 2012, M. Redish se verra décerner la médaille de la Commission internationale sur l’éducation en physique à la Conférence mondiale sur la physique, à Istanbul.
  www.realco.be  
The Swiss authorities have distributed potassium iodide tablets (65 AApt) to all of the households and businesses that lie within 50 kilometers of a nuclear power plant. In the event of a nuclear disaster, everyone would be instructed to take two tablets per day (100'000 µg iodine/day).
Die Schweizer Behörde liess an die Bevölkerung im Umkreis von max. 50 km von einem Atomkraftwerk Kaliumjodid 65 AApt-Tabletten verteilen. Zwei Tabletten pro Tag soll man nach einer Warnung täglich einnehmen, was 100'000 µg Iod/Tag entspricht. Bei einem Atomumfall mit Austritt von radioaktiven Jod-Isotopen, Iod-131, schützt das vor Schilddrüsenkrebs. In Deutschland verteilt man solche Tabletten ab 25 km Distanz bei einem entsprechenden Störfall im Umkreis von 100 km. Iod-131 hat eine Halbwertszeit von ca. 8 Tagen. Dieser Jodexzess kann Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose), Morbus Basedow, Hashimoto-Thyreoiditis auslösen, was man als kleineres Übel ansehen muss. Die Tabletten sollen eine akute Blockade der Jodaufnahme (Wolff-Chaikoff-Effekt) bewirken.
Швейцарское ведомство распределяло среди населения в радиусе максимум 50 км от атомной электростанци йодид калия 65 AApt в виде таблеток. Две таблетки в день нужно принимать по рекомендации ежедневно, что соответствует 100 000 мг йода/день. При несчастном случае на атомной станции и выходе радиоктивных изотопов йода, йода-131, это должно защить от рака щитовидной железы. В Германии такие таблетки раздают в радиусе начиная от 25 км и до 100 км от возможной аварии. Йод-131 имеет время полураспада около 8 дней. Этот переизбыток йода может вызывать гиперфункцию щитовидной железы (гипертиреоз), Базедову болезнь, тиреоидит Хашимото, что должно рассматриваться как меньшее зло. Таблетки должны вызвать острую блокаду усвоения йода (эффект Вольфа-Чайкова).