ardu – -Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trou en un ! Attaquez-vous à cet ardu jeu de golf pour boucler le parcours avec le moins de coups possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	¡Hoyo en uno! Supera las pistas con el menor número de golpes en este exigente juego de golf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	A hole in one! Play this challenging golf game and try to clear the course with the fewest number of strokes.

  2 Hits figuide.edc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre client vous demande de confirmer une lettre de crédit émise par une institution financière située dans un marché ardu? Votre limite de crédit pour le pays est atteinte ou vous devez établir une limite de contrepartie avec une autre institution financière?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guideif.edc.ca as primary domain	Does your customer have a letter of credit issued by a financial institution in a challenging market? Is your country limit already at capacity or do you need to establish a counterparty limit with another financial institution? Our Trade Finance Obligations (TFO) Policy protects you if a foreign financial institution defaults, enabling you to leverage more trade finance deals.

  3 Hits archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce projet s’avéra beaucoup plus ardu que prévu et nécessita plusieurs années pour être compléter. Nous sommes néanmoins fiers aujourd’hui de le présenter et de l’offrir aux chercheurs comme un legs de ce grand historien acadien qui contribua par ces nombreuses publications à faire connaître l’immense richesse de notre patrimoine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain	The project proved much more difficult than anticipated and took several years to complete. Today, we are proud to present and offer it to researchers as a legacy of this great Acadian historian who helped, through his many publications, to raise awareness of the immense wealth of our heritage.

  www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce projet de loi équilibré et dont des mesures semblables sont déjà implantées au Québec et ailleurs dans le monde aurait permis à nos artistes d’étaler leurs revenus lors d’années où ils connaissent enfin le succès après un travail ardu et d’obtenir une exemption d’impôt sur une partie de leurs redevances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	This balanced bill included similar measures already in place in Quebec and many foreign countries and would have allowed artists to average their income in spiked earning years and obtain a tax exemption on a certain portion of their income.

  www.museedelhistoire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, les diverses formes d’abus d’influence peuvent empêcher les rares personnes habilitées à voter d’exprimer leurs véritables opinions. La situation finit par changer à la suite d’un processus long et ardu, pas toujours motivé par les idéaux démocratiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelhistoire.ca as primary domain

Canada at first had so many restrictions on the right to vote that members of Parliament spoke for a mere fraction of the population. And various forms of undue influence meant that the few people entitled to vote did not necessarily express their true preferences. That all changed eventually, but it was a long and laborious process, not always motivated by democratic principles. For example, voting rights were extended during the First World War, but only in favour of groups who were known to be supportive of the war effort. This was sure to bring more votes for the government.

  2 Hits guideif.edc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre client vous demande de confirmer une lettre de crédit émise par une institution financière située dans un marché ardu? Votre limite de crédit pour le pays est atteinte ou vous devez établir une limite de contrepartie avec une autre institution financière?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guideif.edc.ca as primary domain	Does your customer have a letter of credit issued by a financial institution in a challenging market? Is your country limit already at capacity or do you need to establish a counterparty limit with another financial institution? Our Trade Finance Obligations (TFO) Policy protects you if a foreign financial institution defaults, enabling you to leverage more trade finance deals.

  4 Hits canadianbiodiversity.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hypothèse des rivets pouvant se ramener à une version « modèle réduit » de l'hypothèse de la redondance (voir la section la plus à gauche des figures ci-dessus), il est ardu de les distinguer l'une de l'autre à l'échelle relativement restreinte dans laquelle s'inscrivent la plupart des études.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain	Which of these theories is most accurate is not certain, given the problems of scale and the complexity of the measurements. The Rivet Hypothesis looks like a small scale (on the figures above, the leftmost part) of the Redundancy Hypothesis, so it may be difficult to tell the two apart at the relatively small scale that most studies are done.

  www.richterverlag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une certitude se fit de plus en plus claire dans ma tête: ce sera un bout de la Route du Coeur. D’ailleurs, le tronçon le plus ardu de la route. Peu après, en l’absence de témoins, j’y testai un FLYER: 1ère vitesse, „High Assist“, plein gaz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzroute.ch as primary domain

Bald wurde mir klar: Der „Ochsenweidler“ ist ein pures Stück Herausforderung. Das steilste Stück im Veloland Schweiz. Mindestens 25%, wahrscheinlich 99%. Und nichts für Weicheier. Mehr und mehr keimte in mir die Gewissheit: Das ist ein Stück Herzroute. Das härteste Stück Herzroute überhaupt. Wenig später, unter Ausschluss von Zeugen, testete ich einen FLYER an dieser Stelle: 1. Gang, „High Assist“, Vollgas. Und dann breites Grinsen. Man kommt hoch. Ohne würgen. Er ist eben kein Weichei, dieser FLYER.

  www.cbjjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’y a pas de régime alimentaire rénal standard qu’il faut respecter, et un suivi alimentaire rigoureux peut être très ardu pour les patients atteints de maladie rénale, d’autant plus si ces patients doivent tenir compte d’une autre alimentation (p. ex. si vous êtes diabétique ou si vous souffrez également d’une maladie cardiaque).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidneycommunitykitchen.ca as primary domain

There is no standard “kidney diet” and managing your kidney diet needs can be quite challenging, especially if you have to balance two or more different diets at the same time (such as a diabetic diet or heart health diet with your kidney diet). As well, your kidney diet can have a big impact on your quality of life on everything from how well you feel to participating in family celebration and holiday meals.

  6 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nouveau membre du corps professoral de l’École de gestion Telfer, il a une perspective unique sur ce qui rend le travail d’équipe si ardu et sur les moyens de développer ses compétences en la matière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Many students entering university already have a variety of experiences with teamwork, but it is here where students will truly begin to deepen their understanding of working collaboratively. François Chiocchio, an associate professor in human resource management and organizational behaviour, is focusing his research on the characteristics of successful teams. Chiocchio, who is a new faculty member at the Telfer School of Management, has developed a unique perspective on why we struggle with teamwork and how we can get better at it.

  www.civilization.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, les diverses formes d’abus d’influence peuvent empêcher les rares personnes habilitées à voter d’exprimer leurs véritables opinions. La situation finit par changer à la suite d’un processus long et ardu, pas toujours motivé par les idéaux démocratiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain

Canada at first had so many restrictions on the right to vote that members of Parliament spoke for a mere fraction of the population. And various forms of undue influence meant that the few people entitled to vote did not necessarily express their true preferences. That all changed eventually, but it was a long and laborious process, not always motivated by democratic principles. For example, voting rights were extended during the First World War, but only in favour of groups who were known to be supportive of the war effort. This was sure to bring more votes for the government.

  k72.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’entreprise montréalaise Eye of the Tiger Management se dédie depuis 2008 à la gérance de carrières d’athlètes en boxe. Chez EOTTM, nous croyons que le travail ardu, la persévérance et le dévouement garantissent le succès et la réussite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eottm.com as primary domain

Since 2008, Montreal’s Eye Of The Tiger Management has dedicated itself to the management of boxing athletes. At EOTTM, we believe that hard work, determination and commitment guarantee successful results. Applied daily, these three values enable us to move mountains, which is exactly what our athletes accomplish in every single one of their fights. Even though EOTTM is still relatively very young, we have already made quite an impact on the international scene. Indeed, our team of fighters is among the most talented and promising in the world.

  4 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« La qualité des conseils et l'étendue de l'expertise d'Info entreprises seront, sans contredit, des atouts des plus intéressants pour les entrepreneurs, particulièrement ceux qui sont au stade de démarrage, mais aussi ceux en phase d'expansion », affirme Richard Hallé, président du CLD de Longueuil. En effet, il est souvent ardu pour un nouvel entrepreneur de rassembler des données pertinentes pour l'élaboration de son étude de marché, étape majeure du démarrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

“Entrepreneurs at the start-up stage, but also those with expansion projects, will appreciate the quality of the advice and level of expertise of Info entreprises,” affirmed Richard Hallé, president of the Longueuil CLD. “In fact, it is often difficult for a new entrepreneur to compile the right data for a market study, which is a major step in the start-up process. This new point of service in Longueuil will make it easier to collect this vital information.”

  anno-m.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de son périple, il a été préoccupé par le manque de respect à l’égard des journalistes et a décidé d’essayer de les aider à obtenir une reconnaissance pour leur travail ardu et de leur détermination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.cnnjournalistaward.com as primary domain	The 'CNN African Journalist of the Year Competition' was established in August 1995 to encourage, promote and recognise excellence in African journalism. In the early nineties Edward Boateng, then Regional Director of Turner Broadcasting (CNN's parent company), was travelling around the African continent on business. During his travels he became concerned about the lack of respect journalists received and he decided to try and help them gain recognition for their hard work and commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.cnnjournalistaward.com as primary domain	A 'CNN African Journalist of the Year Competition' foi estabelecida em agosto de 1995 para encorajar, promover e reconhecer excelência no jornalismo africano. No início dos anos noventa Edward Boateng, que era o diretor regional da Turner Broadcasting (empresa-mãe da CNN), estava viajando à negocios pelo continente africano. Durante suas viagens, ele ficou preocupado com a falta de respeito aos jornalistas e decidiu tentar, então, ajudá-los a ganhar reconhecimento pelo seu trabalho duro e empenho.

  www.switzerland-family-office.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les family offices ne disposent pas des compétences adéquates pour vous aider à la rédaction d'un testament. Cette question étant fortement liée aux lois de votre pays de résidence et à votre nationalité, il est souvent assez ardu pour un family office d'organiser pour vous la rédaction d'un testament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-family-office.com as primary domain	Nicht jedes Family Office hat die nötige Expertise, um Sie beim Verfassen eines Testaments unterstützen zu können. Weil dieses Thema stark vom anwendbaren Recht in Ihrem Wohnsitzland und von Ihrer Nationalität abhängt, wird es für ein Family Office oft schwierig werden, für Sie ein Testament aufzusetzen. Ein Family Office in der Schweiz wird daher oft externe Spezialisten zur Beratung beiziehen müssen, um diese Dienstleistung erbringen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-family-office.com as primary domain	Niet elke family office zal echter goed genoeg uitgerust zijn om u te ondersteunen bij het opstellen van een testament. Het opstellen van dit document vereist bijzondere kennis en bovendien is dit thema sterk verbonden met de wetgeving in uw woonland en uw nationaliteit. Een family office in Zwitserland zal daarom vaak een externe adviseur inschakelen voor deze dienst.

  www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le personnel a participé à plusieurs activités-bénéfice, notamment des ventes de pâtisseries, des ventes de livres et des tirages, ainsi que le déjeuner annuel du CEPMB mettant en vedette les célèbres « œufs McGillivray ». Nous tenons à remercier tous les bénévoles de leur travail ardu et de leur créativité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain

Thanks to our generous contributors, the PMPRB once again surpassed its goal for the Government of Canada Workplace Charitable Campaign by 50%. Staff enjoyed many fund-raising events including bake sales, book sales and raffles, as well as our annual PMPRB breakfast featuring the ever-popular “eggs McGillivray”. Many thanks go to all of the volunteers for their hard work and creativity. A special thanks goes to Elaine McGillivray for her many years of dedication and leadership in the campaign (as well as for her superb culinary skills).

  2 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un entraînement impressionnant et ardu, nécessitant beaucoup d’enthousiasme, d’engagement personnel et de renonciation. Mais pour nos deux candidats, c'est surtout une chance à saisir. Sans oublier la grande compréhension dont font preuve leurs employeurs, qui doivent se priver pendant plusieurs semaines de leurs meilleurs ouvriers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain

È un allenamento duro e impressionante, caratterizzato da una buona dose di entusiasmo, impegno personale e rinuncia. Ma è anche un’opportunità unica per i nostri due candidati. I loro datori di lavoro dimostrano infatti grande disponibilità, dovendo rinunciare per diverse settimane alle loro migliori maestranze. Si rivolge in questa sede un cordiale ringraziamento ad entrambi i datori di lavoro di Pascal e di Thomas, ovvero a Niederberger & von Wyl AG di Kägiswil e a Burri & Achermann AG di Horw.

  euforanimals.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les démences constituent un défi pour tous les professionnels de la santé publique, car leur diagnostic (surtout au stade initial de la maladie) est relativement ardu et les interventions thérapeutiques ainsi que les soins sont difficiles et coûteux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimerforum.ch as primary domain

Damit wird verständlich, dass Demenzerkrankungen heute ein Hauptthema der neurowissenschaftlichen Forschung darstellen; sie sind gleichzeitig von hohem gesundheitsökonomischem Interesse und haben zudem wesentliche praktische, medizinische und soziale Bedeutung: Demenzerkrankungen stellen eine Herausforderung an alle Professionellen im Gesundheitswesen dar, weil bereits die Diagnostik - gerade im Frühstadium der Krankheit - recht schwierig ist und die therapeutischen wie pflegerischen Interventionen ebenso anspruchsvoll wie kostenintensiv sind.

  2 Hits rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut être ardu et stressant de résister à de fortes pressions d’amis, de pairs et de camarades de classe à prendre part à des activités qui peuvent constituer une violation de la politique en matière d’intégrité académique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain	It can be challenging and stressful to resist strong pressure from friends, peers and classmates to participate in activities that may constitute a breach. If you need strategies for coping with stress, see Counselling & Disability Services.

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jump Jump lapin: afin de voir le beau lapin femelle, le lapin a commencé le voyage ardu, l'a aidé à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	jump jump Kaninchen: Um die schöne weibliche Kaninchen zu sehen, begann Kaninchen die beschwerliche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	salto salto coniglio: per vedere il coniglio bella femmina, coniglio iniziò il faticoso cammino, lo

  newspaper.cardboardia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut paraître plus ardu de maintenir un style de vie équilibré et de rester active pendant l’hiver, mais ce n’est vraiment qu’une illusion!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.lolewomen.com as primary domain	It may seem more difficult to maintain a balanced lifestyle and stay active during the winter, but it’s really just an illusion!

  www.tc.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La carte donne à voir la route maritime qu’on pouvait emprunter à partir de St. Michael, en Alaska. Le trajet était moins ardu, mais prenait plus de temps et s’avérait plus coûteux que les voies terrestres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gov.yk.ca as primary domain	This map shows the water route via St. Michael, Alaska. It involved very little physical effort, but it took longer and was more expensive than the overland routes.

  2 Hits www.cruzber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le parcours d’établissement d’un diagnostic d’épilepsie est parfois ardu. Vous serez mieux préparé pour vous orienter au sein du réseau de la santé si vous savez à quoi vous attendre avant votre rendez-vous ou vos rencontres avec des spécialistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-action.ca as primary domain	The road to diagnosis with epilepsy can be an arduous journey. Knowing what to expect from your specialist(s) and epilepsy appointments can help prepare you for navigating the health care system.

  20 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après des années de travail ardu et de mobilisation, Parcs Canada a donné une nouvelle vie à un lieu historique situé en plein cœur de Québec et a revitalisé un écosystème aquatique. (Voir l’histoire complète)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	After years of hard work and dedication, Parks Canada has given new life to an historic site in the heart of Quebec City and revitalized an aquatic ecosystem. (See full story)

  www.ludoscience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un jeu traitant de la vague de renvoi d'immigrés clandestins par le gouvernement français. Vous incarnez un sans-papiers d'origine variée, et devez échapper au chef du gouvernement et a sa police dans un jeu de platerforme très ardu !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ludoscience.com as primary domain	A serious game dealing with the expulsion of foreigners by french governement. You play as an illegal foreigner, and must avoid the cops and the chief of governement in this hard platform game.

  dental.downloadmedicalbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se vendre soi-même ou son entreprise sans tomber dans la vantardise, transformer ses idées en mots porteurs de ses passions ou encore vulgariser un service pour en faire émerger le bénéfice client peut s'avérer ardu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natmark.net as primary domain	Selling yourself or your company without appearing to boast, turning ideas into words that can convey passion, or explaining a complicated service to put forth its advantages and obvious client benefits, can be really hard.

  micheldebroin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines batailles sont gagnées, d’autres perdues.  C’est un travail ardu, et la raison d’être de notre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritageottawa.org as primary domain	Battles are won, and battles are lost. It's hard work, and that's the purpose of our organization.

  treatthetreaty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est, comme toujours, assez ardu et rébarbatif. No-transat a simplifié la procédure de réponse en proposant des réponses déjà toutes faites. Vous pouvez, après lecture, passer par eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treatthetreaty.org as primary domain	It is, as always, pretty gruelling and off-putting. The website No-transat has simplified the procedure to respond to their survey by offering ready-made responses (in french). You can, after reading, go on their website.

  2 Hits www.noass.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprendre les prestations, les exclusions et les limitations de l’assurance voyage peut sembler ardu. Consultez ces lignes directrices pour vous faciliter la tâche et comprendre ce qui est couvert par l’assurance voyage et ce qui ne l’est pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelinsurance.ca as primary domain	Understanding the benefits, exclusions and limitations of travel insurance coverage can seem a bit overwhelming. To help make sense of it all, use these guidelines to understand what is and isn’t covered by travel insurance.

  3 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur travail ardu et leur engagement pendant les longues heures de pratique et de préparation nécessaires se reflètent favorablement sur la faculté et continuent d'être une source de fierté et d'inspiration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	The Common Law Section wishes to congratulate all of this year's mooters and their coaches. The hard work and dedication they show through countless hours of practice and preparation are a credit to the law school and a continuing source of pride and inspiration.