use on – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      33 Ergebnisse   17 Domänen
  5 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
#Russian oppos. politician Alexei @navalny agst returning #Crimea to #Ukraine
Русский оппозиционный политик Алексей @navalny против возвращения Крыма Украине
Русский опозиційний політик Олексій @navalny проти повернення Криму Україні
  www.wto.org  
Supporting tables relating to commitments on agricultural products in Part IV of the schedules (Document code G/AG/AGST/*) > search
Tableaux explicatifs concernant les engagements relatifs aux produits agricoles repris dans la partie IV des listes (cote des documents G/AG/AGST/*) > recherche
Tablas explicativas de los compromisos sobre productos agropecuarios consignados en la parte IV de las listas (Signatura del documento G/AG/AGST/*) > buscar
  www.rbs6nations.com  
Agst
C
  www.caseificiosansalvatore.it  
Antholz Mittertal – Außerweger-Alm (1832m) – Agst [Alm] (1872m) – Niedertaler Ochsenalm (2152m) – Neuhütte (1478m) – Antholz Niedertal
Anterselva di Mezzo – Malga Außerweger (1832m) – Agst [malga] (1872m) – Niedertaler Ochsenalm (2152m) – Neuhütte (1478m) – Anterselva di Sotto
  2 Treffer turkey2010.fiba.com  
Agst
G-P
  latvia2011.fiba.com  
Agst
SLO
  kaunas2012.fiba.com  
Agst
FRA
  2 Treffer www.london2012.fiba.com  
Agst
G-P
Sayı
  2 Treffer london2012.fiba.com  
Agst
1 defeat
ARG
  4 Treffer www.wto.int  
The WTO compilations in the series G/AG/AGST/ were circulated in five volumes and contained the AGST Supporting Tables submitted by countries during the Uruguay Round as well as in the context of accessions.
Les compilations de l'OMC de la série G/AG/AGST/ ont été distribuées en cinq volumes et contenaient les tableaux explicatifs AGST communiqués par les pays durant le Cycle d'Uruguay ainsi que dans le contexte des accessions. À présent, les tableaux explicatifs concernant l'agriculture des pays accédants sont régulièrement distribués dans la série de documents WT/ACC/ ou WT/ACC/SPEC/ et figurent en tant que tels dans les sections I (soutien interne) et II (subventions à l'exportation) de la Partie IV des Listes. Les renseignements contenus dans les tableaux explicatifs sont utilisés, selon qu'il est approprié, par les Membres dans leurs notifications des mesures existantes.
Las compilaciones de los documentos de la OMC de la serieG/AG/AGST/ se han distribuido en cinco volúmenes y contienen los cuadros justificantes de la serie AGST presentados por los países durante la Ronda Uruguay, así como en el contexto de las adhesiones. Ahora, los cuadros justificantes relativos a la agricultura de los países en proceso de adhesión se distribuyen habitualmente en las series de documentos WT/ACC/ o WT/ACC/SPEC/ y así se citan en las secciones I (ayuda interna) y II (subvenciones a la exportación) de la Parte IV de las Listas. Los Miembros utilizan, según procede, la información contenida en los cuadros justificantes para las notificaciones de sus medidas actuales.
  3 Treffer www.agr.ca  
Soil physical properties, mostly compaction-related, were penetration resistance, shear strength (TO), bulk density (BD), saturated hydraulic conductivity (HC), water content (SWC) and aggregate stability (AgSt), which, overall, were improved up to 27% with compost, the outstanding amendment.
Les auteurs ont recouru à la pomme de terre (Solanum tuberosum L.) comme culture expérimentale et à des parcelles ordinaires soumises à l’érosion dans le cadre d’une étude de longue haleine visant à évaluer les effets à long terme du paillis, du compost (tubercules de rejet + fumier + sciure) et du lisier de porc (LP) sur les propriétés physiques du sol, la concentration de matière organique, le degré d’érosion et le rendement de la culture sur un fin loam sablonneux de l’Île-du-Prince-Édouard. L’étude s’est déroulée en deux phases, séparées par des périodes de jachère. La première a servi à évaluer les effets du paillis et du compost entre 1996 et 1999 et la seconde, à préciser l’incidence du LP et du compost en 2001-2002 et 2005-2006. Le compost, le meilleur amendement, rehausse de jusqu’à 27 % les propriétés physiques du sol, pour la plupart associées au compactage, soit la résistance à la pénétration, la résistance au cisaillage (RC), la masse volumique apparente (MVA), la conductivité hydraulique au point de saturation (CH), la teneur en eau (TE) et la stabilité des agrégats (StAg). Durant la première phase, le compost a sensiblement accru le rendement en pommes de terre (9 %). Le compost a aussi réduit le ruissellement et les sédiments, soit respectivement de 15 % et de 33 %, comparativement à 42 % et à 73 % pour le paillage. Le rendement en pommes de terre présente une relation négative significative avec le compactage, la MVA et la RC représentant jusqu’à 89 % et 70 % de la variation dans l’analyse de régression. Durant la deuxième phase, le compost et le LP ont sensiblement accru le rendement de la culture (de 23 à 38 %). Le compost atténue significativement le compactage, diminuant la MVA de 14 % et la RC de 15 à 22%. On observe une hausse de près de 30 % de la concentration de matière organique, de près de 10 % de la StAg et d’environ 6 % de la TE, alors que la CH augmente de plus du double. Le fumier de porc ne modifie pas le compactage du sol en général ni la concentration de matière organique, mais il augmente respectivement la StAg et la CH de 5 % et de 67 %.
  3 Treffer www5.agr.gc.ca  
Soil physical properties, mostly compaction-related, were penetration resistance, shear strength (TO), bulk density (BD), saturated hydraulic conductivity (HC), water content (SWC) and aggregate stability (AgSt), which, overall, were improved up to 27% with compost, the outstanding amendment.
Les auteurs ont recouru à la pomme de terre (Solanum tuberosum L.) comme culture expérimentale et à des parcelles ordinaires soumises à l’érosion dans le cadre d’une étude de longue haleine visant à évaluer les effets à long terme du paillis, du compost (tubercules de rejet + fumier + sciure) et du lisier de porc (LP) sur les propriétés physiques du sol, la concentration de matière organique, le degré d’érosion et le rendement de la culture sur un fin loam sablonneux de l’Île-du-Prince-Édouard. L’étude s’est déroulée en deux phases, séparées par des périodes de jachère. La première a servi à évaluer les effets du paillis et du compost entre 1996 et 1999 et la seconde, à préciser l’incidence du LP et du compost en 2001-2002 et 2005-2006. Le compost, le meilleur amendement, rehausse de jusqu’à 27 % les propriétés physiques du sol, pour la plupart associées au compactage, soit la résistance à la pénétration, la résistance au cisaillage (RC), la masse volumique apparente (MVA), la conductivité hydraulique au point de saturation (CH), la teneur en eau (TE) et la stabilité des agrégats (StAg). Durant la première phase, le compost a sensiblement accru le rendement en pommes de terre (9 %). Le compost a aussi réduit le ruissellement et les sédiments, soit respectivement de 15 % et de 33 %, comparativement à 42 % et à 73 % pour le paillage. Le rendement en pommes de terre présente une relation négative significative avec le compactage, la MVA et la RC représentant jusqu’à 89 % et 70 % de la variation dans l’analyse de régression. Durant la deuxième phase, le compost et le LP ont sensiblement accru le rendement de la culture (de 23 à 38 %). Le compost atténue significativement le compactage, diminuant la MVA de 14 % et la RC de 15 à 22%. On observe une hausse de près de 30 % de la concentration de matière organique, de près de 10 % de la StAg et d’environ 6 % de la TE, alors que la CH augmente de plus du double. Le fumier de porc ne modifie pas le compactage du sol en général ni la concentration de matière organique, mais il augmente respectivement la StAg et la CH de 5 % et de 67 %.
  3 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Soil physical properties, mostly compaction-related, were penetration resistance, shear strength (TO), bulk density (BD), saturated hydraulic conductivity (HC), water content (SWC) and aggregate stability (AgSt), which, overall, were improved up to 27% with compost, the outstanding amendment.
Les auteurs ont recouru à la pomme de terre (Solanum tuberosum L.) comme culture expérimentale et à des parcelles ordinaires soumises à l’érosion dans le cadre d’une étude de longue haleine visant à évaluer les effets à long terme du paillis, du compost (tubercules de rejet + fumier + sciure) et du lisier de porc (LP) sur les propriétés physiques du sol, la concentration de matière organique, le degré d’érosion et le rendement de la culture sur un fin loam sablonneux de l’Île-du-Prince-Édouard. L’étude s’est déroulée en deux phases, séparées par des périodes de jachère. La première a servi à évaluer les effets du paillis et du compost entre 1996 et 1999 et la seconde, à préciser l’incidence du LP et du compost en 2001-2002 et 2005-2006. Le compost, le meilleur amendement, rehausse de jusqu’à 27 % les propriétés physiques du sol, pour la plupart associées au compactage, soit la résistance à la pénétration, la résistance au cisaillage (RC), la masse volumique apparente (MVA), la conductivité hydraulique au point de saturation (CH), la teneur en eau (TE) et la stabilité des agrégats (StAg). Durant la première phase, le compost a sensiblement accru le rendement en pommes de terre (9 %). Le compost a aussi réduit le ruissellement et les sédiments, soit respectivement de 15 % et de 33 %, comparativement à 42 % et à 73 % pour le paillage. Le rendement en pommes de terre présente une relation négative significative avec le compactage, la MVA et la RC représentant jusqu’à 89 % et 70 % de la variation dans l’analyse de régression. Durant la deuxième phase, le compost et le LP ont sensiblement accru le rendement de la culture (de 23 à 38 %). Le compost atténue significativement le compactage, diminuant la MVA de 14 % et la RC de 15 à 22%. On observe une hausse de près de 30 % de la concentration de matière organique, de près de 10 % de la StAg et d’environ 6 % de la TE, alors que la CH augmente de plus du double. Le fumier de porc ne modifie pas le compactage du sol en général ni la concentration de matière organique, mais il augmente respectivement la StAg et la CH de 5 % et de 67 %.