|  | Since 1st April 1996 the brewery has a new commercial name of Pivovar Holba, a.s. This is linked as well to the beginnings of building up the trademark of Holba, which is now one of most renowned brands of beer especially in Moravia. Pivovar Holba recently produces beer Holba Classic 10 (alc. 4,2 vol.), Holba Šerák 11 (alc. 4,7 vol.) and Holba Premium 12 (alc. 5,2 vol.). | 
  
    |  | Zu den wichtigen Daten in der zeitnahen Geschichte der Brauerei in Hanušovice zählt das Jahr 1993, in dem es zur Aufstellung der sog. zylinderkonischen Behälter, in denen es unter Aufsicht der modernen Computertechnik zur besseren Biervergärung kommt. Seit dem 1. April 1996 ist die Brauerei unter dem neuen Handelsnamen Pivovar Holba, a.s. bekannt. Damit ist auch der neue Anfang der Durchsetzung der neuen Marke Holba, die jetzt zu den bekanntesten Biermarken vor allem in Mähren zählt, verbunden. Heutzutage produziert die Brauerei Holba die Biersorten Holba Classic 10 (4,2% Alkohol), Holba Šerák 11 (4,7% Alkohol) a Holba Premium 12 (5,2% Alkohol). | 
  
    |  | In de moderne geschiedenis van Hanušovice hoort het jaar 1993 tot een belangrijke mijnpaal, wanneer zgn. cylindrokonische gistingstanks gebouwd werden. In de cylindrokonische tanken komt tot een beter verlopend gistingsproces, die door de moderne computertechniek bestuurd wordt. Sedert 1 april 1996 draagt de bierbrouwerij een nieuwe handelsnaam Pivovar Holba, a.s. (N.V.). Daarmee is ook het begin van de ontwikkeling van het handelsmerk Holba verbonden, dat nu tot de bekendste biermerken vooral in Moravië behoort. De bierbrouwerij Holba produceert tegenwoordig het bier Holba Classic 10 (4,2 procent alkohol), Holba Šerák 11 (4,7 procent alcohol) en Holba Premium 12 (5,2 procent alcohol). | 
  
    |  | Do istotnych punktów zwrotnych w nowożytnej historii hanuszowickiego browaru należy rok 1993, kiedy doszło do wybudowania tzw. cylindryczno-stożkowatych zbiorników, w których dochodzi do doskonalszego przekwaszenia piwa pod nadzorem nowoczesnej techniki komputerowej. Od 1 kwietnia 1996 roku ma browar nową nazwę handlową Pivovar Holby, a. s. Z tym jest połączony również początek marki Holba, która obecnie należy do najbardziej znanych produktów piwnych przede wszystkim na Morawie. Browar Holba w obecnych czasach produkuje piwo Holba Classic 10(4,2% alkoholu), Holba Šerák 11(4,7% alkoholu) oraz Holba Premium 12(5,2% alkoholu). |